WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.600 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:04.690 --> 00:00:09.189 Kissar Yusuf, Amincin Allah ya tabbata a gare shi, tare da matar Al-Aziz 00:00:11.519 --> 00:00:13.919 Allah ne mai nasara a kan al'amuransa 00:00:16.309 --> 00:00:18.109 A cikin bayanin labarin Yusufu 00:00:18.809 --> 00:00:23.210 Allah ya haɗa batutuwa masu mahimmanci da yawa a cikin aya ɗaya 00:00:23.809 --> 00:00:25.109 Kuma Ya ce: Tsarki ya tabbata a gare Shi 00:00:26.030 --> 00:00:34.429 Wanda ya sayo shi daga Masar ya ce wa matarsa, “Bari wurin hutawarsa a daraja.” 00:00:34.630 --> 00:00:42.429 Wataƙila zai amfane mu ko kuma mu ɗauke shi a matsayin ɗa 00:00:43.030 --> 00:00:47.630 Kuma kamar wancan ne Muka sanya Yũsufu a cikin ƙasa 00:00:47.829 --> 00:00:52.829 Mu yi koyi da tafsirin hadisai 00:00:53.229 --> 00:00:57.630 Allah ne mai nasara a kan al'amuransa 00:00:57.829 --> 00:01:03.229 Amma yawancin mutane ba su sani ba 00:01:04.969 --> 00:01:07.170 Wannan ayar ta kunshi: 00:01:07.769 --> 00:01:10.969 Shawarar Al-Aziz ga matarsa ta girmama Yusufu 00:01:11.569 --> 00:01:13.569 Da karfafawa Yusufu a bayan kasa 00:01:14.170 --> 00:01:16.969 Koyar da Yusuf tafsirin hadisai 00:01:17.799 --> 00:01:21.599 Sai Allah Ta’ala ya kammala wadannan batutuwa da cewa: 00:01:22.200 --> 00:01:24.400 Allah ne mai nasara a kan al'amuransa 00:01:24.799 --> 00:01:28.000 Amma yawancin mutane ba su sani ba 00:01:28.859 --> 00:01:33.459 Babu mamaki wajen tattara irin waɗannan batutuwa a cikin aya ɗaya 00:01:34.099 --> 00:01:37.900 Allah madaukakin sarki ya bude sura da cewa: 00:01:38.299 --> 00:01:39.900 Sau dubu 00:01:40.299 --> 00:01:42.900 Waɗancan ãyõyin Littãfi ne bayyananne 00:01:43.500 --> 00:01:48.900 Lalle Mũ, Mun saukar da shi, Alƙur'ãni na Lãrabci, tsammãninku kunã hankalta 00:01:49.689 --> 00:01:53.090 Wanda yayi tadabburi akan kissar yusuf assalamu alaikum 00:01:53.489 --> 00:01:58.489 Ya gano cewa bayanan abubuwan da suka faru ba su rasa ƙeta da yaudara ba 00:01:59.090 --> 00:02:01.090 Ko dai wata magana mai ambaton su 00:02:01.290 --> 00:02:03.290 Ko abin da suke nunawa 00:02:03.689 --> 00:02:05.290 Kamar yadda Allah Ta’ala ya ce 00:02:06.090 --> 00:02:11.490 Ya ce: "Ɗana, kada ka gaya wa 'yan'uwanka mafarkinka, don kada su yi maka makirci." 00:02:12.090 --> 00:02:16.090 Shaidan makiyin mutum ne bayyananne 00:02:16.689 --> 00:02:17.889 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:02:18.490 --> 00:02:24.889 Da yaga rigarsa ta yage daga baya, sai ya ce ai makircinku ne 00:02:25.289 --> 00:02:27.689 Makircin ku yana da kyau 00:02:28.289 --> 00:02:29.490 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:02:30.090 --> 00:02:34.490 Ubangiji ya ce, “Kurkuku ya fi sona a gare ni fiye da abin da suke kira na zuwa gare shi.” 00:02:34.889 --> 00:02:40.889 In ba haka ba, ku kaushe ni da makircinsu, sa'an nan in bi su, kuma