পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
দশজন পাঠকের জীবনীতে ইতহাফ আল বার
ঈশ্বরের প্রশংসা, আমরা তাঁর প্রশংসা করি, তাঁর সাহায্য চাই এবং তাঁর ক্ষমা চাই
আমরা নিজেদের অনিষ্ট এবং আমাদের কাজের অনিষ্ট থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই
আল্লাহ যাকে পথ দেখান তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই
আর যে পথভ্রষ্ট হয়, তার জন্য কোন পথপ্রদর্শক নেই
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, কোন শরীক নেই
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল
হে ঈমানদারগণ, আল্লাহকে ভয় কর যেমন ভয় করা উচিত
আর মুসলমান না হয়ে মৃত্যুবরণ করো না
হে লোক সকল, তোমাদের রবকে ভয় কর, যিনি তোমাদেরকে এক প্রাণ থেকে সৃষ্টি করেছেন
আর তার থেকে তার স্বামী সৃষ্টি হয়েছে
তিনি তাদের থেকে বহু নর-নারীকে ছত্রভঙ্গ করে দেন
আর আল্লাহকে ভয় কর, যাঁর দ্বারা তোমরা চাও এবং মাতৃগর্ভ
আল্লাহ তোমাদের উপর নজরদারি করেছেন
হে ঈমানদারগণ, আল্লাহকে ভয় কর এবং বুদ্ধিমানের কথা বল
তিনি তোমাদের আমল সংশোধন করবেন এবং তোমাদের পাপ ক্ষমা করবেন
যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করে সে মহান বিজয় অর্জন করেছে
পরে জন্য হিসাবে
এটি দশজন ইমামের জীবনীর সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ
যারা দিগন্তে পড়ার জন্য বিখ্যাত ছিলেন
এটি প্রায়শই আমাদের কাছে প্রেরণ করা হয়েছিল
আমাদের বর্ণনার শৃঙ্খল সেই পাঠে তাদের কাছে পৌঁছেছে
যা তারা ফলোয়ারদের অপশনে পেয়েছে
তারা সম্মানিত সাহাবীগণ থেকে তা প্রেরণ করেছেন
সৎ ও বিশ্বস্ত মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্তৃত্বে শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক
ঐ ইমামদের কত শতাংশ পাঠ দেওয়া হয়?
বিশেষত্ব এবং খ্যাতির শতাংশ ছাড়া
কারণ তারা যে চিঠিগুলো পেয়েছে সেগুলোতে বিশেষজ্ঞ
এবং তাদের নিয়ন্ত্রণ করা এবং এটি দিয়ে তাদের স্মার্ট করা
আর কারণ তারা পাঠ ও আবৃত্তিতে তা মেনে চলে
কারণ তাদের প্রতি মানুষের আগ্রহ
কারণ তাদের বহু গুণ, তপস্যা ও তাকওয়া
এবং অন্যান্য বিষয় যা তাদেরকে তাদের সময়ের অনেক পাঠকের থেকে আলাদা করেছে
যদিও তাদের যুগ তাদের মত শ্রেষ্ঠ পাঠক বর্জিত ছিল না
আর ধার্মিকদের জীবনী পাঠে
সালাফের পাঠক, তাদের আলেম, তাদের উপাসক এবং তাদের তপস্বীদের কাছ থেকে
সংকল্পের অভাব
ইবন আল-মুবারককে বলা হলো, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
তুমি নামাজ পড়লে আমাদের সাথে বসো না কেন?
তিনি বললেন, তোমরা সাহাবী ও অনুসারীদের সাথে বসো।
তাদের বই এবং কাজ দেখুন
আমি তোমার সাথে কি করব?
আপনি মানুষের গীবত করেন
পণ্ডিতগণ জীবনী ও জীবনী দেখার বেশ কিছু উপকারিতা উল্লেখ করেছেন
তার কাছ থেকে
প্রথমত, উচ্চ সংকল্প এবং হৃদয়ের অবিচলতা
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন, নবীকে সম্বোধন করে, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন
আর আমরা প্রত্যেকেই আপনার কাছে রসূলদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ থেকে এমন কিছু বর্ণনা করি যা আপনার হৃদয়কে শক্তিশালী করে
আল-সাদী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
অনুকরণের মাধ্যমে আত্মা মানুষ হয়
ব্যবসায় সক্রিয়
এবং আপনি অন্যদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে চান
এর প্রমাণ উল্লেখ করে সত্যকে সমর্থন করা হয়
এবং অনেক মানুষ এটা করেছে
দ্বিতীয়ত
পূর্বসূরিদের অনুকরণ করা এবং তাদের উপদেশ ও শর্তগুলোকে আমলে নেয়া
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
তাদের গল্প বুদ্ধিমানদের জন্য একটি শিক্ষা
তৃতীয়
একজন ব্যক্তির স্ব-মূল্য জানা
আবু সালেহ মো
হামদুন আল-কাসার
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
যে পূর্বসূরিদের পথের দিকে তাকায়
তিনি তার ত্রুটি এবং পুরুষদের থেকে পিছিয়ে থাকার জন্য পরিচিত ছিলেন
যেমনটা বলা হয়েছিল
তাদের উল্লেখ করার সময় আমাদের উল্লেখ করবেন না
সিট থাকলে এটা ঠিক নয়
চতুর্থ
দ্বীনের পূর্বসূরী ও ইমামদেরকে ভালবাসুন
কারণ তাদের জীবনী পড়া এবং তাদের অবস্থা সম্পর্কে শেখা এটিকে উত্সাহিত করে
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর যাদের ভালবাসেন তারা ধন্য
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন
একজন যাকে ভালবাসে তার সাথে
পঞ্চম
পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতার সংক্ষিপ্তসার
তাদের মধ্যে কয়েকজন ড
বান্দা যদি অতীতের খবর জানে
তার মায়া আদিকাল থেকে বেঁচে আছে
ষষ্ঠ
যখন ধার্মিকদের কথা বলা হয়, তখন রহমত নেমে আসে
তারা বৃষ্টির মতো
যেখানেই হোক না কেন, সর্বশক্তিমান আল্লাহ তা থেকে উপকৃত হবেন
সুফিয়ান বিন উয়ায়নাহ, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
যখন ধার্মিকদের কথা বলা হয়, তখন রহমত নেমে আসে
অনুবাদ করেছেন ইমাম নাফি’আল-মাদানী
তিনি হলেন আবু রুওয়াইম
নাফি বিন আব্দুল রহমান বিন আবি নাইম রহ
আল-লাইথি আল-মাদানী
জাউনা বিন শাওব আল-লাইথির মাওলা
হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিবের মিত্র
তিনি জন্মেছিলেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
সত্তর হিজরির দিকে
তিনি মূলত ইস্ফাহানের বাসিন্দা
এটা পিচ কালো ছিল
সকালের মুখ
ভাল আচার
এর মধ্যে হাস্যরস আছে
সে তার সঙ্গীদের সাথে তাল মিলিয়ে চলছিল
তিনি সত্তর জন সিনিয়র অনুসারীর কাছ থেকে পড়া নিয়েছিলেন
তাদের মধ্যে আবু জাফর আল-কারী
শায়বাহ ইবনে নাসাহ রহ
এবং আব্দুল রহমান বিন হরমুজ আল-আরাজ রহ
এবং মুসলিম বিন জুনদুব রা
ইয়াজিদ বিন রোমা
এবং সালেহ বিন খাওয়াত রা
এবং অন্যান্য
এই লোকেরা আবু হুরায়রার কাছ থেকে তাদের পাঠ গ্রহণ করেছিল
এবং আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস রা
এবং আবদুল্লাহ ইবনে আয়াশ ইবনে আবি রাবিয়া আল-মাখজুমী রহ
এই লোকেরা উবাই ইবনে কাবার থেকে নেওয়া হয়েছিল, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
আল্লাহর রসূলের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন, তিনি বিশ্বস্ত এবং ধার্মিক ছিলেন
তিনি পঠন-পাঠন ও আরবী বিষয়ে জ্ঞানী
প্রভাব মেনে চলা
সুবক্তা ও ধার্মিক
তিনি নবীর নগরীতে ইকরার নেতৃত্ব দিয়ে শেষ করেছিলেন
এবং অনুসারীদের পরে লোকেরা এতে একমত হয়েছিল
আমি সত্তর বছরেরও বেশি সময় ধরে এটি পড়ছি
নাফি’ পড়া সুন্নত বলে সিদ্ধান্ত হয়েছে
এটি ইমাম মালিকের কাছ থেকেও বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন
আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল রা
আমি আমার বাবাকে জিজ্ঞেস করলাম কোন পড়াটা আপনার ভালো লাগে?
তিনি বলেন, মদিনাবাসী পাঠ করে
আমি বললাম, না হলে
পড়লেন অসীম
তিনি কথা বলার সময় ঈশ্বর তার প্রতি রহম করুন
এটি কস্তুরীর মতো গন্ধ
তাকে বলা হলোঃ তুমি কি সুগন্ধি লাগাও?
এবং তিনি বলেন, না
কিন্তু আমি দেখেছি যে, ঘুমন্ত ব্যক্তি যা দেখেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি বর্ষণ করুন
সে ভিতরে পড়ে
এটা সেই সময় থেকেই
আমি এই ঘ্রাণ
অনেকে ঘটনাক্রমে এবং শ্রবণ করে তাঁর কাছ থেকে পাঠ বর্ণনা করেছেন
তাদের মধ্যে দুই ইমাম মালিক ইবনে আনাস রা
এবং আল-লায়ত বিন সাদ রহ
এবং আবু ওমর বিন আল-আলা রা
এবং ইস বিন ওয়ারদান
এবং সুলাইমান ইবনে মুসলিম ইবনে জামায রা
এবং ইসমাইল ও ইয়াকুব ইবনে জাফর
তাঁর থেকে বর্ণনাকারী সর্বাধিক বিখ্যাত ব্যক্তি ছিলেন দু'জন
সেলুন এবং কর্মশালা
বলা হয়েছিল
যখন মৃত্যু তার কাছে এসেছিল
তার ছেলেরা নাকি তাকে বলেছে সুনা
তিনি ড
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং নিজেদের মধ্যে সংশোধন কর
আর আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য কর যদি তোমরা মুমিন হও
সঠিক মত অনুসারে ৬৯ হিজরিতে তিনি মৃত্যুবরণ করেন
অনুবাদ করেছেন ইমাম কালোন
প্রথম বর্ণনাকারী
ইমাম নাফি রহ
তিনি আবু মুসা রা
ঈসা বিন মিন্নী
ইবনে ওয়ারদান ইবনে ঈসা রা
আল-জারকি আল-মাদানী
মাওলা বিন জাহরা রা
তিনি 20 হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন
তার আমলে শাম বিন আব্দুল মালিক রহ
তিনি নাফির সৎপুত্র ছিলেন
এটা খুব দরকারী হয়েছে
তাকে বলা হতো বাকালুন
এর পড়ার মানের জন্য
যদি তারা রোমান ভাষায় বলে
আমাকে ভালো করো
তিনি ইমাম নাফির কাছ থেকে পাঠ গ্রহণ করেন
এবং মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে আবী কাসীর রহ
এবং ঈসা বিন ওয়ারদান রা
এবং আব্দুল রহমান বিন আবি আল-জানাদ রহ
এবং অন্যান্য
ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন, তিনি মদিনা এবং এর ব্যাকরণবিদ ছিলেন
তিনি হিজাজে থাকাকালীন ইকরার সভাপতিত্বের সাথে শেষ করেছিলেন
এবং লোকেরা তার জন্য চলে গেল
এবং তার জীবন দীর্ঘ ছিল
এবং তার খ্যাতির পরে
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
আমি নাফি'র কাছে এটি একাধিকবার পড়েছি
আমি তাকে নিয়ে লিখেছি
ওসমান বিন খারজাজ, আল-হাফিজ, ড
কালোন আমাদের জানিয়েছেন
নাফি আমাকে বলল
আপনি আমার সম্পর্কে কতটা পড়েন?
একটি রোলারে বসুন
যতক্ষণ না আমি তোমার কাছে পড়ার জন্য কাউকে পাঠাই
এটি পড়েছিলেন নাফি'
একশ পঞ্চাশ হিজরিতে
আল-মনসুরের যুগে
তাকে বলা হয়েছিল
নাফির উপর কতটুকু পড়েছেন?
