Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Ithaf Al-Barr in den Biografien der zehn Leser
Gelobt sei Gott, wir preisen ihn, bitten um seine Hilfe und um seine Vergebung
Wir suchen Zuflucht bei Gott vor dem Bösen in uns selbst und dem Bösen unserer Taten
Wen auch immer Gott leitet, es gibt niemanden, der ihn in die Irre führen kann
Und wer in die Irre führt, für den gibt es keinen Führer
Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Gott allein, ohne Partner
Ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
O ihr, die ihr geglaubt habt, fürchtet Gott, wie er gefürchtet werden sollte
Und stirb nicht, es sei denn, du bist Muslim
O Volk, fürchtet euren Herrn, der euch aus einer einzigen Seele erschaffen hat
Und aus ihr wurde ihr Mann erschaffen
Er vertrieb viele Männer und Frauen von ihnen
Und fürchte Gott, den du bittest, und die Gebärmutter
Gott war ein Wächter über dich
O ihr, die ihr geglaubt habt, fürchtet Gott und sprecht weise Worte
Er wird deine Taten korrigieren und dir deine Sünden vergeben
Wer Gott und seinem Gesandten gehorcht, hat einen großen Sieg errungen
Was danach betrifft
Dies ist eine kurze Zusammenfassung der Biografien der zehn Imame
Die für ihre Lesung in den Horizonten berühmt waren
Es wurde uns häufig übermittelt
Unsere Erzählketten haben sie in diesen Lesungen erreicht
Was sie auf Wunsch der Follower erhielten
Sie haben es von den ehrenwerten Gefährten übermittelt
Auf der Autorität des ehrlichen und vertrauenswürdigen Mohammed seien Friede und Segen auf ihm
Wie hoch ist der Prozentsatz der Lesungen, die diesen Imamen gegeben werden?
Bis auf den Prozentsatz an Spezialisierung und Ruhm
Weil sie sich auf die Briefe spezialisiert haben, die sie erhalten haben
Und sie damit zu kontrollieren und schlau zu machen
Und weil sie sich beim Lesen und Rezitieren daran halten
Wegen des Interesses der Menschen an ihnen
Wegen ihrer vielen Tugenden, Askese und Frömmigkeit
Und andere Dinge, die sie von vielen Lesern ihrer Zeit unterschieden
Obwohl ihre Ära nicht ohne die besten Leser wie sie war
Und beim Lesen der Biografien der Gerechten
Von den Lesern des Salaf, seinen Gelehrten, seinen Anbetern und seinen Asketen
Mangel an Entschlossenheit
Es wurde zu Ibn Al-Mubarak gesagt: Möge Gott ihm gnädig sein
Wenn Sie gebetet haben, warum setzen Sie sich dann nicht zu uns?
Er sagte: „Setzen Sie sich zu den Gefährten und Anhängern.“
Schauen Sie sich ihre Bücher und Werke an
Was soll ich mit dir machen?
Du verleumdest die Leute
Wissenschaftler haben eine Reihe von Vorteilen erwähnt, die die Betrachtung von Biografien und Biografien mit sich bringt
Von ihr
Erstens: große Entschlossenheit und Standhaftigkeit des Herzens
Gott, der Allmächtige, sagte zu dem Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und jeder von uns erzählt Ihnen vom edelsten der Gesandten etwas, um Ihr Herz zu stärken
Al-Saadi, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Seelen werden durch Nachahmung menschlich
Aktiv im Geschäft
Und Sie möchten mit anderen konkurrieren
Die Wahrheit wird durch die Erwähnung ihrer Beweise untermauert
Und viele Leute haben es getan
Zweitens
Die Vorgänger nachahmen und deren Ratschläge und Bedingungen berücksichtigen
Gott, der Allmächtige, sagte
Ihre Geschichten sind eine Lektion für diejenigen, die Verständnis haben
Drittens
Den Selbstwert einer Person kennen
sagte Abu Saleh
Hamdoun Al-Qassar
Möge Gott ihm gnädig sein
Wer auf die Wege der Vorgänger blickt
Er war für seine Unzulänglichkeiten und seinen Rückstand gegenüber den Männern bekannt
Wie gesagt
Erwähnen Sie uns nicht, während Sie sie erwähnen
Es ist nicht korrekt, wenn Sie einen Sitzplatz haben
Viertens
Ich liebe die Vorgänger und Imame der Religion
Denn das Lesen ihrer Biografien und das Informieren über ihre Situation fördert dies
Selig sind diejenigen, die Gott, der Allmächtige, liebt
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
Einer ist bei dem, den er liebt
Fünfter
Eine Zusammenfassung bisheriger Erfahrungen
Einige von ihnen sagten
Wenn der Diener die Neuigkeiten der Vergangenheit kennt
Seine Illusion existiert seit Anbeginn der Zeit
Sechstens
Wenn die Gerechten erwähnt werden, kommt Gnade herab
Sie sind wie Regen
Wo auch immer es ist, Gott, der Allmächtige, wird davon profitieren
Sufyan bin Uyaynah, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Wenn die Gerechten erwähnt werden, kommt Gnade herab
Übersetzt von Imam Nafi’ al-Madani
Er ist Abu Ruwaym
Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim
Al-Laithi Al-Madani
Mawla von Ja`unah bin Sha`ub al-Laithi
Ein Verbündeter von Hamza bin Abdul Muttalib
Er wurde geboren, möge Gott ihm gnädig sein
Um das Jahr siebzig n. Chr
Er stammt ursprünglich aus Isfahan
Es war stockfinster
Morgengesicht
Gute Manieren
Da ist Humor drin
Er hielt mit seinen Gefährten Schritt
Er nahm Vorlesungen von siebzig hochrangigen Anhängern entgegen
Unter ihnen ist Abu Jaafar Al-Qari
Shaybah bin Nasah
Und Abdul Rahman bin Hormuz Al-Araj
Und Muslim bin Jundub
Yazid bin Roma
Und Saleh bin Khawat
Und andere
Diese Menschen erhielten ihre Lesung von Abu Hurairah
Und Abdullah bin Abbas
Und Abdullah bin Ayyash bin Abi Rabia Al-Makhzoumi
Diese Leute wurden Ubayy ibn Ka`bar entführt, möge Gott mit ihm zufrieden sein
Möge Gott ihn im Auftrag des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
Möge Gott ihm gnädig sein, er war vertrauenswürdig und gerecht
Er kennt sich mit den Aspekten Lesen und Arabisch aus
Den Effekten treu bleiben
Beredt und fromm
Am Ende übernahm er die Führung der Iqra in der Stadt des Propheten
Und darauf waren sich die Leute nach den Anhängern einig
Ich lese es seit mehr als siebzig Jahren
Es wurde entschieden, dass das Lesen von Nafi‘ Sunnah ist
Dies wurde auch mit der Autorität von Imam Malik erzählt, möge Gott ihm gnädig sein
sagte Abdullah bin Ahmed bin Hanbal
Ich habe meinen Vater gefragt, welche Lektüre dir am besten gefällt
Er sagte, er lese die Menschen in Medina
Ich sagte, wenn nicht
Asim las
Möge Gott ihm gnädig sein, als er sprach
Es riecht nach Moschus
Ihm wurde gesagt: Tragen Sie Parfüm auf?
Und er sagte nein
Aber ich habe gesehen, was der Schläfer den Propheten sieht, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er liest sich ein
Es ist aus dieser Zeit
Ich rieche diesen Duft
Viele Menschen erzählten die Lesung von ihm durch Zufall und Hören
Unter ihnen sind die beiden Imame Malik bin Anas
Und Al-Layth bin Saad
Und Abu Omar bin Al-Alaa
Und Iss bin Wardan
Und Suleiman bin Muslim bin Jamaz
Und Ismail und Yaqoub Ibn Jaafar
Die berühmtesten Personen, die von ihm erzählten, waren zwei
Salons und Werkstätten
Es wurde gesagt
Als der Tod zu ihm kam
Seine Söhne oder Suna erzählten es ihm
Er sagte
Also fürchtet Gott und tut untereinander Wiedergutmachung
Und gehorchen Sie Gott und seinem Gesandten, wenn Sie gläubig sind
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 69 n. Chr., so die korrekte Meinung
Übersetzt von Imam Qaloun
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam Nafi
Er ist Abu Musa
Issa bin Minni
Ibn Wardan bin Issa
Al-Zarqi Al-Madani
Mawla bin Zahra
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 20 n. Chr. geboren
Zu seiner Zeit Sham bin Abdul Malik
Er war Nafis Stiefsohn
Es war sehr nützlich
Er wurde Bakaloun genannt
Für die Qualität seiner Lektüre
Wenn sie es in römischer Sprache sagen
Mach mich gut
Er erhielt eine Lesung von Imam Nafi
Und Muhammad bin Jaafar bin Abi Kathir
Und Issa bin Wardan
Und Abdul Rahman bin Abi Al-Zanad
Und andere
Möge Gott ihm gnädig sein, er war ein Rezitator von Medina und seinen Grammatikern
Während seiner Zeit im Hijaz übernahm er schließlich die Präsidentschaft der Iqra
Und die Leute gingen zu ihm
Und sein Leben war lang
Und nach seinem Ruhm
Er sagte: Möge Gott ihm gnädig sein
Ich habe es Nafi mehr als einmal vorgelesen
Ich habe es über ihn geschrieben
Othman bin Kharzaz, Al-Hafiz, sagte
Qaloun hat es uns erzählt
Nafi hat es mir erzählt
Wie viel liest du über mich?