in kasance daga jahilai 00:02:41.719 --> 00:02:42.919 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:02:43.319 --> 00:02:49.520 Da na ji labarin yaudararsu, sai na aika a kira su na shirya musu wuri 00:02:50.120 --> 00:02:53.520 Kowannensu ya kawo wuka 00:02:53.919 --> 00:02:56.120 Yace zai barsu 00:02:56.719 --> 00:03:01.120 Da muka gan shi, muka kara girma, muka datse hannayensu 00:03:01.719 --> 00:03:04.919 Sai muka ce, Allah ya kiyaye, wannan ba mutum ba ne 00:03:05.319 --> 00:03:08.319 Wannan ba komai ba ne face sarki mai karimci 00:03:08.919 --> 00:03:10.319 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:03:10.719 --> 00:03:14.520 Sai Ubangijinsa Ya karɓa masa, kuma Ya karkatar da kaidinsu daga gare shi 00:03:14.919 --> 00:03:17.719 Shi ne Mai ji, Masani 00:03:18.319 --> 00:03:19.520 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:03:19.919 --> 00:03:22.120 Sarki ya ce, ku kawo mini shi. 00:03:22.520 --> 00:03:26.919 Sa’ad da Manzo ya je masa, ya ce: “Ku koma zuwa ga Ubangijinku.” 00:03:26.919 --> 00:03:31.719 Don haka ku tambaye shi me ya faru da matan da muka datse hannayensu 00:03:32.319 --> 00:03:35.319 Lalle ne Ubangijina, Masani ne ga abin da suke yi na kaidi 00:03:35.919 --> 00:03:37.319 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:03:37.719 --> 00:03:41.520 Wannan don ya san cewa ban ha'ince shi a gaibi ba 00:03:41.919 --> 00:03:45.919 Kuma Allah ba Ya shiryar da makircin mayaudara 00:03:46.520 --> 00:03:47.919 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:03:48.319 --> 00:03:52.520 Wancan yana daga ma'abũta gaibi, Munã yin wahayinsa zuwa gare ka 00:03:52.919 --> 00:03:58.120 Kuma ban kasance tare da su ba, a lokacin da suka yanke shawarar yin makirci 00:03:58.580 --> 00:04:02.580 Da duk wadannan ayoyi da sauran su a cikin labarin Yusufu 00:04:02.780 --> 00:04:05.979 Wanda ke nuni da makirci da yaudarar Yusufu 00:04:06.379 --> 00:04:10.580 Sai dai Allah Ta’ala ya ba mu albishir a farkon labarin 00:04:10.580 --> 00:04:13.180 Da kuma abubuwan da suka faru na farko da cewa: 00:04:13.580 --> 00:04:16.779 Kuma kamar wancan ne Muka sanya Yũsufu a cikin ƙasa 00:04:16.779 --> 00:04:20.180 Mu yi koyi da tafsirin hadisai 00:04:20.819 --> 00:04:23.220 Allah ne mai nasara a kan al'amuransa 00:04:23.620 --> 00:04:27.019 Amma yawancin mutane ba su sani ba 00:04:27.740 --> 00:04:31.339 Allah Madaukakin Sarki ya ba mu albishir da ikon Yusufu a doron kasa 00:04:31.740 --> 00:04:36.339 Muka tabbatar da zukatanmu cewa babu wanda zai rinjayi umurninSa, tsarki ya tabbata a gare shi 00:04:36.740 --> 00:04:41.939 Wato idan wani abu yake so, ba ya ki, ba ya ki, ko ya saba 00:04:42.339 --> 00:04:44.540 Maimakon haka, ya fifita akan komai 00:04:45.180 --> 00:04:47.180 Allah ne mai nasara a kan al'amuransa 00:04:47.779 --> 00:04:52.980 Umurninsa yana da tasiri, kuma ba mai iya soke shi, kuma ba mai iya cin nasara a kansa 