In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ithaf Al-Barr in the biographies of the ten readers
Praise be to God, we praise Him, seek His help, and seek His forgiveness
We seek refuge in God from the evils of ourselves and the evils of our deeds
Whoever God guides, there is no one who can lead him astray
And whoever leads astray, there is no guide for him
I bear witness that there is no god but God alone, with no partner
I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger
O you who have believed, fear God as He should be feared
And do not die unless you are Muslims
O people, fear your Lord, who created you from a single soul
And her husband was created from her
He dispersed from them many men and women
And fear God, by whom you ask, and the wombs
God has been a watcher over you
O you who have believed, fear God and speak wise words
He will correct your deeds and forgive you your sins
Whoever obeys God and His Messenger has achieved a great victory
As for after
This is a brief summary of the biographies of the ten imams
Who were famous for their reading in the horizons
It was transmitted to us frequently
Our chains of narration have reached them in those readings
Which they received at the option of followers
They transmitted it from the honorable companions
On the authority of the honest and trustworthy Muhammad, peace and blessings be upon him
What is the percentage of readings given to those imams?
Except for the percentage of specialization and fame
Because they specialize in those letters they received
And to control them and make them smart with it
And because they adhere to it in reading and reciting
Because of people's interest in them
Because of their many virtues, asceticism, and piety
And other things that distinguished them from many readers of their time
Although their era was not devoid of the best readers like them
And in reading the biographies of the righteous
From the readers of the Salaf, their scholars, their worshipers, and their ascetics
Scarcity of determination
It was said to Ibn Al-Mubarak, may God have mercy on him
If you prayed, why don't you sit with us?
He said, “Sit with the Companions and Followers.”
Look at their books and works
What shall I do with you?
You backbite people
Scholars have mentioned a number of benefits of looking at biographies and biographies
From her
Firstly, high resolve and steadfastness of heart
God Almighty said, addressing the Prophet, may God bless him and grant him peace
And each of us narrates to you from the noblest of the Messengers something to strengthen your heart
Al-Saadi, may God have mercy on him, said
Souls become human through imitation
Active in business
And you want to compete with others
The truth is supported by mentioning its evidence
And many people did it
Secondly
Imitating the predecessors and taking into account their advice and conditions
God Almighty said
Their stories are a lesson for those with understanding
Third
Knowing a person's self-worth
Abu Saleh said
Hamdoun Al-Qassar
May God have mercy on him
Whoever looks at the paths of the predecessors
He was known for his shortcomings and his lagging behind the ranks of men
As it was said
Do not mention us while mentioning them
It is not correct if you have a seat
Fourth
Loving the predecessors and imams of religion
Because reading their biographies and learning about their conditions encourages that
Blessed are those whom God Almighty loves
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said
One is with the one he loves
Fifth
A summary of previous experiences
Some of them said
If the servant knows the news of the past
His illusion has lived since the beginning of time
Sixth
When the righteous are mentioned, mercy descends
They are like rain
Wherever it is, God Almighty will benefit from it
Sufyan bin Uyaynah, may God have mercy on him, said
When the righteous are mentioned, mercy descends
Translated by Imam Nafi’ al-Madani
He is Abu Ruwaym
Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim
Al-Laithi Al-Madani
Mawla of Ja`unah bin Sha`ub al-Laithi
An ally of Hamza bin Abdul Muttalib
He was born, may God have mercy on him
Around the year seventy AH
He is originally from Isfahan
It was pitch black
Morning face
Good manners
There is humor in it
He was keeping pace with his companions
He took reading from seventy senior followers
Among them is Abu Jaafar Al-Qari
Shaybah bin Nasah
And Abdul Rahman bin Hormuz Al-Araj
And Muslim bin Jundub
Yazid bin Roma
And Saleh bin Khawat
And others
These people received their reading from Abu Hurairah
And Abdullah bin Abbas
And Abdullah bin Ayyash bin Abi Rabia Al-Makhzoumi
These people were taken from Ubayy ibn Ka`bar, may God be pleased with him
On the authority of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
May God have mercy on him, he was trustworthy and righteous
He is knowledgeable about the aspects of reading and Arabic
Adhering to the effects
Eloquent and pious
He ended up with the leadership of the Iqra in the Prophet’s City
And the people agreed on it after the followers
I have been reading it for more than seventy years
It has been decided that reading Nafi’ is Sunnah
This was also narrated on the authority of Imam Malik, may God have mercy on him
Abdullah bin Ahmed bin Hanbal said
I asked my father which reading you like best
He said reading the people of Medina
I said, if not
Asim read
May God have mercy on him when he spoke
It smells like musk
He was told: Do you apply perfume?
And he said no
But I saw what the sleeper sees the Prophet, may God bless him and grant him peace
He reads in in
It is from that time
I smell this scent
Many people narrated the reading from him by accident and hearing
Among them are the two Imams Malik bin Anas
And Al-Layth bin Saad
And Abu Omar bin Al-Alaa
And Iss bin Wardan
And Suleiman bin Muslim bin Jamaz
And Ismail and Yaqoub Ibn Jaafar
The most famous people who narrated from him were two
Salons and workshops
It was said
When death came to him
His sons or Suna told him
He said
So fear God and make amends among yourselves
And obey God and His Messenger if you are believers
He died, may God have mercy on him, in the year 69 AH, according to the correct opinion
Translated by Imam Qaloun
First narrator
On the authority of Imam Nafi
He is Abu Musa
Issa bin Minni
Ibn Wardan bin Issa
Al-Zarqi Al-Madani
Mawla bin Zahra
He was born, may God have mercy on him, in the year 20 AH
In his days, Sham bin Abdul Malik
He was Nafi's stepson
It has been very useful
He was called Bakaloun
For the quality of its reading
If they say in the Roman language
Make me good
He received reading from Imam Nafi
And Muhammad bin Jaafar bin Abi Kathir
And Issa bin Wardan
And Abdul Rahman bin Abi Al-Zanad
And others
May God have mercy on him, he was a reciter of Medina and its grammarians
He ended up with the presidency of the Iqra during his time in Hijaz
And people left for him
And his life was long
And after his fame
He said, may God have mercy on him
I read it to Nafi' more than once
I wrote it about him
Othman bin Kharzaz, Al-Hafiz, said
Qaloun told us
Nafi told me
How much do you read about me?
Sit at a roller
Until I send you someone to read to you
It was read by Nafi’
In the year one hundred and fifty AH
In the days of Al-Mansur
He was told
How much have you read on Nafi?