Setzen Sie sich an eine Walze
Bis ich dir jemanden schicke, der dir vorliest
Es wurde von Nafi gelesen
Im Jahr einhundertfünfzig n. Chr
In den Tagen von Al-Mansur
Ihm wurde gesagt
Wie viel haben Sie über Nafi gelesen?
Er sagte
Es gibt so viele Dinge, die ich nicht zählen kann
Ich saß jedoch nach zwanzig Jahren bei ihm
Möge Gott ihm gnädig sein, er war taub
Er hört die Trompete nicht
Wenn ihm der Koran vorgelesen wird, wird er ihn hören
Abdul Rahman bin Abi Hatem, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Ich hörte Ali bin Al-Hasan Al-Hasanjani sagen
Qalon war schwer taub
Wenn Sie Ihre Stimme zwecklos erheben, wird sie nicht gehört
Er blickte auf die Lippen des Lesers
Die Melodie und die Schritte reagieren auf ihn
Eine große Gruppe von Menschen erzählte die Lesung von ihm
Unter ihnen ist sein Sohn Ahmed bin Issa
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Und Abu Nashit Muhammad bin Harun
Und Ahmed bin Saleh Al-Masry Al-Hafiz
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertzwanzig n. Chr
Auf dem richtigen Weg
Während der Herrschaft des Kalifen Al-Ma'mun
Ein Beispiel für Qalouns Roman
Auf Autorität von Nafi
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Tatsächlich werden die Frommen belohnt
Gärten und Trauben
Und Ka'ab Ataraba
Und eine leckere Tasse
Sie hören es nicht
Weder ein Lügner noch ein Lügner
Dein Herr hat dich belohnt und dir Rechenschaft gegeben
Herr der Himmel und der Erde und alles, was dazwischen ist
Der Barmherzige, sie haben kein Wort von Ihm
Der Geist und die Engel stehen in Reihen und sprechen nicht
Außer für wen der Allergnädige es erlaubt und gesagt hat, was richtig ist
Dieser Tag ist richtig
Wer will, den kann er zu seinem Herrn als Ziel nehmen
Wir haben Sie vor einer drohenden Qual gewarnt
Eines Tages wird ein Mensch sehen, was er gegeben hat
Der Ungläubige sagt: „Ich wünschte, ich wäre Staub.“
Übersetzt von Imam Warsh
Der zweite Erzähler steht unter der Autorität von Imam Nafi‘
Er ist Abu Saeed
Othman bin Saeed Al-Masry
Warsh ist ein Spitzname für ihn und sein Spitzname ist Sheikh Nafi‘ wegen seiner extremen Weißheit
Ihm gefiel dieser Titel und er sagte:
Mein Lehrer Nafi hat mich nach ihm benannt
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr einhundertzehn n. Chr. geboren
Baqft ist ein Land in Said, Ägypten, und hat seinen Ursprung in Kairouan
Er war ein blauäugiger, weißhaariger Blonder
Er ist dick und untersetzt und trägt kurze Kleidung
Er war belesen, hatte eine gute Stimme und sprach fließend Arabisch
Er reiste in die Stadt des Propheten, um Nafi vorzulesen.
Also betete er in einem Monat vier Siegel und kehrte nach Ägypten zurück
Zu seiner Zeit übernahm er die Präsidentschaft der Iqra in Ägypten
Darüber gibt es keinen Streit
Er las Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim und anderen vor
sagte Abu Omar Nadani
Viele Siegel wurden Nafi vorgetragen
Dann kehrte er nach Ägypten zurück
sagte Al-Dhahabi auf dem Spaziergang
Er vertraute auf die Briefe als Argument
Yunus sagte, er sei belesen und habe eine gute Stimme
Wenn er liest, hemmt er, dehnt sich aus und betont
Es zeigt die Analyse
Er wird nicht müde, zuzuhören
Es wird gesagt, dass er in einem Monat vier Siegel für Nafi‘ rezitierte
Er erzählte, wie er über seinen Charakter las
Unter ihnen ist Abu Yaqoub Al-Azraq
Und Ahmed bin Saleh
Und Daoud bin Abi Taybah
Und Abu Al-Azhar
Abdul Samad bin Abdul Rahman Al-Atqi
Und Yunus bin Abdul Ala
Und andere
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Im Jahr einhundertsiebenundneunzig n. Chr
Ein Beispiel für Warshs Erzählung über die Autorität von Nafi‘
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Wer eine gute Tat bringt, wird etwas Besseres haben
Sie hatten an diesem Tag große Angst und schliefen ein
Und wer Böses bringt
Also warf ich ihre Gesichter ins Feuer
Werden Sie für das, was Sie früher getan haben, belohnt?
Mir wurde befohlen, den Herrn dieser Stadt anzubeten
Derjenige, der sie beraubt hat und alles hat
Mir wurde befohlen, Muslim zu sein
Also rezitieren wir den Koran
Wer geführt wird, wird für sich selbst geführt
Und wer in die Irre geht, der sagt: „Ich bin nur einer der Gläubigen.“
Und sagen Sie Gott sei Dank
Er wird dir seine Zeichen zeigen
Woher kennst du sie?
Und dein Herr weiß nicht, was du tust
Übersetzt von Imam bin Katheer Al-Makki
Er ist Abu Ma'bad Abdullah bin Katheer al-Dari al-Makki
Er wurde Al-Dari genannt, weil er Parfümeur war
Die Araber nennen Al-Attar Daria
Benannt nach Darren
Ein Ort in Bahrain, aus dem Parfüm gebracht wird
Al-Dari soll sich auf Banu Abd al-Dar bezogen haben
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 45 n. Chr. in Mekka geboren
Er stammt ursprünglich aus Persien
Er war eloquent, eloquent und wortgewandt
Weißer Bart
Riesiges Braun
Mit Henna gefärbt
Er hat Frieden und Würde
Er traf einen der Gefährten, Abdullah bin Al-Zubayr
Und Abu Ayoub bin Al-Ansari
Und vergessen Sie bin Malik, möge Gott mit ihnen zufrieden sein
Die Lesung wurde von Abdullah bin Al-Sa'ib Al-Makhzoumi moderiert
Mujahid bin Jabr
Darbas, Mawla bin Abbas
Ibn Al-Sa'ib las Ubayy Ibn Ka'b vor
Und Omar bin Al-Khattab
Mujahid las über Ibn Al-Sa'ib und Ibn Abbas
Ibn Abbas las Ubayy Ibn Ka'b vor
Und Zaid bin Thabit
Zaid, Ubayy und Omar lesen
Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
sagte Ibn Mujahid
Bis zu seinem Tod war er weiterhin der Imam, mit dem sich die Menschen in Mekka zum Lesen versammelten
sagte Al-Asmai
Ich sagte es Abu Omar
Ich habe über Ibn Kathir gelesen
Er sagte ja
Ich habe eine Aussage über Ibn Kathir abgeschlossen, nachdem ich über Mujahid gelesen hatte
Er beherrschte Arabisch besser als Mujahid
sagte Ibn Uyayn
Es gab niemanden in Mekka, der mehr las als Humaid bin Qais
Und Abdullah bin Kathir
Imam Al-Shafi’i übermittelte die Lesung von Ibn Kathir
Er lobte sie und sagte
Unsere Lesung ist die Lesung von Abdullah bin Kathir
Und darauf fand ich die Menschen von Mekka
Er erzählte viele Geschichten aus der Lektüre über ihn
Unter ihnen ist Imam Abu Omar bin Al-Ala
Und Shibl bin Abbad
Und Marouf bin Mischkan
Und Ismail Al-Qast
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr einhundertzwanzig n. Chr
Ungefähr fünfundsiebzig Jahre alt
Übersetzt von Imam Al-Bazi
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam bin Kathir al-Makki
Er ist Abu Al-Hassan
Ahmed bin Muhammad bin Abdullah
Ibn Al-Qasim bin Nafi
Ibn Abi Bazza
Der Name meines Vaters ist Bazza Bashar
Persischer Ursprung
Möge Gott ihm gnädig sein, er kehrte nach Mekka zurück
Im Jahr einhundertsiebzig n. Chr
Er ist der größte Erzähler der Rezitation von Imam Abdullah bin Katheer
Er war ein Imam im Lesen
Ermittler
Habe es gemeistert
Vertraue ihr
Er war ein Jahr lang Besitzer
Die Iqra-Häuptlingsherrschaft endete mit ihm in Mekka
Er war vierzig Jahre lang Muezzin der Großen Moschee
Möge Gott ihm gnädig sein, las er Abdullah bin Ziyad vor
Mawla Obaid bin Omair Al-Laithi
Und Ikrimah bin Suleiman
Mawla bin Shaybah
Und mein Vater Al-Ikhrit
Wahb bin Wadh
Und andere
Abu Rabia las ihm vor
Muhammad bin Ishaq Al-Rubai
Und Ishaq bin Ahmed Al-Khuza’i
Und Ahmed bin Faraj
Und Al-Hasan bin Al-Hubab
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertfünfzig n. Chr
Ein Beispiel für Al-Bazzis Erzählung über die Autorität von Ibn Kathir
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
O du, der du glaubst
Geben Sie die guten Dinge aus, die Sie verdient haben
Und von dem, was Wir für euch aus der Erde hervorgebracht haben
Und gebt nichts vom Bösen aus
Und du wirst es nicht nehmen
Aber sie sind hineingefallen
Und wisse, dass Gott reich und lobenswert ist
Satan verspricht dir Armut und befiehlt dir, Unmoral zu begehen
Und Gott verspricht dir Vergebung und Barmherzigkeit
Gott ist großzügig zu mir
Er gibt Weisheit, wem Er will
Wem Weisheit gegeben wurde, dem wurde viel Gutes gegeben
Es werden nur diejenigen mit edlem Charakter erwähnt
Der Stein von Imam Qunbell
Der zweite Erzähler, im Auftrag von Imam bin Kathir al-Makki
Er ist Abu Omar Muhammad bin Abdul Rahman bin Khalid bin Saeed Al Makhzoumi, mit Loyalität
Er wurde Qanbul genannt, weil er zu den Leuten gehörte, die Qanbalah genannt wurden, aber es wurden auch andere Dinge gesagt
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 95 und 100 n. Chr. in Mekka geboren
Er war ein Imam im Rezitieren, kompetent und langsam
Das Häuptlingstum der Iqra landete im Hijaz
Menschen aus der ganzen Welt reisten zu ihm
Er, möge Gott ihm gnädig sein, rezitierte Abu Al-Hasan Ahmed bin Muhammad Al-Qawwas
Der Gefährte von Abu Al-Ikhrit und sein Nachfolger in Al-Iqra nach seinem Tod
Er war einer der Menschen der Tugend, Güte und Gerechtigkeit
Aufgrund seiner Kenntnis der Grenzwerte und Vorschriften war er für die Polizei in Mekka verantwortlich
Sie übertrugen es ihm aufgrund seines Wissens und seiner Gunst bei ihnen
Er lebte lange und geschwächt und hörte sieben Jahre vor seinem Tod auf, den Koran zu lesen
Abu Rabia Muhammad bin Ishaq las ihm vor
Und Abu Bakr bin Mujahid
Und Ibrahim bin Abdul Razzaq Al-Mataki zeigt nur die Buchstaben
Und Abu Al-Hassan bin Shanbudh
Und Abu Bakr Muhammad bin ist Al-Jassas
Und Abu Bakr Muhammad bin Musa Al-Hashemi Al-Zainabi
Nazif bin Abdullah und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihunderteinundneunzig n. Chr
Ein Beispiel für Qunbuls Erzählung über die Autorität von Ibn Kathir
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, Barmherzigen
Sag: Hast du gesehen, dass Gott die Nacht über dir ewig gemacht hat?