00:04:53.870 --> 00:04:58.069 Yakubu yana so ya ɓoye wahayin da Yusufu ya gani 00:04:58.470 --> 00:05:02.870 Don haka ’yan’uwansa ba su sani ba, don kada su yi masa makirci 00:05:03.269 --> 00:05:06.069 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:05:06.470 --> 00:05:08.870 Sun san haka suka matso kusa da shi 00:05:09.699 --> 00:05:13.699 ’Yan’uwan Yusufu sun so su nisantar da Yusufu daga mahaifinsu 00:05:14.100 --> 00:05:15.699 Don keɓe zuciyarsa 00:05:16.300 --> 00:05:19.100 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:05:19.699 --> 00:05:23.500 Dangantakar Yakubu da Yusuf, Amincin Allah ya tabbata a gare su ya karu 00:05:24.389 --> 00:05:28.790 Ta wajen jefa shi cikin rami, ’yan’uwan Yusufu sun so su ɓoye yanayinsa 00:05:29.589 --> 00:05:32.389 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:05:32.990 --> 00:05:36.790 Bisa ga umarnin Yusufu, ya zama masoyin Masar 00:05:37.720 --> 00:05:41.519 Matar Al-Aziz ta so ta jawo Yusufu cikin rikici 00:05:42.319 --> 00:05:45.319 An shirya filin kuma an rufe kofofin 00:05:45.920 --> 00:05:48.720 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:05:49.319 --> 00:05:53.120 Ya kāre Yusufu kuma ya kāre shi daga faɗawa cikin jaraba 00:05:54.050 --> 00:05:57.449 Matar Al-Aziz ta so a yi watsi da tuhumar da ake mata 00:05:58.050 --> 00:06:00.050 Don haka ta ɗauki matakin zargin Yusufu 00:06:00.649 --> 00:06:03.649 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:06:04.250 --> 00:06:07.850 Wani shaida daga danginta ya shaida rashin laifi Yusufu 00:06:08.250 --> 00:06:10.449 An tabbatar da tuhumar da ake mata 00:06:11.269 --> 00:06:14.470 Ga yadda abubuwan da ke cikin labarin Yusufu suka tafi 00:06:15.069 --> 00:06:17.269 Suka yi masa makirci 00:06:17.670 --> 00:06:20.870 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:06:21.829 --> 00:06:25.029 Makirci da yaudara a wannan lokaci iri biyu ne 00:06:25.629 --> 00:06:28.230 Nau'in da ke da alaƙa da dokokin Musulunci 00:06:28.629 --> 00:06:31.629 Kuma nau'in da ke da alaƙa da mai wannan bashi 00:06:31.829 --> 00:06:34.230 Masu rahoto daga Ubangijin talikai 00:06:34.629 --> 00:06:37.629 Na malamai da masu wa'azi da masu kawo gyara 00:06:38.620 --> 00:06:40.819 Amma game da kulla makirci ga dokokin Musulunci 00:06:41.220 --> 00:06:43.420 Ta hanyar haifar da zato 00:06:43.819 --> 00:06:45.819 Da kuma kalubalantar manufofin addini 00:06:46.220 --> 00:06:48.620 Da kuma tada batutuwan da ke jawo cece-kuce 00:06:49.019 --> 00:06:53.220 Dole ne a tambayi duk abin da aka sani game da addini 00:06:53.620 --> 00:06:58.420 Kuma mutane suna shakkar ibadarsu suna shagaltar da su daga yin biyayya ga Ubangijinsu 00:06:59.220 --> 00:07:03.019 A'a, suna yin haka ne don su ɓoye hasken Musulunci 00:07:03.620 --> 00:07:08.019 Allah madaukakin sarki ya fallasa su a cikin littafinsa yana cewa: 00:07:08.620 --> 00:07:12.620 Suna son su kashe hasken Allah da bakunansu 