He said
There are so many things I can't count
However, I sat with him after twenty years
May God have mercy on him, he was deaf
He doesn't hear the trumpet
If the Qur’an is read to him, he will hear it
Abdul Rahman bin Abi Hatem, may God have mercy on him, said
I heard Ali bin Al-Hasan Al-Hasanjani say
Qalon was severely deaf
If you raise your voice to no purpose, it will not be heard
He looked at the reader's lips
The melody and steps respond to him
A large group of people narrated the reading from him
Among them is his son Ahmed bin Issa
And Ahmed bin Yazid Al-Halwani
And Abu Nashit Muhammad bin Harun
And Ahmed bin Saleh Al-Masry Al-Hafiz
And others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and twenty AH
On the right path
During the reign of Caliph Al-Ma'mun
An example of Qaloun's novel
On the authority of Nafi
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Indeed, the pious are rewarded
Gardens and grapes
And Ka'ab Ataraba
And a delicious cup
They don't hear it
Neither a liar nor a liar
Your Lord has rewarded you and given you an account
Lord of the heavens and the earth and all that is between them
The Most Merciful, they do not have a word from Him
The spirit and the angels stand in rows, not speaking
Except for whom the Most Gracious has permitted and said what is right
That day is right
Whoever wishes, he may take to his Lord as a destination
We have warned you of a near torment
One day a person will see what he has given
The infidel says, “I wish I were dust.”
Translated by Imam Warsh
The second narrator is on the authority of Imam Nafi’
He is Abu Saeed
Othman bin Saeed Al-Masry
Warsh is a nickname for him and his nickname is Sheikh Nafi’ because of his extreme whiteness
He liked this title and said:
My teacher Nafi named me after him
He was born, may God have mercy on him, in the year one hundred and ten AH
Baqft is a country in Said, Egypt, and its origin is from Kairouan
He was a blue-eyed, white-haired blond
Fat and squat, he wears short clothes
He was well-read, had a good voice, and was fluent in Arabic
He traveled to the Prophet's city to read to Nafi'
So he recited four seals in a month and returned to Egypt
He ended up with the presidency of the Iqra’ in Egypt during his time
There is no dispute about it
He read to Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim and others
Abu Omar Nadani said
Many seals were recited to Nafi’
Then he returned to Egypt
Al-Dhahabi said in the walk
He was confident in the letters as an argument
Yunus said he was well-read and had a good voice
When he reads, he hams, extends, and stresses
It shows the parsing
He does not tire of listening
It is said that he recited four seals to Nafi’ in one month
He narrated reading about his character
Among them is Abu Yaqoub Al-Azraq
And Ahmed bin Saleh
And Daoud bin Abi Taybah
And Abu Al-Azhar
Abdul Samad bin Abdul Rahman Al-Atqi
And Yunus bin Abdul Ala
And others
He passed away, may God have mercy on him
In the year one hundred and ninety-seven AH
An example of Warsh’s narration on the authority of Nafi’
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Whoever brings a good deed will have something better than it
They were terrified that day and fell asleep
And whoever brings evil
So I cast their faces into the fire
Will you be rewarded except for what you used to do?
I was commanded to worship the Lord of this town
The one who deprived her and has everything
I was commanded to be a Muslim
So we recite the Qur’an
Whoever is guided is guided for himself
And whoever goes astray, say, “I am only one of the believers.”
And say thank God
He will show you His signs
How do you know her?
And your Lord is not unaware of what you do
Translated by Imam bin Katheer Al-Makki
He is Abu Ma'bad Abdullah bin Katheer al-Dari al-Makki
He was called Al-Dari because he was a perfumer
The Arabs call Al-Attar Daria
Named after Darren
A place in Bahrain from which perfume is brought
Al-Dari was said to refer to Banu Abd al-Dar
He was born, may God have mercy on him, in Mecca in the year 45 AH
He is originally from Persia
He was eloquent, eloquent and articulate
White beard
Huge brown
Dyed with henna
He has peace and dignity
He met one of the companions, Abdullah bin Al-Zubayr
And Abu Ayoub bin Al-Ansari
And forget bin Malik, may God be pleased with them
The reading was presented by Abdullah bin Al-Sa'ib Al-Makhzoumi
Mujahid bin Jabr
Darbas, Mawla bin Abbas
Ibn Al-Sa'ib read to Ubayy Ibn Ka'b
And Omar bin Al-Khattab
Mujahid read on Ibn Al-Sa'ib and Ibn Abbas
Ibn Abbas read to Ubayy Ibn Ka'b
And Zaid bin Thabit
Zaid, Ubayy and Omar read
On the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
Ibn Mujahid said
He continued to be the imam with whom people gathered to read in Mecca until he died
Al-Asmai said
I told Abu Omar
I read about Ibn Kathir
He said yes
I concluded a statement about Ibn Kathir after reading about Mujahid
He was more knowledgeable in Arabic than Mujahid
Ibn Uyayn said
There was no one in Mecca who read more than Humaid bin Qais
And Abdullah bin Kathir
Imam Al-Shafi’i transmitted the reading of Ibn Kathir
He praised her and said
Our reading is the reading of Abdullah bin Kathir
And on it I found the people of Mecca
He narrated many stories from reading about him
Among them is Imam Abu Omar bin Al-Ala
And Shibl bin Abbad
And Marouf bin Mishkan
And Ismail Al-Qast
And others
He died, may God have mercy on him, in the year one hundred and twenty AH
About seventy-five years old
Translated by Imam Al-Bazi
First narrator
On the authority of Imam bin Kathir al-Makki
He is Abu Al-Hassan
Ahmed bin Muhammad bin Abdullah
Ibn Al-Qasim bin Nafi
Ibn Abi Bazza
My father's name is Bazza Bashar
Persian origin
May God have mercy on him, he returned to Mecca
In the year one hundred and seventy AH
He is the greatest narrator of the recitation of Imam Abdullah bin Katheer
He was an imam in reading
Investigating officer
Mastered it
Trust in her
He was the owner of a year
The Iqra chieftaincy ended with him in Mecca
He was the muezzin of the Grand Mosque for forty years
May God have mercy on him, he read to Abdullah bin Ziyad
Mawla Obaid bin Omair Al-Laithi
And Ikrimah bin Suleiman
Mawla bin Shaybah
And my father Al-Ikhrit
Wahb bin Wadh
And others
Abu Rabia read to him
Muhammad bin Ishaq Al-Rubai
And Ishaq bin Ahmed Al-Khuza’i
And Ahmed bin Faraj
And Al-Hasan bin Al-Hubab
And others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and fifty AH
An example of Al-Bazzi’s narration on the authority of Ibn Kathir
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
O you who believe
Spend from the good things you have earned
And from what We brought out for you from the earth
And do not spend from the evil one
And you will not take it
But they fell into it
And know that God is Rich, Praiseworthy
Satan promises you poverty and commands you to commit immorality
And God promises you forgiveness and mercy
God is generous to me
He gives wisdom to whomever He wishes
Whoever is given wisdom has been given much good
Only those of noble character are mentioned
The stone of Imam Qunbell
The second narrator, on the authority of Imam bin Kathir al-Makki
He is Abu Omar Muhammad bin Abdul Rahman bin Khalid bin Saeed Al Makhzoumi, with loyalty
He was called Qanbul because he was one of the people called Qanbalah, but other things were said
He was born, may God have mercy on him, in the year 95 and 100 AH in Mecca
He was an imam in recitation, proficient and slow
The Iqra chiefdom ended up in Hijaz
People traveled to him from all over the world
He, may God have mercy on him, recited to Abu Al-Hasan Ahmed bin Muhammad Al-Qawwas
The companion of Abu Al-Ikhrit and his successor in Al-Iqra after his death
He was one of the people of virtue, goodness and righteousness
He was in charge of the police in Mecca due to his knowledge of the limits and rulings
They assigned it to him because of his knowledge and his favor with them
He lived long and weakened, and he stopped reading Qur’an seven years before his death
Abu Rabia Muhammad bin Ishaq read to him
And Abu Bakr bin Mujahid
And Ibrahim bin Abdul Razzaq Al-Mataki displays the letters only
And Abu Al-Hassan bin Shanbudh
And Abu Bakr Muhammad bin Is Al-Jassas
And Abu Bakr Muhammad bin Musa Al-Hashemi Al-Zainabi
Nazif bin Abdullah and others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and ninety-one AH
An example of Qunbul's narration on the authority of Ibn Kathir
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Say: Have you seen that God made the night eternal over you?