Welcher Gott außer Gott wird euch bis zum Tag der Auferstehung Licht bringen?
Wirst du nicht zuhören?
Sag: Hast du gesehen, dass Gott den Tag für dich ewig gemacht hat?
Bis zum Tag der Auferstehung von einem anderen Gott als Gott
Er wird dir eine Nacht bescheren, in der du ruhen kannst
Wirst du es nicht sehen?
Und aus seiner Barmherzigkeit hat er für dich Tag und Nacht geschaffen
Darin verweilen
Und suche Seine Gnade
Vielleicht werden Sie dankbar sein
Übersetzt von Imam Abu Omar Al-Basri
Er ist Abu Omar
Zaban bin Al-Ala bin Ammar Al-Mazni Al-Basri
Von klarer arabischer Abstammung
Möge Gott ihm gnädig sein, er kehrte im Jahr 68 der Hijra nach Mekka zurück
Es wurde gesagt, dass es das Jahr siebzig n. Chr. war
Er ist in Basra aufgewachsen
Dann ging er mit seinem Vater nach Mekka und Medina
Er war der sachkundigste Mensch im Koran und im Arabischen
Mit Ehrlichkeit, Vertrauen, Ehrlichkeit und Religion
Er las Abu Jaafar, dem Rezitator, vor
Shaybah bin Nasah
Und Nafi bin Abi Naim
Und Abdullah bin Kathir
Und Asim bin Abi Al-Nujoud
Und mein Vater Al-Alia Al-Riahi
Und andere
sagte Abu Ubaida
Es waren Abu Omars Notizbücher
Vom Haus bis zur Decke
Dann praktizieren Sie Askese
Also verbrannte er es und ließ es zur Anbetung zurück
Er machte es sich zur Pflicht, alle drei Nächte das rituelle Gebet zu verrichten
Und als der Monat Ramadan begann
Es gibt keinen Vers darin
Damit er sich dem Gottesdienst widmen kann
Yahya bin Ma'in sagte über ihn
Vertrauen
Abu Hatim sagte, es sei kein Schaden
sagte Abu Omar Al-Shaybani
Ich habe noch nie jemanden wie Abu Omar gesehen
sagte Ibn Mujahid
Sie erzählten uns von Wahb bin Jarir
Er sagte
Shu'bah hat es mir erzählt
Bleiben Sie bei der Lektüre von Abu Omar
Es wird zu einer Quelle der Unterstützung für die Menschen werden
Er las ihm vor und erzählte die Lesung von ihm
Von vielen Menschen gesehen und gehört
Unter ihnen waren Yunus bin Habib und Sibuh
Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi
Er starb im Jahr 200 n. Chr
Beide Erzähler nahmen von ihm
Al-Douri und Al-Soussi
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein, meinen die meisten Menschen
Im Jahr 154 n. Chr
Sie ist fast 90 Jahre alt
Übersetzt von Imam al-Duri
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam Abu Omar
Abu Omar
Hafs bin Omar bin Abdul Aziz bin Sahban
Al-Baghdadi Al-Azdi-Liga
Blinder Grammatiker
Überliefert von den Imamen Abu Omar und Al-Kisa’i
Die Periodizität ist relativ zur Rolle
Ein Ort auf der Ostseite von Bagdad
Er wurde geboren, möge Gott ihm gnädig sein
Ungefähr 150 AH
In den Tagen von Al-Mansur
Er war zu seiner Zeit der Imam des Lesens
Bewährtes Vertrauen
Ein hochrangiger Offizier
Und es wurde gesagt
Er war der Erste, der Messwerte sammelte und klassifizierte
Und er hat ein Buch
Lesungen des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Es ist gedruckt
Er las Ismail bin Jaafar vor
Und er hörte von ihm
Er las es Al-Kisa’i vor, indem er es las
Er las über Yahya Al-Yazidi
Lesung von Abu Omar Al-Basri
Salim muss Hamza lesen
Und andere
Es wurde im Auftrag von Ahmed bin Hanbal erzählt
Er ist einer seiner Kollegen
Und mein Vater Ismail
Ibrahim bin Suleiman Al-Maddeb
Und Ibrahim bin Abi Yahya
Und Ismail bin Ayyash
Und Sufyan bin Uyaynah
Und andere
sagte Abu Dawood
Ich habe Ahmed bin Hanbal gesehen
Er schreibt über Abu Omar Al-Duri
sagte Abu Ali Al-Ahwazi
Abu Omar ging, um um Lesungen zu bitten
Und er las den Rest der sieben Briefe
Und mit der Jugend
Davon hat er viel gehört
Und in Lesungen eingeteilt
Er ist vertrauenswürdig
Und er lebte ewig
Er lebte lange
Und er meinte Horizonte
Die klugen Leute drängten sich um ihn
Möge seine Unterstützung groß und sein Wissen groß sein
Am Ende seines Lebens verlor er sein Augenlicht
Er war religiös
Ahmed bin Farah, der Dolmetscher, las ihm vor
Und Al-Hassan bin Bashar bin Al-Alaf
Und Abu Al-Zaraa
Abdul Rahman bin Abdos
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 46 n. Chr., 200 n. Chr
Während der Herrschaft von Al-Mutawakkil
Ein Beispiel für den Ligaroman
Auf Befehl von Abu Omar
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
O du, der du glaubst
Lassen Sie sich nicht von Ihrem Geld ablenken
Auch nicht deine Kinder
Über die Erinnerung an Gott
Und wer macht das?
Das sind die Verlierer
Und geben Sie von dem aus, was Wir für Sie bereitgestellt haben
Bevor einer von euch den Tod erfährt
Er sagt: „Herr, wenn du mich nicht eine kurze Zeit aufgehalten hättest.“
Also werde ich ehrlich sein und zu den Gerechten gehören
Gott wird keine Seele aufhalten
Wenn es soweit ist
Und Gott weiß, was Sie tun
Übersetzt von Imam Al-Susi
Der zweite Erzähler steht unter der Autorität von Imam Abu Omar
Er ist Abu Shuaib
Saleh bin Ziyad bin Abdullah
Soussi-Raffinesse
In Bezug auf Seuss
Es ist eine Stadt in Ahvaz
Ward, möge Gott ihm gnädig sein
Im Jahr 72 n. Chr
Er war ein vertrauenswürdiger Beamter
Leseredakteur
Zum Wohle der jesidischen Gefährten und der Ältesten von ihnen
Er las Yahya, dem Jesiden, den Koran vor
Er hörte von Abdullah bin Nameer von Kufa
Und Asbat bin Muhammad
Und in Mekka von Sufyan bin Uyaynah
Er erzählte die Lesung über ihn
Sein Sohn Abu Masum
Und Musa bin Jarir, der Grammatiker
Und Ali bin Al-Hussein
Und Abu Al-Harith Muhammad bin Ahmed
Und Abu Othman Al-Nahwi
Al-Raqiyun
Und Abu Ali Muhammad bin Saeed Al-Harrani
Abu Bakr bin Abi Asim berichtete von ihm
Und Abu Orouba Al-Harrani
Und Ahmed bin Shuaib Al-Nasa’i, Al-Hafiz
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, in Raqqa
Im Jahr zweihunderteinundsechzig n. Chr
Es war fast neunzig
Ein Beispiel für Al-Susis Roman
Auf Befehl von Abu Omar
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
O du, der du glaubst
Geben Sie von dem aus, was Wir für Sie bereitgestellt haben
Bevor er kam
Ein Tag, an dem es keinen Verkauf gibt
Es gibt keine Freundschaft oder Fürbitte
Und die Ungläubigen sind die Übeltäter
Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Ewig Lebenden, dem Ewig Bestehenden
Es dauert kein Jahr oder Schlaf
Ihm gehört alles, was in den Himmeln und auf Erden ist
Wer kann sich für ihn einsetzen?