00:07:13.220 --> 00:07:18.620 Kuma Allah Ya ƙi, fãce Ya cika haskenSa, kõ dã kãfirai sun ƙi 00:07:19.220 --> 00:07:23.220 Kuma Shi ne wanda Ya aiko ManzonSa da shiriya da addinin gaskiya 00:07:23.819 --> 00:07:28.220 Domin ya rinjaye shi a kan dukkan addini, ko da mushirikai sun ki shi 00:07:28.819 --> 00:07:30.220 Kuma Allah Ta’ala ya ce 00:07:30.819 --> 00:07:34.420 Suna son su kashe hasken Allah da bakunansu 00:07:35.019 --> 00:07:39.220 Allah zai cika haskenSa, ko da kafirai sun ki 00:07:39.819 --> 00:07:43.819 Kuma Shi ne wanda Ya aiko ManzonSa da shiriya da addinin gaskiya 00:07:44.420 --> 00:07:48.620 Domin ya rinjaye shi a kan dukkan addini, ko da mushirikai sun ki shi 00:07:49.579 --> 00:07:51.180 Allah Madaukakin Sarki yana cikin daukakarsa 00:07:51.779 --> 00:07:56.379 Bai aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da wannan addini mai girma ba 00:07:56.779 --> 00:07:59.379 Sai dai don ya rinjaye shi a kan dukkan addini 00:08:00.050 --> 00:08:03.850 Duk yadda masu kiyayya suka yi aiki don su toshe hasken wannan addini 00:08:04.250 --> 00:08:06.850 Ba za su iya ba kuma ba za su yi nasara ba 00:08:07.449 --> 00:08:09.649 Ibn Kathir, Allah ya yi masa rahama, ya ce 00:08:10.250 --> 00:08:11.649 Allah Ta'ala yana cewa 00:08:12.050 --> 00:08:16.050 Yana son wadannan kafirai daga mushrikai da Ahlul Kitabi 00:08:16.449 --> 00:08:18.250 Domin a kashe hasken Allah 00:08:18.649 --> 00:08:22.250 Wato abin da aka aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da shi 00:08:22.250 --> 00:08:24.250 Na shiriya da addinin gaskiya 00:08:24.649 --> 00:08:27.250 Da zarar sun yi jayayya da kazafi 00:08:27.850 --> 00:08:29.449 Haka ya shafi su 00:08:29.850 --> 00:08:32.850 Kamar wanda yake son kashe hasken rana 00:08:32.850 --> 00:08:34.850 Ko hasken wata ta hanyar hura shi 00:08:35.250 --> 00:08:37.250 Babu yadda za a yi haka 00:08:37.850 --> 00:08:42.049 Haka abin da ya aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:08:42.450 --> 00:08:44.649 Dole ne a yi shi kuma a nuna shi 00:08:45.250 --> 00:08:50.049 Don haka ne Allah Ta’ala ya ce, ya yi daidai da su a cikin abin da suke nema da abin da suke so 00:08:50.679 --> 00:08:55.879 Kuma Allah Ya ƙi, fãce Ya cika haskenSa, kõ dã kãfirai sun ƙi 00:08:56.809 --> 00:09:00.610 Kada mu yi bakin ciki da tsoron wannan addini 00:09:01.210 --> 00:09:05.210 Idan muka ga irin wannan yaudara da yaudara ga Musulunci da mutanensa 00:09:05.809 --> 00:09:08.610 Lokacin da muka ga irin wannan mummunan harin 00:09:08.610 --> 00:09:10.610 Akan tsarin Musulunci 00:09:10.809 --> 00:09:12.610 Da kuma babban dokokinsa 00:09:13.210 --> 00:09:18.210 Wannan yaudara za ta juya musu ko ba dade ko ba dade 00:09:19.039 --> 00:09:20.039 Allah madaukakin sarki yace 00:09:20.639 --> 00:09:23.639 Girman kai a bayan kasa da muguwar yaudara 00:09:24.240 --> 00:09:27.440 Mummunan yaudara yakan sami masu yinta ne kawai 00:09:28.039 --> 00:09:31.639 Shin suna kallon Sunnar biyun farko ne kawai? 