Until the Day of Resurrection, who is there any god other than God who will bring you light?
Will you not listen?
Say: Have you seen that God made the day eternal for you?
Until the Day of Resurrection from a god other than God
He will bring you a night in which you can rest
Will you not see?
And out of His mercy He made for you night and day
To dwell in it
And seek His bounty
Perhaps you will be grateful
Translated by Imam Abu Omar Al-Basri
He is Abu Omar
Zaban bin Al-Ala bin Ammar Al-Mazni Al-Basri
Of clear Arab lineage
May God have mercy on him, he returned to Mecca in the year sixty-eighth of the Hijra
It was said that it was the year seventy AH
He grew up in Basra
Then he went with his father to Mecca and Medina
He was the most knowledgeable of people in the Qur’an and Arabic
With honesty, trust, honesty and religion
He read to Abu Jaafar the reciter
Shaybah bin Nasah
And Nafi bin Abi Naim
And Abdullah bin Kathir
And Asim bin Abi Al-Nujoud
And my father Al-Alia Al-Riahi
And others
Abu Ubaida said
They were Abu Omar's notebooks
From house to ceiling
Then you practice asceticism
So he burned it and left it for worship
He made it a duty for himself to complete the ritual prayer every three nights
And when the month of Ramadan began
There is no verse in it
So that he can devote himself to worship
Yahya bin Ma'in said about him
Trust
Abu Hatim said there is no harm in it
Abu Omar Al-Shaybani said
I have never seen anyone like Abu Omar
Ibn Mujahid said
They told us about Wahb bin Jarir
He said
Shu'bah told me
Stick to reading Abu Omar
It will become a source of support for people
He read to him and narrated the reading from him
Viewed and heard by many people
Among them were Yunus bin Habib and Sibuh
Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi
He died in the year 200 AH
Both narrators took from him
Al-Douri and Al-Soussi
He died, may God have mercy on him, according to most people
In the year 154 AH
She is nearly 90 years old
Translated by Imam al-Duri
First narrator
On the authority of Imam Abu Omar
Abu Omar
Hafs bin Omar bin Abdul Aziz bin Sahban
Al-Baghdadi Al-Azdi League
Blind grammarian
Narrated by Imams Abu Omar and Al-Kisa’i
The periodicity is relative to the role
A location on the eastern side of Baghdad
He was born, may God have mercy on him
Approximately 150 AH
In the days of Al-Mansur
He was the imam of reading in his time
Proven trust
A senior officer
And it was said
He was the first to collect readings and classify them
And he has a book
Readings of the Prophet, may God bless him and grant him peace
It is printed
He read to Ismail bin Jaafar
And he heard from him
He read it to Al-Kisa’i by reading it
He read about Yahya Al-Yazidi
Reading by Abu Omar Al-Basri
Salim has to read Hamza
And others
It was narrated on the authority of Ahmed bin Hanbal
He is one of his peers
And my father Ismail
Ibrahim bin Suleiman Al-Maddeb
And Ibrahim bin Abi Yahya
And Ismail bin Ayyash
And Sufyan bin Uyaynah
And others
Abu Dawood said
I saw Ahmed bin Hanbal
He writes about Abu Omar Al-Duri
Abu Ali Al-Ahwazi said
Abu Omar left to ask for readings
And he read the rest of the seven letters
And with the youth
He heard a lot of that
And classified into readings
He is trustworthy
And he lived forever
He lived long
And he meant horizons
The clever people crowded around him
May his support be high and his knowledge vast
At the end of his life, his sight went away
He was religious
Ahmed bin Farah the interpreter read to him
And Al-Hassan bin Bashar bin Al-Alaf
And Abu Al-Zaraa
Abdul Rahman bin Abdos
And Ahmed bin Yazid Al-Halwani
And others
He died, may God have mercy on him, in the year 46 AH, 200 AH
During the reign of Al-Mutawakkil
An example of the league novel
On the authority of Abu Omar
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
O you who believe
Don't be distracted by your money
Nor your children
About the remembrance of God
And who does that
Those are the losers
And spend from what We have provided for you
Before death comes to any of you
He says, “Lord, if you had not delayed me for a short time.”
So I will be honest and be among the righteous
God will not delay a soul
If its time comes
And God is aware of what you do
Translated by Imam Al-Susi
The second narrator is on the authority of Imam Abu Omar
He is Abu Shuaib
Saleh bin Ziyad bin Abdullah
Soussi sophistication
In relation to Seuss
It is a city in Ahvaz
Ward, may God have mercy on him
In the year 72 AH
He was a trustworthy officer
Reading editor
For the sake of the Yazidi companions and the eldest of them
He read the Qur’an to Yahya the Yazidi
He heard about Kufa from Abdullah bin Nameer
And Asbat bin Muhammad
And in Mecca from Sufyan bin Uyaynah
He narrated the reading about him
His son, Abu Masum
And Musa bin Jarir, the grammarian
And Ali bin Al-Hussein
And Abu Al-Harith Muhammad bin Ahmed
And Abu Othman Al-Nahwi
Al-Raqiyun
And Abu Ali Muhammad bin Saeed Al-Harrani
Abu Bakr bin Abi Asim narrated from him
And Abu Orouba Al-Harrani
And Ahmed bin Shuaib Al-Nasa’i, Al-Hafiz
And others
He died, may God have mercy on him, in Raqqa
In the year two hundred and sixty-one AH
It was nearly ninety
An example of Al-Susi's novel
On the authority of Abu Omar
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
O you who believe
Spend from what We have provided for you
Before he came
A day when there is no sale
There is no friendship or intercession
And the unbelievers are the wrongdoers
God, there is no god but He, the Ever-Living, the Ever-Subsisting
It does not take a year or sleep
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth
Who can intercede with him?