Außer mit seiner Erlaubnis
Er weiß, was in ihren Händen liegt
Und was dahintersteckt
Sie haben keinen Anspruch auf sein Wissen
Außer was er wollte
Sein Thron erstreckt sich über den Himmel und die Erde
Es ist ihm egal, sie auswendig zu lernen
Er ist der Allerhöchste, der Große
Übersetzt von Imam bin Amer Al-Shami
Er ist Abu Imran Abdullah bin Amer bin Yazid
Ibn Tamim bin Rabia
Al-Yahsabi mit der Triangulation des Sad
Benannt nach Yahasab bin Dohman
Imam des Volkes von Damaskus
Ehrlich gesagt, relativ zum richtigen
Er wurde geboren, möge Gott ihm gnädig sein
Achtes Jahr AH
Wie von Imam bin Al-Jazari in Al-Ghayah beglaubigt
Es hieß, es sei das Jahr einundzwanzig n. Chr. gewesen
Er las und empfing Lesungen im Auftrag von Al-Mughira bin Abi Shihab Al-Makhzoumi
Wer hat Othman bin Afam vorgelesen?
Es wurde auch direkt von Abu Darda erhalten, möge Gott mit ihm zufrieden sein
Imam Al-Dani hat es übernommen
Othman und Abu Darda lasen dem Gesandten Gottes vor: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er war ein großartiger Imam
Ein toller Anhänger
Und ein berühmter Wissenschaftler
Außer etwas anderem sah er in der Moschee keine Neuerung
Was die Muslime in der Umayyaden-Moschee während der Tage von Omar bin Abdul Aziz betrifft
Und vorher und nachher
Er befolgte sie, als er der Befehlshaber der Gläubigen war
Ganz zu schweigen von seinem Umhang
Er vereinte für ihn das Imamat und die Justiz
Und das Iqraa-Scheichtum in Damaskus
Damaskus war damals die Heimat des Kalifats
Es ist der Reiseort von Gelehrten und Anhängern
Also stimmten die Leute zu, es zu lesen
Und es mit Akzeptanz anzunehmen
Sie sind die ersten Führer, die die besten Muslime sind
Viele Leute erzählten, wie er ihn las oder ihm zuhörte
Der bekannteste von ihnen ist Yahya bin Al-Harith Al-Dhamari
Er war derjenige, der es geschafft hat
Er wurde berühmt, weil er meinen Roman las
Hisham und Bin Dhakwan
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, am Tag von Ashura in Damaskus
Im Jahr einhundertachtzehn n. Chr
Übersetzt von Imam Hisham
Der erste Erzähler stammt aus der Autorität von Imam bin Amer Nashami
Er ist Abu Al-Walid
Hisham bin Ammar bin Nusayr bin Maysara
Al-Salami Al-Dimashqi
Möge Gott ihm im Jahr einhundertdreiundfünfzig n. Chr. gnädig sein
Er war der kenntnisreichste und predigste der Menschen in Damaskus
Ihr Rezitator, Redner und Mufti
Mit Vertrauen, Kontrolle und Gerechtigkeit
Ibn Ma'in vertraute ihm
Al-Dar Qatni sagte über ihn
Sadouk, der große Laden
Er war eloquent und hatte eine großartige Erzählung
sagte Abdan Al-Ahwazi
Ich hörte ihn sagen
Ich habe seit zwanzig Jahren keine Predigt mehr vorbereitet
Er las über Arak bin Khalid
Und Ayoub bin Tamim
Und andere Gefährten von Yahya Al-Dhamari
Er hörte von Malik bin Anas
Und der Muslim bin Khaled Al-Zanji
Und Ismail bin Ayyash
Yahya bin Hamza Al-Hadrami
Und Al-Haytham bin Humaid Al-Ghassani
Und er hat viel geschaffen
Al-Hafiz Saleh bin Muhammad, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Ich hörte Sham bin Ammar sagen
Ich habe Ihr Geld eingegeben
Also sagte ich: „Sag es mir.“
Er sagte: „Lies.“
Ich sagte: Nein, sag es mir
Als sie ihn wollte
Er forderte den Jungen auf, ihn zu schlagen
Er gab mir fünfzehn Dirham
Ich sagte: Du hast mir Unrecht getan
Ich lasse Sie nicht allein
Er sagte: Was ist seine Sühne?
Ich sagte: Erzähl mir fünfzehn Hadithe
Also sprach er mit mir
Also sagte ich mehr Schläge
Und mehr reden
Er lachte und sagte, geh
Abu Ubaid las ihm vor
Al-Qasim bin Salam mit seinem Vorstoß
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Und Harun bin Musa, Bruder Fash
Und Ahmed bin Muhammad bin Mamouh
Und andere
Al-Walid bin Muslim erzählte von ihm
Und Muhammad bin Shuaib
Sie sind zwei seiner Scheichs
Und Al-Bukhari in seinem Sahih
Und Abu Dawud Al-Sijistani
Al-Nasa'i und Ibn Majah in ihren Sunans
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertfünfundvierzig n. Chr
Ein Beispiel für Hishams Erzählung über die Autorität von Ibn Amir
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und als Abraham sagte: „Herr.“
Machen Sie diesem Land Hoffnung
Er hielt mich und meine Kinder davon ab, den Islam anzubeten
Mein Herr, sie sind zwielichtiger als viele Menschen
Wer mir folgt, kommt aus
Und wer Mir ungehorsam ist, Du bist verzeihend und barmherzig
Unser Herr, ich habe meinen Nachkommen Frieden gegeben
Ein unbebautes Tal
In deinem heiligen Haus
Möge Gott das Gebet etablieren
So ließ er die Herzen der Menschen sich nach ihnen sehnen
Und Er versorgte sie mit Früchten
Vielleicht werden sie dankbar sein
Unser Herr, Du weißt, was wir verbergen und was wir verkünden
Nichts auf der Erde oder im Himmel ist vor Gott verborgen
Gelobt sei Gott, der mir die Möglichkeit gegeben hat, alt zu werden
Ismael und Isaak
Wahrlich, mein Herr hört Bitten
Mein Herr, mache mich zu einem Bewohner des Gebets und zu einem meiner Nachkommen
Möge Gott unsere Gebete annehmen
Mein Herr, vergib mir, meinen Eltern und dem Vormund der Gläubigen an dem Tag, an dem gute Taten geschehen
Er ist Abu Omar Abdullah bin Ahmed bin Bashir bin Dhakwan Al-Qurashi Al-Dimashqi
Möge Gott ihm gnädig sein, er wurde am Tag von Ashura im Jahr 173 n. Chr. erwähnt
Er war der Imam der Umayyaden-Moschee
Das Iqra-Häuptlingstum endete mit ihm nach Ayyub bin Tamim
Er las Ayoub bin Tamim, Ishaq bin Al-Musaybi und anderen vor
sagte Al-Dhahabi
Ibn Dhakwan war viel belesener als Sham
Als ob er ein Syrer wäre, der viel mehr Wissen hätte als Ibn Dhakwan
sagte Abu Zaraa Al-Dimashqi
Es war weder im Irak, noch im Hijaz, noch in der Levante, noch in Ägypten
Auch während der Zeit von Ibn Dhakwan habe ich nicht in Khurasan von ihm gelesen
Er las ihm vor
Unter ihnen ist Ahmed bin Youssef Al-Taghlibi
Und Muhammad bin Musa Al-Suri
Und Harun bin Sharik Al-Akhfash
Und Muhammad bin Al-Qasim Al-Iskandarani
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 242 n. Chr
Ein Beispiel für Ibn Dhakwans Erzählung über die Autorität von Ibn Amir
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und als Wir Abraham den Platz des Hauses gaben
Verbinde nichts mit mir und koche das Haus
Für diejenigen, die umhergehen, diejenigen, die stehen, und diejenigen, die knien und sich niederwerfen
Und als während des Hadsch unter den Menschen Menschen zu euch kamen
Und aus jedem mageren Land kommen sie aus jedem alten Land
Den Nutzen für sie zu bezeugen und den Namen Gottes zu erwähnen
An Informationstagen
Für das Vieh, mit dem er sie versorgte
Also iss davon und speise den Armen
Dann lass sie ihre Leere ausgeben
Und sie werden ihre Gelübde erfüllen
Und lassen Sie sie das Alte Haus umrunden
Das und diejenigen, die die Heiligkeit Gottes predigen
Mit dem Herrn ist es für ihn besser
Und Vieh wurde dir erlaubt
Außer dem, was Ihnen vorgetragen wird
Vermeiden Sie also die Abscheulichkeit der Götzen
Und vermeiden Sie es, Heirat zu sagen
Die Erfüllung Gottes, andere nicht mit Ihm in Verbindung zu bringen
Und wer irgendetwas mit Gott in Verbindung bringt
Es war, als wäre er vom Himmel gefallen
Dann schnappen ihn die Vögel
Oder der Wind bläst es in die Tiefe
Übersetzt von Imam Asim Al-Kufi
Er ist Abu Bakr Asim bin Ibn Nujoud
Al-Kufi Al-Asadi ist ein Sklave von Banu Asad
Scheich von Al-Iqra in Kufa
Es wurde kein Geburtsdatum genannt
Vielleicht war es etwa in der Mitte des ersten Jahrhunderts n. Chr
Die Lesung erhielt er von Abu Abd al-Rahman al-Sulami
Wazir bin Hubaish
Und Abu Omar Al-Shaibani
Diese drei lesen Abdullah bin Masoud vor
Sowohl Abu Abd al-Rahman al-Sulami als auch Zirr rezitierten
Ali Othman bin Affan
Und Ali bin Abi Talib
Abu Abd al-Rahman al-Sulami las auch Ubayy ibn Ka`b vor
