WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:04.160 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:04.160 --> 00:00:09.919 Oh vosotros que creéis, cumplid vuestros contratos. 00:00:09.919 --> 00:00:20.160 Los animales os son admisibles salvo lo que se os recite aparte de la permisibilidad de la caza, y estáis en estado de santidad. 00:00:20.160 --> 00:00:26.079 Dios decide lo que quiere 00:00:26.079 --> 00:00:35.200 Oh vosotros que habéis creído, no permitáis que los rituales de Dios ni el mes sagrado 00:00:35.200 --> 00:00:41.280 Ni el mes sagrado, ni los regalos, ni los collares 00:00:41.280 --> 00:00:52.500 Tampoco buscan collares ni el Amin de la Casa Sagrada 00:00:52.579 --> 00:00:58.659 Buscan generosidad de su Señor y satisfacción. 00:00:58.659 --> 00:01:01.859 Y cuando seas libre, caza 00:01:01.859 --> 00:01:12.260 Y no dejéis que el odio de un pueblo, si os aleja de la Mezquita Sagrada, os haga transgredir. 00:01:12.260 --> 00:01:20.980 Coopere en la rectitud y la piedad, pero no coopere en el pecado y la agresión. 00:01:20.980 --> 00:01:27.620 Y teme a Dios. Dios es severo en el castigo. 00:01:27.620 --> 00:01:39.939 Os están prohibidos los animales muertos, la sangre, la carne de cerdo y todo lo dedicado a alguien que no sea Dios. 00:01:39.939 --> 00:01:48.260 Y los asfixiantes, los asfixiantes, los deteriorados y los oprimidos 00:01:48.260 --> 00:01:55.140 Y los siete no comieron nada más que lo que pensabas. 00:01:55.140 --> 00:02:04.180 Y lo que se mata en el monumento, y que lo dividáis con flechas. 00:02:04.180 --> 00:02:06.500 eso es inmoralidad 00:02:06.500 --> 00:02:14.979 Hoy los que incrédulos han desesperado de tu religión, así que no les temas, sino teme a mí. 00:02:14.979 --> 00:02:25.060 Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mis bendiciones sobre vosotros y os he aprobado el Islam como vuestra religión. 00:02:25.060 --> 00:02:35.939 Pero quien se ve obligado a sufrir sin desear el pecado, entonces Dios es Perdonador y Misericordioso. 00:02:35.939 --> 00:02:48.419 Os preguntan: “¿Qué les es lícito?” Di: “Todo lo bueno os es lícito, y lo que sabéis de las aves rapaces”. 00:02:48.419 --> 00:02:56.900 Los conoces por lo que Dios te ha enseñado. 00:02:56.900 --> 00:03:05.300 Comed, pues, de lo que pesquen para vosotros, y mencionad sobre ello el nombre de Dios, y temed a Dios. 00:03:05.300 --> 00:03:10.659 Dios es rápido para juzgar 00:03:10.659 --> 00:03:15.379 Hoy te hago lícito el bien 00:03:15.379 --> 00:03:23.219 El alimento de aquellos a quienes se les dio el Libro es lícito para vosotros, y vuestro alimento es lícito para ellos. 00:03:23.219 --> 00:03:32.819 Y las mujeres castas de entre las creyentes y las mujeres castas de entre aquellas a quienes se les dio el Libro antes de ti. 00:03:32.819 --> 00:03:57.780 Y las mujeres castas de aquellas a quienes se les dio el Libro antes que vosotros, si les dais su recompensa, son castas, no fornican ni se engañan. 00:03:57.780 --> 00:04:10.900 Y quien no cree en la fe, su obra ha sido anulada, y en el Más Allá estará entre los perdedores. 00:04:10.900 --> 00:04:31.939 Oh vosotros que habéis creído, cuando os levantéis para orar, lavad vuestra cara y vuestras manos hasta los codos y limpiaos la cabeza y los pies hasta los tobillos. 