Except with His permission
He knows what is in their hands
And what is behind them
They are not entitled to any of his knowledge
Except what he wanted
His Throne extends over the heavens and the earth
He does not care about memorizing them
He is the Most High, the Great
Translated by Imam bin Amer Al-Shami
He is Abu Imran Abdullah bin Amer bin Yazid
Ibn Tamim bin Rabia
Al-Yahsabi with the triangulation of the Sad
Named after Yahasab bin Dohman
Imam of the people of Damascus
Frankly, relative to the correct one
He was born, may God have mercy on him
Eighth year AH
As authenticated by Imam bin Al-Jazari in Al-Ghayah
It was said that it was the year twenty-one AH
He read and received reading on the authority of Al-Mughira bin Abi Shihab Al-Makhzoumi
Who read to Othman bin Afam
It was also received directly from Abu Darda, may God be pleased with him
Imam Al-Dani adopted it
Othman and Abu Darda read to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
He was a great imam
A great follower
And a famous scientist
He did not see any innovation in the mosque except something else
As for the Muslims in the Umayyad Mosque for many years during the days of Omar bin Abdul Aziz
And before and after
He used to follow it while he was the Commander of the Faithful
Not to mention his cape
He combined the imamate and the judiciary for him
And the Iqraa sheikhdom in Damascus
Damascus was then the home of the Caliphate
It is the place of travel of scholars and followers
So people agreed to read it
And to receive it with acceptance
They are the first leaders who are the best Muslims
Many people narrated about him reading or listening to him
The most famous of them is Yahya bin Al-Harith Al-Dhamari
He was the one who succeeded him in doing it
He became famous for reading my novel
Hisham and Bin Dhakwan
He died, may God have mercy on him, in Damascus on the day of Ashura
In the year one hundred and eighteen AH
Translated by Imam Hisham
The first narrator is on the authority of Imam bin Amer Nashami
He is Abu Al-Walid
Hisham bin Ammar bin Nusayr bin Maysara
Al-Salami Al-Dimashqi
May God have mercy on him, in the year one hundred and fifty-three AH
He was the most knowledgeable and preacher of the people of Damascus
Their reciter, speaker, and mufti
With trust, control and justice
Ibn Ma'in trusted him
Al-Dar Qatni said about him
Sadouk, the big shop
He was eloquent and had a great narration
Abdan Al-Ahwazi said
I heard him say
I haven't prepared a sermon in twenty years
He read about Arak bin Khalid
And Ayoub bin Tamim
And other companions of Yahya Al-Dhamari
He heard from Malik bin Anas
And Muslim bin Khaled Al-Zanji
And Ismail bin Ayyash
Yahya bin Hamza Al-Hadrami
And Al-Haytham bin Humaid Al-Ghassani
And he created a lot
Al-Hafiz Saleh bin Muhammad, may God have mercy on him, said
I heard Sham bin Ammar say
I entered into your money
So I said, “Tell me.”
He said, “Read.”
I said: No, tell me
When she wanted him
He told the boy to hit him
He gave me fifteen dirhams
I said: You have wronged me
I don't leave you in a solution
He said: What is his atonement?
I said: Tell me fifteen hadiths
So he spoke to me
So I said more beating
And talk more
He laughed and said go
Abu Ubaid read to him
Al-Qasim bin Salam with his advance
And Ahmed bin Yazid Al-Halwani
And Harun bin Musa, brother Fash
And Ahmed bin Muhammad bin Mamouh
And others
Al-Walid bin Muslim narrated from him
And Muhammad bin Shuaib
They are two of his sheikhs
And Al-Bukhari in his Sahih
And Abu Dawud Al-Sijistani
Al-Nasa'i and Ibn Majah in their Sunans
And others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and forty-five AH
An example of Hisham's narration on the authority of Ibn Amir
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
And when Abraham said, “Lord.”
Make this country hopeful
He kept me and my children from worshiping Islam
My Lord, they are more shady than many people
Whoever follows me is from
And whoever disobeys Me, You are Forgiving and Merciful
Our Lord, I have given peace to my descendants
An uncultivated valley
At your sacred house
May God establish prayer
So he made the hearts of people yearn for them
And He provided them with fruits
Perhaps they will be grateful
Our Lord, You know what we hide and what we declare
Nothing on earth or in heaven is hidden from God
Praise be to God who gave me the opportunity to grow old
Ishmael and Isaac
Indeed, my Lord hears supplications
My Lord, make me a resident of prayer and one of my descendants
May God accept our prayers
My Lord, forgive me, my parents, and the guardian of the believers on the Day when good deeds arise
He is Abu Omar Abdullah bin Ahmed bin Bashir bin Dhakwan Al-Qurashi Al-Dimashqi
May God have mercy on him, he was mentioned on the day of Ashura in the year one hundred and seventy-three AH
He was the imam of the Umayyad Mosque
The Iqra chiefdom ended with him after Ayyub bin Tamim
He read to Ayoub bin Tamim, Ishaq bin Al-Musaybi and others
Al-Dhahabi said
Ibn Dhakwan was much more read than Sham
As if he was a Syrian who was much more knowledgeable than Ibn Dhakwan
Abu Zaraa Al-Dimashqi said
It was not in Iraq, nor in Hijaz, nor in the Levant, nor in Egypt
Nor did I read from him in Khurasan during the time of Ibn Dhakwan
He read to him
Among them is Ahmed bin Youssef Al-Taghlibi
And Muhammad bin Musa Al-Suri
And Harun bin Sharik Al-Akhfash
And Muhammad bin Al-Qasim Al-Iskandarani
And others
He died, may God have mercy on him, in the year 242 AH
An example of Ibn Dhakwan’s narration on the authority of Ibn Amir
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
And when We gave Abraham the place of the House
Do not associate anything with me and cook the house
For those who circumambulate, those who stand, and those who kneel and prostrate
And when among the people during Hajj, men came to you
And upon every lean land, they come from every old country
To witness benefits for them and to mention the name of God
On information days
For the livestock he provided them with
So eat of it and feed the poor person
Then let them spend their emptiness