00:09:32.039 --> 00:09:35.440 Ba za ka samu canji a cikin Sunnar Allah ba 00:09:35.840 --> 00:09:39.240 Ba za ka samu canji a cikin Sunnar Allah ba 00:09:39.840 --> 00:09:46.039 Shin, kuma ba su yi tafiya ba, a cikin ƙasã, dõmin su dũba yadda ãƙibar waɗanda ke a gabãninsu ta kasance? 00:09:46.440 --> 00:09:48.840 Sun fi su ƙarfi 00:09:49.440 --> 00:09:55.039 Babu wani abu a cikin sama ko a duniya da ya gagara ga Allah ya yi 00:09:55.639 --> 00:09:58.639 Lalle Shĩ, Ya kasance Masani, Mai ĩkon yi 00:09:59.629 --> 00:10:03.830 Allah Ta'ala Yana bushara da hukuncinsa na fitowar addinin gaskiya 00:10:04.230 --> 00:10:07.429 Wanda da shi ne Ya aiko ManzonSa domin ya rinjayi dukkan addinai 00:10:07.830 --> 00:10:10.230 Tare da wannan cikakkiyar ma'ana 00:10:10.830 --> 00:10:13.629 Hukunci na Allah ne kawai 00:10:14.230 --> 00:10:20.029 Bayyanar zai kasance na hanyar da hukuncin Allah yake wakilta da haɗin kai 00:10:20.789 --> 00:10:26.389 Haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya samu sau daya 00:10:26.789 --> 00:10:31.789 Da wadanda suka biyo bayansa da wadanda suka biyo bayansu tsawon lokaci mai tsawo 00:10:32.389 --> 00:10:34.990 Addinin gaskiya ya kasance mafi shahara da rinjaye 00:10:35.590 --> 00:10:41.590 Addinai waɗanda ba a keɓe hukunci ga Allah a cikinsu suna tsoro da rawar jiki 00:10:42.389 --> 00:10:46.389 Sai mutanen addinin gaskiya suka yi watsi da shi mataki-mataki 00:10:46.590 --> 00:10:52.190 Saboda abubuwan da ke cikin al'ummomin Musulunci a bangare guda 00:10:52.590 --> 00:10:56.990 Sakamakon yakin da aka dade tare da hanyoyi daban-daban 00:10:57.389 --> 00:11:02.990 Wanda makiyansa da kafirai da Ahlul Kitabi suka yi shela a kansa 00:11:03.590 --> 00:11:06.590 Amma wannan ba ƙarshen ba ne 00:11:07.190 --> 00:11:08.990 Alkawarin Allah ya tabbata 00:11:09.389 --> 00:11:11.389 Ana jiran kungiyar musulmi 00:11:11.789 --> 00:11:14.190 Wanda ke dauke da tuta ya tafi 00:11:14.590 --> 00:11:16.789 Mafari daga wurin farawa 00:11:17.190 --> 00:11:21.990 Daga nan ne takun Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi suka fara 00:11:22.389 --> 00:11:25.990 Yana ɗaukar addinin gaskiya kuma yana tafiya da hasken Allah 00:11:27.009 --> 00:11:32.009 Ana bukatar mu yi aiki don tallafa wa addininsa ta kowace hanya 00:11:32.610 --> 00:11:34.210 Nasara ce ta addinin Allah 00:11:34.610 --> 00:11:37.809 Allah ya ba shi nasara, ya kuma tabbatar da shi akan wannan addini 00:11:38.409 --> 00:11:39.610 Allah madaukakin sarki yace 00:11:40.210 --> 00:11:42.409 Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! 