তিনি ড
এমন অনেক কিছু আছে যা আমি গণনা করতে পারি না
যাইহোক, বিশ বছর পর তার সাথে বসলাম
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি বধির ছিলেন
সে তূর্য শুনতে পায় না
তাকে কুরআন পাঠ করা হলে সে তা শুনতে পাবে
আব্দুর রহমান বিন আবি হাতেম, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
আমি আলী বিন আল-হাসান আল-হাসানজানীকে বলতে শুনেছি
কালোন মারাত্মকভাবে বধির ছিল
অকারণে আওয়াজ তুললে তা শোনা যাবে না
তিনি পাঠকের ঠোঁটের দিকে তাকালেন
সুর এবং পদক্ষেপ তাকে সাড়া দেয়
একটি বড় দল তাঁর কাছ থেকে পাঠ বর্ণনা করেছেন
তাদের মধ্যে তার পুত্র আহমদ বিন ঈসাও রয়েছেন
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ
এবং আবু নাশিত মুহাম্মদ বিন হারুন রহ
এবং আহমেদ বিন সালেহ আল-মাসরি আল-হাফিজ
এবং অন্যান্য
তিনি দুইশ বিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
সঠিক পথে
খলিফা আল-মামুনের শাসনামলে
কালোনের উপন্যাসের উদাহরণ
নাফির কর্তৃত্বে
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
নিঃসন্দেহে ধার্মিকরা পুরস্কৃত হয়
বাগান এবং আঙ্গুর
এবং কা’ব আতরবা
এবং একটি সুস্বাদু কাপ
তারা এটা শুনতে না
মিথ্যাবাদীও নয়, মিথ্যাবাদীও নয়
তোমার প্রতিপালক তোমাকে পুরস্কৃত করেছেন এবং হিসাব দিয়েছেন
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা
পরম করুণাময়, তাঁর কাছ থেকে তাদের কোন কথা নেই
আত্মা এবং ফেরেশতারা সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে আছে, কথা বলছে না
যাকে পরম করুণাময় অনুমতি দিয়েছেন এবং যা সঠিক বলেছেন তা ছাড়া
সেই দিনই ঠিক
যার ইচ্ছা সে তার রবের কাছে গন্তব্য হিসেবে নিয়ে যেতে পারে
আমরা তোমাদের নিকটবর্তী আযাব সম্পর্কে সতর্ক করেছি
একদিন মানুষ দেখবে কি দিয়েছে
কাফের বলে, আমি যদি মাটি হতাম।
অনুবাদ করেছেন ইমাম ওয়ার্শ
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম নাফি (রহ.)
তিনি হলেন আবু সাঈদ
ওসমান বিন সাইদ আল-মাসরি
ওয়ার্শ তার জন্য একটি ডাকনাম এবং তার চরম শুভ্রতার কারণে তার ডাকনাম শেখ নাফি'
তিনি এই শিরোনাম পছন্দ করেছেন এবং বলেছেন:
আমার শিক্ষক নাফি তার নামানুসারে আমার নাম রেখেছেন
তিনি একশ দশ হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন
বাকফ্ট হল সাইদ, মিশরের একটি দেশ এবং এর উৎপত্তি কাইরুয়ান থেকে
তিনি ছিলেন নীল চোখের, সাদা কেশিক স্বর্ণকেশী
মোটা এবং স্কোয়াট, তিনি ছোট পোশাক পরেন
তিনি ভাল পঠিত, একটি ভাল কণ্ঠস্বর এবং আরবীতে সাবলীল ছিলেন
নাফি'র কাছে পড়ার জন্য তিনি নবীর শহরে গমন করেন।
তাই তিনি এক মাসে চারটি মোহর তিলাওয়াত করে মিশরে ফিরে আসেন
তিনি তার সময়ে মিশরে ইকরা’র সভাপতিত্বের সাথে শেষ করেছিলেন
এটা নিয়ে কোনো বিতর্ক নেই
তিনি নাফি বিন আব্দুল রহমান বিন আবি নাইম এবং অন্যান্যদের কাছে পাঠ করলেন
আবু ওমর নাদানী মো
নাফি'র কাছে অনেক মোহর পাঠ করা হয়েছিল।
এরপর তিনি মিশরে ফিরে আসেন
হেঁটে আল-ধাহাবি ড
তিনি যুক্তি হিসাবে চিঠিতে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন
ইউনূস বলেন, তিনি ভালো পড়া এবং গলার অধিকারী ছিলেন
যখন তিনি পড়েন, তিনি হ্যাম করেন, প্রসারিত করেন এবং চাপ দেন
এটি পার্সিং দেখায়
শুনতে তার ক্লান্তি নেই
কথিত আছে, তিনি এক মাসে নাফি’র কাছে চারটি মোহর পাঠ করেছিলেন
তিনি তার চরিত্র সম্পর্কে পড়া বর্ণনা
তাদের মধ্যে আবু ইয়াকুব আল-আজরাক
এবং আহমদ বিন সালেহ রহ
এবং দাউদ ইবনে আবী তাইবাহ রহ
এবং আবু আল আজহার রহ
আব্দুল সামাদ বিন আব্দুল রহমান আল-আতকী
এবং ইউনুস বিন আব্দুল আলা রা
এবং অন্যান্য
তিনি ইন্তেকাল করেছেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
একশ সাতানব্বই হিজরিতে
নাফির কর্তৃত্বের উপর ওয়ার্শের বর্ণনার একটি উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
যে ব্যক্তি একটি নেক আমল নিয়ে আসবে সে তার থেকে উত্তম কিছু পাবে
তারা সেদিন আতঙ্কিত হয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিল
আর যে মন্দ নিয়ে আসে
তাই আমি তাদের মুখ আগুনে ফেলে দিলাম
তোমরা যা করতে, তা ছাড়া কি তোমাদের প্রতিদান দেয়া হবে?
আমাকে এই শহরের পালনকর্তার ইবাদত করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল
যে তাকে বঞ্চিত করেছে এবং তার সবকিছু আছে
আমাকে মুসলমান হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল
তাই আমরা কোরআন তেলাওয়াত করি
যে হিদায়াত পায় সে তার নিজের জন্যই হেদায়েত পায়
আর যে পথভ্রষ্ট হয় সে বলে দাও, আমি মুমিনদের একজন।
এবং বলুন ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
তিনি তোমাকে তার নিদর্শন দেখাবেন
আপনি তাকে কিভাবে জানেন?
আর তোমরা যা কর সে সম্পর্কে তোমাদের পালনকর্তা বেখবর নন
অনুবাদ করেছেন ইমাম বিন কাথির আল-মক্কী
তিনি হলেন আবু মাবাদ আবদুল্লাহ বিন কাথির আল-দারি আল-মাক্কি
তিনি একজন সুগন্ধিকারক ছিলেন বলে তাকে আল-দারি বলা হত
আরবরা আল-আত্তার দারিয়া বলে
ড্যারেনের নামানুসারে
বাহরাইনের একটি জায়গা যেখান থেকে সুগন্ধি আনা হয়
আল-দারীকে বনু আবদ আল-দারকে বোঝানো হয়
তিনি 45 হিজরিতে মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
তিনি মূলত পারস্যের বাসিন্দা
তিনি ছিলেন সুবক্তা, বাগ্মী ও স্পষ্টভাষী
সাদা দাড়ি
বিশাল বাদামী
মেহেদি দিয়ে রং করা
তার শান্তি ও মর্যাদা আছে
তিনি একজন সাহাবী আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়েরের সাথে দেখা করলেন
এবং আবু আইয়ুব বিন আল-আনসারী রা
এবং বিন মালিককে ভুলে যান, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
পাঠটি উপস্থাপন করেছিলেন আবদুল্লাহ বিন আল-সাইব আল-মাখজুমি
মুজাহিদ ইবনে জাবর রহ
দরবাস, মাওলা ইবনে আব্বাস রা
ইবনুল সায়েব উবাই ইবনে কাবকে পাঠ করলেন
এবং ওমর বিন আল-খাত্তাব রা
মুজাহিদ ইবনে আল-সায়েব এবং ইবনে আব্বাস এর উপর পড়েছেন
ইবনে আব্বাস উবাই ইবনে কাবকে পাঠ করলেন
এবং যায়েদ বিন সাবিত রা
যায়েদ, উবাই ও ওমর পড়েন
রসূলুল্লাহর উপর রহমত বর্ষিত হোক
ইবনে মুজাহিদ রা
মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি সেই ইমাম হিসেবেই ছিলেন যাঁর কাছে মানুষ মক্কায় পড়তে সমবেত হয়
আল-আসমাই ড
আমি আবু ওমরকে বললাম
আমি ইবনে কাসির সম্পর্কে পড়েছি
তিনি বললেন হ্যাঁ
আমি মুজাহিদ সম্পর্কে পড়ে ইবনে কাসির সম্পর্কে একটি বক্তব্য শেষ করলাম
তিনি মুজাহিদের চেয়ে আরবীতে বেশি জ্ঞানী ছিলেন
ইবনে উয়াইন রা
মক্কায় হুমাইদ বিন কায়সের চেয়ে বেশি পাঠকারী আর কেউ ছিল না
এবং আবদুল্লাহ ইবনে কাসীর রা
ইমাম আল-শাফিঈ ইবনে কাসিরের পাঠটি প্রেরণ করেছেন
তার প্রশংসা করে বললেন
আমাদের পড়া আবদুল্লাহ ইবনে কাসিরের পড়া
আর তার উপর আমি মক্কাবাসীকে পেলাম
তার সম্পর্কে পড়া থেকে তিনি অনেক গল্প বর্ণনা করেছেন
তাদের মধ্যে ইমাম আবু ওমর বিন আল-আলা রহ
এবং শিবল বিন আব্বাদ রা
এবং মারুফ বিন মিশকান রহ
এবং ইসমাইল আল-কাস্ত
এবং অন্যান্য
তিনি একশ বিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
বয়স প্রায় পঁচাত্তর
অনুবাদ করেছেন ইমাম আল-বাযী
প্রথম বর্ণনাকারী
ইমাম ইবনে কাথির আল-মাক্কির কর্তৃত্বে
তিনি হলেন আবু আল হাসান
আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ
ইবনুল কাসিম বিন নাফি রহ
ইবনে আবী বাজ্জা রহ
আমার বাবার নাম বাজ্জা বাশার
পারস্যের উৎপত্তি
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি মক্কায় ফিরে গেলেন
একশ সত্তর হিজরিতে
তিনি ইমাম আবদুল্লাহ ইবনে কাছীরের তিলাওয়াতের সর্বশ্রেষ্ঠ বর্ণনাকারী
তিনি পাঠে ইমাম ছিলেন
তদন্ত কর্মকর্তা মো
এটা আয়ত্ত
তার উপর আস্থা রাখুন
তিনি এক বছরের মালিক ছিলেন
তাঁর সাথে মক্কায় ইকরার সর্দারীত্বের অবসান ঘটে
তিনি চল্লিশ বছর গ্র্যান্ড মসজিদের মুয়াজ্জিন ছিলেন
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে যিয়াদের কাছে পাঠ করলেন
মাওলা ওবায়েদ বিন ওমাইর আল-লাইথি
এবং ইকরিমা ইবনে সুলাইমান রা
মাওলা ইবনে শায়বাহ রহ
আর আমার বাবা আল-ইখরিত
ওয়াহব বিন ওয়াদ রহ
এবং অন্যান্য
আবু রাবিয়া তাকে পাঠ করলেন
মুহাম্মদ বিন ইসহাক আল-রুবাই
এবং ইসহাক বিন আহমেদ আল-খুযায়ী
এবং আহমদ বিন ফারাজ রা
এবং আল-হাসান বিন আল-হুবাব রহ
এবং অন্যান্য
তিনি মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন, আড়াইশত হিজরিতে
ইবনে কাথিরের কর্তৃত্বে আল-বাজ্জির বর্ণনার একটি উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
হে ঈমানদারগণ
আপনার উপার্জিত ভাল জিনিস থেকে ব্যয় করুন
আর তা থেকে যা আমি তোমাদের জন্য পৃথিবী থেকে বের করেছি
আর মন্দের কাছ থেকে ব্যয় করো না
আর তুমি নেবে না
কিন্তু এতে তারা পড়ে যায়
আর জেনে রাখ যে, আল্লাহ ধনী, প্রশংসিত
শয়তান আপনাকে দারিদ্র্যের প্রতিশ্রুতি দেয় এবং আপনাকে অনৈতিক কাজের আদেশ দেয়
এবং আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা ও করুণার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
ঈশ্বর আমার প্রতি উদার
তিনি যাকে ইচ্ছা জ্ঞান দান করেন
যাকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তাকে অনেক কল্যাণ দেওয়া হয়েছে
শুধু মহৎ চরিত্রের কথা উল্লেখ করা হয়েছে
ইমাম কুনবেলের পাথর
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী, ইমাম ইবনে কাথির আল-মাক্কী এর বরাতে
তিনি হলেন আবু ওমর মুহাম্মদ বিন আব্দুল রহমান বিন খালিদ বিন সাইদ আল মাখজুমি, বিশ্বস্ততার সাথে
তাকে কানবুল বলা হত কারণ তিনি কানবালা নামে পরিচিত লোকদের একজন ছিলেন, তবে অন্য কথা বলা হয়েছিল
তিনি 95 এবং 100 হিজরিতে মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহম করুন।
তিনি তিলাওয়াতে পারদর্শী ও ধীরস্থির ইমাম ছিলেন
ইকরা প্রধানত্ব হিজাজে শেষ হয়েছিল
সারা বিশ্ব থেকে মানুষ তার কাছে ভ্রমণ করত
তিনি, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, আবু আল-হাসান আহমেদ বিন মুহাম্মদ আল-কাওয়াসকে পাঠ করলেন
আবু আল-ইখরিতের সাহাবী এবং তাঁর মৃত্যুর পর আল-ইকরায় তাঁর উত্তরাধিকারী
তিনি ছিলেন সৎ, সৎ ও ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিদের একজন
সীমা ও বিধান সম্পর্কে জ্ঞান থাকার কারণে তিনি মক্কায় পুলিশের দায়িত্বে ছিলেন
তার জ্ঞান এবং তাদের প্রতি তার অনুগ্রহের কারণে তারা তাকে এটি অর্পণ করেছিল
তিনি দীর্ঘকাল বেঁচে ছিলেন এবং দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন এবং মৃত্যুর সাত বছর আগে তিনি কুরআন পড়া বন্ধ করেছিলেন
আবু রাবিয়া মুহাম্মাদ বিন ইসহাক তার কাছে পাঠ করলেন
এবং আবু বকর ইবনে মুজাহিদ রা
আর ইব্রাহিম বিন আব্দুল রাজ্জাক আল-মাতাকি শুধুমাত্র অক্ষরগুলো প্রদর্শন করেন
এবং আবু আল হাসান বিন শানবুধ রহ
আর আবু বকর মুহাম্মাদ বিন ইস আল-জাসসাস রা
এবং আবু বকর মুহাম্মাদ বিন মুসা আল-হাশেমী আল-জয়নাবী রা
নাজিফ বিন আবদুল্লাহ প্রমুখ
তিনি মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন, দুইশত একান্ন হিজরিতে
ইবনে কাসিরের কর্তৃত্বে কুনবুলের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
বলুনঃ তোমরা কি দেখেছ যে, আল্লাহ তোমাদের উপর রাতকে চিরস্থায়ী করেছেন?