And they will fulfill their vows
And let them circumambulate the Ancient House
That and those who preach the sanctities of God
It is better for him with the Lord
And cattle have been made lawful for you
Except what is recited to you
So avoid the abomination of idols
And avoid saying marriage
The fulfillment of God, not associating others with Him
And whoever associates anything with God
It was as if he had fallen from the sky
Then the birds snatch him
Or the wind blows it into a deep place
Translated by Imam Asim Al-Kufi
He is Abu Bakr Asim bin Ibn Nujoud
Al-Kufi Al-Asadi is a slave of Banu Asad
Sheikh of Al-Iqra in Kufa
No date of birth was mentioned
Perhaps it was around the middle of the first century AH
He received the reading from Abu Abd al-Rahman al-Sulami
Wazir bin Hubaish
And Abu Omar Al-Shaibani
These three read to Abdullah bin Masoud
Both Abu Abd al-Rahman al-Sulami and Zirr recited
Ali Othman bin Affan
And Ali bin Abi Talib
Abu Abd al-Rahman al-Sulami also read to Ubayy ibn Ka`b
And Zaid bin Thabit, may God be pleased with them
Zaid bin Thabit, bin Masoud, Ali, Uthman and Ubayy read
On the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
He is considered one of the followers
He is the imam who ended the presidency of the Iqra in Kufa
After Abu Abdul Rahman Al-Sulami
He sat down
And read his place
People went to him to read about him
He combined eloquence and mastery
Editing and intonation
He was the best person in reciting the Qur’an
When he prayed, he would stand upright like a stick
He used to stay in the mosque on Fridays until afternoon
He was a good worshiper and always prayed
Maybe something came up
If he sees a mosque, he says:
Our help, our need is not missed
Then he enters and prays
Abu Ishaq Al-Subaie said
I have not seen anyone read more than Asim bin Abi Al-Najood
Abdullah bin Hanbal said
I asked my father about Asim and he said
A good, trustworthy, good man
Ibn al-Jazari said
Abu Zar’ah and a group trusted him
Abu Hatem said
Its place is honesty
His hadith is mentioned in the six books
He read to him a lot
Among them is Hafs bin Suleiman
And Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash
They are the most famous narrators about him
And Hammad bin Salamah
And Suleiman bin Mahran Al-Amash
And others
Abu Bakr Shu`bah bin Ayyash said
I entered Asim and he was dying
So he started repeating this verse
He achieves it even as if he is in prayer
Then they were returned to God, their True Master
He died, may God have mercy on him, at the end of the year 1027 AH in Kufa
Translated by Imam Shu'bah
Narrator of the first on the authority of Imam Asim
He is Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash bin Salem
Al-Hanat Al-Nahshali Al-Asadi Al-Kufi
His name was said to be his nickname
He was an imam of great knowledge
A scholar who makes an argument
One of the most senior Sunni imams
He was reported, may God have mercy on him, in the year 97 AH
Unlike that
He read to Imam Asim
He presented the Qur’an to Ataa bin Al-Sa’ib
Aslam Al-Manqari
It was narrated on the authority of Ismail Al-Sadi and Suleiman Al-A’mash
Saleh bin Abi Saleh, servant of Omar bin Harith
He told him on the authority of Abu Hurairah, may God be pleased with him
And others
Ahmed bin Hanbal said about him
Al-Hafiz Yaqoub bin Shaybah said:
Abu Bakr was known for his righteousness
He had jurisprudence and knowledge of news
Ibn Al-Mubarak said
I have not seen anyone rush to the Sunnah
From Abu Bakr bin Ayyash
Waki' said: He is the scholar
With which God revived his century
Abu Yusuf showed him the Qur’an
And Aqoub bin Khalifa Al-Asha
Yahya bin Muhammad Al-Alimi
And others
The letters were narrated from him by ear from non-Arabs
Ali bin Hamza Al-Kisai
Yahya bin Adam and others
When he died, his sister cried
He said to her: What makes you cry?
Look at that angle
He told her eighteen thousand seals
He died, may God have mercy on him
In the year one hundred and ninety-three AH
An example of Shu'bah's novel about Asim
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Praise be to God who
He sent down the Book to His servant
And He did not make it crooked
Valuable to warn
Very sad
From Him and gives good tidings
Believers who
They do good deeds
That they will have a good reward
It's never enough for me
He warns those who
They said, “God has given birth to a son.”
What do they have to do with it?
Who knew or did not know?
The word has grown
coming out of their mouths
They say nothing but lies
Maybe you can kill yourself
On their tracks
If they do not believe in this hadith, sorry
Translation of Imam Hafs
The second narrator
On the authority of Imam Asim
He is Abu Omar
Hafs bin Suleiman bin Al-Mughirah
The Kufi lion
The tits
Percentage of sale of clothing
That is, clothes
He was born in the year ninety AH
He was the stepson of Imam Asim
His wife's son
He read to Asim Ibn Abi Al-Najood
Several stamps
And the most amazing one at the top is Ibn Murthid
And Thabet Al-Banani
And Abu Ishaq Al-Subaie
Al-Dani said
He was the one who took Asim’s recitation to the people as a recitation
He went to Baghdad
So read it
And next to Mecca
So read it
Golden said
As for reading
It is a proven trust
Her officer
The first people used to consider it in memorization
Above Abu Bakr bin Ayyash
They describe it by correcting the letters with which it is read
Ali Asim
Read people forever
Omar bin Al-Sabah read to him
And Obaid bin Al-Sabah
And Abu Shai bin Al-Qawwas
Bakr bin Bakkar narrated on his authority
And Adam bin Abi Iyas
And Hisham bin Ammar
And others
He died, may God have mercy on him
In the year one hundred and eighty AH
An example of the narration of Hafs
About Asim
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Those who believe and do righteous deeds
They had gardens and dwelling places
They will abide therein forever and will not seek it for another year
Say, “If the sea were ink for the words of my Lord.”
Let the sea run out before the words of my Lord run out
Even if we bring something similar to it
Say, “I am only a human being like you. It has been revealed to me that your God is one God.”