00:04:31.939 --> 00:04:57.379 Si estáis en estado de impureza ritual, purificaos, y si estáis enfermos o de viaje, o alguno de vosotros ha defecado 00:04:57.379 --> 00:05:19.300 ¿O las mujeres no van al agua y no la encuentran, luego van a la tierra limpia y se limpian la cara y las manos con ella? 00:05:19.300 --> 00:05:43.220 Dios no quiere ponerte ninguna dificultad, pero quiere purificarte y completar sus bendiciones sobre ti para que seas agradecido. 00:05:43.220 --> 00:06:05.379 Y recuerda la bendición de Dios sobre ti y su pacto con el que Él te confió cuando dijiste: “Oímos y obedecemos”, y tememos a Dios. De hecho, Dios es Omnisciente sobre lo que hay dentro de los pechos. 00:06:05.379 --> 00:06:34.910 Oh vosotros que habéis creído, sed defensores de Dios, testigos de la justicia, y no dejéis que la maldad de un pueblo os haga culpables de no ser justos. Sed justos y más cercanos a la piedad y temed a Dios. De hecho, Dios es consciente de lo que haces. 00:06:34.910 --> 00:06:44.829 Dios prometió a los que creyeron e hicieron obras de justicia perdón y una gran recompensa 00:06:44.829 --> 00:06:54.110 Y aquellos que no creen y niegan Nuestros signos, esos son los habitantes del Infierno. 00:06:54.189 --> 00:07:22.269 Oh vosotros los que habéis creído, recordad la bendición de Dios sobre vosotros, cuando quisieron extender sus manos hacia vosotros, pero Él se las negó, y temed a Dios, y en Dios pongan su confianza los creyentes. 00:07:22.350 --> 00:07:32.829 Dios tomó el pacto con los hijos de Israel y envió de ellos 12 capitanes 00:07:32.829 --> 00:07:59.149 Y Dios dijo: "Yo estoy contigo, si estableces la oración y pagas el zakat y crees en mis mensajeros y los honras y le ofreces a Dios un buen préstamo, ciertamente te perdonaré tus malas acciones". 00:07:59.149 --> 00:08:19.230 Quitaré de vosotros vuestras malas acciones y os admitiré en jardines bajo los cuales corren ríos. 00:08:19.230 --> 00:08:29.550 Cualquiera de vosotros que no crea después de esto se ha desviado del camino recto. 00:08:29.550 --> 00:08:38.350 Por haber violado su pacto, los maldijimos y endurecimos sus corazones. 00:08:38.350 --> 00:09:06.990 Distorsionan las palabras de su lugar apropiado y olvidan una parte de lo que se les recordó, y todavía encontrarás traidores entre ellos excepto unos pocos, así que perdónalos y perdona. De hecho, Dios ama a los hacedores de bien. 00:09:06.990 --> 00:09:33.070 Entre los que decían: "Somos cristianos", hicimos su pacto, pero olvidaron una parte de lo que se les recordaba, por lo que incitamos entre ellos enemistad y descontento hasta el Día de la Resurrección. 00:09:33.070 --> 00:09:40.750 Y Dios les informará de lo que estaban haciendo. 00:09:40.750 --> 00:09:59.870 Oh Pueblo del Libro, Nuestro Mensajero ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que estabais ocultando del Libro y perdonando muchas cosas. 00:09:59.870 --> 00:10:08.429 Os ha llegado de Dios una luz y un Libro claro 00:10:08.429 --> 00:10:29.789 A través de él, Dios guía a quienes siguen su voluntad por senderos de paz, y con su permiso los saca de las tinieblas a la luz y los guía por el camino recto. 00:10:29.789 --> 00:10:37.549 Los que decían que Dios es el Mesías, hijo de María, no han creído 00:10:37.549 --> 00:10:59.700 Digan, ¿quién tiene poder para hacer algo contra Dios si Él quiere destruir al Mesías, hijo de María, a su madre, a su madre y a todos los demás en la tierra? 00:10:59.700 --> 00:11:15.820 A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y todo lo que hay entre ellos. Él crea todo lo que quiere y Dios tiene poder sobre todas las cosas. 00:11:15.820 --> 00:11:25.580 Los judíos y los cristianos decían: "Somos hijos de Dios y sus amados". 00:11:25.580 --> 00:11:55.889 Di: ¿Por qué os castiga por vuestros pecados? Más bien, sois seres humanos de entre Su creación. Él perdona a quien quiere y castiga a quien quiere. A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y de todo lo que hay entre ellos, y a Él es el retorno. 00:11:55.889 --> 00:12:25.809 Oh Pueblo del Libro, Nuestro Mensajero ha venido a vosotros para explicaros un período de tiempo de parte de los Mensajeros, para que no digáis: “Ni un portador ni un amonestador ha venido a nosotros”. 00:12:25.809 --> 00:12:40.289 Os ha llegado una buena nueva y un aviso, y Dios tiene poder sobre todas las cosas. 00:12:40.289 --> 00:13:08.299 Y cuando Moisés dijo a su pueblo: “Pueblo mío, acordaos de las bendiciones de Dios sobre vosotros cuando hizo profetas entre vosotros y os hizo reyes y os otorgó lo que no había dado a ninguno de los mundos”. 00:13:08.299 --> 00:13:26.620 Oh pueblo mío, entra en la tierra santa que Dios te ha ordenado, y no te apartes, no sea que te vuelvas como perdedores. 00:13:26.620 --> 00:13:51.580 Dijeron: “Oh Moisés, hay en ella gente tiránica y no entraremos en ella hasta que ellos la abandonen”. 00:13:51.580 --> 00:13:57.340 Si lo dejan, entraremos. 00:13:57.340 --> 00:14:15.019 Dos hombres temerosos, a quienes Dios había concedido el favor, dijeron: “Entrad por la puerta, y si entráis por ella, seréis malhechores”. 00:14:15.019 --> 00:14:22.860 Y pongan su confianza en Dios si son creyentes. 00:14:22.860 --> 00:14:41.659 Dijeron: "Oh Moisés, nunca entraremos en ella mientras ellos permanezcan allí, así que id, tú y tu Señor, y pelead". Aquí estamos sentados. 00:14:41.740 --> 00:14:54.700 Él dijo: "Mi Señor, no tengo control sobre nadie más que sobre mí y mi hermano, así que apártanos de la gente inmoral". 00:14:54.700 --> 00:15:10.139 Él dijo: "Esto les está prohibido durante cuarenta años. Vagan por la tierra, así que no desesperéis de los desobedientes". 00:15:10.139 --> 00:15:35.700 Y recitadles la verdad acerca de los dos hijos de Adán, cuando les ofrecieron una ofrenda, y fue aceptada de uno de ellos pero no del otro. Él dijo: "Te mataré". Dijo: "Dios sólo acepta a los que temen". 00:15:35.700 --> 00:15:53.090 Si extendieras tu mano para matarme, yo no te extenderé la mía para matarte. Temo a Dios, Señor de los mundos. 00:15:53.169 --> 00:16:10.610 Quiero que cargues con mi pecado y el tuyo, para que estés entre los compañeros del Fuego, y esa es la recompensa de los malhechores. 00:16:10.610 --> 00:16:19.009 Entonces decidió matar a su hermano, así que lo mató y se convirtió en uno de los perdedores. 00:16:19.009 --> 00:16:43.169 Entonces Dios envió un cuervo a explorar la tierra para mostrarle cómo encubrir la maldad de su hermano. Dijo: ¡Ay de mí! No puedo ser como este cuervo para ocultar la maldad de su hermano. Entonces se convirtió en uno de los que se arrepienten. 00:16:43.169 --> 00:17:10.609 Por esta razón, decretamos para los Hijos de Israel que quien mate a un alma por algo que no sea homicidio o corrupción en la tierra, es como si hubiera matado a toda la humanidad. 00:17:10.609 --> 00:17:27.329 Es como si matara a todo el pueblo, y el que salva una vida, es como si salvara a todo el pueblo. 00:17:27.329 --> 00:17:46.690 De hecho, los enviamos con pruebas claras, pero después muchos de ellos fueron transgresores en la tierra. 00:17:46.690 --> 00:17:56.690 Es sólo la recompensa de aquellos que hacen la guerra contra Dios y Su Mensajero y se esfuerzan por 00:17:56.769 --> 00:18:23.730 Y se esfuerzan por difundir la corrupción por toda la tierra, ya sea que los maten o los crucifiquen, les corten las manos y los pies en lados opuestos o los destierren de la tierra. Esto es una vergüenza para ellos en este mundo, y para ellos en el Más Allá es un gran castigo. 00:18:23.730 --> 00:18:36.289 Excepto aquellos que se arrepintieron antes de que tú obtuvieras poder sobre ellos, entonces supieron que Dios es Perdonador y Misericordioso. 00:18:36.289 --> 00:18:51.650 Oh vosotros que habéis creído, temed a Dios y buscad los medios para llegar a Él y esforzaos en Su causa para que seáis libres. 00:18:51.650 --> 00:19:13.890 Los incrédulos, si tuvieran todo lo que hay en la tierra, y sus semejantes y con ellos, para rescatarlo del tormento del Día de la Resurrección, no les sería aceptado, y para ellos es un tormento doloroso. 00:19:14.049 --> 00:19:28.210 Quieren salir del Fuego, pero no salen de él, y para ellos es un tormento eterno. 00:19:28.210 --> 00:19:43.809 Y al ladrón y a la ladrona, les cortan las manos en recompensa por lo que han ganado, como castigo de Dios, y Dios es Todopoderoso, Omnisapiente. 00:19:43.809 --> 00:19:58.750 Quien se arrepienta de su maldad y haga reparación, entonces Dios lo perdonará. De hecho, Dios es indulgente y misericordioso 00:19:58.910 --> 00:20:24.130 ¿No sabías que Dios tiene dominio sobre los cielos y la tierra? Él castiga a quien quiere y perdona a quien quiere, y Dios tiene poder sobre todas las cosas. 00:20:24.289 --> 00:20:41.650 Oh Mensajero, no te entristezcas por aquellos que se apresuran a no creer entre aquellos que dicen: "Creemos" con la boca, pero su corazón no cree. 00:20:41.650 --> 00:20:58.180 Y entre los judíos hay oyentes de mentiras, oyentes de otras personas que no acudieron a ti. 00:20:58.180 --> 00:21:11.299 Distorsionan las palabras desde algunos de sus lugares, diciendo: Si te dan esto, tómalo, pero si no te lo dan, entonces ten cuidado. 00:21:11.299 --> 00:21:20.019 Y al que Dios quiera probar, no tendréis nada para él con Dios. 00:21:20.019 --> 00:21:36.339 Aquellos cuyos corazones Dios no quiso purificar, para ellos en este mundo es deshonra, y para ellos en el Más Allá es un gran castigo. 00:21:36.339 --> 00:21:49.700 Escuchan mentiras y comen maldades. Si vienen a ti, juzga entre ellos o aléjate de ellos. 00:21:49.700 --> 00:22:02.900 Si les das la espalda, no te harán ningún daño, pero si lo decides, juzga entre ellos con justicia. 00:22:02.900 --> 00:22:09.059 Dios ama a los justos 00:22:09.059 --> 00:22:30.690 ¿Cómo pueden gobernaros cuando tienen la Torá en la que está el gobierno de Dios, y después de eso se alejan? Y esos no son creyentes. 00:22:30.690 --> 00:22:39.119 De hecho, enviamos la Torá, en la que hay guía y luz. 00:22:39.119 --> 00:22:59.759 Lo juzgan los profetas que se sometieron a los que eran judíos, los rabinos y los rabinos, porque habían memorizado el Libro de Dios y habían dado testimonio de él. 00:22:59.759 --> 00:23:08.880 Así que no temáis a la gente, temedme a Mí y no intercambiéis Mis revelaciones por un pequeño precio. 00:23:08.880 --> 00:23:18.079 Y quien no gobierna según lo que Dios ha revelado, esos son los incrédulos. 00:23:18.160 --> 00:23:45.119 En él decretamos para ellos vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y represalia por las heridas. 00:23:45.119 --> 00:23:59.440 Quien crea en ello, será para él una expiación, y quien no juzgue por lo que Dios ha revelado, esos son los malhechores. 00:23:59.440 --> 00:24:28.990 Y pusimos en sus pasos a Jesús bin Maryam, confirmando lo que había antes de él en la Torá, y le dimos el Evangelio, en el que había guía y luz, confirmando lo que había antes de él en la Torá, y guía y amonestación para aquellos que los siguen. 00:24:28.990 --> 00:24:46.029 Y que el pueblo del Evangelio juzgue por lo que Dios reveló en él, y quien no gobierne por lo que Dios reveló, esos son los transgresores. 00:24:46.029 --> 00:25:09.630 Y os enviamos el Libro con la verdad, confirmando lo que había antes del Libro y dominándolo, así que juzgad entre ellos según lo que Dios reveló. 00:25:09.630 --> 00:25:39.549 Y no sigáis sus inclinaciones alejándoos de lo que os ha llegado de la verdad. Para cada uno de vosotros hemos hecho una ley de entre vosotros, y de ella surgió, y si Dios hubiera querido, os habría hecho una sola nación, pero para probaros en lo que os ha dado. 00:25:39.549 --> 00:25:53.180 Busquen, pues, el bien delante de Dios, y él los reunirá nuevamente y les informará en qué discreparon. 00:25:53.180 --> 00:26:16.619 Y juzgad entre ellos según lo que Dios os ha revelado, y no sigáis sus deseos, y advertidles para que no os desvíen de algo de lo que Dios os ha revelado. 00:26:16.619 --> 00:26:35.259 Si se apartan, entonces se sabrá que Dios sólo quiere afligirlos con algunos de sus pecados, y que muchas personas son transgresoras. 00:26:35.259 --> 00:26:40.220 Buscan el gobierno de la época preislámica 00:26:40.220 --> 00:26:48.859 ¿Quién es mejor que Dios para juzgar a un pueblo que está seguro? 00:26:48.859 --> 00:27:02.480 Oh vosotros que habéis creído, no toméis a judíos y cristianos como aliados unos de otros. 00:27:02.480 --> 00:27:16.829 Y quien de vosotros se haga amigo de ellos, será uno de ellos. En efecto, Dios no guía a un pueblo injusto 00:27:16.829 --> 00:27:31.789 Entonces veréis a aquellos en cuyo corazón hay una enfermedad corriendo hacia ellos, diciendo: "Tememos que nos golpee una enfermedad". 00:27:31.789 --> 00:27:48.430 Quizás Dios les traerá una conquista o una orden suya, para que se conviertan en lo que han escondido dentro de sí mismos, arrepintiéndose. 00:27:48.430 --> 00:28:11.630 Y los que creen dicen: "¿Son éstos los que juraron por Dios con la fuerza de sus juramentos que estaban contigo? Sus obras se volvieron inútiles, y se convirtieron en perdedores". 00:28:11.630 --> 00:28:37.869 Oh vosotros que habéis creído, a cualquiera de vosotros que se aparte de su religión, Dios les traerá un pueblo a quien él ama y que lo ame, humilde ante los creyentes y querido por los incrédulos. 00:28:37.869 --> 00:28:59.069 Son queridos por los incrédulos. Se esfuerzan en el camino de Dios y no temen. Si es apropiado, la generosidad de Dios Él la da a quien Él quiere, y Dios es Todosuficiente, Omnisciente. 00:28:59.150 --> 00:29:15.759 Tu guardián es sólo Allah y Su Mensajero y aquellos que creen y realizan la oración y pagan el zakat mientras se inclinan. 00:29:15.759 --> 00:29:27.980 Y quien se ocupe de Dios, de Su Mensajero y de aquellos que creen, entonces Hezbollah será el vencedor. 00:29:27.980 --> 00:29:51.819 Oh vosotros que habéis creído, no toméis como aliados a los que se burlaron de vuestra religión y jugaron entre los que recibieron la Escritura antes que vosotros y los incrédulos. 00:29:51.819 --> 00:29:58.859 Y temed a Dios si sois creyentes. 00:29:58.859 --> 00:30:13.180 Y cuando llamas a la oración, lo toman en tono burlón y en broma. Esto se debe a que son un pueblo que no entiende. 00:30:13.259 --> 00:30:40.059 Digan, oh Pueblo del Libro, ¿se vengan de nosotros a menos que creamos en Dios y en lo que nos fue revelado y en lo que fue enviado antes, y que la mayoría de ustedes son desobedientes? 00:30:40.059 --> 00:31:03.660 Di: “¿Debo anunciaros una buena recompensa de parte de Dios por esto, a quienes Dios ha maldecido y contra quienes se ha enojado, y los ha convertido en monos y cerdos y adoradores del tirano?” 00:31:03.660 --> 00:31:13.019 Aquellos que están en peor situación y más desviados del camino recto. 00:31:13.019 --> 00:31:27.660 Y cuando vienen a vosotros, dicen: "Creemos", pero entraron con incredulidad y salieron con la misma, y Dios sabe mejor lo que ocultaban. 00:31:27.660 --> 00:31:40.579 Y ves a muchos de ellos apresurándose a pecar y transgredir y comer cosas ilícitas. Que cosa tan miserable estaban haciendo 00:31:40.579 --> 00:31:54.660 Si los Señores y los rabinos no les hubieran prohibido hablar palabras pecaminosas y comer cosas ilícitas, lo que estaban haciendo habría sido malo. 00:31:54.660 --> 00:32:04.180 Los judíos dijeron: "La mano de Dios está atada". Tenían las manos atadas y maldecidos por lo que decían. 00:32:04.180 --> 00:32:22.339 Más bien, los ataca con dos látigos y gasta lo que le place. De hecho, lo que os ha sido revelado por vuestro Señor aumentará en muchos de ellos la transgresión y la incredulidad. 00:32:22.339 --> 00:32:46.819 Y hemos puesto entre ellos enemistad y odio hasta el Día de la Resurrección. Cada vez que encienden el fuego de la guerra, Dios lo apaga y se esfuerzan por difundir la corrupción en la tierra, y a Dios no le gustan los corruptores. 00:32:46.819 --> 00:33:04.740 Si la Gente del Libro hubiera creído y temido, les habríamos expiado sus malas acciones y los habríamos admitido en los Jardines de la Bienaventuranza. 00:33:04.740 --> 00:33:27.779 Si hubieran seguido la Torá y el Evangelio y lo que les fue enviado por su Señor, habrían comido desde arriba y debajo de sus pies. 00:33:27.779 --> 00:33:40.099 Entre ellos hay una nación frugal y muchos de ellos hacen cosas malas. 00:33:40.099 --> 00:34:04.059 Oh Mensajero, transmite lo que te ha sido enviado por tu Señor, y si no lo haces, no habrás transmitido su mensaje, y Dios te protegerá de la gente. Dios no guía al pueblo incrédulo. 00:34:04.059 --> 00:34:17.659 Di: “Oh Pueblo del Libro, no os basáis en nada hasta que defiendan la Torá y el Evangelio”. 00:34:17.659 --> 00:34:41.340 Y lo que os ha sido enviado por vuestro Señor, y lo que os ha sido enviado por vuestro Señor, aumentará a muchos de ellos en transgresión e incredulidad. Así que no os entristezcáis por los incrédulos. 00:34:41.340 --> 00:35:07.280 En verdad, los que creen, los judíos, los sabeos y los cristianos, todo aquel que cree en Dios y en el último Día y hace justicia, no temerá ni se entristecerá. 00:35:07.280 --> 00:35:34.719 Hicimos una promesa ante los hijos de Israel y les enviamos un mensajero. Cada vez que un mensajero llegaba a ellos con algo que sus almas no deseaban, un grupo lo negaba y a un grupo lo mataban. 00:35:34.719 --> 00:36:03.039 Pensaron que no habría tribulación, entonces se quedaron ciegos y sordos, entonces Dios se volvió hacia ellos, entonces muchos de ellos se quedaron ciegos, y Dios ve lo que hacen. 00:36:03.039 --> 00:36:32.159 Han sido muchos los que dijeron que Dios es el Mesías, el hijo de María, y el Mesías dijo: Oh hijos de Israel, el siervo de Dios es mi Señor y vuestro Señor. De hecho, a quien asocia algo con Dios, Dios le ha prohibido el Paraíso. 00:36:32.159 --> 00:36:41.920 Y su morada es el Fuego, y los malhechores no tendrán ayuda 00:36:41.920 --> 00:37:11.599 Han habido muchos que dicen que Dios es el tercero de tres, y que no hay más dios que un solo Dios, y si no desiste de lo que dicen, un castigo doloroso caerá sobre los que son muchos de ellos. 00:37:11.599 --> 00:37:21.519 ¿No se arrepienten ante Dios y le piden perdón, porque Dios es Perdonador y Misericordioso? 00:37:21.599 --> 00:37:42.750 El Mesías, hijo de María, no es más que un mensajero. Los mensajeros habían pasado delante de él, y su madre era una amiga, y solían comer comida. 00:37:42.750 --> 00:37:52.980 Mira cómo les aclaramos los signos y luego mira cómo se desvían. 00:37:52.980 --> 00:38:07.300 Di: "¿Adoras además de Dios aquello que no tiene poder para hacerte daño o beneficiarte? Y Dios es el Oyente, el Conocedor". 00:38:07.300 --> 00:38:36.019 Digan, oh Pueblo del Libro, no vayan a extremos en su religión que no sean la verdad, y no sigan los deseos de un pueblo que antes se extravió, extravió a muchos y se desvió del camino correcto. 00:38:36.019 --> 00:38:52.420 Los que no creyeron entre los hijos de Israel fueron malditos en la lengua de David y de Jesús, hijo de María, porque desobedecieron y transgredieron. 00:38:52.420 --> 00:39:03.460 No se abstendrían del mal que hacían, porque lo que hacían era miserable. 00:39:03.460 --> 00:39:25.300 Ves a muchos de ellos haciéndose amigos de aquellos que no creen. Qué mal es lo que les han presentado sus almas. En verdad, la ira de Dios está sobre ellos, y en tormento permanecerán para siempre. 00:39:25.300 --> 00:39:53.010 Si hubieran creído en Dios y en el Profeta y en lo que le fue revelado, no los habrían tomado como aliados, pero muchos de ellos son desobedientes. 00:39:53.010 --> 00:40:03.889 Descubrirás que el pueblo más hostil a los que creen son los judíos y los que asocian a los politeístas. 00:40:03.889 --> 00:40:15.090 Y descubriréis que los más cercanos a los que creen son los que dicen: “En verdad, somos ayudadores”. 00:40:15.090 --> 00:40:24.849 Esto se debe a que entre ellos hay sacerdotes y monjes y no son arrogantes. 00:40:24.849 --> 00:40:41.409 Y cuando escuchen lo que fue revelado al Mensajero, verán sus ojos llenos de lágrimas por lo que sabían de la verdad. 00:40:41.489 --> 00:40:49.250 Dicen: “Señor nuestro, creemos, así que escríbenos con los testigos”. 00:40:49.250 --> 00:41:04.849 ¿Por qué no creemos en Dios y en la verdad que nos ha llegado y esperamos que nuestro Señor nos incluya entre los justos? 00:41:04.849 --> 00:41:26.929 Entonces Dios los recompensó por lo que dijeron: Jardines por debajo de los cuales corren ríos, en los que habitarán para siempre. Esta es la recompensa de los que hacen el bien. 00:41:26.929 --> 00:41:36.769 Y aquellos que no creen y niegan Nuestros signos, esos son los habitantes del Infierno. 00:41:36.769 --> 00:41:52.050 Oh vosotros que habéis creído, no prohibáis las cosas buenas que Dios os ha permitido, ni las transgredáis. De hecho, a Dios no le gustan los transgresores. 