কেয়ামত পর্যন্ত আল্লাহ ব্যতীত এমন কোন উপাস্য কে আছে যে তোমাকে আলো দেবে?
শুনবে না?
বলুন, আপনি কি দেখেছেন যে, আল্লাহ দিনটিকে আপনার জন্য চিরস্থায়ী করেছেন?
আল্লাহ ব্যতীত অন্য কোন উপাস্যের কাছ থেকে কেয়ামত পর্যন্ত
তিনি আপনার জন্য এমন একটি রাত আনবেন যাতে আপনি বিশ্রাম নিতে পারেন
দেখবে না?
এবং তাঁর রহমত থেকে তিনি তোমাদের জন্য রাত দিন করেছেন
এতে বসবাস করতে
এবং তাঁর অনুগ্রহ সন্ধান করুন
সম্ভবত আপনি কৃতজ্ঞ হবে
অনুবাদ করেছেন ইমাম আবু ওমর আল-বসরী
তিনি হলেন আবু ওমর রা
জাবান বিন আল-আলা বিন আম্মার আল-মাজনী আল-বসরী
স্পষ্ট আরব বংশের
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি হিজরতের আটষট্টি সালে মক্কায় ফিরে আসেন।
বলা হয় এটা ছিল সত্তর হিজরি সাল
তিনি বসরায় বড় হয়েছেন
অতঃপর তিনি পিতার সাথে মক্কা ও মদিনায় চলে যান
তিনি ছিলেন কুরআন ও আরবী ভাষায় সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী
সততা, বিশ্বাস, সততা এবং ধর্মের সাথে
তিনি তিলাওয়াতকারী আবু জাফরকে পাঠ করলেন
শায়বাহ ইবনে নাসাহ রহ
এবং নাফি বিন আবি নাইম রা
এবং আবদুল্লাহ ইবনে কাসীর রা
এবং আসিম বিন আবি আল-নুজউদ রহ
আর আমার বাবা আল-আলিয়া আল-রিয়াহী
এবং অন্যান্য
আবু উবাইদা রা
সেগুলো ছিল আবু ওমরের নোটবুক
ঘর থেকে ছাদ পর্যন্ত
তারপর আপনি তপস্বী অনুশীলন করুন
তাই তিনি তা পুড়িয়ে পূজার জন্য রেখে দিলেন
তিনি প্রতি তিন রাত্রে নামায সম্পূর্ণ করাকে নিজের জন্য একটি কর্তব্য বানিয়েছিলেন
আর যখন শুরু হলো রমজান মাস
এতে কোনো আয়াত নেই
যাতে সে ইবাদতে আত্মনিয়োগ করতে পারে
তার সম্পর্কে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন রা
ভরসা
আবু হাতেম বলেন, এতে কোনো ক্ষতি নেই
আবু ওমর আল শায়বানী ড
আবু ওমরের মতো কাউকে দেখিনি
ইবনে মুজাহিদ রা
তারা আমাদেরকে ওয়াহব ইবনে জারীরের কথা বলেছেন
তিনি ড
শুবাহ আমাকে বললেন
আবু ওমর পড়তে লেগে থাকুন
এটি মানুষের সমর্থনের উত্স হয়ে উঠবে
তিনি তাঁর কাছে পাঠ করলেন এবং তাঁর কাছ থেকে পাঠ বর্ণনা করলেন
অনেকেই দেখেছেন এবং শুনেছেন
তাদের মধ্যে ছিলেন ইউনুস বিন হাবীব ও সিবুহ
ইয়াহইয়া বিন আল-মুবারক আল-ইয়াজিদি
তিনি 200 হিজরিতে ইন্তেকাল করেন
উভয় বর্ণনাকারী তার কাছ থেকে নিয়েছেন
আল-দৌরি এবং আল-সুসি
তিনি মারা গেছেন, অধিকাংশ লোকের মতে, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
154 হিজরিতে
তার বয়স প্রায় ৯০ বছর
অনুবাদ করেছেন ইমাম আল-দুরি
প্রথম বর্ণনাকারী
ইমাম আবু ওমর রহ
আবু ওমর রা
হাফস বিন ওমর বিন আব্দুল আজিজ বিন সাহবান
আল-বাগদাদি আল-আজদি লীগ
অন্ধ ব্যাকরণবিদ
ইমাম আবু ওমর এবং আল-কিসায়ী বর্ণনা করেছেন
পর্যায়ক্রমিকতা ভূমিকার সাথে আপেক্ষিক
বাগদাদের পূর্ব দিকে একটি অবস্থান
তিনি জন্মেছিলেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
আনুমানিক 150 হিজরি
আল-মনসুরের যুগে
তিনি তার সময়ে পড়ার ইমাম ছিলেন
প্রমাণিত বিশ্বাস
একজন সিনিয়র অফিসার
এবং বলা হয়েছিল
তিনিই প্রথম রিডিং সংগ্রহ করে সেগুলোকে শ্রেণীবদ্ধ করেন
এবং তার একটি বই আছে
নবীর পাঠ, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দিন
এটা ছাপা হয়
তিনি ইসমাইল বিন জাফরের কাছে পাঠ করলেন
এবং তিনি তার কাছ থেকে শুনেছেন
তিনি এটি পাঠ করে আল-কিসাইয়ের কাছে পড়েন
তিনি ইয়াহিয়া আল-ইয়াজিদি সম্পর্কে পড়েছিলেন
আবু ওমর আল-বসরি পাঠ করছেন
সেলিমকে পড়তে হয় হামজাকে
এবং অন্যান্য
আহমাদ বিন হাম্বল থেকে বর্ণিত
তিনি তার সমবয়সীদের একজন
আর আমার বাবা ইসমাইল আ
ইব্রাহিম বিন সুলাইমান আল-মাদ্দেব
এবং ইব্রাহীম বিন আবি ইয়াহইয়া রহ
এবং ইসমাইল বিন আয়াশ রা
এবং সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ রা
এবং অন্যান্য
আবু দাউদ ড
আমি আহমদ ইবনে হাম্বলকে দেখেছি
তিনি আবু ওমর আল-দুরী সম্পর্কে লিখেছেন
আবু আলী আল-আহওয়াজি ড
আবূ ওমর পাঠ চাইতে গেলেন
আর বাকি সাতটা চিঠি পড়ে ফেললেন
আর তারুণ্যের সাথে
সে কথা অনেক শুনেছে
এবং পাঠে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে
তিনি বিশ্বস্ত
এবং তিনি চিরকাল বেঁচে ছিলেন
তিনি দীর্ঘকাল বেঁচে ছিলেন
এবং তিনি দিগন্ত মানে
চতুর লোকেরা তার চারপাশে ভিড় করে
তার সমর্থন উচ্চ এবং তার জ্ঞান ব্যাপক হতে পারে
জীবনের শেষ দিকে তার দৃষ্টি চলে যায়
তিনি ধার্মিক ছিলেন
দোভাষী আহমদ বিন ফারাহ তাকে পাঠ করলেন
এবং আল-হাসান বিন বাশার বিন আল-আলাফ রহ
এবং আবু আল-জারা রা
আব্দুর রহমান বিন আবদোস
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ
এবং অন্যান্য
তিনি 46 হিজরি, 200 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
আল-মুতাওয়াক্কিলের শাসনামলে
লিগ উপন্যাসের উদাহরণ
আবু ওমর রা
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
হে ঈমানদারগণ
আপনার অর্থ দ্বারা বিভ্রান্ত হবেন না
আপনার সন্তানদেরও না
আল্লাহর স্মরণ সম্পর্কে
এবং কে তা করে
তারাই ক্ষতিগ্রস্ত
আর আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছি তা থেকে ব্যয় কর
তোমাদের কারো মৃত্যু আসার আগে
সে বলে, "প্রভু, আপনি যদি আমাকে অল্প সময়ের জন্য বিলম্ব না করতেন।"
তাই আমি সৎ হব এবং ধার্মিকদের অন্তর্ভুক্ত হব
ঈশ্বর একটি আত্মা বিলম্বিত না
যদি তার সময় আসে
আর তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে অবগত
অনুবাদ করেছেন ইমাম আল-সুসি
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম আবু ওমর (রহ.) থেকে
তিনি হলেন আবু শুয়াইব
সালেহ বিন যিয়াদ বিন আব্দুল্লাহ
সুসি কুতর্ক
সিউসের সাথে সম্পর্কিত
এটি আহভাজের একটি শহর
ওয়ার্ড, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
72 হিজরিতে
তিনি একজন বিশ্বস্ত কর্মকর্তা ছিলেন
পাঠ সম্পাদক
ইয়াজিদি সাহাবীদের জন্য এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড়
তিনি ইয়াহিয়া ইয়াজিদির কাছে কুরআন পড়ে শোনান
তিনি আবদুল্লাহ ইবনে নামীর থেকে কুফা সম্পর্কে শুনেছেন
এবং আসবাত বিন মুহাম্মদ রা
আর মক্কায় সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না থেকে
তিনি তার সম্পর্কে পড়া বর্ণনা
তার ছেলে আবু মাসুম
এবং ব্যাকরণবিদ মুসা বিন জারীর রা
এবং আলী বিন আল হুসাইন রা
এবং আবু আল-হারিস মুহাম্মাদ বিন আহমদ রহ
এবং আবু উসমান আল-নাহভী রহ
আল-রাকিয়ুন
এবং আবু আলী মুহাম্মদ বিন সাঈদ আল-হাররানী রহ
আবু বকর ইবনে আবি আসিম তার থেকে বর্ণনা করেছেন
এবং আবু ওরুবা আল-হাররানী রহ
এবং আহমদ বিন শুয়াইব আল-নাসায়ী, আল-হাফিজ
এবং অন্যান্য
তিনি রাক্কায় মারা গেছেন, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
দুইশ একষট্টি হিজরিতে
তখন প্রায় নব্বই
আল-সুসির উপন্যাসের উদাহরণ
আবু ওমর রা
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
হে ঈমানদারগণ
আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছি তা থেকে ব্যয় কর
সে আসার আগেই
একটি দিন যখন কোন বিক্রয় নেই
কোন বন্ধুত্ব বা মধ্যস্থতা নেই
আর অবিশ্বাসীরাই জালেম
আল্লাহ, তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী
এক বছর বা ঘুম লাগে না
নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর
কে তার সাথে সুপারিশ করতে পারে?