Whoever hopes to meet me
Let him do good deeds
He does not associate anyone with the worship of his Lord
Translated by Imam Hamza al-Kufi
He is Abu Amara
Hamza bin Habib bin Amara bin Ismail
Hypothetical Zayat
The Kufi Taimi, their master
Nickname: Balzayat
Because he was bringing oil from Iraq to Helwan
He brings cheese and walnuts from it to Kufa
He was brought to Kufa in the year eighty AH
He and Abu Hanifa in one year
Some of the companions realized
He is one of the followers
Al-Dhahabi said
Sahl bin Muhammad al-Taymi said
Slim told us
I heard Hamza say
I was born in the year eighty
I read it correctly when I was fifteen years old
Receive reading from Abu Ishaq Al-Subaie
And Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
And Talha bin Masraf
And Jaafar Al-Sadiq
Ibn Muhammad Al-Baqir
Ibn Zain Al-Abidin
Ibn Al-Hussein
Ibn Ali bin Abi Talib
Hamza’s recitation traces its chain of transmission to Ali bin Abi Talib
And Ibn Masoud
On the authority of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
He was the people's imam in recitation in Kufa after Asimah and Al-A'mash
It was a great argument
Satisfied with the Book of God
He is skilled and knowledgeable in the religious duties and Arabic
Memorizing the hadith
Pious and ascetic
They were obedient to God
He had no equal
Imam Abu Hanifa told him
Two things we overcame
We do not dispute with you over them
The Qur’an and the obligations
Sufyan Al-Thawri said
Hamza did not read a word
Except with effect
When his sheikh Al-A'mash saw him coming, he would say:
This is the ink of the Qur’an
Yahya bin Ma'in said
I heard Muhammad bin Fudail say
I do not think that God Almighty protects the affliction from the people of Kufa except through Hamza
Many people have read about him
The most famous of them is Imam Al-Kasa’i
Sufyan Al-Thawri
And a group of imams
The most notable of them is Salim bin Is al-Hanafi
The two narrators were taken from him
Behind and behind
He died, may God have mercy on him, in the year 156 AH
In Helwan, in a place known as Ba'a Yusuf, according to the most famous
Translated by Imam Khalaf
The first narrator on the authority of Imam Hamza al-Kufi
He is Abu Muhammad
Khalaf bin Hisham bin Thalab
Al-Asadi Al-Baghdadi, the reciter Al-Bazzar
It was reported in the year 150 AH
He memorized the Qur’an when he was ten years old
He began to seek knowledge
He is thirteen years old
He was a great imam and scholar
Trustworthy, ascetic and worshipper
He read to Salim bin Is al-Hanafi
He died in the year 188 AH
About Hamza
And Abu Yusuf Al-Asha
And Ishaq Al-Musaybi
And Yahya bin Adam
Malik and Abu Awana heard
And Hammad bin Zaid
Abd Rabbo Ibn Nafi al-Hanat
The father of Al-Ahwas and a partner
And Hammad bin Yahya
And others
Al-Dar Qatni said
He was a virtuous worshiper
Hamdan bin Haneen Al-Muqri said:
I heard Khalaf bin Hisham saying
I have a problem with grammar
So I spent eighty thousand dirhams
Until I mastered it
Al-Dhahabi said
Imam Al-Hafiz Al-Hujjah
Sheikh of Islam
Al-Hussein bin Fahm said
I have not seen anyone more noble than Khalaf bin Hisham
He started with the people of the Qur’an
Then he gives permission to the hadith scholars
He used to read to us from the hadith of Abu Awanah
Fifty hadiths
Ishaq bin Ibrahim Al-Warraq read to him
And Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Ahmed bin Ibrahim is his writer
And Muhammad bin Yahya Al-Kisa’i Al-Saghir
And Idris bin Abdul Karim Al-Haddad
Muslim narrated it in his Sahih
And Abu Dawud in his Sunan
And Ahmed bin Hanbal
And Abu Zaraa Al-Razi
And Abu Yaal Al-Mawsili
And Abu Al-Qasim Al-Baghawi
And others
He died, may God have mercy on him
An example of Khalaf's narration on the authority of Hamza
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
And with the truth We sent it down
Indeed, it came down
And We did not send you
Except as a bringer of good tidings and a warner
We divided the Qur’an
To read it to people
For a while, We sent it down in honor
Believe in him, you will not believe
Those who were given knowledge before him
When it is recited to them, they fall down
To the chins prostrate
And they say, Glory be to our Lord
If it is the promise of our Lord
In effect
And they fall to their chins, weeping
It increases their humility
Say I pray to God or I pray to the merciful
Whatever you call upon, to Him belong the two beautiful names
Do not pray out loud
And do not be afraid of it
And find a way in between
And say thank God
Who did not have a son
He had no partner in the kingdom
He had no protector of humiliation
And he enlarged it
Translated by Imam Khallad
The second narrator is on the authority of Imam Hamza al-Kufi
He is Abu Issa
Khalad bin Khaled Al Shaibani
Al-Sayrafi Al-Kufi
It was reported in the year one hundred and nineteen AH
It was said one hundred and thirty for the Hijra
Al-Dani said
He was the most knowledgeable and most powerful of Salim's companions
Salim was the most distinguished and disciplined of Hamza’s companions
And I pronounce them with the letters Hamza
He was a trustworthy and knowledgeable imam in reading
A skilled investigator and professor
An excellent officer
Muhammad bin Shazan Al-Jawhari read to him
Muhammad bin Al-Haytham is the judge of Akbara
And Muhammad bin Yahya Al-Khanisi
And Al-Qasim bin Yazid
He is the most noble of his companions
Abu Zar’ah and Abu Hatim narrated from him
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and twenty AH
An example of Khallad’s novel about Hamza
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Who is more unjust than he who invents a lie against God?
Or he said, “It was revealed to me,” but nothing was revealed to him
And whoever said, “I will send down something like what God revealed.”
Even if you saw the wrongdoers in the depths of death
And the angels extended their hands
Get yourselves out
Today you will be recompensed with the punishment of humiliation for what you used to say about God other than the truth
And you were arrogant about His signs
And you have come to Us alone as We did not create you the first time
You left behind what We granted you
We do not see with you intercessors for those whom you claimed to be a partner among you
There has been division between you and what you claimed has gone astray
Translated by Imam Al-Kisa'i Al-Kufi
He is Abu Al-Hasan Ali bin Hamza bin Abdullah Al-Nahwi Al-Kasa’i
In reference to the clothing in which he was forbidden
He was born, may God have mercy on him, in Kufa in the year one hundred and twenty AH
He received reading on a lot of people
Among them is Imam Hamza bin Habib Al-Zayat
And Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
And Asim bin Abi Al-Nujoud
And Abu Bakr Shu'bah bin Ayyash
And Ismail bin Jaafar
Shaybah bin Nasah
Sheikh Imam Nafi Al-Madani
They all have a chain of transmission to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
He was the imam of the people in reading in his time and the most knowledgeable of them
Abu Bakr bin Al-Ambari said
Things came together in Al-Kasai
He was the most knowledgeable of people about grammar
And I unite them in the strange
He was the only person in the Qur’an
They used to flock to him
So that they are not caught taking them
He brings them together in a council
He sits on a chair
He recites the Qur’an from beginning to end
They hear and control it
Even passages and principles
Ibn Ma'in said
I have never seen with my own eyes the truest tone of Al-Kisa’i
Al-Shafi’i said
Whoever wants to explore grammar
He is Ali Al-Kisa'i's dependents
He narrated from him reading both verbally and verbally
Countless people
Among them is Ahmed bin Mansour Al-Baghdadi
And Abu Haywa Shurayh bin Yazid
And Abu Al-Harith Al-Layth bin Khaled
And Hafs bin Omar Al-Duri
He died in the year 189 AH
About 70 years old
He is Abu Al-Harith Al-Laith bin Khaled
Al-Marwazi Al-Baghdadi
Read to Imam Al-Kisa'i
It is for the sake of its companions
The letters were narrated on the authority of Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi
And Hamza bin Al-Qasim Al-Ahwal
He was confident and subtle
An officer reads her investigator
Al-Dhahabi said: It is issued for readers
And people carried him
He was confident and steadfast in what he conveyed
The reading was narrated by Salamah bin Asim
The owner of the furries
And Muhammad bin Yahya Al-Kisa’i Al-Saghir
Al-Fadl bin Shazan and others
He died, may God have mercy on him, in the year 2040 AH
An example of Abu Al-Harith’s narration on the authority of Al-Kisa’i
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
And the star falls
Your companion has not gone astray or gone astray
And he does not speak of passion
It is nothing but a revelation
His knowledge is very powerful
Once upon a time, he settled
It is on the upper horizon
Then he approached and hung down
It was just around the corner
So he revealed to his servant what he had revealed
The heart did not lie, what it saw
Do you tell him what he sees?
