ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी, उस पर शांति हो
परमेश्वर अपने मामलों पर विजयी है
जोसेफ की कहानी समझाने में
भगवान ने कई महत्वपूर्ण विषयों को एक श्लोक में जोड़ दिया
और उस ने कहा, उसकी महिमा हो
जिस ने उसे मिस्र से मोल लिया, उस ने अपनी पत्नी से कहा, उसका विश्रामस्थान आदर का हो।
शायद उससे हमें फ़ायदा हो या हम उसे बेटे के रूप में अपना लें
इसी प्रकार हमने यूसुफ़ को भी धरती पर स्थापित किया
आइए हदीसों की व्याख्या से सीखें
भगवान अपने मामलों पर विजयी है
लेकिन ज्यादातर लोग नहीं जानते
इस श्लोक में शामिल हैं:
अल-अज़ीज़ की अपनी पत्नी को यूसुफ का सम्मान करने की सलाह
और पृथ्वी पर यूसुफ के लिए सशक्तिकरण
जोसेफ को हदीसों की व्याख्या करना सिखाना
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने यह कहकर इन विषयों का समापन किया:
भगवान अपने मामलों पर विजयी है
लेकिन ज्यादातर लोग नहीं जानते
ऐसे विषयों को एक श्लोक में एकत्रित करने में कोई आश्चर्य नहीं है
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने यह कहकर सूरह खोला:
हजार बार
ये स्पष्ट पुस्तक की आयतें हैं
हमने इसे अरबी क़ुरआन के रूप में उतारा है ताकि आप समझ सकें
जो यूसुफ की कहानी पर ध्यान करता है, उस पर शांति हो
उन्होंने पाया कि इसकी घटनाओं का विवरण दुर्भावना और धोखे से रहित नहीं है
या तो उनका उल्लेख करने वाला एक बयान
या वे क्या संकेत देते हैं
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं
उसने कहा, “हे मेरे पुत्र, अपना स्वप्न अपने भाइयों को न बताना, ऐसा न हो कि वे तेरे विरूद्ध षड्यन्त्र रचें।”
शैतान मनुष्य का स्पष्ट शत्रु है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
जब उसने देखा कि उसकी कमीज पीछे से फटी हुई है तो उसने कहा कि यह तुम्हारी साजिश है
आपका कथानक बहुत बढ़िया है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
प्रभु ने कहा, "जेल मुझे उससे भी अधिक प्रिय है जिसमें वे मुझे बुलाते हैं।"
अन्यथा, उनकी युक्तियों को मुझसे दूर कर दो, और मैं उनका अनुसरण करूंगा और अज्ञानियों में से हो जाऊंगा
और सर्वशक्तिमान ने कहा
जब मैं ने उनके धोखे का समाचार सुना, तो मैं ने उन्हें बुलवा भेजा, और उनके लिये जगह तैयार की
उनमें से प्रत्येक एक चाकू लाया
उन्होंने कहा कि वह उन्हें छोड़ देंगे
जब हमने उसे देखा तो हमने उसे बड़ा कर दिया और उनके हाथ काट दिये
और हमने कहा, भगवान न करे, यह मानव नहीं है
यह एक उदार राजा के अलावा और कुछ नहीं है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
तो उसके रब ने उसे जवाब दिया और उनकी साजिश को उससे दूर कर दिया
वह सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
राजा ने कहा, "उसे मेरे पास लाओ।"
जब रसूल उसके पास आये तो उन्होंने कहा, "अपने रब की ओर लौट जाओ।"
तो उनसे पूछिए कि उन महिलाओं का क्या हुआ जिनके हाथ हमने काट दिए
निस्संदेह, मेरा रब उनकी चालों को भली-भाँति जानता है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
ऐसा इसलिये कि उसे मालूम हो कि मैंने उसे अनदेखा करके धोखा नहीं दिया
और ईश्वर गद्दारों की साजिशों का मार्गदर्शन नहीं करता
और सर्वशक्तिमान ने कहा
यह ग़ैब के स्वामियों की ओर से है जिसे हम तुम्हारी ओर प्रकट करते हैं
और जब उन्होंने साजिश रचने का मन बनाया तो मैं उनके साथ नहीं था
और यूसुफ की कहानी में इन सभी छंदों और अन्य के साथ
जो जोसेफ की साजिश और धोखे की ओर इशारा करता है
हालाँकि, सर्वशक्तिमान ईश्वर ने हमें कहानी की शुरुआत में अच्छी खबर दी
और इसकी पहली घटनाओं के साथ यह कहकर:
