1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,080 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,539 --> 00:00:12,740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 4 00:00:14,099 --> 00:00:16,500 Suratul Qasas 5 00:00:18,140 --> 00:00:22,179 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:23,280 --> 00:00:28,199 Mun haramta masa shayarwa a gabani 7 00:00:28,199 --> 00:00:32,679 Ta ce: "Shin in shiryar da ku zuwa ga mutãnen wani gida?" 8 00:00:32,960 --> 00:00:36,960 Ta ce: "Shin in shiryar da ku zuwa ga mutãnen wani gida?" 9 00:00:36,960 --> 00:00:41,960 Mun ba ku garanti 10 00:00:41,960 --> 00:00:44,960 Su ne mashawartansa 11 00:00:46,140 --> 00:00:47,979 Kuma Musa ya hana masu jinya 12 00:00:47,979 --> 00:00:49,619 Don shayar da su 13 00:00:49,619 --> 00:00:52,340 Ba ya karbar ko daya daga cikinsu 14 00:00:52,340 --> 00:00:54,579 'Yar uwarsa ta ce musu da ta gani 15 00:00:54,579 --> 00:00:57,619 Wanda ya same su a cikinta kuma suka yi shaukinsa 16 00:00:57,619 --> 00:00:59,859 Shin in shiryar da ku zuwa ga mutanen Baki? 17 00:00:59,859 --> 00:01:01,740 Muna ba ku garanti 18 00:01:01,780 --> 00:01:04,060 Su ne mashawartansa 19 00:01:04,060 --> 00:01:06,700 Aka ce an dauke ta aka ce 20 00:01:06,700 --> 00:01:08,379 Na san shi 21 00:01:08,379 --> 00:01:09,739 Sai ta ce 22 00:01:09,739 --> 00:01:14,540 Ina nufin su ne masu ba sarki shawara 23 00:01:14,540 --> 00:01:17,700 Muka mayar da shi zuwa ga uwarsa 24 00:01:17,700 --> 00:01:19,700 Don lallashin idonta 25 00:01:19,700 --> 00:01:21,140 Kuma kada ku yi baƙin ciki 26 00:01:21,140 --> 00:01:23,939 Kuma don koyo 27 00:01:23,939 --> 00:01:27,659 Wa'adin Allah gaskiya ne 28 00:01:27,659 --> 00:01:33,719 Amma mafi yawansu ba su sani ba 29 00:01:33,719 --> 00:01:35,920 Sai Muka mayar da Mũsã zuwa ga uwarsa 30 00:01:35,920 --> 00:01:38,719 Bayan dangin Fir'auna sun karbe shi 31 00:01:38,719 --> 00:01:41,439 Don ta bawa danta ido 32 00:01:41,439 --> 00:01:45,159 A lokacin da ya koma wurinta ba tare da wani lahani ba daga kashe Fir'auna 33 00:01:45,159 --> 00:01:48,599 Kuma kada ka yi baƙin ciki da barin ta 34 00:01:48,599 --> 00:01:50,480 Kuma don sanin wa'adin Allah 35 00:01:50,480 --> 00:01:53,359 Wanda yayi mata alkawari lokacin da ya fada mata 36 00:01:53,359 --> 00:01:55,879 Kada ku ji tsoro ko baƙin ciki 37 00:01:55,879 --> 00:01:58,299 Wa'adi ne na gaskiya 38 00:01:58,340 --> 00:02:00,219 Amma mafi yawan mushrikai 39 00:02:00,219 --> 00:02:03,340 Ba su sani ba cewa lalle wa'adin Allah gaskiya ne 40 00:02:03,340 --> 00:02:07,870 Ba su yarda ya zama haka ba 41 00:02:07,870 --> 00:02:12,270 Kuma a lõkacin da ya kai ga ganiyarsa, kuma ya daidaita 42 00:02:12,270 --> 00:02:16,430 Muka ba shi hikima da ilmi 43 00:02:16,430 --> 00:02:21,110 Kamar wannan ne Muke sãka wa mãsu kyautatãwa 44 00:02:21,110 --> 00:02:25,270 Lokacin da Musa ya kai ga cikar ƙarfinsa a jikinsa, suka ƙarfafa 45 00:02:25,270 --> 00:02:27,389 Ya yi kewar kuruciyarsa 46 00:02:27,430 --> 00:02:30,909 Muka ba shi fahimtar addini da ilimi 47 00:02:30,909 --> 00:02:33,389 Mun kuma saka wa Musa bisa biyayyarsa 48 00:02:33,389 --> 00:02:36,550 Da kuma alherinsa da hakurinsa a cikin lamarinmu 49 00:02:36,550 --> 00:02:38,909 Kamar haka Muke sãka wa wanda ya kyautata 50 00:02:38,909 --> 00:02:42,349 Na ManzanninMu da bayinMu 51 00:02:42,349 --> 00:02:43,990 Sai ya shiga cikin birnin 52 00:02:43,990 --> 00:02:47,229 Alhali mutanenta ba su sani ba 53 00:02:47,229 --> 00:02:54,789 Ya tarar da mutane biyu suna fada a wurin 54 00:02:54,789 --> 00:02:59,550 Wannan daga Shi’arsa yake, wannan kuma daga makiyinsa yake 55 00:02:59,550 --> 00:03:02,949 Sai daya daga cikin mabiyansa ya nemi taimako 56 00:03:02,949 --> 00:03:05,189 Akan wanda yake makiyinsa 57 00:03:05,189 --> 00:03:08,990 Sai Musa ya buge shi ya kashe shi 58 00:03:08,990 --> 00:03:13,590 Ya ce wannan aikin Shaidan ne 59 00:03:13,590 --> 00:03:21,210 Shi maƙiyi ne mai ɓatarwa a fili 60 00:03:21,210 --> 00:03:23,370 Musa kuwa ya shiga birnin 61 00:03:23,370 --> 00:03:25,889 Birnin gudun hijira daga Masar 62 00:03:25,889 --> 00:03:28,889 Alhali mutanenta ba su sani ba 63 00:03:28,889 --> 00:03:32,449 Kamar yadda aka ce, rabin yini ne 64 00:03:32,449 --> 00:03:35,650 Ya tarar da mutane biyu suna fada a wurin 65 00:03:35,650 --> 00:03:39,770 Wannan daga mutanen addinin Musa ne daga Bani Isra’ila 66 00:03:39,770 --> 00:03:44,090 Wannan daga makiyinsa ne, Copts, daga mutanen Fir'auna 67 00:03:44,090 --> 00:03:47,129 Don haka shi wanda ya kasance daga cikin mutanen addinin Musa ya nemi taimako a wurinsa 68 00:03:47,129 --> 00:03:50,289 A kan makiyinsa, Copts 69 00:03:50,289 --> 00:03:51,689 Sai Musa ya kalle shi 70 00:03:51,729 --> 00:03:54,810 Da kuma girgiza shi a cikin ƙirji ta hanyar haɗa tafin hannunsa 71 00:03:54,810 --> 00:03:56,740 Don haka ya kashe shi 72 00:03:56,740 --> 00:03:59,819 Musa ya ce lokacin da ya kashe mamacin 73 00:03:59,819 --> 00:04:03,139 Wannan kashe Shaidan ya yi min 74 00:04:03,139 --> 00:04:06,099 Hakan ya sa na fusata har na buge wannan 75 00:04:06,099 --> 00:04:08,300 Ya halaka daga bugu na 76 00:04:08,300 --> 00:04:11,180 Shaiɗan maƙiyin ɗan Adamu ne 77 00:04:11,180 --> 00:04:13,580 Batar da shi daga tafarkin shiriya 78 00:04:13,580 --> 00:04:17,060 Ta hanyar ƙawata munanan ayyukansa 79 00:04:17,060 --> 00:04:19,740 Yana nuna kiyayyar da ya dade yana yi da su 80 00:04:19,779 --> 00:04:23,100 Kuma ku ɓatar da su 81 00:04:23,100 --> 00:04:27,019 Ya ce: "Ya Ubangijĩna, nã zãlunci kaina." 82 00:04:27,019 --> 00:04:29,980 Don haka ku gafarta min ni kuma zan gafarta masa 83 00:04:29,980 --> 00:04:36,250 Shĩ ne Mai gãfara, Mai jin ƙai 84 00:04:36,250 --> 00:04:38,449 Musa ya ce cikin nadama 85 00:04:38,449 --> 00:04:41,410 Ya Ubangiji, na zalunci kaina da kashe kaina 86 00:04:41,410 --> 00:04:44,290 Wanda bai umarce ni da in kashe ta ba 87 00:04:44,290 --> 00:04:46,649 Don haka ka gafarta mini zunubina 88 00:04:46,649 --> 00:04:48,970 Sai Allah ya gafarta wa Musa domin zunubinsa 89 00:04:48,970 --> 00:04:51,129 Bai hukunta shi da ita ba 90 00:04:51,129 --> 00:04:54,730 Allah