Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Kasas Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Daha önce emzirmesini yasaklamıştık.
Dedi ki: Sizi bir evin halkına yönlendireyim mi?
Bunu sizin için garanti ediyoruz
Onlar onun danışmanları
Ve Musa sütanneleri yasakladı
Onları emzirmek için
Hiçbirini kabul etmiyor
Kız kardeşi onları görünce şöyle dedi:
Kim onları orada buldu ve ona meraklıydı?
Sizi Ev halkına yönlendireyim mi?
Bunu size garanti ediyoruz
Onlar onun danışmanları
Alındığı söylendi ve söylendi
Onu tanıyordum
Ve dedi ki
Sadece kralın danışmanları olduklarını kastetmiştim
Onu annesine geri verdik.
Gözlerini yatıştırmak için
Ve üzülme
Ve öğrenmek
Allah'ın vaadi gerçektir
Ama çoğu bilmiyor
Bunun üzerine Musa'yı annesine geri verdik.
Firavun'un ailesi onu aldıktan sonra
Gözlerini oğluna vermek için
Firavun'un öldürülmesinden zarar görmeden ona döndüğünde
Ve ondan ayrıldığın için üzülme
Ve şunu bilmek gerekir ki, Allah'ın vaadi
Ona söylediğinde ona kim söz verdi?
Korkmayın ya da üzülmeyin
Bu gerçek bir sözdür
Fakat müşriklerin çoğu
Allah'ın vaadinin gerçek olduğunu bilmiyorlar
Öyle olduğuna inanmıyorlar
Ve zirveye ulaştığında ve dengelendiğinde
Biz ona hikmet ve ilim verdik
İyilik yapanları işte böyle ödüllendiririz
Musa bedenen tam kuvvetine ulaşınca kuvvetlendiler.
Gençliğini özledi
Ona din ve ilim anlayışını verdik.
Musa'yı da itaatinden dolayı ödüllendirdik
Ve bizim meselemizdeki nezaketi ve sabrı
Böylece iyilik yapan herkesi ödüllendiririz
Peygamberlerimizden ve kullarımızdan
Ve şehre girdi
Halkı habersizken
Orada kavga eden iki adam buldu
Bu Şiilerinden, bu da düşmanından.
Bunun üzerine takipçilerinden biri ondan yardım istedi
Kendisine düşman olanın
Bunun üzerine Musa onu dürttü ve öldürdü.
Bunun şeytanın işi olduğunu söyledi
O açıkça yanıltıcı bir düşmandır
Ve Musa şehre girdi
Mısır'dan sürgün edilen şehir
Halkı habersizken
Söylenene göre günün yarısı
Orada kavga eden iki adam buldu
Bu Musa'nın dinine mensup İsrailoğullarındandır.
Bu onun düşmanı Kıptilerden, Firavun'un kavmindendir.
Bunun üzerine Musa'nın dinine mensup olan o, ondan yardım istedi.
Düşmanı Kıptilere karşı
Bunun üzerine Musa onu dürttü
Ve avucunu bir araya getirerek onu göğsünden sarsmak
Bu yüzden onu öldürdü
Musa ölüyü öldürdüğünde şöyle dedi:
Şeytanın bu öldürülmesi bana neden oldu
Bu beni o kadar kızdırdı ki buna vurdum
Benim darbem yüzünden öldü
Şeytan Ademoğlunun düşmanıdır
Onu hidayet yolundan saptırmak
Çirkin amellerini süsleyerek
Onlarla uzun süredir devam eden düşmanlığını gösteriyor
Ve onları yanılt
"Rabbim ben nefsime zulmettim" dedi.
Bu yüzden beni affet ve ben de onu affedeceğim
O, bağışlayandır, merhamet edendir
Musa üzülerek söyledi
Tanrım, kendimi öldürerek kendime zulmettim
Onu öldürmemi bana kim emretmedi?
O halde günahımı bağışla
Bunun üzerine Tanrı Musa'nın günahını bağışladı
Onu bununla cezalandırmadı
Kendisine yönelenleri koruyan Allah'tır
İnsanlara merhamet etmek, onları günahlarından dolayı cezalandırmaktır
Onlar bundan tövbe ettikten sonra
"Rabbim, bana verdiğin nimetlerden dolayı" dedi.