इसी प्रकार हमने यूसुफ़ को भी धरती पर स्थापित किया
आइए हदीसों की व्याख्या से सीखें
भगवान अपने मामलों पर विजयी है
लेकिन ज्यादातर लोग नहीं जानते
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने हमें पृथ्वी पर जोसेफ के सशक्तिकरण की खुशखबरी दी
हमने अपने हृदयों को आश्वस्त किया कि ऐसा कोई नहीं है जो उसकी आज्ञा पर विजय प्राप्त कर सके, उसकी जय हो
यानी अगर उसे कुछ चाहिए तो वह मना नहीं करता, आपत्ति नहीं करता या असहमत नहीं होता
बल्कि, यह बाकी सभी चीज़ों पर हावी है
भगवान अपने मामलों पर विजयी है
उसकी आज्ञा प्रभावशाली है, और कोई उसे ख़ारिज नहीं कर सकता, और कोई उसे हरा नहीं सकता
याकूब उस दर्शन को छिपाना चाहता था जो यूसुफ ने देखा था
इसलिए उसके भाइयों को इसके बारे में पता नहीं चला ताकि वे उसके खिलाफ साजिश न रचें
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
उन्हें इसके बारे में पता चला और उन्होंने उनसे संपर्क किया
यूसुफ के भाई यूसुफ को अपने पिता से दूर रखना चाहते थे
उसके दिल को एकांत करने के लिए
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
यूसुफ के प्रति याकूब का लगाव, उन दोनों पर शांति हो, बढ़ गया
यूसुफ के भाई उसे गड़हे में फेंक कर उसकी स्थिति छिपाना चाहते थे
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
यूसुफ की आज्ञा के अनुसार वह मिस्र का प्रिय हो गया
अल-अज़ीज़ की पत्नी यूसुफ को झगड़े में फंसाना चाहती थी
मैदान तैयार कर दिया गया और दरवाजे बंद कर दिये गये
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
उसने यूसुफ की रक्षा की और उसे प्रलोभन में पड़ने से बचाया
अल-अज़ीज़ की पत्नी चाहती थी कि उसके ख़िलाफ़ आरोप ख़ारिज हो जाएँ
इसलिए उसने यूसुफ पर आरोप लगाने की पहल की
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
उसके परिवार के एक गवाह ने जोसेफ की बेगुनाही की गवाही दी
उन पर आरोप सिद्ध हो गया
जोसेफ की कहानी में घटनाएँ इसी प्रकार चलती हैं
वे उसके विरुद्ध षड़यंत्र रचते हैं
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
इस समय षडयंत्र और धोखा दो प्रकार के होते हैं
इस्लाम के नियमों से संबंधित एक प्रकार
और इस ऋण के धारक से संबंधित एक प्रकार
दुनिया के भगवान से रिपोर्टर
विद्वानों, उपदेशकों और सुधारकों की
जहां तक इस्लाम के नियमों के खिलाफ साजिश रचने का सवाल है
संदेह जताकर
और धर्म के सिद्धांतों को चुनौती दे रहे हैं
और विवादित मुद्दे उठा रहे हैं
धर्म के बारे में जो कुछ भी ज्ञात है उस पर आवश्यक रूप से प्रश्न उठाना
और लोग उनकी इबादत पर शक करते हैं और उन्हें उनके रब की आज्ञा मानने से विमुख कर देते हैं
बल्कि, वे इस्लाम की रोशनी को धुंधला करने के लिए ऐसा करते हैं
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन्हें अपनी पुस्तक में उजागर करते हुए कहा है:
वे अपने मुँह से परमेश्वर की ज्योति को बुझाना चाहते हैं
ईश्वर अपनी रोशनी को पूर्ण करने के अलावा इनकार करता है, भले ही अविश्वासी इससे नफरत करते हों
वही है जिसने अपने रसूल को मार्गदर्शन और सत्य धर्म के साथ भेजा
इसे सभी धर्मों पर हावी बनाना, भले ही बहुदेववादी इससे नफरत करते हों
और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
वे अपने मुँह से परमेश्वर की ज्योति को बुझाना चाहते हैं
ईश्वर अपनी रोशनी को पूर्ण करेगा, भले ही अविश्वासी इससे नफरत करें
वही है जिसने अपने रसूल को मार्गदर्शन और सत्य धर्म के साथ भेजा
इसे सभी धर्मों पर हावी बनाना, भले ही बहुदेववादी इससे नफरत करते हों
सर्वशक्तिमान परमेश्वर अपनी महिमा में है