Und Zaid bin Thabit, möge Gott mit ihnen zufrieden sein
Zaid bin Thabit, bin Masoud, Ali, Uthman und Ubayy lasen
Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
Er gilt als einer der Anhänger
Er ist der Imam, der die Präsidentschaft der Iqra in Kufa beendete
Nach Abu Abdul Rahman Al-Sulami
Er setzte sich
Und lesen Sie seinen Platz
Die Leute gingen zu ihm, um etwas über ihn zu lesen
Er vereinte Beredsamkeit und Meisterschaft
Bearbeitung und Intonation
Er war der beste Mensch im Koranrezitieren
Wenn er betete, stand er aufrecht wie ein Stock
Er blieb freitags bis zum Nachmittag in der Moschee
Er war ein guter Anbeter und betete immer
Vielleicht ist etwas dazwischen gekommen
Wenn er eine Moschee sieht, sagt er:
Unsere Hilfe, unsere Not wird nicht verfehlt
Dann tritt er ein und betet
sagte Abu Ishaq Al-Subaie
Ich habe niemanden gesehen, der mehr gelesen hat als Asim bin Abi Al-Najood
sagte Abdullah bin Hanbal
Ich fragte meinen Vater nach Asim und er sagte
Ein guter, vertrauenswürdiger, guter Mann
sagte Ibn al-Jazari
Abu Zar’ah und eine Gruppe vertrauten ihm
sagte Abu Hatem
Sein Platz ist Ehrlichkeit
Sein Hadith wird in den sechs Büchern erwähnt
Er las ihm viel vor
Unter ihnen ist Hafs bin Suleiman
Und Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash
Sie sind die berühmtesten Erzähler über ihn
Und Hammad bin Salamah
Und Suleiman bin Mahran Al-Amash
Und andere
sagte Abu Bakr Shu`bah bin Ayyash
Ich betrat Asim und er lag im Sterben
Also begann er, diesen Vers zu wiederholen
Er erreicht es, als wäre er im Gebet
Dann wurden sie zu Gott, ihrem wahren Meister, zurückgebracht
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, am Ende des Jahres 1027 n. Chr. in Kufa
Übersetzt von Imam Shu'bah
Erzähler des ersten im Auftrag von Imam Asim
Er ist Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash bin Salem
Al-Hanat Al-Nahshali Al-Asadi Al-Kufi
Sein Name soll sein Spitzname gewesen sein
Er war ein Imam mit großem Wissen
Ein Gelehrter, der argumentiert
Einer der ältesten sunnitischen Imame
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 97 n. Chr. berichtet
Im Gegensatz dazu
Er las Imam Asim vor
Er überreichte Ataa bin Al-Sa’ib den Koran
Aslam Al-Manqari
Es wurde im Auftrag von Ismail Al-Sadi und Suleiman Al-A’mash erzählt
Saleh bin Abi Saleh, Diener von Omar bin Harith
Er sagte es ihm im Auftrag von Abu Hurairah: Möge Gott mit ihm zufrieden sein
Und andere
Ahmed bin Hanbal sagte über ihn
Al-Hafiz Yaqoub bin Shaybah sagte:
Abu Bakr war für seine Rechtschaffenheit bekannt
Er verfügte über Rechtswissenschaft und Kenntnis der Nachrichten
sagte Ibn Al-Mubarak
Ich habe niemanden gesehen, der zur Sunnah eilte
Von Abu Bakr bin Ayyash
Waki' sagte: Er ist der Gelehrte
Damit hat Gott sein Jahrhundert wiederbelebt
Abu Yusuf zeigte ihm den Koran
Und Aqoub bin Khalifa Al-Asha
Yahya bin Muhammad Al-Alimi
Und andere
Die Briefe wurden ihm nach Gehör von Nicht-Arabern überliefert
Ali bin Hamza Al-Kisai
Yahya bin Adam und andere
Als er starb, weinte seine Schwester
Er sagte zu ihr: Was bringt dich zum Weinen?
Schauen Sie sich diesen Winkel an
Er erzählte ihr achtzehntausend Siegel
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Im Jahr einhundertdreiundneunzig n. Chr
Ein Beispiel für Shu'bahs Roman über Asim
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, Barmherzigen
Gelobt sei Gott, der
Er sandte das Buch zu seinem Diener
Und Er hat es nicht schief gemacht
Wertvoll zu warnen
Sehr traurig
Von Ihm und verkündet frohe Botschaft
Gläubige, die
Sie tun gute Taten
Dass sie eine gute Belohnung bekommen
Es reicht mir nie
Er warnt diejenigen, die
Sie sagten: „Gott hat einen Sohn geboren.“
Was haben sie damit zu tun?
Wer wusste es oder wusste es nicht?
Das Wort ist gewachsen
aus ihren Mündern kommen
Sie sagen nichts als Lügen
Vielleicht kannst du dich umbringen
Auf ihren Spuren
Wenn sie nicht an diesen Hadith glauben, tut es mir leid
Übersetzung von Imam Hafs
Der zweite Erzähler
Auf Autorität von Imam Asim
Er ist Abu Omar
Hafs bin Suleiman bin Al-Mughirah
Der Kufi-Löwe
Die Titten
Prozentsatz des Verkaufs von Kleidung
Das heißt, Kleidung
Er wurde im Jahr neunzig n. Chr. geboren
Er war der Stiefsohn von Imam Asim
Der Sohn seiner Frau
Er las Asim Ibn Abi Al-Najood vor
Mehrere Briefmarken
Und der Erstaunlichste an der Spitze ist Ibn Murthid
Und Thabet Al-Banani
Und Abu Ishaq Al-Subaie
sagte Al-Dani
Er war derjenige, der Asims Rezitation vor den Menschen als Rezitation auffasste
Er ging nach Bagdad
Also lesen Sie es
Und neben Mekka
Also lesen Sie es
Sagte Golden
Was das Lesen betrifft
Es ist ein bewährtes Vertrauen
Ihr Offizier
Die ersten Menschen haben es beim Auswendiglernen in Betracht gezogen
Oberhalb von Abu Bakr bin Ayyash
Sie beschreiben es, indem sie die Buchstaben korrigieren, mit denen es gelesen wird
Ali Asim
Lesen Sie Menschen für immer
Omar bin Al-Sabah las ihm vor
Und Obaid bin Al-Sabah
Und Abu Shai bin Al-Qawwas
Bakr bin Bakkar erzählte auf eigene Faust
Und Adam bin Abi Iyas
Und Hisham bin Ammar
Und andere
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Im Jahr einhundertachtzig n. Chr
Ein Beispiel für die Erzählung von Hafs
Über Asim
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Taten tun
Sie hatten Gärten und Wohnstätten
Sie werden für immer darin bleiben und ein weiteres Jahr lang nicht danach suchen
Sag: „Wenn das Meer Tinte wäre für die Worte meines Herrn.“
Lass das Meer ausgehen, bevor die Worte meines Herrn ausgehen
Auch wenn wir etwas Ähnliches mitbringen
Sagen Sie: „Ich bin nur ein Mensch wie Sie. Mir wurde offenbart, dass Ihr Gott ein einziger Gott ist.“
Wer auch immer hofft, mich zu treffen
Lass ihn gute Taten tun
Er verbindet niemanden mit der Anbetung seines Herrn
Übersetzt von Imam Hamza al-Kufi
Er ist Abu Amara
Hamza bin Habib bin Amara bin Ismail
Hypothetischer Zayat
Die Kufi Taimi, ihr Meister
Spitzname: Balzayat
Weil er Öl aus dem Irak nach Helwan brachte
Er bringt Käse und Walnüsse daraus nach Kufa
Er wurde im Jahr achtzig n. Chr. nach Kufa gebracht
Er und Abu Hanifa in einem Jahr
Einige der Gefährten erkannten es
Er ist einer der Anhänger
sagte Al-Dhahabi
Sagte Sahl bin Muhammad al-Taymi
Slim hat es uns erzählt
Ich hörte Hamza sagen
Ich wurde im Jahr achtzig geboren
Ich habe es richtig gelesen, als ich fünfzehn Jahre alt war
Erhalten Sie eine Lesung von Abu Ishaq Al-Subaie
Und Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
Und Talha bin Masraf
Und Jaafar Al-Sadiq
Ibn Muhammad Al-Baqir
Ibn Zain Al-Abidin
Ibn Al-Hussein
Ibn Ali bin Abi Talib
Hamzas Rezitation führt die Übertragungskette auf Ali bin Abi Talib zurück
Und Ibn Masoud
Möge Gott ihn im Auftrag des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
Nach Asimah und Al-A'mash war er der Imam des Volkes bei der Rezitation in Kufa
Es war ein tolles Argument
Zufrieden mit dem Buch Gottes
Er ist kompetent und sachkundig in den religiösen Pflichten und im Arabischen
Den Hadith auswendig lernen
Fromm und asketisch
Sie waren Gott gehorsam
Er hatte seinesgleichen
Imam Abu Hanifa sagte es ihm
Zwei Dinge haben wir überwunden
Wir streiten nicht mit Ihnen darüber
Der Koran und die Verpflichtungen
sagte Sufyan Al-Thawri
Hamza las kein Wort
Außer mit Wirkung
Als sein Scheich Al-A'mash ihn kommen sah, sagte er:
Dies ist die Tinte des Korans
sagte Yahya bin Ma'in
Ich hörte Muhammad bin Fudail sagen
Ich glaube nicht, dass Gott, der Allmächtige, das Leid der Menschen in Kufa außer durch Hamza beschützt
Viele Leute haben über ihn gelesen
Der berühmteste von ihnen ist Imam Al-Kasa’i
Sufyan Al-Thawri
Und eine Gruppe von Imamen
Der bemerkenswerteste von ihnen ist Salim bin Is al-Hanafi