ne ke tsare masu tawakkali 91 00:04:54,730 --> 00:04:58,329 Mai jin ƙai ga mutane shine azabtar da su don zunubansu 92 00:04:58,329 --> 00:05:01,819 Bayan sun tuba daga gare ta 93 00:05:01,819 --> 00:05:04,819 Ya ce: "Ya Ubangijĩna, sabõda abin da Ka bã ni." 94 00:05:04,819 --> 00:05:10,139 Ba zan zama mai goyon bayan masu laifi ba 95 00:05:10,139 --> 00:05:11,740 Musa yace 96 00:05:11,740 --> 00:05:16,500 Ya Ubangiji, da falalarka a gare ni, da gafararKa na kashe wannan rai 97 00:05:16,500 --> 00:05:20,459 Ba zan zama mai taimakon mushrikai ba 98 00:05:20,459 --> 00:05:27,379 Ya zama a cikin birni tsoro yana jira 99 00:05:27,379 --> 00:05:32,540 Sai wanda ya nemi taimakonsa jiya yana yi masa kuka 100 00:05:32,540 --> 00:05:40,990 Musa ya gaya masa cewa kai masanin harshe ne bayyananne 101 00:05:40,990 --> 00:05:43,629 Sai Musa ya zama a birnin Fir'auna 102 00:05:43,629 --> 00:05:47,029 Tsoron laifin da ya aikata 103 00:05:47,029 --> 00:05:48,910 Yana jiran labari 104 00:05:48,910 --> 00:05:51,990 Yana jiran abin da mutane ke magana akai 105 00:05:51,990 --> 00:05:56,259 Me suke yi game da al'amuransa da na mamacinsa? 106 00:05:56,259 --> 00:06:00,939 Don haka, Isra'ilawa waɗanda suka nemi nasara jiya a kan Fir'auna 107 00:06:00,939 --> 00:06:04,100 Wani Fir'auna ya yaƙe shi 108 00:06:04,100 --> 00:06:09,019 Isra'ilawa suka gan shi kuma suka kira Fir'auna ya taimake shi 109 00:06:09,019 --> 00:06:12,779 Musa ya ce wa Ba'isra'ile wanda ya yi kuka gare shi 110 00:06:12,779 --> 00:06:18,899 Ya ci karo da Musa, yana mai nadamar kashe mamacin da ya yi a jiya 111 00:06:18,899 --> 00:06:22,259 Yau yana kuka ga wani 112 00:06:22,259 --> 00:06:25,819 Kai, mai nema, an jarabce ka 113 00:06:25,819 --> 00:06:31,860 Jarabawarku ta bayyana ta hanyar fada da mutum jiya, yau wani 114 00:06:31,860 --> 00:06:38,500 A lokacin da ya so ya kai wa wanda yake makiyinsu hari 115 00:06:38,500 --> 00:06:49,100 Ya ce: “Ya Musa, kana so ka kashe ni kamar yadda ka kashe rai jiya?” 116 00:06:49,100 --> 00:06:54,899 Kuna so kawai ku zama babban mutum a duniya 117 00:06:54,899 --> 00:07:01,389 Kuma ba kwa son zama mai kawo gyara 118 00:07:01,389 --> 00:07:08,389 Sa’ad da Musa ya so ya kai wa Fir’auna hari, wanda maƙiyinsa ne da kuma Isra’ilawa 119 00:07:08,389 --> 00:07:13,509 Ba’isra’ile ya ce wa Musa kuma ya ɗauka abin da yake so ne 120 00:07:13,509 --> 00:07:18,149 Kuna so ku kashe ni kamar yadda kuka kashe wani jiya? 121 00:07:18,189 --> 00:07:21,990 Kuna so kawai ku zama babban mutum a duniya 122 00:07:21,990 --> 00:07:29,379 Ba ka so ka zama ɗaya daga cikin masu aikin ƙasa don amfanin jama'arta 123 00:07:29,379 --> 00:07:35,139 Wani mutum ya zo daga mafi nisa na birnin yana nema 124 00:07:35,139 --> 00:07:45,579 Ya ce: "Ya Musa, shugabanni suna zuwa gare ka don su kashe ka." Don haka ya tafi 125 00:07:45,579 --> 00:07:52,579 Ina daya daga cikin masu ba ku shawara 126 00:07:52,579 --> 00:08:00,220 An ambaci cewa wani mai saurare ne ya ji bayanin na Isra’ila, wanda ya bayyana shi kuma ya sanar da iyalan mamacin game da hakan. 