00:11:42.409 --> 00:11:47.210 Idan kun taimaki Allah, zai taimake ku, kuma Ya tabbatar da ƙafãfunku 00:11:47.809 --> 00:11:52.009 Amma wadanda suka kafirta, zuma ce a gare su, kuma ayyukansu sun bata 00:11:52.610 --> 00:11:56.210 Wancan, dõmin lalle sũ sun ƙi abin da Allah Ya saukar 00:11:56.210 --> 00:11:58.009 Don haka ya dakile ayyukansu 00:11:58.669 --> 00:12:00.669 Ashe, ba su yi tafiya a cikin ƙasa ba? 00:12:00.669 --> 00:12:05.070 To, zã su dũba yadda ãƙibar waɗanda ke a gabãninsu ta kasance 00:12:05.470 --> 00:12:07.470 Allah ya halaka su 00:12:07.470 --> 00:12:09.870 Kuma kafirai suna da misalansu irin wannan 00:12:10.500 --> 00:12:14.299 Wancan kuwa lalle ne Allah, Shĩ ne Majiɓincin waɗanda suka yi ĩmãni 00:12:14.500 --> 00:12:17.899 Kuma kãfirai bã su da wani majiɓinci 00:12:18.759 --> 00:12:22.559 Amma nau'in yaudara da makirci na biyu a wannan lokaci 00:12:22.960 --> 00:12:26.759 Yana kulla makirci ne ga masu wannan addini da masu kare shi 00:12:26.960 --> 00:12:29.960 Na malamai da masu wa'azi da masu kawo gyara 00:12:30.559 --> 00:12:32.759 Manufar wannan makirci da yaudara 00:12:33.159 --> 00:12:36.559 Nisantar masana kimiyya daga tasirin al'umma 00:12:36.960 --> 00:12:39.559 Bayyana gaskiya da amsa karya 00:12:40.159 --> 00:12:43.559 A bar mutane su rayu cikin manta da addininsu 00:12:44.159 --> 00:12:46.960 Yana da sauƙi wani ya haɗa bashi ga wannan bashi 00:12:47.360 --> 00:12:51.159 Masu zukata masu ciwo da masu sha'awa 00:12:51.559 --> 00:12:56.960 Cimma manufofinsu na lalata al'umma da kawar da mutane daga addinin Allah 00:12:57.620 --> 00:12:58.820 Allah madaukakin sarki yace 00:12:59.419 --> 00:13:02.419 Kuma Allah yana son ya tuba zuwa gare ku 00:13:02.820 --> 00:13:08.419 Wadanda suke bin sha'awa suna so ka karkata da karkata mai girma 00:13:09.279 --> 00:13:13.879 Labarin Yusuf da matar Al-Aziz misali ne ga masu la'akari da shi 00:13:14.480 --> 00:13:17.080 Duk wanda ya bi tafarkin annabawa 00:13:17.480 --> 00:13:19.879 Ba tare da fallasa ga wahala ba 00:13:20.509 --> 00:13:23.710 Tashin hankali shine farkon karfafawa a duniya 00:13:24.600 --> 00:13:27.799 Har yanzu akwai makiyan addini da ma'abota sha'awa 00:13:28.200 --> 00:13:30.600 Suna kulla makirci ga masu kawo gyara a doron kasa 00:13:31.230 --> 00:13:34.029 Amma Allah yana da iko akan al'amuransa 00:13:34.629 --> 00:13:38.230 Ya yi alkawarin nasara ga muminai wadanda suka kare wannan addini 00:13:38.830 --> 00:13:42.429 Umarni da kyakkyawa da hani da mummuna 00:13:42.830 --> 00:13:45.429 Amma mutane suna cikin sauri 00:13:46.029 --> 00:13:47.230 Allah madaukakin sarki yace 00:13:47.830 --> 00:13:51.429 Kuma Allah Yanã tsare waɗanda suka yi ĩmãni 00:13:51.830 --> 00:13:56.029 Kuma Allah bã Ya son dukan maci amana, mai yawan kãfirci 00:13:56.730 --> 00:14:00.929 Shin ya bayyana mana su waye makiya addini a wannan lokaci? 00:14:01.529 --> 00:14:06.529 Wane ne yake son ya kashe hasken Allah da Ya saukar wa Annabinsa? 00:14:07.129 --> 00:14:12.929 Su wane ne masu sha'awar sha'awa da suke son yada fasikanci a tsakanin mutane? 00:14:13.789 --> 00:14:15.190 Ga sauran maganar 00:14:15.190 --> 00:14:18.990 Zamu cigaba a taro mai zuwa insha Allah