Suçluların destekçisi olmayacağım
Musa dedi ki
Tanrım, bana olan lütfun ve bu canı öldürdüğüm için affın sayesinde
Müşriklerin destekçisi olmayacağım
Korkarak ve bekleyerek şehre geldi
Sonra dün ondan yardım isteyen ona bağırıyor
Musa ona senin iyi bir dilbilimci olduğunu söyledi
Böylece Musa Firavun'un şehrinde oldu
İşlediği suçtan korkuyor
O haber bekliyor
İnsanların ne hakkında konuştuğunu bekliyor
Onun ve ölenin işleri hakkında ne yapıyorlar?
Dün Firavun'a karşı zafer arayan İsrailliler
Başka bir Firavun onunla savaşıyor
İsrailliler onu görünce Firavun'dan yardım istedi.
Musa kendisine feryat eden İsrailoğullarına şöyle dedi:
Dün ölen adamı öldürdüğüne pişman olan Musa ile karşılaştı.
Bugün başka birine ağlıyor
Sen, ey arayan, ayartıldın
Dün bir adamla ve bugün bir başkasıyla dövüşerek baştan çıkarıcılığınız açıkça ortaya çıktı
Düşmanları olana saldırmak istediğinde
Dedi ki: "Ey Musa, dün bir insanı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun?"
Sen sadece yeryüzünde güçlü bir adam olmak istiyorsun
Ve sen bir reformcu olmak istemiyorsun
Musa, kendisinin ve İsrailoğullarının düşmanı olan Firavun'a saldırmak istediğinde
İsrailli Musa'ya dedi ve istediğinin bu olduğunu düşündü
Dün birini öldürdüğün gibi beni de öldürmek mi istiyorsun?
Sen sadece yeryüzünde güçlü bir adam olmak istiyorsun
Toprakta halkının yararına çalışanlardan biri olmak istemezsiniz
Şehrin en uzak yerinden bir adam geldi ve
"Ey Musa, ileri gelenler seni öldürmek için sana geliyorlar" dedi. O yüzden gitti
Ben danışmanlarından biriyim
İsrail'in açıklamasının bir dinleyici tarafından duyulduğu, dinleyicinin bunu ifşa ettiği ve ölen adamın ailesine durumu bildirdiği belirtildi.
Bunun üzerine Firavun Musa'yı istedi ve öldürülmesini emretti.
Onun öldürülmesini emrettiğinde, Firavun'un şehrinin öbür ucundan bir adam aceleyle geldi.
"Ey Musa, Firavun kavminin ileri gelenleri ve ileri gelenleri seni öldürmeyi planlıyorlar" dedi.
O halde bu şehri terk edin. sana bunu bırakmanı tavsiye ediyorum
Böylece korku dolu ve beklentili bir halde bu durumdan çıktı. "Rabbim, beni zalimler topluluğundan kurtar" dedi.
Bunun üzerine Musa, Firavun'un kendisini öldürmesinden ya da onun tarafından öldürülmesinden korkarak Firavun'un şehrinden ayrıldı.
İsteğin farkına varılmasını bekler ve alır
"Rabbim, sana küfrederek kendilerine zulmeden bu kâfir kavimden beni kurtar" dedi.
Medine'ye doğru yola çıktığında şöyle dedi: "Umarım Rabbim beni doğru yola iletir."
Musa yüzünü bir şehre çevirdiğinde o şehre doğru gidiyordu.
"Belki Rabbim bana Medine yolunun amacını gösterir" dedi.
Ama o bunu söyledi çünkü ona giden yolu bilmiyordu.
Midyan sularına ulaştığında, bu sularda yaşayan bir kavim buldu.
Ve kendisinden başka iki kadının da yola çıktığını gördü.
"Senin derdin ne?" dedi. "Çobanlar gidene kadar sulayalım, babamız da yaşlı bir adam" dedi.
Musa Midyan sularına ulaştığında orada develerini ve hayvanlarını dinlendiren bir grup insan buldu.