Die beiden Erzähler wurden ihm entnommen
Hinten und hinten
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 156 n. Chr
In Helwan, an einem Ort, der den berühmtesten zufolge Ba'a Yusuf genannt wird
Übersetzt von Imam Khalaf
Der erste Erzähler im Auftrag von Imam Hamza al-Kufi
Er ist Abu Muhammad
Khalaf bin Hisham bin Thalab
Al-Asadi Al-Baghdadi, der Rezitator Al-Bazzar
Es wurde im Jahr 150 n. Chr. berichtet
Als er zehn Jahre alt war, lernte er den Koran auswendig
Er begann, nach Wissen zu streben
Er ist dreizehn Jahre alt
Er war ein großartiger Imam und Gelehrter
Vertrauenswürdig, Asket und Anbeter
Er las Salim bin Is al-Hanafi vor
Er starb im Jahr 188 n. Chr
Über Hamza
Und Abu Yusuf Al-Asha
Und Ishaq Al-Musaybi
Und Yahya bin Adam
Malik und Abu Awana hörten es
Und Hammad bin Zaid
Abd Rabbo Ibn Nafi al-Hanat
Der Vater von Al-Ahwas und ein Partner
Und Hammad bin Yahya
Und andere
sagte Al-Dar Qatni
Er war ein tugendhafter Anbeter
Hamdan bin Haneen Al-Muqri sagte:
Ich hörte Khalaf bin Hisham sagen
Ich habe ein Problem mit der Grammatik
Also habe ich achtzigtausend Dirham ausgegeben
Bis ich es beherrschte
sagte Al-Dhahabi
Imam Al-Hafiz Al-Hujjah
Scheich des Islam
sagte Al-Hussein bin Fahm
Ich habe niemanden gesehen, der edler war als Khalaf bin Hisham
Er begann mit den Leuten des Korans
Dann erteilt er den Hadith-Gelehrten die Erlaubnis
Er las uns aus dem Hadith von Abu Awanah vor
Fünfzig Hadithe
Ishaq bin Ibrahim Al-Warraq las ihm vor
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Ahmed bin Ibrahim ist sein Autor
Und Muhammad bin Yahya Al-Kisa’i Al-Saghir
Und Idris bin Abdul Karim Al-Haddad
Muslim berichtete es in seinem Sahih
Und Abu Dawud in seinem Sunan
Und Ahmed bin Hanbal
Und Abu Zaraa Al-Razi
Und Abu Yaal Al-Mawsili
Und Abu Al-Qasim Al-Baghawi
Und andere
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Ein Beispiel für Khalafs Erzählung über die Autorität von Hamza
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und mit der Wahrheit haben Wir es herabgesandt
Tatsächlich kam es zu einem Rückgang
Und Wir haben dich nicht geschickt
Außer als Überbringer froher Botschaft und als Warner
Wir haben den Koran geteilt
Um es den Leuten vorzulesen
Eine Zeit lang haben Wir es zu Ehren herabgesandt
Glaube an ihn, du wirst nicht glauben
Diejenigen, denen vor ihm Wissen gegeben wurde
Wenn es ihnen vorgetragen wird, fallen sie hin
Bis zum Kinn niederwerfen
Und sie sagen: Ehre sei unserem Herrn
Wenn es das Versprechen unseres Herrn ist
Tatsächlich
Und sie fallen weinend auf ihr Kinn
Es steigert ihre Demut
Sagen wir, ich bete zu Gott oder ich bete zu den Barmherzigen
Was auch immer Sie anrufen, Ihm gehören die beiden schönen Namen
Bete nicht laut
Und haben Sie keine Angst davor
Und einen Weg dazwischen finden
Und sagen Sie Gott sei Dank
Wer hatte keinen Sohn?
Er hatte keinen Partner im Königreich
Er hatte keinen Beschützer der Demütigung
Und er hat es vergrößert
Übersetzt von Imam Khallad
Der zweite Erzähler stammt aus der Autorität von Imam Hamza al-Kufi
Er ist Abu Issa
Khalad bin Khaled Al Shaibani
Al-Sayrafi Al-Kufi
Es wurde im Jahr einhundertneunzehn n. Chr. berichtet
Es wurde 130 für die Hijra gesagt
sagte Al-Dani
Er war der sachkundigste und mächtigste von Salims Gefährten
Salim war der angesehenste und disziplinierteste Gefährte Hamzas
Und ich spreche sie mit den Buchstaben Hamza aus
Er war ein vertrauenswürdiger und sachkundiger Imam im Lesen
Ein erfahrener Forscher und Professor
Ein ausgezeichneter Offizier
Muhammad bin Shazan Al-Jawhari las ihm vor
Muhammad bin Al-Haytham ist der Richter von Akbara
Und Muhammad bin Yahya Al-Khanisi
Und Al-Qasim bin Yazid
Er ist der edelste seiner Gefährten
Abu Zar’ah und Abu Hatim berichteten von ihm
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertzwanzig n. Chr
Ein Beispiel für Khallads Roman über Hamza
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Wer ist ungerechter als der, der eine Lüge gegen Gott erfindet?
Oder er sagte: „Es wurde mir offenbart“, aber ihm wurde nichts offenbart
Und wer auch immer gesagt hat: „Ich werde etwas herabsenden, das dem ähnelt, was Gott offenbart hat.“
Auch wenn Sie die Übeltäter in den Tiefen des Todes gesehen haben
Und die Engel streckten ihre Hände aus
Geht raus
Heute wirst du mit der Strafe der Demütigung für das belohnt, was du über Gott gesagt hast, was nicht der Wahrheit entspricht
Und du warst arrogant gegenüber seinen Zeichen
Und du bist allein zu Uns gekommen, da Wir dich nicht beim ersten Mal erschaffen haben
Du hast zurückgelassen, was Wir dir geschenkt haben
Wir sehen bei euch keine Fürsprecher für diejenigen, von denen ihr behauptet habt, sie seien Partner unter euch
Es gab eine Spaltung zwischen Ihnen und das, was Sie behaupteten, ist in die Irre gegangen
Übersetzt von Imam Al-Kisa'i Al-Kufi
Er ist Abu Al-Hasan Ali bin Hamza bin Abdullah Al-Nahwi Al-Kasa’i
In Bezug auf die Kleidung, die ihm verboten war
Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 120 n. Chr. in Kufa geboren
Er wurde von vielen Leuten gelesen
Unter ihnen ist Imam Hamza bin Habib Al-Zayat
Und Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
Und Asim bin Abi Al-Nujoud
Und Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash
Und Ismail bin Jaafar
Shaybah bin Nasah
Scheich Imam Nafi Al-Madani
Sie alle haben eine Übertragungskette zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er war der Imam der Lektüre seiner Zeit und der kenntnisreichste von ihnen
sagte Abu Bakr bin Al-Ambari
In Al-Kasai kam alles zusammen
Er war der sachkundigste Mensch in Sachen Grammatik
Und ich vereinige sie im Fremden
Er war die einzige Person im Koran
Sie strömten zu ihm
Damit sie nicht beim Nehmen erwischt werden
Er bringt sie in einem Rat zusammen
Er sitzt auf einem Stuhl
Er rezitiert den Koran von Anfang bis Ende
Sie hören und kontrollieren es
Sogar Passagen und Prinzipien
sagte Ibn Ma'in
Ich habe noch nie mit eigenen Augen den wahrsten Ton von Al-Kisa’i gesehen
sagte Al-Shafi’i
Wer die Grammatik erforschen möchte
Er ist ein Angehöriger von Ali Al-Kisa'i
Er erzählte von ihm, sowohl mündlich als auch mündlich lesend
Unzählige Menschen
Unter ihnen ist Ahmed bin Mansour Al-Baghdadi
Und Abu Haywa Shurayh bin Yazid
Und Abu Al-Harith Al-Layth bin Khaled
Und Hafs bin Omar Al-Duri
Er starb im Jahr 189 n. Chr
Ungefähr 70 Jahre alt
Er ist Abu Al-Harith Al-Laith bin Khaled
Al-Marwazi Al-Bagdadi
Lesen Sie Imam Al-Kisa'i vor
Es ist zum Wohle seiner Gefährten
Die Briefe wurden im Auftrag von Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi verfasst
Und Hamza bin Al-Qasim Al-Ahwal
Er war selbstbewusst und subtil
Ein Beamter liest ihren Ermittler
Al-Dhahabi sagte: Es ist für Leser herausgegeben
Und die Leute trugen ihn
Er war zuversichtlich und standhaft in dem, was er vermittelte
Die Lesung wurde von Salamah bin Asim erzählt
Der Besitzer der Furries
Und Muhammad bin Yahya Al-Kisa’i Al-Saghir
Al-Fadl bin Shazan und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 2040 n. Chr
Ein Beispiel für Abu Al-Hariths Erzählung über die Autorität von Al-Kisa’i
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und der Stern fällt
Ihr Begleiter ist nicht in die Irre gegangen oder in die Irre gegangen
Und er spricht nicht von Leidenschaft
Es ist nichts weiter als eine Offenbarung
Sein Wissen ist sehr mächtig
Es war einmal, er ließ sich nieder
Es liegt am oberen Horizont
Dann näherte er sich und ließ sich nieder
Es war gleich um die Ecke
Also offenbarte er seinem Diener, was er offenbart hatte
Das Herz hat nicht gelogen, was es sah
Sagen Sie ihm, was er sieht?