I saw another catarrh
At Sidra Al-Muntaha
She has a paradise of shelter
As the Sidra is adulterated by what obscures it
The sight did not stray and what was lost
He has seen one of the great signs of his Lord
Translated by Imam al-Duri
The second narrator is on the authority of Imam Al-Kisa’i
It has been discussed previously
In the translation of Abu Omar bin Al-Ala Al-Basri
Because it was narrated on his authority and on the authority of Al-Kisa’i
God Almighty knows best
An example of Al-Duri’s novel on the authority of Al-Kisa’i
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
God is the light of the heavens and the earth
The likeness of His light is like a mishkit in which is a lamp
The lamp in a glass
The bottle looks like a planet
It is lit from a blessed olive tree
Olive is neither eastern nor western
Her oil almost shines
Even if fire had not touched him
Light upon light
God guides to His light whomever He wills
God gives examples of fire
And God is All-Knowing of all things
In houses God has permitted to be raised
And his name is mentioned in it, praising Him
There are men in the morning and the evening
Men who are not distracted by trade
There is no selling about the remembrance of God
And establish prayer
And paying zakat
They fear a day when you will change
Hearts and eyes
May God reward them for the best of what they have done
And He increases their grace
And God provides for whomever He wills
Without counting
Translated by Imam Abu Jaafar Al-Madani
He is Abu Jaafar Yazid bin Al-Qaqaa
The civil reciter
May God have mercy on him
The presidency of reading ended with him
In the Prophet's city
He stopped reading the Qur’an for a long time
It was said that he was brought to Umm Salamah
So she stroked his head and prayed for him
May God be pleased with her
He read to Abdullah bin Ayyash
Bin Abi Rabia Al-Makhzoumi
It was said that he read it to Abu Hurairah
And Ibn Abbas, may God be pleased with them
He is considered one of the followers
Abu Al-Zanad said
It was Abu Jaafar
In his time, he was presented to Abdul Rahman
Bin Hormuz Al-Araj
Malik bin Anas said
Abu Jaafar was the reciter
A good man
He gives fatwas to people in the city
Yahya bin Ma'in said
He was the imam of the people of Medina in reading
He was trustworthy
A man said to Abu Jaafar
Congratulations to you for what has come to you from the Qur’an
Abu Jaafar said
That is, if it is made permissible, it is permissible
And it was forbidden
And I worked on it
Nafi bin Abi Naim read to him
And Suleiman bin Muslim bin Jamaz
And Iss bin Wardan followed suit
And Abdul Rahman bin Zaid bin Aslam
Malik narrated from him
And Abdul Aziz Al-Darawardi
And Abdul Aziz bin Abi Hazem
And others
It was said that when he washed
They looked from his throat to his heart
Like a leaf from the Qur’an
Those who attended it had no doubt that it was the light of the Qur’an
He died, may God have mercy on him, in the year one hundred and thirty AH
More correctly
It was said otherwise
Translated by Imam bin Wardan
First narrator
On the authority of Imam Abu Jaafar
He is Abu Al-Harith
Is bin Wardan Al-Hudha
Civilian reader
A skilled imam and reciter
And the narrator is an officer investigator
Abu Omar Al-Dani said
He is one of the great companions of Nafi’
And their ancients
He shared the chain of transmission
He read to Abu Jaafar Al-Madani
Shaybah bin Nasah
And Nafi bin Abi Naim
Ismail bin Jaafar Al-Madani read to him
And they said
And Muhammad bin Omar Al-Waqidi
And others
He died, may God have mercy on him, in the year one hundred and sixty AH
And God knows best
Model
From the novel by Bin Wardan
On the authority of Abu Jaafar
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
It was not for the polytheists
To build the mosques of God
Witness themselves
In disbelief
Those are their deeds
And in hell they will live forever
He only maintains the mosques of God
Whoever believes in God and the Last Day
And he performed the prayer
And he paid zakat
Who fears except God
May those
That they be among the guided
You made the Hajj's saqat
And the Umrah of the Grand Mosque
As if he believed in God
And the other day
And strive for the sake of God
They are not worthy of God
And God does not guide the unjust people
Those who believed and emigrated
And they strived for the sake of God
With their money and themselves
And the highest degree in the sight of God
And those are the winner
Their Lord gives them good news
By His mercy and satisfaction
And gardens for them therein
A bliss in which they will live forever
God has a great reward
Translated by Imam bin Jamaz
Second narrator
On the authority of Imam Abu Jaafar
He is the father of spring
Suleiman bin Muslim bin Jamaz
Al-Zuhri, their civil servant
Ibn al-Jazari said
He was a great reciter
Intentional in reading Abu Jaafar and Nafi’
He read to Nafi bin Abi Naim
And Abu Jaafar
Shaybah bin Nasah
Qutaibah bin Mahran read to him
And Yaqoub bin Jaafar bin Abi Kathir
And Muhammad bin Omar Al-Waqidi
And others
He died, may God have mercy on him
After the year one hundred and seventy AH
And God knows best
An example of Ibn Jamaz's novel
On the authority of Abu Jaafar
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
And pray at both ends of the day
And the night slipped away
Good deeds remove bad deeds
This is a reminder for those who remember
And be patient, for God does not waste the reward of the doers of good
Had it not been for the centuries before you
Those who remain will forbid corruption on earth
Except for a few of them We saved them
And those who did wrong followed what they luxuriated in
And they were criminals
And your Lord would not destroy the towns unjustly
Its people are reformers
Translated by Imam Yacoub Al-Hadrami Al-Basri
He is Abu Muhammad
Yaqoub bin Ishaq bin Zaid
Ibn Abdullah bin Abi Ishaq Al-Hadrami
He was a great imam
Trustworthy and knowledgeable
Good religion
The leadership of reading ended with him after Abu Omar
He was the imam of the Basra Mosque for years
Abu Hatim Al-Sijistani said about him
He is the most knowledgeable of the letters and differences in the Qur’an I have ever seen
Its reasons, doctrines, and grammar doctrines
I tell people based on the letters of the Qur’an and the hadith of jurists
Ibn Abi Hatim said
Ahmed bin Hanbal was asked about him and he said
Honest
He read to Abu Al-Mundhir
Salam bin Suleiman Al-Maqar
And on Abu Al-Ashhab
Jaafar bin Hubam
And Shihab bin Sharnafa
And Mahd bin Maimon
He heard from Hamza Al-Zayat and others
Royce read to him
Muhammad bin Al-Mutawakkil
And the spirit of bin Abdul-Mumen
And Al-Wareed bin Hassan Al-Tawzi
And Ahmed bin Abdul Khaleq Al-Makfuf
And Abu Omar Al-Duri
And Abu Hatem Al-Sijistani
Abu Hafs Al-Fallas narrated from him
And Abu Qalaba Al-Raqashi
And others
He died, may God have mercy on him, in the year two hundred and five AH
He is eighty-eight years old
Translated by Imam Royce
First narrator
On the authority of Imam Yacoub
He is Abu Abdullah
Muhammad bin Al-Mutawakkil Al-Lulu’i
He read to Imam Yacoub and others
Al-Dani said
He is one of the most clever of Jacob's companions
Ibn al-Jazari said
He was an imam in reading
Value it
Skilled officer
Famous and clever
Issued for readers
And Khalq read to him
Among them is Muhammad bin Harun Al-Tamar
And Abu Abdullah Al-Zubayri
The Shafi’i jurist
And others
He died, may God have mercy on him, in Basra
In the year two hundred and thirty-eight AH
An example of Royce's novel
About Jacob
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Satan said when the matter was decided
God has promised you the promise of truth
I promised you but I broke your promise
I had no authority over you
Except that I invited you
So you responded to me
Don't blame me
And blame yourselves
I'm not yelling at you
And you are not his screamers
I have disbelieved in what you associated with me before
The wrongdoers will have a painful punishment
And enter those who believe
And do good deeds, gardens flowing
Underneath are rivers
They will abide therein forever
With the permission of their Lord
Greeting them with peace
Translated by Imam Ruh
The second narrator is on the authority of Imam Yacoub
Abu Al-Hassan
Rouh bin Abdul-Mumen bin Abdah bin Muslim
Al-Hudhali, their master
Visual Grammar Reader
Read to Yaqoub Al-Hadrami
The letters were narrated on the authority of Ahmed bin Musa
And Moaz bin Moaz
And his son, Ubaid Allah bin Moaz
And others
It was narrated on the authority of Hammad bin Zaid
And Abu Awana
And Jaafar bin Suleiman Al-Dabai
And others
Ibn Al-Jazari said about him
He was a great reciter
Trustworthy and famous officer
For the sake of Jacob's companions and his closest companions
Narrated by Al-Bukhari in his Sahih
Golden said
He was skilled and skilled
Abu Bakr read to him
Muhammad bin Wahb Al-Thaqafi
It is for the sake of its companions
And Ahmed bin Yazid Al-Halwani
And Al-Tayeb bin Hamdan
And Ahmed bin Yahya Al-Wakeel
And others
Abdullah bin Ahmed narrated on his authority
And Abu Yaal Al-Mawsili
And Ibrahim bin Muhammad bin Naila Al-Asbahani
And others
He passed away, may God have mercy on him
In the year two hundred and thirty-four AH
It was said that two hundred and thirty-five AH
An example of a soul novel
About Jacob
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
And the sky we built with our own hands
And indeed, we are expanding
And we spread the earth
What a blessing they are
And from everything
We created a couple
Perhaps you remember
So they fled to God
I am a clear warner to you from him
And do not make another god with God
I am a clear warner to you from him
Likewise what came to those before them
There is no messenger except
They said he was a magician or a madman
Contact him
Rather, they are a tyrannical people
Leave them alone
You are not to blame
And that
Remembrance benefits believers
And I did not create the jinn and mankind
Except to worship Me
I don't want anything from them
And I don't want them to feed me
God is the Provider
Durable and strong
For those who do wrong have sins
Like the sins of their companions
So don't rush me
So woe to those who disbelieved from their day
Of those who promised
Translated by Imam Khalaf al-Kufi
Its translation was advanced after the translation of Hamza al-Zayat
As a narrator on the authority of Hamza
It will not be translated here according to its narrator
Ishaq and Idris
Because here is an imam given his choice
Translated by Imam Ishaq bin Ibrahim
The first narrator is on the authority of Imam Khalaf
He is Abu Yaqoub
Ishaq bin Ibrahim bin Othman bin Abdullah
Al-Maruzi, then Al-Baghdadi Al-Warraq
He read to Khalaf bin Hisham Al-Bazzar his choice
And behind him in the reading
He read to Al-Walid bin Muslim
Ibn al-Jazari, may God have mercy on him, said
He was confident and valuable in reading
As her officer
Alone with Khalaf's narration in his choice
He doesn't know anything else
Muhammad bin Abdullah bin Abi Omar read the discussion to him
And Al-Hassan bin Othman Al-Barsati
Ali bin Musa Al-Thaqafi
And his son Muhammad bin Ishaq
And Ben Shanboud
He died, may God have mercy on him, in the year 2086 AH
An example of Ishaq’s narration on the authority of Khalaf
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth
To make it prevail over all religion
God is sufficient as a witness
Muhammad is the Messenger of God
And those with him are tough against the disbelievers
Merciful among themselves
You will see them kneeling and prostrating
They seek God's bounty and satisfaction
He will mark them on their faces from the effect of prostration
That is like them in punning
Their example in the Bible is like a seed that has put forth its shoots
So I helped him and he took advantage
So he settled on his market
The farmers are amazed to anger the infidels
God promised those who believed and did righteous deeds among them
Forgiveness and great reward
Translated by Imam Idris Al-Haddad
The second narrator on the authority of Imam Khalaf
He is Abu Al-Hasan Idris bin Abdul Karim Al-Haddad Al-Baghdadi, the reciter
He was an imam, a skilled and trustworthy officer
He read people and traveled to him from the country because of his mastery and the high quality of his chain of transmission
Qatani said, “Trustworthy” and a degree above trustworthiness
Ahmed bin Al-Munadi said: People wrote about him because of his trustworthiness and righteousness
He read to Khalaf Al-Bazzar his novel and selection
It was narrated on the authority of Asim bin Ali and Ahmed bin Hanbal
Yahya bin Maeen, Musab bin Abdullah and others
Ahmed bin Buyan and Abu Bakr Ahmed bin Jaafar bin Hamdan Al-Qutaei read to him
And Al-Hassan bin Saeed Al-Mutawafi
Ibn Mujahid and Ibn Shanbudh narrated on his authority
And Musa bin Ubaidullah Al-Khaqani and others
He died, may God have mercy on him, on the day of Eid al-Adha in the year two hundred and ninety-two AH
He is ninety-three years old
An example of Idris’ narration on the authority of Khalaf
I seek refuge in God from the accursed Satan
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
O people, fear your Lord. The earthquake of the Hour is a great thing
On the day you see it, every nursing woman will go away from what she breastfed, and every pregnant woman will give birth to her child
And you see people drunk, but they are not drunk, but God's punishment is severe
Among the people are those who argue about God without knowledge and follow every willing devil
It was written for him that whoever turns to him will lead him astray and lead him to the torment of the blissful
May God reward our imams with good deeds who conveyed the Qur’an sweetly and smoothly