তাঁর অনুমতি ছাড়া
তিনি জানেন তাদের হাতে কি আছে
এবং তাদের পিছনে কি আছে
তারা তার কোন জ্ঞানের অধিকারী নয়
তিনি যা চেয়েছিলেন তা ছাড়া
তাঁর আরশ আসমান ও জমিনের উপর বিস্তৃত
সেগুলি মুখস্থ করাকে সে পরোয়া করে না
তিনি পরমেশ্বর, মহান
অনুবাদ করেছেন ইমাম বিন আমের আল-শামী
তিনি হলেন আবু ইমরান আবদুল্লাহ ইবনে আমের ইবনে ইয়াজিদ
ইবনে তামিম ইবনে রাবিয়া রহ
সাদের ত্রিভুজ সহ আল-ইয়াহসাবি
ইয়াহাসাব বিন দোহমানের নামে নামকরণ করা হয়েছে
দামেস্কের জনগণের ইমাম
সত্যি বলতে, সঠিকটির সাথে আপেক্ষিক
তিনি জন্মেছিলেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
অষ্টম বর্ষ হিজরি
যেমনটি ইমাম বিন আল-জাযারী আল-গায়াহ গ্রন্থে প্রমাণীকরণ করেছেন
বলা হয় এটা ছিল একুশ হিজরি সাল
তিনি আল-মুগিরা বিন আবি শিহাব আল-মাখজুমির কর্তৃত্বে পড়েন এবং পাঠ গ্রহণ করেন
যিনি উসমান বিন আফামের কাছে পড়েন
এটি আবু দারদা থেকে সরাসরি প্রাপ্ত হয়েছিল, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
ইমাম আল দানি এটি গ্রহণ করেন
উসমান এবং আবু দারদা আল্লাহর রাসূলের কাছে পাঠ করেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন
তিনি একজন মহান ইমাম ছিলেন
একজন মহান অনুসারী
এবং বিখ্যাত বিজ্ঞানী ড
মসজিদে অন্য কিছু ছাড়া আর কোনো বিদআত দেখতে পাননি
ওমর বিন আব্দুল আজিজের আমলে বহু বছর ধরে উমাইয়া মসজিদে মুসলমানদের জন্য
এবং আগে এবং পরে
তিনি ঈমানদারদের সেনাপতি থাকাকালীন এটি অনুসরণ করতেন
তার কেপ উল্লেখ না
তিনি তার জন্য ইমামতি ও বিচার ব্যবস্থাকে একত্রিত করেন
এবং দামেস্কের ইকরা শেখদোম
দামেস্ক তখন খিলাফতের আবাসস্থল
এটি আলেম ও অনুসারীদের ভ্রমণের স্থান
তাই লোকেরা এটি পড়তে রাজি হয়েছিল
এবং তা গ্রহণের সাথে গ্রহণ করা
তারাই প্রথম নেতা যারা শ্রেষ্ঠ মুসলিম
অনেকেই তাঁর কথা শুনে বা পড়ে শোনান
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হলেন ইয়াহিয়া বিন আল-হারিস আল-ধামারি
তিনিই এটি করতে পেরেছিলেন
আমার উপন্যাস পড়ে তিনি বিখ্যাত হয়েছিলেন
হিশাম ও বিন ধাকওয়ান
তিনি আশুরার দিনে দামেস্কে মৃত্যুবরণ করেন
একশ আঠার হিজরিতে
অনুবাদ করেছেন ইমাম হিশাম
প্রথম বর্ণনাকারী ইমাম বিন আমের নাশামীর সনদে
তিনি হলেন আবু আল ওয়ালিদ
হিশাম বিন আম্মার বিন নুসায়ের বিন মায়সারা
আল-সালামী আল-দিমাশকি
আল্লাহ তাঁর প্রতি রহমত বর্ষণ করেন, একশত তেপান্ন হিজরিতে
তিনি দামেস্কের জনগণের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী ও প্রচারক ছিলেন
তাদের তিলাওয়াতকারী, বক্তা ও মুফতি
বিশ্বাস, নিয়ন্ত্রণ এবং ন্যায়বিচারের সাথে
ইবনে মাঈন তাকে বিশ্বাস করতেন
তার সম্পর্কে আল-দার কাতনী ড
সাদুক, বড় দোকান
তিনি ছিলেন বাগ্মী এবং চমৎকার বর্ণনার অধিকারী
আবদান আল-আহওয়াজি ড
আমি তাকে বলতে শুনেছি
আমি বিশ বছরে একটি উপদেশ প্রস্তুত করিনি
তিনি আরাক বিন খালিদ সম্পর্কে পড়েন
এবং আইয়ুব বিন তামিম রা
এবং ইয়াহইয়া আল-ধামারীর অন্যান্য সঙ্গী
তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে শুনেছেন
এবং মুসলিম বিন খালেদ আল-জাঞ্জি রহ
এবং ইসমাইল বিন আয়াশ রা
ইয়াহইয়া বিন হামজা আল-হাদরামি
এবং আল-হাইথাম বিন হুমাইদ আল-গাসানী
এবং তিনি অনেক সৃষ্টি করেছেন
আল-হাফিজ সালেহ বিন মুহাম্মদ, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
আমি শাম বিন আম্মারকে বলতে শুনেছি
তোমার টাকায় ঢুকলাম
তাই আমি বললাম, "বলুন।"
তিনি বললেন, পড়ুন।
আমি বললামঃ না, বলুন
যখন সে তাকে চেয়েছিল
ছেলেটিকে বলল তাকে মারতে
তিনি আমাকে পনেরো দিরহাম দিলেন
আমি বললামঃ তুমি আমার প্রতি অন্যায় করেছ
আমি আপনাকে একটি সমাধান ছেড়ে না
তিনি বললেনঃ তার কাফফারা কি?
আমি বললামঃ আমাকে পনেরটি হাদীস বলুন
তাই তিনি আমার সাথে কথা বলেছেন
তাই বললাম আরো মার
এবং আরও কথা বলুন
ও হেসে বলল যাও
আবু উবায়েদ তাকে পাঠ করলেন
আল-কাসিম বিন সালাম তার অগ্রযাত্রা নিয়ে
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ
আর হারুন বিন মুসা ভাই ফাশ
এবং আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন মামুহ রহ
এবং অন্যান্য
তার থেকে আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন
এবং মুহাম্মদ বিন শুয়াইব রা
তারা তার দুই শাইখ
এবং আল-বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে
এবং আবু দাউদ আল-সিজিস্তানী রহ
আল-নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ তাদের সুনানে
এবং অন্যান্য
তিনি দুইশ পয়তাল্লিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
ইবনে আমিরের কর্তৃত্বে হিশামের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
এবং যখন ইব্রাহীম বললেন, "প্রভু।"
এই দেশকে আশাবাদী করুন
তিনি আমাকে এবং আমার সন্তানদের ইসলামের ইবাদত থেকে বিরত রেখেছেন
আমার প্রভু, তারা অনেক লোকের চেয়ে বেশি ছায়াময়
যে আমাকে অনুসরণ করে সে থেকে
আর যে আমার অবাধ্য হয়, তুমি ক্ষমাশীল ও করুণাময়
হে আমাদের প্রভু, আমি আমার বংশধরদের শান্তি দিয়েছি
একটি অচাষিত উপত্যকা
তোমার পবিত্র ঘরে
আল্লাহ নামায কায়েম করুন
তাই তিনি মানুষের হৃদয়কে তাদের জন্য আকুল করে তুলেছিলেন
এবং তিনি তাদের ফল দিয়েছিলেন
সম্ভবত তারা কৃতজ্ঞ হবে
হে আমাদের পালনকর্তা, আপনি জানেন আমরা কি গোপন করি এবং কি প্রকাশ করি
পৃথিবীতে বা স্বর্গের কিছুই ঈশ্বরের কাছে গোপন নেই
ঈশ্বরের প্রশংসা যিনি আমাকে বৃদ্ধ হওয়ার সুযোগ দিয়েছেন
ইসমাঈল ও ইসহাক
নিঃসন্দেহে আমার রব প্রার্থনা শোনেন
হে আমার রব, আমাকে নামাযের অধিবাসী এবং আমার বংশধরদের একজন করে দাও
আল্লাহ আমাদের দোয়া কবুল করুন
হে আমার পালনকর্তা, আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে এবং মুমিনদের অভিভাবককে যেদিন নেক আমল আসবে সেদিন ক্ষমা করুন।
তিনি হলেন আবু ওমর আবদুল্লাহ বিন আহমেদ বিন বশির বিন ধাকওয়ান আল-কুরাশি আল-দিমাশকি
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, তিনি একশত তিহাত্তর হিজরিতে আশুরার দিনে উল্লেখ করেছিলেন।
তিনি উমাইয়া মসজিদের ইমাম ছিলেন
আইয়ুব বিন তামিমের পর ইকরা প্রধানত্ব তার সাথে শেষ হয়েছিল
তিনি আইয়ুব বিন তামিম, ইসহাক বিন আল-মুসায়বী এবং অন্যান্যদের কাছে পাঠ করেছিলেন
আল-ধাহাবি ড
ইবনে ধাকওয়ান শামের চেয়ে অনেক বেশি পঠিত ছিলেন
যেন তিনি একজন সিরিয়ান যিনি ইবনে ধাকওয়ানের চেয়ে অনেক বেশি জ্ঞানী ছিলেন
আবু জারা আল-দিমাশকি ড
এটা ইরাকে ছিল না, হিজাজেও ছিল না, লেভান্তেও ছিল না, মিশরেও ছিল না
কিংবা আমি ইবনে ধাকওয়ানের সময়ে খোরাসানে তাঁর কাছ থেকে পড়িনি
তার কাছে পড়লেন
তাদের মধ্যে আহমেদ বিন ইউসুফ আল-তাগলিবিও রয়েছেন
এবং মুহাম্মদ বিন মুসা আল-সুরি রহ
এবং হারুন বিন শারিক আল-আখফাশ রহ
এবং মুহাম্মাদ বিন আল-কাসিম আল-ইসকান্দারানী
এবং অন্যান্য
তিনি 242 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
ইবনে আমিরের কর্তৃত্বে ইবনে ধাকওয়ানের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আর যখন আমি ইব্রাহীমকে গৃহের স্থান দিয়েছিলাম
আমার সাথে কিছু যোগ না করে ঘরের রান্না
যারা প্রদক্ষিণ করে, যারা দাঁড়ায় এবং যারা হাঁটু গেড়ে সেজদা করে
আর যখন হজ্জের সময় লোকদের মধ্যে পুরুষরা আপনার কাছে আসত
এবং প্রতিটি চর্বিহীন জমিতে, তারা প্রতিটি পুরানো দেশ থেকে আসে
তাদের জন্য উপকারের সাক্ষ্য দেওয়া এবং ঈশ্বরের নাম উল্লেখ করা
তথ্য দিন
গবাদি পশুর জন্য তিনি তাদের যোগান দিয়েছিলেন
সুতরাং তা থেকে খাও এবং মিসকিনকে খাওয়াও
তারপর তাদের শূন্যতা কাটুক
এবং তারা তাদের মানত পূরণ করবে
এবং তারা প্রাচীন বাড়ি প্রদক্ষিণ করুক
যে এবং যারা ঈশ্বরের পবিত্রতা প্রচার করে
এটা প্রভুর কাছে তার জন্য উত্তম
আর তোমাদের জন্য গবাদি পশু হালাল করা হয়েছে
তোমার কাছে যা পাঠ করা হয় তা ছাড়া
তাই মূর্তির জঘন্যতা পরিহার করুন
আর বিয়ে এড়িয়ে যান
ঈশ্বরের পূর্ণতা, তাঁর সাথে অন্যকে শরীক না করা
আর যে আল্লাহর সাথে শরীক করে
সে যেন আকাশ থেকে পড়ল
তখন পাখিরা তাকে ছিনিয়ে নেয়
অথবা বাতাস এটি একটি গভীর জায়গায় উড়িয়ে
অনুবাদ করেছেন ইমাম আসিম আল-কুফী
তিনি হলেন আবু বকর আসিম ইবনে ইবনে নুজউদ
আল-কুফি আল-আসাদি বানু আসাদের একজন গোলাম
কুফার আল-ইকরার শাইখ
জন্ম তারিখ উল্লেখ করা হয়নি
সম্ভবত এটি হিজরী প্রথম শতাব্দীর মাঝামাঝি ছিল
তিনি আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামীর কাছ থেকে পাঠ গ্রহণ করেন
উজির বিন হুবাইশ
এবং আবু ওমর আল-শাইবানী রহ
এই তিনজন আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের কাছে পাঠ করলেন
আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামী এবং জির উভয়েই তেলাওয়াত করেছেন
আলী উসমান বিন আফফান
এবং আলী বিন আবি তালিব রা
আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামীও উবাই ইবনে কাবকে পাঠ করেছিলেন
এবং যায়েদ বিন সাবিত, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
যায়েদ ইবনে সাবিত, ইবনে মাসউদ, আলী, উসমান ও উবাই পাঠ করেন
রসূলুল্লাহর উপর রহমত বর্ষিত হোক
তাকে অনুসারীদের মধ্যে একজন বলে মনে করা হয়
তিনিই সেই ইমাম যিনি কুফায় ইকরার সভাপতিত্ব শেষ করেছিলেন
আবু আবদুল রহমান আল-সুলামীর পর
তিনি বসলেন
এবং তার জায়গা পড়ুন
লোকেরা তার কাছে তার সম্পর্কে পড়তে গিয়েছিল
তিনি বাগ্মিতা এবং নিপুণতাকে একত্রিত করেছিলেন
সম্পাদনা এবং স্বর
তিনি ছিলেন কুরআন তিলাওয়াতের ক্ষেত্রে সর্বোত্তম ব্যক্তি
নামাজ পড়লে লাঠির মতো সোজা হয়ে দাঁড়াতেন
শুক্রবারে তিনি বিকাল পর্যন্ত মসজিদে অবস্থান করতেন
তিনি একজন উত্তম ইবাদতকারী ছিলেন এবং সর্বদা প্রার্থনা করতেন
হয়তো কিছু এসেছে
যদি সে একটি মসজিদ দেখে, সে বলে:
আমাদের সাহায্য, আমাদের প্রয়োজন মিস হয় না
অতঃপর তিনি প্রবেশ করেন এবং সালাত আদায় করেন
আবু ইসহাক আল-সুবাই ড
আমি আসিম বিন আবি আল-নাজুদ এর চেয়ে বেশি কাউকে পড়তে দেখিনি
আবদুল্লাহ ইবনে হাম্বল রা
আমি আমার বাবাকে অসীমের কথা জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন
একজন ভালো, বিশ্বস্ত, ভালো মানুষ
ইবনুল জাযারী ড
আবু জারাহ এবং একটি দল তাকে বিশ্বাস করেছিল
আবু হাতেম মো
এর স্থান সততা
তার হাদীস ছয়টি কিতাবে উল্লেখ আছে
তিনি তাকে অনেক পড়ান
তাদের মধ্যে হাফস বিন সুলাইমানও রয়েছেন
এবং আবু বকর শুবাহ ইবনে আয়াশ রা
তারা তার সম্পর্কে সবচেয়ে বিখ্যাত বর্ণনাকারী
এবং হাম্মাদ বিন সালামাহ রা
এবং সুলাইমান বিন মাহরান আল-আমাশ রহ
এবং অন্যান্য
আবু বকর শুবাহ ইবনে আয়াশ রা
আমি আসিমকে ঢুকিয়ে দেখি সে মারা যাচ্ছে
তাই তিনি এই আয়াতের পুনরাবৃত্তি করতে লাগলেন
নামাজের মধ্যেও সে তা অর্জন করে
অতঃপর তাদেরকে প্রত্যাবর্তন করা হয়েছে তাদের প্রকৃত মালিক আল্লাহর কাছে
তিনি 1027 হিজরি সালের শেষ দিকে কুফায় মৃত্যুবরণ করেন।
অনুবাদ করেছেন ইমাম শুবাহ
ইমাম আসিম থেকে প্রথম বর্ণনাকারী
তিনি হলেন আবু বকর শুবাহ ইবনে আয়াশ ইবনে সালেম
আল-হানাত আল-নাহশালি আল-আসাদি আল-কুফি
তার নাম তার ডাকনাম বলা হয়েছিল
তিনি মহান জ্ঞানের ইমাম ছিলেন
একজন পণ্ডিত যিনি যুক্তি দেন
সবচেয়ে সিনিয়র সুন্নি ইমামদের একজন
তিনি 97 হিজরিতে, তাঁর প্রতি রহম করুন
যে অসদৃশ
তিনি ইমাম আসিমকে পাঠ করলেন
তিনি আতা বিন আল সায়েবের কাছে কুরআন পেশ করলেন
আসলাম আল মানকারি
এটি ইসমাইল আল-সাদি এবং সুলাইমান আল-আমাশের কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে
সালেহ বিন আবি সালেহ, ওমর বিন হারিসের দাস
তিনি তাকে আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
এবং অন্যান্য
তার সম্পর্কে আহমদ ইবনে হাম্বল রা
আল-হাফিজ ইয়াকুব বিন শায়বাহ বলেছেন:
আবু বকর তার ধার্মিকতার জন্য পরিচিত ছিলেন
তার আইনশাস্ত্র ও খবরের জ্ঞান ছিল
ইবনুল মুবারক ড
কাউকে সুন্নতের দিকে তাড়াহুড়ো করতে দেখিনি
আবু বকর বিন আয়াশ থেকে
ওয়াকি বললেনঃ তিনি আলেম
যা দিয়ে ঈশ্বর তার সেঞ্চুরি পুনরুজ্জীবিত করেন
আবু ইউসুফ তাকে কুরআন দেখালেন
এবং আকুব বিন খলিফা আল-আশা রহ
ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ আল-আলিমি
এবং অন্যান্য
অনারবদের কাছ থেকে তার কাছ থেকে চিঠিগুলো বর্ণনা করা হয়েছে
আলী বিন হামজা আল কিসাই
ইয়াহইয়া বিন আদম প্রমুখ
সে মারা গেলে তার বোন কেঁদেছিল
তিনি তাকে বললেনঃ তোমার কান্না কিসের?
যে কোণ তাকান
তিনি তাকে আঠারো হাজার মোহর বললেন
তিনি মারা গেছেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন
একশত উনানব্বই হিজরিতে
আসিমকে নিয়ে শু’বার উপন্যাসের উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
ঈশ্বরের প্রশংসা যারা
তিনি তাঁর বান্দার প্রতি কিতাব নাযিল করেছেন
এবং তিনি এটা বাঁকা না
সতর্ক করার জন্য মূল্যবান
খুবই দুঃখজনক
তাঁর পক্ষ থেকে এবং সুসংবাদ দেয়
যারা বিশ্বাসী
তারা ভালো কাজ করে
যাতে তারা উত্তম প্রতিদান পাবে
এটা আমার জন্য যথেষ্ট না
যারা তাদের সতর্ক করেন
তারা বলেছিল, "আল্লাহ একটি পুত্রের জন্ম দিয়েছেন।"
এর সাথে তাদের কি করার আছে?
কে জানত বা জানত না?
কথাটা বড় হয়েছে
তাদের মুখ থেকে বেরিয়ে আসছে
তারা মিথ্যা ছাড়া কিছুই বলে না
হয়তো আপনি নিজেকে হত্যা করতে পারেন
তাদের ট্র্যাক উপর
তারা এই হাদিস বিশ্বাস না করলে দুঃখিত
ইমাম হাফসের অনুবাদ
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী
ইমাম আসিম রহ
তিনি হলেন আবু ওমর রা
হাফস বিন সুলাইমান বিন আল-মুগীরাহ
কুফি সিংহ
মাই
পোশাক বিক্রির শতাংশ
অর্থাৎ পোশাক
তিনি নব্বই হিজরিতে জন্মগ্রহণ করেন
তিনি ছিলেন ইমাম আসিমের সৎপুত্র
তার স্ত্রীর ছেলে
তিনি আসিম ইবনে আবি আল-নাজুদের কাছে পাঠ করলেন
বেশ কয়েকটি স্ট্যাম্প
এবং শীর্ষে সবচেয়ে আশ্চর্যজনক একজন হলেন ইবনে মুরথিদ
এবং থাবেত আল-বনানী
এবং আবু ইসহাক আল-সুবাই রহ
আল-দানি ড
তিনিই আসিমের তেলাওয়াতকে মানুষের কাছে আবৃত্তি হিসেবে নিয়েছিলেন
তিনি বাগদাদে গেলেন
তাই এটা পড়ুন
আর মক্কার পাশে
তাই এটা পড়ুন
গোল্ডেন ড
পড়ার জন্য
এটি একটি প্রমাণিত বিশ্বাস
তার অফিসার
প্রথম লোকেরা এটিকে মুখস্থ করার ক্ষেত্রে বিবেচনা করতেন
উপরে আবু বকর বিন আয়াশ রা
যে অক্ষরগুলি দিয়ে এটি পড়া হয় তা সংশোধন করে তারা এটি বর্ণনা করে
আলী আসিম
মানুষ চিরকাল পড়ুন
ওমর বিন আল সাবাহ তাকে পাঠ করলেন
এবং ওবায়েদ বিন আল-সাবাহ রহ
এবং আবু শাই বিন আল-কাওয়াস রহ
বকর বিন বকর (রাঃ) তার সনদে বর্ণনা করেছেন
এবং আদম বিন আবি আইয়াস রা
এবং হিশাম বিন আম্মার রা
এবং অন্যান্য
তিনি মারা গেছেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন
একশত আশি হিজরিতে
হাফসের বর্ণনার উদাহরণ
অসীমের কথা
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
যারা বিশ্বাস করে এবং সৎকর্ম করে
তাদের বাগান ও বাসস্থান ছিল
তারা সেখানে চিরকাল থাকবে এবং আর এক বছর তা খুঁজবে না
বলুন, "সমুদ্র যদি আমার প্রভুর বাণীর জন্য কালি হয়।"
আমার প্রভুর বাণী ফুরিয়ে যাবার আগেই সমুদ্র ফুরিয়ে যাক
আমরা যদি এর অনুরূপ কিছু নিয়ে আসি
বলুন, আমি তো তোমাদের মতই একজন মানুষ, আমার কাছে প্রত্যাদেশ হয়েছে যে, তোমাদের মাবুদ এক।
যে আমার সাথে দেখা করার আশা করে
তাকে ভালো কাজ করতে দিন
সে তার প্রভুর ইবাদতের সাথে কাউকে শরীক করে না
অনুবাদ করেছেন ইমাম হামজা আল-কুফী
তিনি হলেন আবু আমরা
হামজা ইবনে হাবিব ইবনে আমরা ইবনে ইসমাইল রা
কাল্পনিক জায়াত
কুফি তাইমি, তাদের প্রভু
ডাকনামঃ বালজায়াত
কারণ তিনি ইরাক থেকে তেল নিয়ে আসছিলেন হেলওয়ানে
তিনি সেখান থেকে পনির ও আখরোট কুফায় নিয়ে আসেন
আশি হিজরিতে তাকে কুফায় আনা হয়
এক বছরে তিনি ও আবু হানিফা রা
কিছু সাহাবী বুঝতে পারলেন
তিনি অনুসারীদের একজন
আল-ধাহাবি ড
সাহল বিন মুহাম্মাদ আল তাইমি ড
স্লিম আমাদের বলেছেন
আমি হামজাকে বলতে শুনেছি
আমার জন্ম আশি সালে
আমি পনের বছর বয়সে এটি সঠিকভাবে পড়েছিলাম
আবু ইসহাক আল-সুবাইয়ের কাছ থেকে পড়া গ্রহণ করুন
এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল রহমান বিন আবি লায়লা রহ
এবং তালহা ইবনে মাসরাফ রা
এবং জাফর আল-সাদিক
ইবনে মুহাম্মদ আল বাকির রহ
ইবনে জয়ন আল আবিদীন রহ
ইবনুল হুসাইন রহ
ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব রহ
হামজার তিলাওয়াত আলী বিন আবি তালিবের কাছে এর ট্রান্সমিশনের শৃঙ্খলকে চিহ্নিত করে
এবং ইবনে মাসউদ রা
আল্লাহর রসূলের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
আসিমাহ ও আল-আমাশের পর তিনি কুফায় তেলাওয়াতের ইমাম ছিলেন
এটি একটি মহান যুক্তি ছিল
আল্লাহর কিতাব নিয়ে সন্তুষ্ট
তিনি ধর্মীয় কর্তব্য ও আরবীতে দক্ষ ও জ্ঞানী
হাদীস মুখস্থ করা
ধার্মিক ও তপস্বী
তারা ঈশ্বরের অনুগত ছিল
তার কোনো সমকক্ষ ছিল না
তাকে ইমাম আবু হানিফা রহ
দুটি জিনিস আমরা কাটিয়ে উঠলাম
তাদের নিয়ে আমরা আপনার সাথে বিবাদ করি না
কুরআন ও ফরজ
সুফিয়ান আল-সাওরি ড
হামজা একটা শব্দও পড়ল না
প্রভাব ছাড়া
যখন তার শাইখ আল-আমাশ তাকে আসতে দেখেন, তিনি বলতেন:
এটি কোরানের কালি
ইয়াহইয়া বিন মাঈন রা
আমি মুহাম্মাদ বিন ফুদাইলকে বলতে শুনেছি
আমি মনে করি না যে মহান আল্লাহ হামযা ছাড়া কুফাবাসীদের বিপদ থেকে রক্ষা করেন
তার সম্পর্কে অনেকেই পড়েছেন
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হলেন ইমাম আল-কাসায়ী
সুফিয়ান আল-সাওরী
এবং একদল ইমাম
তাদের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলেন সালিম বিন ইস আল-হানাফী
তার কাছ থেকে দুই বর্ণনাকারী নেওয়া হয়েছে
পেছনে পেছনে
তিনি 156 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
হেলওয়ানে, বাআ ইউসুফ নামে পরিচিত একটি স্থানে, সর্বাধিক বিখ্যাত অনুসারে
অনুবাদ করেছেন ইমাম খালাফ
ইমাম হামজা আল-কুফীর কর্তৃত্বে প্রথম বর্ণনাকারী