Ve su üzerinde bulunan milletsiz insanları buldu
İki kadın, hayvanlarını sulamayı bitirinceye kadar koyunlarına su vermiyor
Musa iki kadına şöyle dedi: Size ne oldu ve insanlardan döktüğünüzü koruma emriniz nedir?
Onu insanların ve Arapların hayvanlarıyla sulamıyor musunuz?
İki kadın Musa'ya, "Çobanlar hayvanlarını salıverinceye kadar yetiştirdiklerimizi sulamayacağız" dediler.
Çünkü biz suya dayanamıyoruz, babamız da yaşlı bir adam ve yaşlılığı ve zayıflığı nedeniyle yetiştirdiklerimizi sulayamıyor.
O da onlara su verdi, sonra gölgeye çekildi ve şöyle dedi: "Rabbim, bana indirdiğin hayırdan dolayı ben fakirim."
Musa iki kadına içmeleri için su verdi, sonra bir ağacın gölgesine giderek şöyle dedi:
Rabbim, bana iyilik indirdiğinde ben fakir ve muhtacım
Sonra içlerinden biri ürkekçe yürüyerek yanına geldi.
Dedi ki: Babam, bizim için suladığın şeyin sana mükâfatını vermek için seni çağırıyor.
Yanına gelip hikâyeleri anlattığında, "Korkma" dedi.
Zalimlerin elinden kurtuldum
Bunun üzerine su verdiği iki kadından biri olan Musa, Musa'dan daha ürkek yürüyerek geldi.
Elbisesiyle yüzünü kapattı ve "Babam, bizim için suladığın şeyin karşılığını sana vermek için seni çağırıyor" dedi.
Bunun üzerine Musa onunla birlikte babasının yanına gitti.
Babası gelip ona Firavun ve Kıpti halkıyla ilgili hikayelerini anlattığında
Babası ona, "Korkma, çünkü sen zalimler topluluğundan, Firavun ve kavminin elinden kurtuldun" dedi.
Çünkü sizin bulunduğunuz topraklarımızda onun hiçbir yetkisi yoktur.
Onlardan biri, "Baba, onu işe al, işe alınacak en iyi kişi, güçlü ve güvenilir olandır" dedi.
İki kadından biri babasına şöyle dedi: Baba, onu koyunlarına bakması için tut.
Çoban olarak kiraladığınız en iyi kişi, inşa ettiğiniz şeyi koruyacak ve onu onarıp geliştirecek kadar güçlü olan kişidir.
Emanet ettiğiniz konuda ihanet etmekten korkmadığınız güvenilir kişi
Dedi ki: Bana sekiz delil vermen şartıyla iki kızımdan birini seninle evlendirmek istiyorum.
Eğer onunu tamamlarsan bu sendendir, ben de senin işini zorlaştırmak istemem.
İnşaallah beni salihler arasında bulacaksın
Beni bu iki kızımdan biriyle evlendirmek istiyorum, yeter ki beni onunla evlenmekten sekiz sebepten vazgeçir.
Sekiz delili tamamlayıp on delil yaparsanız bu sizin için bir sevaptır.
Sekiz argümanı on kez tartışmanızı zorlaştırmak istemiyorum.
İnşaallah, sana söylediklerimi yerine getirmekte beni salihlerden bulacaksın
"Bu seninle benim aramdadır, iki süreden hangisi geçerse geçsin, ona karşı bir saldırı yoktur ve söylediklerimizi vekil olan Allah'tır" dedi.
Musa dedi ki: "Seni sekiz delil karşılığında ödüllendirmem şartıyla kızlarından biriyle benimle evleneceğini söylemiştin."
Her birimizin arkadaşına farz kıldığı şeyleri yerine getirmek seninle benim aramda bir görevdir.
Yani sekiz delilin ve on delilin iki süresi tamamlandı, ben de koyunlarınızı ve koyunlarınızı otlatmanız için size para ödedim.
Bana saldırmaya ve benden daha fazlasını istemeye hakkınız yok
Ve Allah, her birimize farz kıldığı şeyler uyarınca, arkadaşı için şahit ve koruyucudur.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç