Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Trésors de biographie
Dieu est le troisième d'entre eux
Rapporté par Al-Bukhari
Sous l'autorité d'Anas, que Dieu soit satisfait de lui
Sous l'autorité d'Abou Bakr, que Dieu l'agrée, il dit
J'étais avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans la grotte
Alors j'ai levé la tête
Alors j'étais aux pieds des gens
Alors j'ai dit, ô Prophète de Dieu
Si certains baissaient le regard, ils nous verraient
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Tais-toi, Abou Bakr
Deux
Dieu est le troisième d'entre eux
Et en un mot
Que penses-tu, Abou Bakr, de deux ?
Dieu est le troisième d'entre eux
Quand les Quraysh se calmèrent dans leur demande
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a préparé
Pour sortir de la grotte
Pour aller en ville
C'est parce qu'Abdullah bin Abi Bakr
Il leur apportait des nouvelles
Il était avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Homme embauché
Il s'agit d'Abdullah bin Ariqat
C'était un guide du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et Abou Bakr
C'était un infidèle
Malgré cela, le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) lui a demandé de l'aide.
Et les savants ont dit
Il est permis de demander de l'aide à un infidèle
En cas de besoin
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il a donné à Abdullah bin Ariqat
Les deux sont partis
Il est sorti avec lui dans la Grotte de Thawr
Trois nuits plus tard
Et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Faites-lui confiance alors qu'il est incroyant
Il aurait pu dire aux Quraysh
A la place du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et Abou Bakr
Et il prend cent chameaux
Mais il n'était pas en sécurité
Sauf parce qu'il était honnête
Quand c'était lundi soir
Abdullah bin Ariqat est venu vers eux avec les deux chameaux
Ils appartenaient à Abu Bakr
Abu Bakr dit au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, ô Messager de Dieu
Faites un de ces deux voyages
je veux dire pour toi
Le meilleur d'entre eux s'est rapproché de lui
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Au prix
Asmaa bint Abi Bakr est venue vers eux
Avec leur voyage
Et elle a oublié de lui fabriquer une baguette
Cela signifie quelque chose à associer
Quand ils sont partis
Je suis allé accrocher le voyage
S'il n'a pas d'assurance
Il a divisé son champ d'application en deux parties
Le voyage était rattaché à l'une de ces deux sections
Et j'ai parlé le dernier
De là, on l'appelait le même domaine
La bande est ce qui est noué sur l'abdomen
Rapporté par Al-Bukhari
Sous l'autorité d'Abou Bakr Al-Siddiq, que Dieu l'agrée, il a dit
Nous avons passé la nuit et demain
Jusqu'à ce qu'il se lève à midi
Et quitte la route
Personne ne passe par là
Elle a élevé un grand rocher avec une ombre pour nous
Le soleil n'est pas venu dessus
Alors nous sommes restés là
Il a été rendu égal au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Un endroit dans ma main pour dormir
Et un scalp était répandu sur lui
Et j'ai dit
Dors, ô Messager de Dieu
Et je te révélerai ce qu'il y a autour de toi
Alors il s'est endormi
Je suis sorti et j'ai tout nettoyé autour de lui
Alors je suis courageux et je me dirige vers le rocher
Il le veut comme nous le voulions
Alors je lui ai dit
Qui es-tu, mon garçon ?
Et il a dit
Pour un homme de Médine ou de La Mecque
J'ai dit
Y a-t-il un chien ?
Il a dit oui
J'ai dit
Dois-je traire ?
Il a dit oui
Alors il a pris un mouton
Alors j'ai dit
Secouez le pis de la saleté, des poils et de la crasse
Alep est au fond d'un bosquet de laban
J'avais un instrument que je portais au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il en boit
Il boit et fait ses ablutions
Alors je suis venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Je détestais me réveiller
Elle a accepté quand il s'est réveillé
Alors j'ai versé de l'eau sur le lait
Jusqu'à ce qu'il fasse froid en dessous
Alors j'ai dit
Bois, ô Messager de Dieu
Alors il a bu jusqu'à ce qu'il soit satisfait
Puis il a dit
N'est-il pas temps de partir ?
J'ai dit oui
Il a dit
Alors nous sommes partis
Trésors biographiques
Sourate ben Malik
À la recherche d'une récompense
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et Abu Bakr le suivirent
Un homme appelé Suraqa bin Malik bin Jasham
Saraqa nous raconte son histoire
Il a dit
Alors que je siège dans l'un des conseils de mon peuple, Bani Madlej
Lorsqu'un homme parmi eux s'approcha
Jusqu'à ce qu'il se lève contre nous alors que nous étions assis
Et il a dit
Ô voleur !
J'ai vu un nez noir sur la côte
Je le vois comme Muhammad et ses compagnons
Suraqa a dit
Et je savais que c'était eux
Alors je lui ai dit
Ce ne sont pas eux
Mais tu as vu untel et untel
Décoller avec nos yeux
Puis je suis resté au conseil pendant une heure puis je me suis levé
Alors je suis entré et j'ai ordonné à ma servante de sortir mon cheval de derrière une colline
Alors tu l'enfermes sur moi
Alors j'ai pris ma lance
Alors je l'ai sorti de l'arrière de la maison
J'ai donc prévu de l'enfoncer dans le sol
Et je l'ai gardé haut
Jusqu'à ce que je prenne mon cheval et que je tombe dessus
Alors je me suis levé et j'ai baissé la main sur mon carquois
J'en ai donc extrait les flèches
Alors je l'ai divisé
Leur faire du mal ou pas
Alors celui que je déteste est parti
Il a dit
Alors je suis monté à cheval et j'ai désobéi aux officiers
Même si vous vous êtes approché du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et Abou Bakr
J'ai entendu la lecture du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et il ne se retourne pas
Abu Bakr est très attentif
Il a dit
Alors les mains de mon cheval se sont enfoncées dans le sol
Jusqu'à ce qu'il atteigne les genoux
Alors je suis tombé sur elle
Puis je l'ai réprimandée et elle a pillé
Elle a à peine sorti les mains
je n'avais pas de liste
Puis les traces de ses mains ont laissé une poussière brillante dans le ciel comme de la fumée
Alors je l'ai encore divisé avec les bâtons
Alors celui que je déteste est parti
Alors je les ai appelés en sécurité
Alors ils se sont levés
Alors je suis monté à cheval jusqu'à ce que je vienne vers eux
Cela m'a frappé quand j'ai vécu l'emprisonnement que j'ai vécu avec eux
Comment ma jument a refusé
Que le commandement du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, soit révélé
Et je lui ai dit
Votre peuple a été sacrifié
Je lui ai offert de la nourriture et des fournitures
Il ne m'a pas plu
Ils ne m'ont pas demandé
Jusqu'à ce qu'il dise
Cachez-vous de nous
Alors je lui ai demandé de m'écrire une lettre de sécurité
Alors Amer bin Fuhaira a ordonné
Alors il m'a écrit sur un morceau de papier
Puis le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'en alla.
Suraqa bin Malik est revenu
Et les gens sont en demande
Alors il a commencé à leur dire
Je t'ai fait part de la nouvelle
J'en ai assez de ce qui est là pour toi
Gloire à Dieu
Au début
Il veut les tuer
Il veut la récompense
Et à la fin de la journée
Faites-lui les défendre
Il cache leurs affaires
Ceci vient de Dieu Tout-Puissant
Comment a-t-il protégé son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
Trésors biographiques
Tente ou temple
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est passé par là
Au cours de cela
Jusqu'à ce qu'il arrive à la tente d'une femme
Cela s'appelle Umm Ma'bad
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui demanda
Et Abou Bakr
Avez-vous quelque chose ?
Elle a dit
Par Dieu, nous n'avons rien qui te manque
C'était une année chaude
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, regarda
Pour discuter en cassant la tente
Et il a dit
C'est quoi cette conversation, Umm Maabad ?
Elle a dit
L'effort derrière cela a laissé derrière lui les moutons
Et il a dit
Y a-t-il du colostrum dedans ?
Elle a dit
Elle est plus stressée que ça
Et il a dit
Est-ce que tu me permets de la traire ?
Elle a dit
Oui, mon père et ma mère
Si vous voyez du lait dedans, traitez-le
Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, essuya
Puis il a tenu son pis dans sa main
Dieu a appelé et appelé
J'ai été surpris et je me suis retourné
Alors il a demandé un navire pour elle
Il l'a traite jusqu'à ce qu'il devienne mousseux
Il lui a donné à boire et elle a bu jusqu'à étancher sa soif.
Ses compagnons donnèrent à boire à Abu Bakr et Amir
Et Abdallah ben Urayqat
Jusqu'à ce qu'ils racontent
Puis bois
Il a traite à nouveau jusqu'à ce que le récipient soit rempli
Puis il le lui a donné et est parti, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Vint ensuite mon beau-père Temple
Il conduit des chèvres maigres qui ne contiennent pas de lait
Quand il a vu le lait, il a été étonné
Et il a dit
Où as-tu eu ça alors que le chat est unique ?
Il n'y a pas de laitière dans la maison
Et elle a dit
Non, je le jure
Cependant, un homme béni est passé à côté de nous
Je lui ai raconté ce qui s'était passé
Son mari a dit
Par Dieu, je vois qu'il est le propriétaire des Quraysh que vous recherchez
Décris-le-moi, Mère du Temple
Elle l'a décrit avec des qualités
Il lui a dit
Par Dieu, c'est ce que recherchent les habitants de La Mecque
J'ai entendu des poèmes censés provenir des djinns
Que Dieu le récompense
Que Dieu vous récompense, Seigneur du Trône, de la meilleure récompense
Deux compagnons, ma tente, ma mère, mon temple
Ils ont atterri sur terre et y sont allés
Il devint le compagnon de Muhammadi
Légion, que Dieu vous protège
Cela a un effet qui n'est pas permis et je le ferai
Que les Banu Ka'b soient bénis à la place de leur fille
Son siège est pour les croyants dans mon observatoire
Interroge ta sœur sur ses moutons et son bateau
Si vous demandez le chat, vous en témoignerez
Et lundi
Le huitième de Rabi' al-Awwal
A partir de la quatorzième année
Extrait du message du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il est arrivé à Qubaq
Urwa Ibn Al-Zubayr a dit
Les musulmans ont entendu parler de Médine
Dirigé par le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
De La Mecque
Ils allaient à Al-Harrah tous les matins
Ils l'attendent jusqu'à ce que la chaleur de l'après-midi les revienne
Ils se sont retournés un jour après avoir trop attendu
Quand ils sont rentrés chez eux
L'homme le plus fidèle parmi les Juifs est le plus généreux de leurs péchés
Puis il vit le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et ses compagnons sont blanchis
Le mirage disparaîtra avec eux
Le Juif n'en était pas propriétaire
Il a crié à pleine voix
Ô peuple arabe !
C'est le grand-père que tu attendais
Les musulmans ont pris les armes
Ils rencontrèrent donc le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Alors il les a corrigés avec le droit
Jusqu'à ce qu'il s'installe avec eux à Bani Omar bin Awf
C'est le lundi du mois de Rabi' al-Awwal
Alors Abu Bakr a défendu le peuple
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis en silence
Puis les Ansar sont venus
Ceux qui n'ont pas vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Ils viennent à Abu Bakr
Ils pensent qu'il est le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Jusqu'à ce que le soleil frappe le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Alors Abu Bakr est venu
Jusqu'à ce qu'il fasse de l'ombre au Prophète de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Avec son manteau
Les gens savaient donc que c'était le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Ali ben Abi Talib est resté
Trois jours pour remplir les dépôts
Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Puis il a migré à pied
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, résidait à Quba
Quatre jours selon le célèbre
Lundi et mardi
Et mercredi et jeudi
Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a fondé la mosquée Quba
Et il y a prié
C'est la première mosquée fondée sur la piété
Et quand ce fut le cinquième jour, qui était vendredi
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est allé vers lui sur ordre de Dieu.
Abou Bakr a ajouté
Il l'envoya à Ibn al-Najjar
Ce sont les oncles maternels de son grand-père Abdul Muttalib
Alors ils sont venus, brandissant leurs épées
Alors il s'est dirigé vers la ville
Je l'ai attrapé vendredi dans le village de Lubni Salem bin Awf
Alors il les rassembla dans la mosquée de la vallée
C'était la première prière du vendredi que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a prié à Médine.
Et après avoir prié vendredi
Allez en ville
Il n'est passé par aucune des maisons des Ansar
Sauf qu'ils ont pris les rênes de son chameau
Et ils lui disent
Ô Messager de Dieu
Que ce soit ou non au nombre et à l'équipement
Et les armes et l'immunité
Alors il leur disait
Laisse-la partir
Elle est commandée
Elle a continué à marcher avec lui
Jusqu'à ce que j'atteigne l'emplacement de la mosquée du Prophète
Alors j'ai été béni
Il n'en est pas descendu
Alors elle s'est levée et a marché un peu
Puis elle s'est retournée et est revenue
Elle a été bénie en premier lieu
Puis le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en descendit
À Bin Al-Najjar
C'était la bénédiction de Dieu pour lui
Il aimait rendre visite à ses oncles maternels
Pour les honorer avec ça
Cela vient d'une relation de parenté
Alors il a fait parler les gens
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Descendre vers eux
Chacun d'eux vient
Au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et il dit
Ô Messager de Dieu
Descends vers moi
je vis avec moi
Puis Abu Ayyub bin Al-Ansari s'est levé
Il a pris la sacoche du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Puis il l'a emmené chez lui
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se tourna vers lui
Et il a dit
Un avec un voyage
Puis Asad bin Zurarah est arrivé
Il prit donc les rênes du chameau du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Et il a dit
Et le défunt est avec moi
Quelques jours plus tard
Elle a dit, l'épouse du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Noir
Et ses filles Fatima et Umm Kulthum
Et aussi Oussama ben Zaid
Et la mère d'Ayman
Et tous ceux
Abdullah bin Abi Bakr est sorti avec eux
Il y avait aussi avec lui les fils d'Abou Bakr.
Ami
Zainab est restée la fille du Prophète
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Avec Abu Al-Aas bin Al-Rabi'
Elle ne pouvait pas immigrer avec lui
Parce qu'il a suivi la religion de son peuple
Trésors biographiques
Construire la mosquée du Prophète
Après le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, installé à sa place
Il a construit la mosquée du Prophète
A l'endroit où le chameau priait
L'endroit était pour deux garçons orphelins
Alors il l'a acheté
Les musulmans ont construit la mosquée
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a participé
En construction avec ses mains généreuses, la paix et les bénédictions soient sur lui
Il disait en construisant avec eux
Oh mon Dieu, il n'y a pas de vie sauf l'au-delà
Alors pardonne aux Ansar et aux émigrants
Les Ansar travaillaient avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et ils disent
Parce que nous étions assis pendant que le Prophète travaillait
Voilà donc notre action trompeuse
Et il était à cet endroit
Tombes des polythéistes
Il y avait des ruines et des palmiers dedans
Alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) ordonna de creuser les tombes.
Et les ruines furent rasées
Et avec les palmiers, il a été abattu
Décrit dans la qibla de la mosquée
C'était le baiser à ce moment-là
À Jérusalem
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a pas reçu l'ordre
En route vers la Mecque
Nous avons construit des maisons à côté de cette mosquée
C'est la pierre
Les maisons de ses femmes, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Une fois la structure terminée
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a déménagé dans ces maisons
Trésors biographiques