তিনি হলেন আবু মুহাম্মদ
খালাফ ইবনে হিশাম ইবনে থালাব
আল-আসাদি আল-বাগদাদি, আবৃত্তিকার আল-বাজ্জার
এটি 150 হিজরিতে বর্ণিত হয়েছিল
দশ বছর বয়সে তিনি কুরআন মুখস্থ করেছিলেন
জ্ঞান অন্বেষণ করতে লাগলেন
তার বয়স তেরো বছর
তিনি একজন মহান ইমাম ও আলেম ছিলেন
বিশ্বস্ত, তপস্বী ও উপাসক
তিনি সালিম বিন ইস আল-হানাফীর কাছে পাঠ করেন
তিনি 188 হিজরিতে ইন্তেকাল করেন
হামজা সম্পর্কে
এবং আবু ইউসুফ আল-আশা রহ
এবং ইসহাক আল-মুসায়বী রহ
এবং ইয়াহইয়া বিন আদম রা
মালিক ও আবু আওয়ানা শুনেছেন
এবং হাম্মাদ বিন যায়েদ রা
আবদ রাব্বো ইবনে নাফি আল-হানাত
আল-আহওয়াসের পিতা এবং একজন অংশীদার
এবং হাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া রা
এবং অন্যান্য
আল-দার কাতনী ড
তিনি একজন পুণ্যবান পূজারী ছিলেন
হামদান বিন হানীন আল-মুকরি বলেছেন:
আমি খালাফ ইবনে হিশামকে বলতে শুনেছি
আমার ব্যাকরণে সমস্যা আছে
তাই আমি আশি হাজার দিরহাম খরচ করলাম
যতক্ষণ না আমি এটা আয়ত্ত করি
আল-ধাহাবি ড
ইমাম আল-হাফিজ আল-হুজ্জাহ রহ
ইসলামের শায়খ
আল-হুসাইন বিন ফাহম ড
আমি খালাফ বিন হিশামের চেয়ে মহীয়ান কাউকে দেখিনি
তিনি কুরআনের লোকদের দিয়ে শুরু করেছিলেন
তারপর তিনি হাদীস বিশারদদের অনুমতি দেন
তিনি আমাদেরকে আবূ আওয়ানাহ (রা) থেকে হাদীস শুনাতেন
পঞ্চাশটি হাদিস
ইসহাক বিন ইব্রাহিম আল-ওয়াররাক তাকে পাঠ করলেন
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ
আহমদ বিন ইব্রাহিম তার লেখক
এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আল-কিসায়ী আল-সাগীর
এবং ইদ্রিস বিন আব্দুল করিম আল-হাদ্দাদ রহ
মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
এবং আবু দাউদ তার সুনানে
এবং আহমদ বিন হাম্বল রহ
এবং আবু জারা আল-রাযী রা
এবং আবু ইয়াল আল-মাওসিলি রহ
এবং আবু আল-কাসিম আল-বাগাভী রহ
এবং অন্যান্য
তিনি মারা গেছেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন
হামযার কর্তৃত্বে খালাফের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আর সত্যের সাথে আমি তা নাযিল করেছি
প্রকৃতপক্ষে, এটি নেমে এসেছে
আর আমরা তোমাকে পাঠাইনি
সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী ব্যতীত
আমরা কুরআনকে ভাগ করেছি
মানুষের কাছে পড়ার জন্য
কিছু সময়ের জন্য, আমি এটি সম্মানের সাথে নাযিল করেছি
তাকে বিশ্বাস করুন, আপনি বিশ্বাস করবেন না
তাঁর পূর্বে যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল
যখন তাদের কাছে তা পাঠ করা হয় তখন তারা পড়ে যায়
চিবুক প্রণাম
এবং তারা বলে, আমাদের পালনকর্তা পবিত্র
যদি এটা আমাদের পালনকর্তার প্রতিশ্রুতি হয়
কার্যত
এবং তারা তাদের চিবুক পড়ে, কাঁদছে
এতে তাদের নম্রতা বাড়ে
বলুন আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি বা আমি করুণাময়ের কাছে প্রার্থনা করি
তুমি যাকে ডাকো না কেন, সুন্দর দুটি নাম তাঁরই
উচ্চস্বরে প্রার্থনা করবেন না
আর এতে ভয় পাবেন না
এবং এর মধ্যে একটি উপায় খুঁজে বের করুন
এবং বলুন ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
যার কোন ছেলে ছিল না
রাজ্যে তার কোন অংশীদার ছিল না
তার অপমান রক্ষাকারী ছিল না
এবং তিনি এটি বড় করেছেন
অনুবাদ করেছেন ইমাম খাল্লাদ
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম হামযা আল-কুফী (রহ.) এর সূত্রে
তিনি হলেন আবু ঈসা রা
খালাদ বিন খালেদ আল শাইবানি
আল-সায়রাফি আল-কুফি
এটি একশ উনিশ হিজরিতে বর্ণিত হয়েছে
হিজরাদের জন্য বলা হয়েছিল একশত ত্রিশ
আল-দানি ড
সেলিমের সঙ্গীদের মধ্যে তিনিই ছিলেন সবচেয়ে জ্ঞানী ও শক্তিশালী
হামজার সঙ্গীদের মধ্যে সেলিম ছিলেন সবচেয়ে বিশিষ্ট এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ
এবং আমি তাদের হামজা অক্ষর দিয়ে উচ্চারণ করি
তিনি পাঠে একজন বিশ্বস্ত ও জ্ঞানী ইমাম ছিলেন
একজন দক্ষ তদন্তকারী এবং অধ্যাপক
একজন অসাধারণ অফিসার
মুহাম্মাদ বিন শাজান আল-জাওহারী তাকে পাঠ করেন
মুহাম্মদ বিন আল-হাইথাম আকবারার বিচারক
এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আল-খানিসি রহ
এবং আল-কাসিম বিন ইয়াজিদ রহ
তিনি তাঁর সঙ্গীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ
আবু জারাহ ও আবু হাতেম তার থেকে বর্ণনা করেছেন
তিনি দুইশ বিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
হামজাকে নিয়ে খাল্লাদের উপন্যাসের উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
যে আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা আরোপ করে তার চেয়ে বড় জালেম কে?
অথবা তিনি বলেছিলেন, "এটি আমার কাছে প্রকাশিত হয়েছিল," কিন্তু তার কাছে কিছুই প্রকাশ করা হয়নি
আর যে বলেছে, আমি এমন কিছু নাযিল করব, যা আল্লাহ নাযিল করেছেন।
তুমি যদি জালেমদের মৃত্যুর অতলে দেখেও
আর ফেরেশতারা তাদের হাত বাড়িয়ে দিল
বের হয়ে যাও
আজ তোমাদেরকে লাঞ্ছনার শাস্তি দেওয়া হবে, তোমরা সত্য ব্যতীত আল্লাহ সম্পর্কে যা বলতে।
আর তোমরা তাঁর নিদর্শন সম্পর্কে অহংকার করেছিলে
আর তুমি একাই আমাদের কাছে এসেছ যেভাবে আমি তোমাকে প্রথমবার সৃষ্টি করিনি
আমরা তোমাকে যা দিয়েছিলাম তা তুমি রেখে গেলে
আমরা আপনার সাথে তাদের জন্য সুপারিশকারী দেখতে পাই না যাদেরকে আপনি আপনার মধ্যে অংশীদার বলে দাবি করেছেন
আপনার মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি হয়েছে এবং আপনি যা দাবি করেছেন তা বিপথে গেছে
অনুবাদ করেছেন ইমাম আল-কিসায়ী আল-কুফী
তিনি হলেন আবু আল-হাসান আলী বিন হামজা বিন আবদুল্লাহ আল-নাহভী আল-কাসায়ী
যে পোশাকে তাকে নিষেধ করা হয়েছিল তার রেফারেন্সে
তিনি একশ বিশ হিজরিতে কুফায় জন্মগ্রহণ করেন।
তিনি অনেক মানুষের উপর পড়া পেয়েছিলাম
তাদের মধ্যে ইমাম হামজা বিন হাবিব আল-যায়াত
এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল রহমান বিন আবি লায়লা রহ
এবং আসিম বিন আবি আল-নুজউদ রহ
এবং আবু বকর শুবাহ ইবনে আয়াশ রা
এবং ইসমাইল ইবনে জাফর রা
শায়বাহ ইবনে নাসাহ রহ
শাইখ ইমাম নাফি আল-মাদানী রহ
তাদের সকলেরই রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ট্রান্সমিশনের একটি চেইন রয়েছে, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
তিনি তাঁর সময়ে পড়া-লেখায় মানুষের ইমাম ছিলেন এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী ছিলেন
আবু বকর বিন আল-আমবারী রা
আল-কাসাইতে জিনিসগুলি একত্রিত হয়েছিল
তিনি ব্যাকরণ সম্পর্কে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী ছিলেন
এবং আমি অদ্ভুত তাদের একত্রিত
কুরআনে একমাত্র তিনিই ছিলেন
তারা তার কাছে ছুটে আসত
যাতে তারা এগুলো নিয়ে গিয়ে ধরা না পড়ে
তিনি তাদের একটি কাউন্সিলে একত্রিত করেন
সে একটা চেয়ারে বসে আছে
তিনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত কোরআন তেলাওয়াত করেন
তারা এটি শুনে এবং নিয়ন্ত্রণ করে
এমনকি প্যাসেজ এবং নীতিমালা
ইবনে মাঈন ড
আল-কিসাইয়ের আসল সুর আমি নিজের চোখে কখনো দেখিনি
আল-শাফিয়ী বলেছেন
যে ব্যাকরণ অন্বেষণ করতে চায়
তিনি আলী আল-কিসাইয়ের আশ্রিত
তিনি তার থেকে মৌখিক ও মৌখিকভাবে পড়া বর্ণনা করেছেন
অগণিত মানুষ
তাদের মধ্যে আহমেদ বিন মনসুর আল-বাগদাদিও রয়েছেন
এবং আবু হায়ওয়া শুরাইহ বিন ইয়াযীদ রা
এবং আবু আল-হারিস আল-লায়ত বিন খালেদ
এবং হাফস বিন ওমর আল-দুরী রহ
তিনি 189 হিজরিতে ইন্তেকাল করেন
প্রায় 70 বছর বয়সী
তিনি হলেন আবু আল-হারিস আল-লাইত বিন খালেদ
আল-মারওয়াজি আল-বাগদাদি
ইমাম আল কিসায়ীকে পড়ুন
এটা তার সঙ্গীদের জন্য
চিঠিগুলো ইয়াহিয়া বিন আল-মুবারক আল-ইয়াজিদির কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে।
এবং হামজা বিন আল-কাসিম আল-আহওয়াল রহ
তিনি আত্মবিশ্বাসী এবং সূক্ষ্ম ছিলেন
একজন অফিসার তার তদন্তকারীকে পড়ছেন
আল-ধাহাবী বলেছেন: এটি পাঠকদের জন্য জারি করা হয়েছে
এবং লোকেরা তাকে বহন করেছিল
তিনি যা বলেছিলেন তাতে তিনি আত্মবিশ্বাসী এবং অবিচল ছিলেন
পাঠটি সালামাহ বিন আসিম বর্ণনা করেছেন
ফুরিদের মালিক
এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আল-কিসায়ী আল-সাগীর
আল-ফাদল বিন শাজান প্রমুখ
তিনি 2040 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
আল-কিসাইয়ের কর্তৃত্বে আবু আল-হারিসের বর্ণনার একটি উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
এবং তারা পড়ে
তোমার সঙ্গী পথভ্রষ্টও হয়নি, পথভ্রষ্টও হয়নি
এবং তিনি আবেগের কথা বলেন না
এটা একটা আপ্তবাক্য ছাড়া আর কিছুই নয়
তার জ্ঞান খুব শক্তিশালী
একসময় সে থিতু হয়ে যায়
এটি উপরের দিগন্তে অবস্থিত
তারপর কাছে গিয়ে ঝুলে পড়ল
এটা ঠিক কোণার কাছাকাছি ছিল
তাই তিনি তাঁর বান্দার কাছে যা নাযিল করেছিলেন তা তিনি প্রকাশ করলেন
হৃদয় মিথ্যে বলেনি, কি দেখেছে
তুমি কি তাকে বল যে সে কি দেখে?
আরেকটা ক্যাটারা দেখলাম
সিদরা আল মুনতাহায়
তার আশ্রয়ের স্বর্গ আছে
সিদরা যেমন ভেজাল তাতে কি অস্পষ্ট
দৃষ্টি বিপথগামী না কি হারিয়ে গেল
সে তার প্রভুর একটি বড় নিদর্শন দেখেছে
অনুবাদ করেছেন ইমাম আল-দুরি
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম আল-কিসায়ী রহ
এটা আগে আলোচনা করা হয়েছে
আবু ওমর বিন আল-আলা আল-বাসরির অনুবাদে
কেননা এটি তাঁর কর্তৃত্বে এবং আল-কিসায়ী-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে
মহান আল্লাহ ভালো জানেন
আল-কিসাইয়ের কর্তৃত্বে আল-দুরির উপন্যাসের উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আল্লাহ আকাশ ও পৃথিবীর আলো
তাঁর নূরের উপমা মিশকিতের মত যার মধ্যে একটি প্রদীপ
একটি গ্লাসে বাতি
বোতলটি দেখতে একটি গ্রহের মতো
এটি একটি বরকতময় জলপাই গাছ থেকে আলোকিত হয়
জলপাই পূর্ব বা পশ্চিমের নয়
তার তেল প্রায় চকচকে
আগুন তাকে স্পর্শ না করলেও
আলোর উপর আলো
আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তাঁর নূরের দিকে পরিচালিত করেন
ঈশ্বর আগুনের উদাহরণ দেন
আর আল্লাহ সর্ব বিষয়ে সর্বজ্ঞ
গৃহে ঈশ্বর উত্থাপনের অনুমতি দিয়েছেন
আর তাতে তাঁর নাম উল্লেখ করা হয়েছে, তাঁর প্রশংসা
সকাল-সন্ধ্যায় পুরুষ থাকে
পুরুষ যারা ব্যবসায় বিভ্রান্ত হয় না
আল্লাহর স্মরণে কোন বেচাকেনা নেই
আর নামায কায়েম কর
এবং যাকাত প্রদান করা
তারা ভয় পায় যে দিন আপনি পরিবর্তন হবে
হৃদয় এবং চোখ
তারা যা করেছে তার জন্য আল্লাহ তাদের উত্তম প্রতিদান দিন
এবং তিনি তাদের অনুগ্রহ বৃদ্ধি করেন
আর আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিযিক দেন
গণনা ছাড়াই
অনুবাদ করেছেন ইমাম আবু জাফর আল-মাদানী
তিনি হলেন আবু জাফর ইয়াজিদ বিন আল-কাকা
সুশীল আবৃত্তিকার
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন
তাকে দিয়েই সভাপতিত্বের পাঠ শেষ হয়
নবী নগরীতে
তিনি অনেকক্ষণ কুরআন পড়া বন্ধ করে দেন
বলা হলো, তাকে উম্মে সালামার কাছে আনা হলো
তাই সে তার মাথায় হাত বুলিয়ে তার জন্য প্রার্থনা করল
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোক
তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আইয়াশকে পাঠ করলেন
বিন আবি রাবিয়া আল-মাখজুমি
বলা হয় যে, তিনি তা আবু হুরায়রার কাছে পড়েছিলেন
এবং ইবনে আব্বাস, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারে
তাকে অনুসারীদের মধ্যে একজন বলে মনে করা হয়
আবু আল-জানাদ ড
আবু জাফর ছিলেন
তার সময়ে তাকে আবদুল রহমানের কাছে পেশ করা হয়
বিন হরমুজ আল-আরাজ
মালিক বিন আনাস রা
তিলাওয়াতকারী ছিলেন আবু জাফর
একজন ভালো মানুষ
সে শহরের লোকজনকে ফতোয়া দেয়
ইয়াহইয়া বিন মাঈন রা
তিনি পাঠে মদীনাবাসীর ইমাম ছিলেন
তিনি বিশ্বস্ত ছিলেন
এক ব্যক্তি আবু জাফরকে বললেন
কুরআন থেকে আপনার কাছে যা এসেছে তার জন্য আপনাকে অভিনন্দন
আবু জাফর রা
অর্থাৎ জায়েয করা হলে তা জায়েয
এবং এটি নিষিদ্ধ ছিল
এবং আমি এটা কাজ
নাফি ইবনে আবি নাইম তার কাছে পাঠ করলেন
এবং সুলাইমান ইবনে মুসলিম ইবনে জামায রা
এবং ইস বিন ওয়ারদানও অনুসরণ করেছিলেন
এবং আব্দুর রহমান বিন যায়েদ বিন আসলাম রা
মালিক তার থেকে বর্ণনা করেছেন
এবং আব্দুল আজিজ আল দারাওয়ার্দী
এবং আব্দুল আযীয বিন আবী হাজেম রহ
এবং অন্যান্য
বলা হলো, যখন তিনি ধৌত করেন
তারা তার গলা থেকে তার হৃদয়ের দিকে তাকাল
কোরানের পাতার মত
যারা এতে উপস্থিত ছিলেন তাদের কোন সন্দেহ ছিল না যে এটি কুরআনের আলো
তিনি একশত ত্রিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
আরো সঠিকভাবে
এটা অন্যভাবে বলা হয়েছিল
অনুবাদ করেছেন ইমাম বিন ওয়ারদান
প্রথম বর্ণনাকারী
ইমাম আবু জাফর রহ
তিনি হলেন আবু আল হারিস
ইস বিন ওয়ারদান আল-হুদা
সুশীল পাঠক
একজন দক্ষ ইমাম ও তিলাওয়াতকারী
এবং বর্ণনাকারী একজন অফিসার তদন্তকারী
আবু ওমর আল দানি ড
তিনি নাফির মহান সাহাবীদের একজন।
এবং তাদের পূর্বপুরুষ
তিনি ট্রান্সমিশনের চেইন শেয়ার করেছেন
তিনি আবু জাফর আল-মাদানীর কাছে পাঠ করলেন
শায়বাহ ইবনে নাসাহ রহ
এবং নাফি বিন আবি নাইম রা
ইসমাইল বিন জাফর আল-মাদানী তাকে পাঠ করলেন
এবং তারা ড
এবং মুহাম্মদ বিন ওমর আল-ওয়াকিদি রহ
এবং অন্যান্য
তিনি একশত ষাট হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
আর আল্লাহই ভালো জানেন
মডেল
বিন ওয়ারদানের উপন্যাস থেকে
আবু জাফর রা
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
এটা মুশরিকদের জন্য ছিল না
আল্লাহর মসজিদ নির্মাণ করা
নিজেরা সাক্ষী
অবিশ্বাসে
এগুলো তাদের কাজ
এবং জাহান্নামে তারা চিরকাল থাকবে
তিনি শুধুমাত্র আল্লাহর মসজিদ রক্ষণাবেক্ষণ করেন
যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনে বিশ্বাস করে
এবং তিনি নামায আদায় করলেন
আর যাকাত দিতেন
আল্লাহ ছাড়া কে ভয় করে
যারা
যাতে তারা হিদায়াতপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়
আপনি হজের সাকাত করেছেন
এবং গ্র্যান্ড মসজিদের ওমরাহ
যেন সে ঈশ্বরে বিশ্বাসী
আর অন্য দিন
এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য চেষ্টা করুন
তারা ঈশ্বরের যোগ্য নয়
আর আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে পথ দেখান না
যারা ঈমান এনেছে এবং হিজরত করেছে
এবং তারা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য সংগ্রাম করেছিল
তাদের টাকা এবং নিজেদের দিয়ে
এবং আল্লাহর দৃষ্টিতে সর্বোচ্চ মাত্রা
এবং তারাই বিজয়ী
তাদের পালনকর্তা তাদেরকে সুসংবাদ দেন
তাঁর রহমত ও সন্তুষ্টির দ্বারা
এবং সেখানে তাদের জন্য উদ্যান
একটি সুখ যেখানে তারা চিরকাল বেঁচে থাকবে
ঈশ্বর একটি মহান পুরস্কার আছে
অনুবাদ করেছেন ইমাম বিন জামায
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী
ইমাম আবু জাফর রহ
তিনি বসন্তের পিতা
সুলাইমান বিন মুসলিম বিন জামায রহ
আল-জুহরি, তাদের সরকারি কর্মচারী
ইবনুল জাযারী ড
তিনি একজন মহান আবৃত্তিকার ছিলেন
আবু জাফর ও নাফি' পড়ার ইচ্ছাকৃত
তিনি নাফি বিন আবি নাইমকে পড়লেন
এবং আবু জাফর রা
শায়বাহ ইবনে নাসাহ রহ
কুতাইবা বিন মাহরান তাকে পাঠ করলেন
এবং ইয়াকুব ইবনে জাফর ইবনে আবী কাসীর রা
এবং মুহাম্মদ বিন ওমর আল-ওয়াকিদি রহ
এবং অন্যান্য
তিনি মারা গেছেন, আল্লাহ তাকে রহম করুন
একশত সত্তর হিজরি সাল
আর আল্লাহই ভালো জানেন
ইবনে জামাজের উপন্যাসের উদাহরণ
আবু জাফর রা
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
এবং দিনের উভয় প্রান্তে প্রার্থনা করুন
আর রাত কেটে গেল
ভালো কাজ খারাপ কাজ দূর করে
যারা মনে রাখে তাদের জন্য এটি একটি অনুস্মারক
আর ধৈর্য্য ধারণ কর, কারণ আল্লাহ সৎকর্মশীলদের পুরস্কার নষ্ট করেন না
এটা আপনার আগে শতাব্দীর জন্য না ছিল
যারা থাকবে তারা পৃথিবীতে দুর্নীতি হারাম করবে
তাদের মধ্যে কয়েকজন ব্যতীত আমি তাদের রক্ষা করেছি
আর যারা অন্যায় করেছিল তারা সেই জিনিসের অনুসরণ করেছিল যা তারা ভোগ করেছিল
আর তারা ছিল অপরাধী
আর আপনার পালনকর্তা অন্যায়ভাবে জনপদগুলোকে ধ্বংস করবেন না
এর জনগণ সংস্কারক
অনুবাদ করেছেন ইমাম ইয়াকুব আল-হাদরামি আল-বসরি
তিনি হলেন আবু মুহাম্মদ
ইয়াকুব ইবনে ইসহাক ইবনে যায়েদ রা
ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি ইসহাক আল-হাদরামি রহ
তিনি একজন মহান ইমাম ছিলেন
বিশ্বস্ত এবং জ্ঞানী
ভালো ধর্ম
আবু ওমরের পর তার সাথে পড়ার নেতৃত্ব শেষ হয়
তিনি বছরের পর বছর বসরা মসজিদের ইমাম ছিলেন
তার সম্পর্কে আবু হাতিম আল-সিজিস্তানী ড
আমার দেখা কুরআনের অক্ষর এবং পার্থক্যের মধ্যে তিনি সবচেয়ে বেশি জ্ঞানী
এর কারণ, মতবাদ এবং ব্যাকরণের মতবাদ
আমি কুরআনের অক্ষর এবং ফকীহদের হাদীসের ভিত্তিতে লোকদের বলি
ইবনে আবি হাতেম রা
আহমদ বিন হাম্বলকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন
সৎ
তিনি আবু আল-মুন্দিরের কাছে পাঠ করলেন
সালাম বিন সুলাইমান আল-মাকার
এবং আবু আল-আশহাবের উপর
জাফর বিন হুবাম রা
এবং শিহাব বিন শারনাফা রা
এবং মাহদ বিন মায়মন রহ
তিনি হামজা আল-জায়াত এবং অন্যান্যদের কাছ থেকে শুনেছেন
রইস তার কাছে পড়ে
মুহাম্মদ বিন আল-মুতাওয়াক্কিল
এবং বিন আব্দুল-মুমেনের রূহ
এবং আল-ওয়ারেদ বিন হাসান আল-তাওজি রহ
এবং আহমদ বিন আব্দুল খালেক আল-মাকফুফ রহ
এবং আবু ওমর আল-দুরী রা
এবং আবু হাতেম আল-সিজিস্তানি
আবু হাফস আল-ফাল্লাস তার থেকে বর্ণনা করেছেন
এবং আবু কালাবা আল-রাকাশী রা
এবং অন্যান্য
তিনি দুইশত পাঁচ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
তার বয়স আটাশ বছর
অনুবাদ করেছেন ইমাম রইস
প্রথম বর্ণনাকারী
ইমাম ইয়াকুব রহ
তিনি হলেন আবু আবদুল্লাহ
মুহাম্মদ বিন আল-মুতাওয়াক্কিল আল-লুলুই