Ich habe einen weiteren Katarrh gesehen
Bei Sidra Al-Muntaha
Sie hat ein Paradies voller Schutz
Da die Sidra durch das, was sie verdunkelt, verfälscht wird
Der Anblick verirrte sich nicht und was ging verloren
Er hat eines der großen Zeichen seines Herrn gesehen
Übersetzt von Imam al-Duri
Der zweite Erzähler stammt aus der Autorität von Imam Al-Kisa’i
Es wurde bereits zuvor besprochen
In der Übersetzung von Abu Omar bin Al-Ala Al-Basri
Weil es in seiner Autorität und in der Autorität von Al-Kisa’i erzählt wurde
Gott, der Allmächtige, weiß es am besten
Ein Beispiel für Al-Duris Roman über die Autorität von Al-Kisa’i
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Gott ist das Licht der Himmel und der Erde
Das Abbild Seines Lichts ist wie ein Mischkasten, in dem sich eine Lampe befindet
Die Lampe in einem Glas
Die Flasche sieht aus wie ein Planet
Es wird von einem gesegneten Olivenbaum angezündet
Olive ist weder östlich noch westlich
Ihr Öl glänzt fast
Auch wenn ihn das Feuer nicht berührt hätte
Licht über Licht
Gott führt zu seinem Licht, wen er will
Gott gibt Beispiele für Feuer
Und Gott weiß alles
In Häusern hat Gott zugelassen, dass sie auferstehen
Und sein Name wird darin erwähnt und lobpreist ihn
Es gibt Männer morgens und abends
Männer, die sich nicht vom Handel ablenken lassen
Die Erinnerung an Gott lässt sich nicht verkaufen
Und verrichte das Gebet
Und Zakat zahlen
Sie haben Angst vor dem Tag, an dem Sie sich ändern werden
Herzen und Augen
Möge Gott sie für das Beste, was sie getan haben, belohnen
Und Er steigert ihre Gnade
Und Gott sorgt für wen Er will
Ohne zu zählen
Übersetzt von Imam Abu Jaafar Al-Madani
Er ist Abu Jaafar Yazid bin Al-Qaqaa
Der zivile Rezitator
Möge Gott ihm gnädig sein
Mit ihm endete die Lesepräsidentschaft
In der Stadt des Propheten
Er hörte lange Zeit auf, den Koran zu lesen
Es hieß, er sei nach Umm Salamah gebracht worden
Also streichelte sie seinen Kopf und betete für ihn
Möge Gott mit ihr zufrieden sein
Er las Abdullah bin Ayyash vor
Bin Abi Rabia Al-Makhzoumi
Es hieß, er habe es Abu Hurairah vorgelesen
Und Ibn Abbas, möge Gott mit ihnen zufrieden sein
Er gilt als einer der Anhänger
sagte Abu Al-Zanad
Es war Abu Jaafar
Zu seiner Zeit wurde er Abdul Rahman vorgestellt
Bin Hormuz Al-Araj
sagte Malik bin Anas
Abu Jaafar war der Rezitator
Ein guter Mann
Er verteilt Fatwas an die Menschen in der Stadt
sagte Yahya bin Ma'in
Er war der Imam der lesenden Bevölkerung von Medina
Er war vertrauenswürdig
Ein Mann sagte zu Abu Jaafar
Herzlichen Glückwunsch zu dem, was Ihnen der Koran vermittelt hat
sagte Abu Jaafar
Das heißt, wenn es zulässig gemacht wird, ist es zulässig
Und es war verboten
Und ich habe daran gearbeitet
Nafi bin Abi Naim las ihm vor
Und Suleiman bin Muslim bin Jamaz
Und Iss bin Wardan folgte diesem Beispiel
Und Abdul Rahman bin Zaid bin Aslam
Malik erzählte von ihm
Und Abdul Aziz Al-Darawardi
Und Abdul Aziz bin Abi Hazem
Und andere
Das hieß es, als er sich wusch
Sie blickten von seiner Kehle bis zu seinem Herzen
Wie ein Blatt aus dem Koran
Die Anwesenden hatten keinen Zweifel daran, dass es das Licht des Korans war
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr einhundertdreißig n. Chr
Genauer gesagt
Es wurde etwas anderes gesagt
Übersetzt von Imam bin Wardan
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam Abu Jaafar
Er ist Abu Al-Harith
Ist bin Wardan Al-Hudha
Ziviler Leser
Ein erfahrener Imam und Rezitator
Und der Erzähler ist ein Ermittler
sagte Abu Omar Al-Dani
Er ist einer der großen Gefährten von Nafi‘
Und ihre Alten
Er teilte die Übertragungskette
Er las Abu Jaafar Al-Madani vor
Shaybah bin Nasah
Und Nafi bin Abi Naim
Ismail bin Jaafar Al-Madani las ihm vor
Und sie sagten
Und Muhammad bin Omar Al-Waqidi
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr einhundertsechzig n. Chr
Und Gott weiß es am besten
Modell
Aus dem Roman von Bin Wardan
Auf Befehl von Abu Jaafar
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Es war nichts für die Polytheisten
Um die Moscheen Gottes zu bauen
Werden Sie selbst Zeuge
Ungläubig
Das sind ihre Taten
Und in der Hölle werden sie ewig leben
Er unterhält nur die Moscheen Gottes
Wer an Gott und den Jüngsten Tag glaubt
Und er verrichtete das Gebet
Und er zahlte Zakat
Wer fürchtet außer Gott
Mögen diese
Dass sie zu den Geführten gehören
Du hast den Saqat des Hadsch gemacht
Und die Umrah der Großen Moschee
Als ob er an Gott glaubte
Und neulich
Und strebt nach Gottes Willen
Sie sind Gottes nicht würdig
Und Gott leitet die ungerechten Menschen nicht
Diejenigen, die glaubten und auswanderten
Und sie kämpften für das Wohl Gottes
Mit ihrem Geld und sich selbst
Und der höchste Grad in den Augen Gottes
Und das sind die Gewinner
Ihr Herr gibt ihnen gute Nachrichten
Durch seine Gnade und Zufriedenheit
Und Gärten für sie darin
Eine Glückseligkeit, in der sie für immer leben werden
Gott hat eine große Belohnung
Übersetzt von Imam bin Jamaz
Zweiter Erzähler
Auf Autorität von Imam Abu Jaafar
Er ist der Vater des Frühlings
Suleiman bin Muslim bin Jamaz
Al-Zuhri, ihr Beamter
sagte Ibn al-Jazari
Er war ein großartiger Rezitator
Absichtlich beim Lesen von Abu Jaafar und Nafi‘
Er las Nafi bin Abi Naim vor
Und Abu Jaafar
Shaybah bin Nasah
Qutaibah bin Mahran las ihm vor
Und Yaqoub bin Jaafar bin Abi Kathir
Und Muhammad bin Omar Al-Waqidi
Und andere
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Nach dem Jahr einhundertsiebzig n. Chr
Und Gott weiß es am besten
Ein Beispiel für den Roman von Ibn Jamaz
Auf Befehl von Abu Jaafar
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, Barmherzigen
Und bete an beiden Enden des Tages
Und die Nacht verging
Gute Taten beseitigen schlechte Taten
Dies ist eine Erinnerung für diejenigen, die sich erinnern
Und sei geduldig, denn Gott verschwendet nicht den Lohn derer, die Gutes tun
Wäre das nicht in den Jahrhunderten vor Ihnen geschehen?