127 00:08:00,220 --> 00:08:04,680 Sai Fir'auna ya nemi Musa ya ba da umarni a kashe shi 128 00:08:04,680 --> 00:08:10,959 Sa'ad da ya ba da umarnin kashe shi, wani mutum daga ƙarshen birnin Fir'auna ya zo da gaggawa 129 00:08:11,000 --> 00:08:18,399 Ya ce: "Ya Mũsã, mashawarta da shugabannin mutãnen Fir'auna sun yi niyyar kashe ka." 130 00:08:18,399 --> 00:08:27,220 Don haka ku bar garin nan. Ina ba ku shawara ku bar shi 131 00:08:27,220 --> 00:08:39,440 Don haka sai ya fito a tsorace yana jira. Ya ce: "Ya Ubangijĩna! Ka tsĩrar da ni daga mutãne azzãlumai." 132 00:08:39,480 --> 00:08:46,080 Saboda haka Musa ya bar birnin Fir'auna, yana jin tsoron kada ya kashe kansa, ko kuwa shi ne ya kashe shi 133 00:08:46,080 --> 00:08:49,480 Yana jiran buqatar ya santa ya ɗauka 134 00:08:49,480 --> 00:08:59,070 Ya ce: "Ya Ubangijĩna! 135 00:08:59,070 --> 00:09:16,860 A lõkacin da ya nufi zuwa ga madina, ya ce: "Lalle Ubangijina Ya shiryar da ni zuwa ga shiriya." 136 00:09:16,860 --> 00:09:21,940 Sa'ad da Musa ya fuskanci wani birni, ya nufo birnin 137 00:09:21,940 --> 00:09:27,860 Sai ya ce: “Watakila Ubangijina ya nuna mini manufar hanyar Madina. 138 00:09:27,899 --> 00:09:33,059 Amma ya fadi haka ne saboda bai san hanyar da za a bi ba 139 00:09:34,750 --> 00:09:49,990 Sa'ad da ya isa ruwan Madayanawa, ya sami wata al'umma a cikinsu 140 00:09:49,990 --> 00:09:55,149 Kuma banda shi, ya sami mata biyu suna tafiya 141 00:09:55,149 --> 00:10:09,309 Yace meke damunki? Sai ya ce, mu sha ruwa sai makiyayan su tafi, kuma babanmu tsoho ne. 142 00:10:09,309 --> 00:10:18,149 Sa'ad da Musa ya isa ruwan Madayanawa, ya tarar da jama'a a can suna hutawa da raƙuma da dabbobinsu 143 00:10:18,149 --> 00:10:22,350 Kuma ya sami mutanen da ke kan ruwa ba tare da wata al'umma ba 144 00:10:22,389 --> 00:10:29,500 Wasu mata biyu suna hana tumakinsu ruwa har sai sun gama shayar da dabbobinsu 145 00:10:29,500 --> 00:10:37,059 Mũsã ya ce wa mãtã biyu: "Mẽne ne a gare ku, da umurninku, dõmin ku tsare abin da kuka zubar daga mutãne?" 146 00:10:37,059 --> 00:10:41,200 Shin ba ku shayar da shi da dabbobin mutane da na Larabawa? 147 00:10:41,200 --> 00:10:48,679 Matan biyu suka ce wa Musa, “Ba za mu shayar da abin da muka noma ba, sai makiyayan sun sako dabbobinsu.” 148 00:10:48,679 --> 00:10:59,360 Domin ba za mu iya jure shayarwa ba, kuma mahaifinmu tsoho ne, ba zai iya ba, saboda tsufa da rauninsa, ya shayar da abin da muka noma. 149 00:10:59,360 --> 00:11:12,039 Sai ya shayar da su, sa'an nan ya juya zuwa ga inuwar, ya ce: "Ya Ubangiji! 150 00:11:12,039 --> 00:11:19,600 Sai Musa ya ba matan biyu ruwa su sha, sannan ya tafi inuwar wata bishiya ya ce 151 00:11:19,600 --> 00:11:24,799 Ya Ubangijina, lokacin da Ka saukar zuwa gare ni na alheri, Ni fakiri ne, mabuqaci 152 00:11:26,279 --> 00:11:32,279 Sai ɗayansu ya je masa, yana tafiya cikin tsoro 153 00:11:32,279 --> 00:11:39,799 Ta ce: Babana yana kiranka ne domin ya saka maka da abin da ka shayar da mu 154 00:11:39,799 --> 00:11:47,799 Da ya zo wurinsa ya ba shi labarin, ya ce, “Kada ka ji tsoro. 