उन्होंने अपना दूत नहीं भेजा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और इस महान धर्म के साथ उन्हें शांति प्रदान करें
सिवाय इसके कि इसे सभी धर्मों पर हावी बनाया जाए
नफरत करने वाले इस धर्म की रोशनी को धुंधला करने के लिए चाहे कितनी भी कोशिश कर लें
वे सफल नहीं हो सकते और न ही होंगे
इब्न कथिर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं
वह इन काफ़िरों को बहुदेववादियों और किताबवालों से चाहता है
ईश्वर की ज्योति को बुझाने के लिए
अर्थात्, उनके दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, के साथ भेजा गया था
मार्गदर्शन और सत्य के धर्म का
एक बार उन्होंने बहस की और बदनामी की
यही बात उन पर भी लागू होती है
जैसे कोई सूरज की किरण को बुझाना चाहता हो
या फिर फूंक मार कर चांद की रोशनी
ऐसा करने का कोई तरीका नहीं है
इसी प्रकार उसने अपने दूत को भेजा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
यह करके दिखाना होगा
इसीलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा, जो कुछ उन्होंने चाहा और चाहा, उसके अनुरूप
ईश्वर अपनी रोशनी को पूर्ण करने के अलावा इनकार करता है, भले ही अविश्वासी इससे नफरत करते हों
हमें इस धर्म के लिये दुःखी एवं भयभीत नहीं होना चाहिये
जब हम इस्लाम और उसके लोगों के खिलाफ ऐसे धोखे और धोखाधड़ी देखते हैं
जब हम ऐसा भयंकर आक्रमण देखते हैं
इस्लाम के सिद्धांतों पर
और उनका महान विधान
देर-सवेर यह धोखा उनके ही ख़िलाफ़ हो जाएगा
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
पृथ्वी पर अहंकार और दुष्ट धोखा
बुरा धोखा उन्हीं को मिलता है जो ऐसा करते हैं
क्या वे केवल पहले दो की सुन्नत को देखते हैं?
खुदा की सुन्नत में आपको कोई बदलाव नहीं मिलेगा
खुदा की सुन्नत में आपको कोई बदलाव नहीं मिलेगा
क्या उन्होंने धरती में घूम घूम कर नहीं देखा कि उन से पहले वालों का क्या अंजाम हुआ?
वे उनसे अधिक ताकतवर थे
स्वर्ग में या पृथ्वी पर कुछ भी करना परमेश्वर के लिए असंभव नहीं है
वास्तव में, वह सर्वज्ञ और सर्वशक्तिमान था
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सत्य के धर्म के उद्भव के लिए अपने आदेश की घोषणा की
जिसके द्वारा उसने अपने दूत को सभी धर्मों पर विजय प्राप्त करने के लिए भेजा
इस सामान्य व्यापक अर्थ के साथ
निर्णय केवल भगवान के लिए होगा
अभिव्यक्ति उस पद्धति की होगी जिसमें ईश्वर के निर्णय को एकता द्वारा दर्शाया जाता है
यह एक बार ईश्वर के दूत द्वारा हासिल किया गया था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और उनके उत्तराधिकारी तथा उनके बाद लम्बे समय तक आये लोग
सत्य का धर्म अधिक प्रमुख एवं प्रभावशाली था
जिन धर्मों में निर्णय ईश्वर को समर्पित नहीं था वे डरे हुए और कांप रहे थे
फिर सच्चे धर्म के लोगों ने धीरे-धीरे इसे त्याग दिया
एक ओर इस्लामी समाजों की संरचना के कारकों के कारण
विविध तरीकों से दीर्घकालीन युद्ध के कारण
जिसे उसके दुश्मनों, बुतपरस्तों और किताब के लोगों, दोनों ने उसके खिलाफ घोषित किया था
लेकिन ये अंत नहीं है
भगवान का वादा कायम है
मुस्लिम लीग का इंतजार
जो झंडा लेकर चलती है
आरंभिक बिंदु से आरंभिक
जहाँ से ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, के कदम शुरू हुए
वह सत्य का धर्म अपनाता है और ईश्वर के प्रकाश के साथ चलता है
हमें हर संभव तरीके से उनके धर्म का समर्थन करने के लिए काम करना होगा
यह भगवान के धर्म की जीत है
भगवान उन्हें विजय प्रदान करें और इस धर्म पर दृढ़ रहें
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
हे तुम जो विश्वास करते हो!