Diejenigen, die bleiben, werden die Korruption auf der Erde verbieten
Bis auf ein paar von ihnen haben wir sie gerettet
Und diejenigen, die Unrecht taten, folgten dem, woran sie genossen
Und sie waren Kriminelle
Und dein Herr würde die Städte nicht ungerecht zerstören
Seine Leute sind Reformer
Übersetzt von Imam Yacoub Al-Hadrami Al-Basri
Er ist Abu Muhammad
Yaqoub bin Ishaq bin Zaid
Ibn Abdullah bin Abi Ishaq Al-Hadrami
Er war ein großartiger Imam
Vertrauenswürdig und kompetent
Gute Religion
Die Führung des Lesens endete mit ihm nach Abu Omar
Er war jahrelang Imam der Basra-Moschee
Abu Hatim Al-Sijistani sagte über ihn
Er kennt sich am besten mit den Buchstaben und Unterschieden im Koran aus, die ich je gesehen habe
Seine Gründe, Lehren und Grammatiklehren
Ich erzähle es den Menschen auf der Grundlage der Buchstaben des Korans und der Hadithe der Juristen
sagte Ibn Abi Hatim
Ahmed bin Hanbal wurde nach ihm gefragt und er sagte:
Ehrlich
Er las Abu Al-Mundhir vor
Salam bin Suleiman Al-Maqar
Und auf Abu Al-Ashhab
Jaafar bin Hubam
Und Shihab bin Sharnafa
Und Mahd bin Maimon
Er hörte von Hamza Al-Zayat und anderen
Royce las ihm vor
Muhammad bin Al-Mutawakkil
Und der Geist von bin Abdul-Mumen
Und Al-Wareed bin Hassan Al-Tawzi
Und Ahmed bin Abdul Khaleq Al-Makfuf
Und Abu Omar Al-Duri
Und Abu Hatem Al-Sijistani
Abu Hafs Al-Fallas erzählte von ihm
Und Abu Qalaba Al-Raqashi
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertfünf n. Chr
Er ist achtundachtzig Jahre alt
Übersetzt von Imam Royce
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam Yacoub
Er ist Abu Abdullah
Muhammad bin Al-Mutawakkil Al-Lulu’i
Er las Imam Yacoub und anderen vor
sagte Al-Dani
Er ist einer der klügsten Gefährten Jakobs
sagte Ibn al-Jazari
Er war ein Imam im Lesen
Schätzen Sie es
Erfahrener Offizier
Berühmt und klug
Für Leser herausgegeben
Und Khalq las ihm vor
Unter ihnen ist Muhammad bin Harun Al-Tamar
Und Abu Abdullah Al-Zubayri
Der schafiitische Jurist
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, in Basra
Im Jahr zweihundertachtunddreißig n. Chr
Ein Beispiel für Royces Roman
Über Jakob
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
sagte Satan, als die Angelegenheit entschieden war
Gott hat dir das Versprechen der Wahrheit versprochen
Ich habe es dir versprochen, aber ich habe dein Versprechen gebrochen
Ich hatte keine Autorität über dich
Außer, dass ich dich eingeladen habe
Du hast mir also geantwortet
Gib mir nicht die Schuld
Und gib dir selbst die Schuld
Ich schreie dich nicht an
Und Sie sind nicht seine Schreihals
Ich habe bisher nicht an das geglaubt, was Sie mit mir in Verbindung gebracht haben
Den Übeltätern wird eine schmerzhafte Strafe drohen
Und treten diejenigen ein, die glauben
Und gute Taten tun, Gärten fließen
Darunter sind Flüsse
Sie werden für immer darin bleiben
Mit der Erlaubnis ihres Herrn
Begrüße sie mit Frieden
Übersetzt von Imam Ruh
Der zweite Erzähler stammt aus der Autorität von Imam Yacoub
Abu Al-Hassan
Rouh bin Abdul-Mumen bin Abdah bin Muslim
Al-Hudhali, ihr Meister
Visueller Grammatikleser
Lesen Sie Yaqoub Al-Hadrami vor
Die Briefe wurden im Auftrag von Ahmed bin Musa überliefert
Und Moaz bin Moaz
Und sein Sohn, Ubaid Allah bin Moaz
Und andere
Es wurde im Auftrag von Hammad bin Zaid erzählt
Und Abu Awana
Und Jaafar bin Suleiman Al-Dabai
Und andere
Ibn Al-Jazari sagte über ihn
Er war ein großartiger Rezitator
Vertrauenswürdiger und berühmter Offizier
Zum Wohle der Gefährten Jakobs und seiner engsten Gefährten
Überliefert von Al-Bukhari in seinem Sahih
Sagte Golden
Er war geschickt und geschickt
Abu Bakr las ihm vor
Muhammad bin Wahb Al-Thaqafi
Es ist zum Wohle seiner Gefährten
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Und Al-Tayeb bin Hamdan
Und Ahmed bin Yahya Al-Wakeel
Und andere
Abdullah bin Ahmed erzählte aus eigenem Antrieb
Und Abu Yaal Al-Mawsili
Und Ibrahim bin Muhammad bin Naila Al-Asbahani
Und andere
Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein
Im Jahr zweihundertvierunddreißig n. Chr
Es wurde gesagt, dass zweihundertfünfunddreißig AH
Ein Beispiel für einen Seelenroman
Über Jakob
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und den Himmel haben wir mit unseren eigenen Händen gebaut
Und tatsächlich: Wir expandieren
Und wir verbreiten die Erde
Was für ein Segen sie sind
Und von allem
Wir haben ein Paar geschaffen
Vielleicht erinnern Sie sich
Also flohen sie zu Gott
Ich bin von ihm ein deutlicher Warner für Sie
Und erschaffe keinen anderen Gott mit Gott
Ich bin von ihm ein deutlicher Warner für Sie
Ebenso, was denen vor ihnen widerfuhr
Es gibt keinen Boten außer
Sie sagten, er sei ein Zauberer oder ein Verrückter
Kontaktieren Sie ihn
Sie sind vielmehr ein tyrannisches Volk
Lass sie in Ruhe
Du trägst keine Schuld
Und das
Erinnerung kommt den Gläubigen zugute
Und ich habe die Dschinn und die Menschheit nicht erschaffen
Außer um Mich anzubeten
Ich will nichts von ihnen
Und ich möchte nicht, dass sie mich füttern
Gott ist der Versorger
Langlebig und stark
Denn diejenigen, die Unrecht tun, haben Sünden
Wie die Sünden ihrer Gefährten
Also beeil dich nicht
Wehe also denen, die seit jeher ungläubig sind
Von denen, die es versprochen haben
Übersetzt von Imam Khalaf al-Kufi
Seine Übersetzung wurde nach der Übersetzung von Hamza al-Zayat weiterentwickelt
Als Erzähler auf der Autorität von Hamza
Laut Aussage des Erzählers wird es hier nicht übersetzt
Ishaq und Idris
Denn hier hat ein Imam die Wahl
Übersetzt von Imam Ishaq bin Ibrahim
Der erste Erzähler stammt aus der Autorität von Imam Khalaf
Er ist Abu Yaqoub
Ishaq bin Ibrahim bin Othman bin Abdullah
Al-Maruzi, dann Al-Baghdadi Al-Warraq
Er las Khalaf bin Hisham Al-Bazzar seine Wahl vor
Und hinter ihm in der Lesung
Er las Al-Walid bin Muslim vor
Ibn al-Jazari, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Er war selbstbewusst und wertvoll beim Lesen
Als ihr Offizier
Allein mit Khalafs Erzählung in seiner Wahl
Er kennt nichts anderes
Muhammad bin Abdullah bin Abi Omar las ihm die Diskussion vor
Und Al-Hassan bin Othman Al-Barsati
Ali bin Musa Al-Thaqafi
Und sein Sohn Muhammad bin Ishaq
Und Ben Shanboud
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 2086 n. Chr
Ein Beispiel für Ishaqs Erzählung über die Autorität von Khalaf
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Er ist es, der seinen Gesandten mit Führung und der Religion der Wahrheit gesandt hat
Damit es über alle Religionen siegt
Gott genügt als Zeuge
Mohammed ist der Gesandte Gottes
Und diejenigen, die mit ihm sind, sind hart gegen die Ungläubigen
Barmherzig untereinander
Sie werden sehen, wie sie knien und sich niederwerfen
Sie suchen Gottes Gnade und Zufriedenheit
Er wird sie durch die Wirkung der Niederwerfung auf ihren Gesichtern markieren
Das ist wie bei ihnen im Wortspiel
Ihr Beispiel in der Bibel ist wie ein Samen, der seine Triebe hervorgebracht hat
Also habe ich ihm geholfen und er hat es ausgenutzt
Also entschied er sich für seinen Markt
Die Bauern sind erstaunt, die Ungläubigen zu verärgern
Gott versprach denen, die glaubten und unter ihnen rechtschaffene Taten taten
Vergebung und große Belohnung
Übersetzt von Imam Idris Al-Haddad
Der zweite Erzähler basiert auf der Autorität von Imam Khalaf
Er ist Abu Al-Hasan Idris bin Abdul Karim Al-Haddad Al-Baghdadi, der Rezitator
Er war ein Imam, ein erfahrener und vertrauenswürdiger Beamter
Er las Menschen und reiste aufgrund seiner Meisterschaft und der hohen Qualität seiner Übertragungskette aus dem Land zu ihm
Qatani sagte: „Vertrauenswürdig“ und eine Stufe über Vertrauenswürdigkeit
Ahmed bin Al-Munadi sagte: „Die Leute schrieben über ihn wegen seiner Vertrauenswürdigkeit und Rechtschaffenheit.“
Er las Khalaf Al-Bazzar seinen Roman und seine Auswahl vor
Es wurde im Auftrag von Asim bin Ali und Ahmed bin Hanbal erzählt
Yahya bin Maeen, Musab bin Abdullah und andere
Ahmed bin Buyan und Abu Bakr Ahmed bin Jaafar bin Hamdan Al-Qutaei lasen ihm vor
Und Al-Hassan bin Saeed Al-Mutawafi
Ibn Mujahid und Ibn Shanbudh erzählten auf seine Autorität hin
Und Musa bin Ubaidullah Al-Khaqani und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, am Tag von Eid al-Adha im Jahr zweihundertzweiundneunzig n. Chr
Er ist dreiundneunzig Jahre alt
Ein Beispiel für Idris‘ Erzählung über die Autorität von Khalaf
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, Barmherzigen
O Leute, fürchtet euren Herrn. Das Erdbeben der Stunde ist eine großartige Sache
An dem Tag, an dem Sie es sehen, wird jede stillende Frau aufgeben, was sie gestillt hat, und jede schwangere Frau wird ihr Kind zur Welt bringen
Und man sieht betrunkene Menschen, aber sie sind nicht betrunken, aber Gottes Strafe ist hart
Unter den Menschen sind diejenigen, die ohne Wissen über Gott streiten und jedem willigen Teufel folgen
Für ihn wurde geschrieben, dass jeder, der sich an ihn wendet, ihn in die Irre führen und ihn zur Qual der Seligen führen wird
Möge Gott unsere Imame mit guten Taten belohnen, die den Koran sanft und reibungslos übermittelt haben