তিনি ইমাম ইয়াকুব ও অন্যান্যদের কাছে পাঠ করলেন
আল-দানি ড
তিনি ইয়াকুবের সঙ্গীদের মধ্যে সবচেয়ে চালাক
ইবনুল জাযারী ড
তিনি পাঠে ইমাম ছিলেন
এটা মান
দক্ষ অফিসার
বিখ্যাত এবং চতুর
পাঠকদের জন্য জারি করা হলো
এবং খালক তাকে পাঠ করে
তাদের মধ্যে মুহাম্মদ বিন হারুন আল-তামর অন্যতম
এবং আবু আবদুল্লাহ আল জুবায়েরী রহ
শাফেয়ী ফকীহ
এবং অন্যান্য
তিনি বসরায় মৃত্যুবরণ করেন
দুইশত আটত্রিশ হিজরিতে
রইসের উপন্যাসের উদাহরণ
জ্যাকব সম্পর্কে
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
বিষয়টি ফয়সালা হলে শয়তান ড
আল্লাহ তোমাকে সত্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
আমি তোমাকে কথা দিয়েছিলাম কিন্তু তোমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছি
তোমার উপর আমার কোন কর্তৃত্ব ছিল না
তা ছাড়া আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি
তাই আপনি আমার প্রতিক্রিয়া
আমাকে দোষ দিও না
এবং নিজেকে দোষারোপ করুন
আমি তোমাকে চিৎকার করছি না
আর তুমি তার চিৎকারকারী নও
তুমি আমার সাথে ইতিপূর্বে যা কিছু সম্বন্ধ করছ আমি তা অবিশ্বাস করেছি
জালেমদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি
আর প্রবেশ কর যারা ঈমান এনেছে
আর সৎকাজ কর, প্রবাহিত বাগান
নীচে নদী
তারা সেখানে চিরকাল থাকবে
তাদের রবের অনুমতিক্রমে
তাদের শান্তির সাথে শুভেচ্ছা জানাই
অনুবাদ করেছেন ইমাম রহ
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম ইয়াকুব (রহ.) এর সূত্রে
আবু আল হাসান
রুহ বিন আব্দুল-মুমেন বিন আবদাহ বিন মুসলিম
আল-হুদালি, তাদের প্রভু
ভিজ্যুয়াল গ্রামার রিডার
ইয়াকুব আল-হাদরামির কাছে পড়ুন
চিঠিগুলো আহমদ বিন মুসার বরাতে বর্ণিত হয়েছে
এবং মোয়াজ বিন মোয়াজ রা
আর তার ছেলে উবায়েদ আল্লাহ ইবনে মোয়াজ রা
এবং অন্যান্য
হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে বর্ণিত
এবং আবু আওয়ানা রা
এবং জাফর বিন সুলাইমান আল দাবাই রহ
এবং অন্যান্য
ইবনুল জাযারী তার সম্পর্কে বলেন
তিনি একজন মহান আবৃত্তিকার ছিলেন
বিশ্বস্ত ও বিখ্যাত অফিসার
ইয়াকুবের সঙ্গী এবং তার নিকটতম সঙ্গীদের জন্য
আল-বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
গোল্ডেন ড
তিনি ছিলেন দক্ষ ও দক্ষ
আবু বকর তাকে পাঠ করলেন
মুহাম্মদ বিন ওয়াহব আল-সাকাফী
এটা তার সঙ্গীদের জন্য
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ
এবং আল-তায়েব বিন হামদান রহ
এবং আহমদ বিন ইয়াহইয়া আল-ওয়াকীল রহ
এবং অন্যান্য
আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ তার সূত্রে বর্ণনা করেছেন
এবং আবু ইয়াল আল-মাওসিলি রহ
এবং ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ বিন নাইলা আল-আসবাহনী রহ
এবং অন্যান্য
তিনি ইন্তেকাল করেছেন, ঈশ্বর তাঁর প্রতি রহম করুন
দুইশত চৌত্রিশ হিজরিতে
বলা হয়, দুইশত পঁয়ত্রিশ হিজরী
আত্মা উপন্যাসের উদাহরণ
জ্যাকব সম্পর্কে
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আর আকাশটা আমরা নিজের হাতে তৈরি করেছি
এবং প্রকৃতপক্ষে, আমরা প্রসারিত হয়
এবং আমরা পৃথিবী ছড়িয়ে দিয়েছি
কি আশীর্বাদ তারা
এবং সবকিছু থেকে
আমরা একটি দম্পতি তৈরি করেছি
হয়তো তোমার মনে আছে
তাই তারা ঈশ্বরের কাছে পালিয়ে গেল
আমি তোমাদের জন্য তার পক্ষ থেকে স্পষ্ট সতর্ককারী
আর আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্য বানাবেন না
আমি তোমাদের জন্য তার পক্ষ থেকে স্পষ্ট সতর্ককারী
অনুরূপভাবে যা তাদের পূর্ববর্তীদের কাছে এসেছিল
ছাড়া কোন রসূল নেই
তারা বলেছিল সে জাদুকর নাকি পাগল
তার সাথে যোগাযোগ করুন
বরং তারা অত্যাচারী জাতি
তাদের একা ছেড়ে দিন
আপনি দোষী না
এবং যে
স্মরণ মুমিনদের উপকার করে
আর আমি জিন ও মানব জাতিকে সৃষ্টি করিনি
আমার ইবাদত করা ছাড়া
আমি তাদের কাছে কিছুই চাই না
এবং আমি চাই না তারা আমাকে খাওয়াবে
আল্লাহ রিযিকদাতা
টেকসই এবং শক্তিশালী
যারা অন্যায় করে তাদের পাপ আছে
তাদের সঙ্গীদের পাপের মত
তাই আমাকে তাড়াহুড়ো করবেন না
অতএব দুর্ভোগ তাদের দিন থেকে যারা অবিশ্বাস করেছিল
যারা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তাদের মধ্যে
অনুবাদ করেছেন ইমাম খালাফ আল-কুফী
হামজা আল জায়াতের অনুবাদের পর এর অনুবাদ অগ্রসর হয়
হামযার কর্তৃত্বে বর্ণনাকারী হিসাবে
এখানে এর বর্ণনাকারী অনুসারে অনুবাদ করা হবে না
ইসহাক ও ইদ্রিস
কারণ এখানে একজন ইমামকে তার পছন্দ দেওয়া হয়েছে
অনুবাদ করেছেন ইমাম ইসহাক বিন ইব্রাহিম
প্রথম বর্ণনাকারী ইমাম খালাফের সূত্রে
তিনি হলেন আবু ইয়াকুব
ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম ইবনে উসমান ইবনে আবদুল্লাহ রা
আল-মারুজি, তারপর আল-বাগদাদি আল-ওয়াররাক
তিনি তাঁর পছন্দের খালাফ বিন হিশাম আল-বাজ্জারের কাছে পড়েন
আর তার পিছনে পড়ায়
তিনি আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিমের কাছে পাঠ করলেন
ইবনুল জাযারী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
তিনি আত্মবিশ্বাসী এবং পড়ার ক্ষেত্রে মূল্যবান ছিলেন
তার অফিসার হিসেবে
একা খালাফের বর্ণনার সাথে তার পছন্দে
সে আর কিছু জানে না
মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি ওমর তাকে আলোচনা পাঠ করে শোনান
এবং আল-হাসান বিন ওসমান আল-বারসাতি রহ
আলী বিন মুসা আল-সাকাফী
এবং তার পুত্র মুহাম্মদ বিন ইসহাক রা
এবং বেন শানবাউড
তিনি 2086 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন
খালাফের কর্তৃত্বে ইসহাকের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
তিনিই তাঁর রসূলকে হেদায়েত ও সত্য ধর্ম সহ প্রেরণ করেছেন
যাতে তা সকল ধর্মের উপর প্রাধান্য পায়
সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
আর তার সাথে যারা আছে তারা কাফেরদের বিরুদ্ধে কঠোর
নিজেদের মধ্যে করুণাময়
তুমি তাদেরকে হাঁটু গেড়ে ও সেজদা করতে দেখবে
তারা ঈশ্বরের অনুগ্রহ এবং সন্তুষ্টি অন্বেষণ
সেজদার প্রভাব থেকে তিনি তাদের মুখমন্ডলে দাগ দেবেন
যে শ্লেষ তাদের মত
বাইবেলে তাদের উদাহরণ হল একটি বীজের মতো যা তার অঙ্কুরগুলিকে সামনে রেখে দিয়েছে
তাই আমি তাকে সাহায্য করেছি এবং সে সুবিধা নিয়েছে
তাই সে তার বাজারে বসতি স্থাপন করে
কাফেরদের ক্রোধে কৃষকরা বিস্মিত
তাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে আল্লাহ তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
ক্ষমা এবং মহান পুরস্কার
অনুবাদ করেছেন ইমাম ইদ্রিস আল-হাদ্দাদ
দ্বিতীয় বর্ণনাকারী ইমাম খালাফ রহ
তিনি হলেন আবু আল-হাসান ইদ্রিস বিন আবদুল করিম আল-হাদ্দাদ আল-বাগদাদি, তিলাওয়াতকারী
তিনি ছিলেন একজন ইমাম, একজন দক্ষ ও বিশ্বস্ত কর্মকর্তা
তিনি লোকেদের পড়তেন এবং তার দক্ষতা এবং তার সংক্রমণের চেইনটির উচ্চ মানের কারণে দেশ থেকে তার কাছে ভ্রমণ করেছিলেন।
কাতানি বলেছেন, "বিশ্বস্ত" এবং বিশ্বস্ততার উপরে একটি ডিগ্রি
আহমদ বিন আল-মুনাদি বলেছেন: লোকেরা তার বিশ্বস্ততা ও ন্যায়পরায়ণতার কারণে তার সম্পর্কে লিখেছিল
তিনি খালাফ আল-বাজ্জারের কাছে তাঁর উপন্যাস এবং নির্বাচন পড়েছিলেন
এটি আসিম ইবনে আলী এবং আহমদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণিত
ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন, মুসআব ইবনে আবদুল্লাহ প্রমুখ
আহমদ বিন বুয়ান এবং আবু বকর আহমদ বিন জাফর বিন হামদান আল-কুতাই তাকে পাঠ করলেন
এবং আল-হাসান বিন সাইদ আল-মুতাওয়াফী রহ
ইবনু মুজাহিদ ও ইবনু শানবুধ তাঁর কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন
এবং মুসা বিন উবায়দুল্লাহ আল-খাকানী প্রমুখ
তিনি মৃত্যুবরণ করেন, আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন, দুইশত উনানব্বই হিজরি সালের ঈদুল আজহার দিনে।
তার বয়স তিরানব্বই
খালাফের কর্তৃত্বে ইদ্রিসের বর্ণনার উদাহরণ
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
হে মানুষ, তোমরা তোমাদের রবকে ভয় কর। কেয়ামতের ভূমিকম্প একটি মহান জিনিস
যেদিন তুমি তা দেখবে, প্রত্যেক স্তন্যদানকারী মহিলা তার স্তন্যপান করা থেকে দূরে চলে যাবে এবং প্রত্যেক গর্ভবতী মহিলা তার সন্তান প্রসব করবে।
আর আপনি মানুষকে মাতাল দেখেন, কিন্তু তারা মাতাল নয়, বরং আল্লাহর শাস্তি কঠোর
মানুষের মধ্যে এমন কিছু লোক রয়েছে যারা অজ্ঞতা ছাড়াই আল্লাহ সম্পর্কে বিতর্ক করে এবং প্রত্যেক ইচ্ছুক শয়তানের অনুসরণ করে
তার জন্য লেখা ছিল যে যে তার দিকে ফিরে যাবে সে তাকে পথভ্রষ্ট করবে এবং তাকে সুখের আযাবের দিকে নিয়ে যাবে।
আল্লাহ আমাদের ইমামদের ভালো কাজের সাথে পুরস্কৃত করুন যারা কুরআনকে মিষ্টি এবং মসৃণভাবে পৌঁছে দিয়েছেন