यदि आप भगवान का समर्थन करते हैं, तो वह आपका समर्थन करेगा और आपके पैरों को मजबूत करेगा
और जो लोग इनकार करते हैं, उनके लिए यह मधु है और उनके कर्म गुमराही वाले हैं
ऐसा इसलिए है क्योंकि परमेश्वर ने जो प्रकट किया उससे वे घृणा करते थे
इसलिए उसने उनके कार्यों को विफल कर दिया
क्या वे भूमि पर नहीं चले?
तो वे देखेंगे कि उन से पहले वालों का अन्त क्या हुआ
भगवान उनका नाश करें
और अविश्वासियों के पास भी ऐसे ही उदाहरण हैं
ऐसा इसलिए है क्योंकि ईश्वर विश्वास करने वालों का स्वामी है
और अविश्वासियों का कोई संरक्षक नहीं है
जहाँ तक इस समय में दूसरे प्रकार के धोखे और षडयंत्र की बात है
वह इस धर्म के धारकों और रक्षकों के खिलाफ साजिश रच रहा है।'
विद्वानों, उपदेशकों और सुधारकों की
इस साजिश और धोखे का लक्ष्य
वैज्ञानिकों को समाजों को प्रभावित करने से दूर रखना
सच को समझाना और झूठ का जवाब देना
लोगों को अपने धर्म के प्रति विस्मृति में जीने दो
किसी के लिए इस ऋण के साथ ऋण जोड़ना आसान है
वे जो बीमार हृदय वाले हैं और वे जिनके मन में वासना है
समाज को भ्रष्ट करने और लोगों को ईश्वर के धर्म से दूर करने के अपने लक्ष्य को प्राप्त करना
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और ईश्वर आपसे पश्चाताप करना चाहता है
जो लोग इच्छाओं का पालन करते हैं वे चाहते हैं कि आप बड़े झुकाव के साथ झुकें
जोसेफ और अल-अज़ीज़ की पत्नी की कहानी उन लोगों के लिए एक उदाहरण है जो इस पर विचार करते हैं
जो पैगम्बरों के मार्ग पर चलता है
कष्ट के संपर्क के बिना नहीं
क्लेश पृथ्वी पर सशक्तिकरण की शुरुआत है
धर्म के दुश्मन और चाहत के लोग अब भी मौजूद हैं
वे पृथ्वी पर सुधारकों के विरुद्ध षड़यंत्र रचते हैं
लेकिन उसके मामलों पर भगवान का नियंत्रण है
उन्होंने इस धर्म की रक्षा करने वाले विश्वासियों को जीत का वादा किया
भलाई का आदेश देना और बुराई से रोकना
लेकिन लोग जल्दी में हैं
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
ईश्वर उनकी रक्षा करता है जो विश्वास करते हैं
ईश्वर हर कृतघ्न गद्दार को पसंद नहीं करता
क्या इस समय हमें यह स्पष्ट हो गया है कि धर्म के शत्रु कौन हैं?
कौन ईश्वर की उस रोशनी को बुझाना चाहता है जो उसने अपने पैगंबर तक भेजी थी?
वे कौन से वासनायुक्त लोग हैं जो लोगों में अनैतिकता फैलाना चाहते हैं?
बाकी बातचीत के लिए
ईश्वर ने चाहा तो हम आगामी बैठक में भी इसे जारी रखेंगे