155 00:11:48,200 --> 00:11:52,200 An tsĩrar da ni daga mutãne azzãlumai 156 00:11:53,629 --> 00:12:01,029 Sai Musa daya daga cikin matan nan biyu da ya ba wa ruwa, ya zo, ya fi Musa tafiya cikin tsoro 157 00:12:01,029 --> 00:12:09,700 Ta rufe fuskarta da rigarta tace ubana yana kiranki ya saka miki da abinda kika shayar damu. 158 00:12:09,700 --> 00:12:13,100 Sai Musa ya tafi tare da ita wurin mahaifinta 159 00:12:13,100 --> 00:12:19,100 Lokacin da mahaifinta ya zo ya ba shi labarinsa tare da Fir'auna da mutanensa 'yan Koftik 160 00:12:19,100 --> 00:12:27,100 Mahaifinta ya ce masa, "Kada ka ji tsoro, gama an cece ka daga azzalumai, daga Fir'auna da mutanensa." 161 00:12:27,100 --> 00:12:31,500 Domin ba shi da iko a ƙasarmu inda kuke 162 00:12:31,500 --> 00:12:42,120 Daya daga cikinsu ya ce: “Baba ka dauke shi aiki, mafi alherin wanda za a dauka aiki shi ne mai karfi da rikon amana. 163 00:12:42,120 --> 00:12:49,980 Ɗaya daga cikin matan biyu ta ce wa mahaifinta: Uba, ya ɗauke shi ya yi kiwon tumakinka 164 00:12:49,980 --> 00:12:58,980 Wanda yafi kowa aiki kiwo shine wanda ya isa ya kiyaye abin da kuka gina da kula dashi wajen gyarawa da inganta shi. 165 00:12:58,980 --> 00:13:03,980 Amintaccen mutum wanda ba ka tsoron cin amana a cikin abin da ka ba shi amana 166 00:13:05,659 --> 00:13:15,659 Ya ce: Ina son in aurar da kai dayan ‘ya’yana mata biyu, matukar ka ba ni hujjoji takwas 167 00:13:15,659 --> 00:13:24,659 Idan kun cika goma, to daga gare ku yake, kuma ba na son in wahalar da ku 168 00:13:24,659 --> 00:13:31,659 Za ka same ni insha Allahu a cikin salihai 169 00:13:35,259 --> 00:13:44,259 Ina so in aurar da kai da daya daga cikin wadannan ‘ya’yana mata biyu, matukar dai ka hana ni aurenta saboda dalilai takwas. 170 00:13:44,259 --> 00:13:51,259 Idan kun cika hujjjõji takwas ɗin, kuka sanya su hujjõji guda goma, to wannan aiki ne mai kyau a gare ku 171 00:13:51,259 --> 00:13:56,259 Ba na so in yi muku wahala ku tattauna muhawara takwas sau goma 172 00:13:56,259 --> 00:14:02,259 Za ka same ni insha Allahu cikin salihai wajen cika abin da na fada maka 173 00:14:02,259 --> 00:14:16,509 Ya ce: "Wannan a tsakãnina da ku yake, kõwane abu ya ƙare daga cikin wa'adi biyu, to, bãbu zãlunci a kansa, kuma Allah ne wakĩli ga abin da muke faɗa." 174 00:14:16,509 --> 00:14:26,629 Musa ya ce: Wannan shi ne abin da ka ce za ka aura mini daya daga cikin ‘ya’yanka mata da sharadin in ba ka ladan hujjoji takwas. 175 00:14:26,629 --> 00:14:35,629 Wajibi ne a tsakanina da ku kowane dayanmu ya cika wa abokinsa abin da ya wajabta wa kansa 176 00:14:35,629 --> 00:14:44,629 Wato sharuɗɗan biyu na hujjjõji takwas da hujjõji goma sun cika, sai na biya ku ku yi kiwon tumakinku da tumakinku. 177 00:14:44,629 --> 00:14:49,629 Ba ku da ikon kawo mini hari kuma ku nemi ƙarin a wurina 178 00:14:49,629 --> 00:14:55,629 Kuma Allah bisa ga abin da ya wajabta wa kowannenmu, shaida ne kuma majibinci ga sahabinsa. 179 00:14:55,629 --> 00:15:01,419 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari