1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,000 --> 00:00:09,089
अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी, उस पर शांति हो

3
00:00:09,089 --> 00:00:11,470
परिचय

4
00:00:11,470 --> 00:00:15,140
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

5
00:00:15,140 --> 00:00:19,140
सबसे सम्माननीय पैगम्बरों और दूतों पर आशीर्वाद और शांति हो

6
00:00:19,140 --> 00:00:21,140
हमारे पैगंबर मुहम्मद

7
00:00:21,140 --> 00:00:24,140
और उसके सारे परिवार और साथियों पर

8
00:00:24,140 --> 00:00:26,210
और उसके बाद

9
00:00:26,210 --> 00:00:28,210
जोसेफ की कहानी

10
00:00:28,210 --> 00:00:33,210
सबसे अच्छी कहानियों में से एक जो भगवान ने हमें पवित्र कुरान में बताई है

11
00:00:33,210 --> 00:00:36,210
जो उन्होंने शुरुआत में कहा था

12
00:00:36,210 --> 00:00:42,210
हमने इस क़ुरआन में जो कुछ आपके सामने प्रकट किया है उसकी सर्वोत्तम कहानियाँ हम आपको सुनाते हैं

13
00:00:42,210 --> 00:00:46,460
अल-ताहिर बिन अशौर, भगवान उस पर दया करें, ने कहा

14
00:00:46,460 --> 00:00:49,460
और इन कहानियों को बेहतरीन कहानियाँ बनायें

15
00:00:49,460 --> 00:00:54,460
क्योंकि कुछ कहानियाँ अच्छाइयों से रहित नहीं होतीं जो लोगों को सहज महसूस कराती हैं

16
00:00:54,460 --> 00:00:57,460
कुरान की कहानियाँ दूसरों की कहानियों से बेहतर हैं

17
00:00:57,460 --> 00:01:00,460
एक ओर, यह अपनी शैली में सुव्यवस्थित और चमत्कारी है

18
00:01:00,460 --> 00:01:04,459
इसमें मौजूद पाठों और ज्ञान के साथ

19
00:01:04,459 --> 00:01:06,459
सभी कहानियाँ कुरान में हैं

20
00:01:06,459 --> 00:01:09,459
यह अपने वर्ग में सर्वश्रेष्ठ कहानी है

21
00:01:09,459 --> 00:01:11,459
हर कहानी कुरान में है

22
00:01:11,459 --> 00:01:16,459
यह क़ुरान के अलावा किसी भी अन्य चीज़ में बताई गई किसी भी चीज़ से बेहतर है

23
00:01:16,459 --> 00:01:19,459
जो अभिप्राय है वह कुरान की सर्वोत्तम कहानियों से नहीं है

24
00:01:19,459 --> 00:01:23,459
ताकि यूसुफ की कहानी, शांति उस पर हो

25
00:01:23,459 --> 00:01:26,459
कुरान की बाकी कहानियों से बेहतर

26
00:01:26,459 --> 00:01:28,459
जैसा कि उन्होंने जो कहा उससे संकेत मिलता है

27
00:01:28,459 --> 00:01:32,459
हमने तुम पर जो अवतरित किया है वह यह क़ुरआन है

28
00:01:32,459 --> 00:01:35,459
और इसमें बी वही है जो हमने आपके सामने प्रकट किया है

29
00:01:35,459 --> 00:01:39,459
कारण का संबंध कमी से है

30
00:01:39,459 --> 00:01:43,459
कुरान में मौजूद कहानियाँ बेहतर थीं

31
00:01:43,459 --> 00:01:46,459
क्योंकि यह सर्वज्ञ, सर्वज्ञ से आता है

32
00:01:46,459 --> 00:01:51,459
वह वही प्रकट करता है जो वह जानता है कि श्रोताओं के लिए सर्वोत्तम है

33
00:01:51,459 --> 00:01:54,459
सबसे रचनात्मक शब्दों और संरचनाओं में

34
00:01:54,459 --> 00:01:57,459
इससे वह मन और आत्मा के लिए पोषण प्राप्त करता है

35
00:01:57,459 --> 00:01:59,459
और आत्मा को प्रसन्न करो और स्वाद लो

36
00:01:59,459 --> 00:02:03,459
कुछ ऐसी चीज़ जिसके बारे में मानव मस्तिष्क सोच भी नहीं सकता

37
00:02:03,459 --> 00:02:07,560
जोसेफ की कहानी में कई दृश्य शामिल हैं

38
00:02:07,560 --> 00:02:11,560
जिसमें जोसेफ और मेरे पिता से संबंधित बातें भी शामिल हैं

39
00:02:11,560 --> 00:02:14,560
इसमें जोसेफ और उसके भाइयों से संबंधित बातें भी शामिल हैं

40
00:02:14,560 --> 00:02:19,560
उनमें से जोसेफ और अल-अजीज की पत्नी से संबंधित है

41
00:02:19,560 --> 00:02:21,659
और इस शृंखला में

42
00:02:21,659 --> 00:02:27,659
ईश्वर ने चाहा तो मैं जोसेफ और अल-अजीज की पत्नी से संबंधित दृश्यों पर चर्चा करूंगा

43
00:02:27,659 --> 00:02:31,659
जिसे कुरान ने तीन दृश्यों में निपटाया है

44
00:02:31,659 --> 00:02:36,689
पहला है अल-अज़ीज़ की पत्नी का जोसेफ़ को धोखा देना

45
00:02:36,689 --> 00:02:41,750
दूसरा है अल-अज़ीज़ की पत्नी का शहर की महिलाओं के साथ धोखा

46
00:02:41,750 --> 00:02:46,849
तीसरा है अल-अज़ीज़ की पत्नी का अपनी गलती का कबूलनामा

47
00:02:46,849 --> 00:02:50,849
अजीज की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी की समीक्षा करने का उद्देश्य

48
00:02:50,849 --> 00:02:53,849
इसकी घटनाओं से उन्होंने सबक लिया

49
00:02:53,849 --> 00:02:56,849
और इसे अपने समकालीन जीवन में निवेश कर रहे हैं

50
00:02:56,849 --> 00:03:00,849
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सूरा के अंत में कहा था

51
00:03:00,849 --> 00:03:07,069
उनकी कहानियाँ समझ रखने वालों के लिए एक सबक हैं

52
00:03:07,069 --> 00:03:17,069
यह कोई मनगढ़ंत हदीस नहीं थी, बल्कि जो कुछ उसके सामने था उसकी पुष्टि थी

53
00:03:17,069 --> 00:03:26,069
यह आपको हर चीज़ के लिए मार्गदर्शन और दया देता है

54
00:03:26,069 --> 00:03:32,069
और जो लोग ईमान लाए उनके लिए मार्गदर्शन और दया

55
00:03:32,069 --> 00:03:37,990
मुहम्मद रशीद रेडा, भगवान उन पर दया करें, ने कहा

56
00:03:37,990 --> 00:03:41,990
कुरान न तो इतिहास है और न ही कहानियाँ

57
00:03:41,990 --> 00:03:44,990
बल्कि यह मार्गदर्शन और चेतावनी है

58
00:03:44,990 --> 00:03:48,990
उन्होंने इसके घटित होने की तारीख बताने के लिए किसी कहानी का उल्लेख नहीं किया है

59
00:03:48,990 --> 00:03:53,990
इसे समझने या इसके विवरण को समझने के लिए नहीं

60
00:03:53,990 --> 00:03:57,990
वह केवल पाठ के लिए जो उल्लेख करता है उसका उल्लेख करता है

61
00:03:57,990 --> 00:04:03,990
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा: वास्तव में, उनकी कहानियों में समझदार लोगों के लिए एक उदाहरण है

62
00:04:03,990 --> 00:04:06,990
और बैठक के नियमों का एक बयान

63
00:04:06,990 --> 00:04:10,990
जैसा कि उन्होंने कहा, परंपराएं आपसे पहले से चली आ रही हैं

64
00:04:10,990 --> 00:04:16,990
अतः धरती में भ्रमण करो और देखो कि झुठलानेवालों का अंत क्या हुआ

65
00:04:16,990 --> 00:04:22,990
उन्होंने ईश्वर की सुन्नत को कहा जो उनके सेवकों के बीच पारित हुई थी

66
00:04:22,990 --> 00:04:25,990
और अन्य श्लोक

67
00:04:25,990 --> 00:04:28,149
और कहानी से सीख लीजिये

68
00:04:28,149 --> 00:04:33,149
यह हमें उन विवरणों में व्यस्त होने से दूर रखता है जिनका उल्लेख भगवान ने हमें नहीं किया है

69
00:04:33,149 --> 00:04:38,149
क्योंकि अगर हमें इससे कोई सीख मिलती तो भगवान ने हमें इसके बारे में बताया होता

70
00:04:38,149 --> 00:04:42,220
मुहम्मद रशीद रेडा, भगवान उन पर दया करें, ने कहा

71
00:04:42,220 --> 00:04:46,279
पिछली घटनाओं में वही शामिल है जो ज्ञात है

72
00:04:46,279 --> 00:04:51,279
और सर्वशक्तिमान ईश्वर इस बात को याद रखता है और जो कुछ भी वह उल्लेख करना चाहता है

73
00:04:51,279 --> 00:04:54,279
सीख और उपदेश के लिए

74
00:04:54,279 --> 00:04:59,279
वह कहानी को एक सबक और रुचि के बिंदु के रूप में पर्याप्त मानते हैं

75
00:04:59,279 --> 00:05:04,279
वह इसे विस्तार से उसके विवरण के साथ प्रस्तुत नहीं करता है, जिससे पाठ में कोई जुड़ाव नहीं होता है

76
00:05:04,279 --> 00:05:07,279
आप इससे विचलित भी हो सकते हैं

77
00:05:07,279 --> 00:05:10,410
लेखक आज कहानी लिखते हैं

78
00:05:10,410 --> 00:05:14,410
यह कहानियों का उल्लेख करने की कुरान की पद्धति से भिन्न है

79
00:05:14,410 --> 00:05:20,439
लेखक कहानी में बहुत छोटे विवरणों का उल्लेख करने के इच्छुक हो सकते हैं

80
00:05:20,439 --> 00:05:22,439
पाठक को आकर्षित करने के लिए

81
00:05:22,439 --> 00:05:27,540
लेकिन कुरान कहानी की नैतिकता का उल्लेख करता है

82
00:05:27,540 --> 00:05:33,540
एक बेहतरीन शैली में जो किसी भी लेखक या कहानीकार से बेजोड़ है

83
00:05:33,540 --> 00:05:36,540
अबू ज़हरा, भगवान उस पर दया करें, ने कहा

84
00:05:36,540 --> 00:05:40,540
कुरान की कहानियों का उद्देश्य एक सबक और विचार करना है

85
00:05:40,540 --> 00:05:45,540
तथ्यों को बयान करके नहीं बल्कि उन्हें विस्तार से बताकर लोगों का मनोरंजन कर रहे हैं

86
00:05:45,540 --> 00:05:48,540
समझदार लोगों के लिए एक सबक

87
00:05:48,540 --> 00:05:53,540
इसलिए, महान भगवान पाठ के स्थान पर जाते हैं और उसका उत्थान करते हैं

88
00:05:53,540 --> 00:05:57,540
और अंतर्दृष्टि के स्थान पर, और वह इसे दिखाएगा

89
00:05:57,540 --> 00:05:59,540
और वे सबसे सीधे रास्ते हैं

90
00:05:59,540 --> 00:06:04,540
इतिहास की शिक्षा और अतीत की परिस्थितियों की शिक्षा

91
00:06:05,540 --> 00:06:08,699
यह एक सबक है जिस पर बुद्धिमान व्यक्ति विचार करता है

92
00:06:08,699 --> 00:06:12,699
अपने कार्यों या दूसरों के कार्यों के परिणामों को जानने में

93
00:06:12,699 --> 00:06:15,699
ताकि वह अपने जीवन की दिशा को सही कर सके

94
00:06:15,699 --> 00:06:19,699
उन्होंने अपने अन्य प्रियजनों और दोस्तों को सलाह दी

95
00:06:19,699 --> 00:06:22,699
अल-सादी, भगवान उस पर दया करें, कहा

96
00:06:22,699 --> 00:06:24,730
यह उनकी कहानियों में था

97
00:06:24,730 --> 00:06:28,730
यानी पैगम्बरों और दूतों की उनके लोगों के साथ कहानियाँ

98
00:06:28,730 --> 00:06:30,730
समझदार लोगों के लिए एक सबक

99
00:06:30,730 --> 00:06:34,730
अच्छे इंसान और बुरे इंसान माने जाने चाहिए

100
00:06:34,730 --> 00:06:37,730
और जिसने भी उनके जैसा ही किया

101
00:06:37,730 --> 00:06:41,730
उन्हें भी वही सम्मान या अपमान मिला जो उन्हें मिला था

102
00:06:41,730 --> 00:06:43,730
उन पर भी विचार किया जाता है

103
00:06:43,730 --> 00:06:47,730
ईश्वर में पूर्णता और महान बुद्धि के गुण हैं

104
00:06:47,730 --> 00:06:49,730
और वह भगवान है

105
00:06:49,730 --> 00:06:54,730
अकेले उसी की पूजा नहीं करनी चाहिए, बिना किसी साथी के

106
00:06:54,730 --> 00:06:58,790
मुहम्मद रशीद रेडा, भगवान उन पर दया करें, ने कहा

107
00:06:58,790 --> 00:07:02,790
क़ुरान की कहानियों को इतिहास की किताबों की तरह बनाने की कोशिश की जा रही है

108
00:07:02,790 --> 00:07:07,790
जो कुछ वे देखते हैं उसे उसके कथन के रूप में इसमें सम्मिलित करके

109
00:07:07,790 --> 00:07:09,790
यह उनकी सुन्नत के खिलाफ है

110
00:07:09,790 --> 00:07:12,790
उन्होंने अपने उपदेश से लोगों का ध्यान भटका दिया

111
00:07:12,790 --> 00:07:15,790
और उसके उद्देश्य और बुद्धि की बर्बादी

112
00:07:15,790 --> 00:07:18,790
हमें समझना होगा कि इसमें क्या है

113
00:07:18,790 --> 00:07:22,790
हम इससे सबक लेने के लिए अपने विचारों का उपयोग करते हैं

114
00:07:22,790 --> 00:07:26,790
और हमारी आत्माओं को उसकी डांट और कुरूपता से दूर करो

115
00:07:26,790 --> 00:07:30,790
हम उसे वही करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जिसे वह स्वीकार करता है और जिसकी वह प्रशंसा करता है

116
00:07:30,790 --> 00:07:35,889
अल-अज़ीज़ की पत्नी के साथ जोसेफ की कहानी से क्या सबक सीखा जाता है?

117
00:07:35,889 --> 00:07:41,920
ईश्वर की इच्छा से हम आगामी लेखों में इसी पर चर्चा करेंगे

118
00:07:41,920 --> 00:07:47,009
जोसेफ और अल-अज़ीज़ की पत्नी की कहानी