00:41:52.050 --> 00:42:06.690 Y comed de lo que Dios os ha provisto, lícito y bueno, y temed a Dios en quien sois creyentes. 00:42:06.690 --> 00:42:19.090 Dios no te pedirá cuentas por haber sido falsos tus juramentos, pero sí te pedirá cuentas por lo que has hecho con tus juramentos. 00:42:19.170 --> 00:42:35.250 Su expiación es alimentar a diez pobres en promedio con lo que alimentas a tus familias, vestirlas o liberar a un esclavo. 00:42:35.250 --> 00:42:48.769 Quien no lo encuentre, ayuna durante tres días. Esta es la expiación por vuestros juramentos, si juráis y cumplís vuestros juramentos. 00:42:48.769 --> 00:42:56.530 Así Dios os aclara Sus signos para que seáis agradecidos. 00:42:56.530 --> 00:43:19.969 Oh ustedes que han creído, el vino, los juegos de azar, las piedras y las piedras son una abominación causada por la obra de Satanás, así que evítenlos para tener éxito. 00:43:19.969 --> 00:43:49.889 Satanás sólo quiere crear enemistad y odio entre ustedes a través del alcohol y el juego, e impedir que recuerden a Dios y oren. ¿Estás desistido? 00:43:49.889 --> 00:44:05.409 Y obedeced a Dios, obedeced al Mensajero y tened cuidado. Si os dais la espalda, sabed que sólo a Nuestro Mensajero le corresponde transmitir el mensaje claro. 00:44:05.409 --> 00:44:31.090 No hay culpa para aquellos que creen y hacen obras de justicia por lo que comieron si temieron y creyeron e hicieron obras de justicia, luego temieron y creyeron, luego temieron y creyeron, luego temieron e hicieron el bien. 00:44:31.090 --> 00:44:36.340 Y Dios ama a los hacedores de bien. 00:44:36.340 --> 00:44:55.380 Oh vosotros que habéis creído, Dios os pondrá a prueba con algo de caza que vuestras manos y lanzas puedan alcanzar, para que Dios sepa quién le teme en lo oculto. 00:44:55.380 --> 00:45:02.340 Quien después cometa agresión tendrá un doloroso castigo. 00:45:02.340 --> 00:45:10.019 Oh vosotros que habéis creído, no matéis animales mientras estáis en estado de santuario. 00:45:10.019 --> 00:45:36.190 Y quien de vosotros lo mate intencionalmente, una familia virtuosa de entre vosotros juzgará una recompensa igual a los camellos que mató, un sacrificio que llega a la Kaaba o expiación. 00:45:36.190 --> 00:46:01.469 O expiación alimentando a los pobres, o equivalente al ayuno, para que pruebe la maldad de su asunto. Que Dios perdone lo pasado, y quien regrese, Dios se vengará de él, y Dios es poderoso para vengarse. 00:46:01.469 --> 00:46:20.110 Te está permitido cazar y comer el mar como provisión para ti y tu vehículo, y te está prohibido cazar en tierra mientras permanezcas en el santuario. Y temed a Dios, a quien seréis reunidos. 00:46:20.110 --> 00:46:34.909 Dios hizo la Kaaba, la Casa Sagrada, un lugar de descanso para el pueblo, el Mes Sagrado, regalos y collares. 00:46:34.909 --> 00:46:52.590 Esto es para que sepáis que Dios sabe lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra, y que Dios es Omnisciente de todas las cosas. 00:46:52.590 --> 00:47:01.949 Saben que Dios es severo en el castigo y que Dios es Perdonador y Misericordioso. 00:47:01.949 --> 00:47:12.590 El Mensajero no tiene más deber que transmitir el mensaje, y Dios sabe lo que revelas y lo que ocultas. 00:47:12.590 --> 00:47:26.829 Diga: Lo malo y lo bueno no son iguales, incluso si os impresiona la abundancia de lo malo. Temed, pues, a Dios, oh pueblo inteligente, para que podáis triunfar. 00:47:26.909 --> 00:47:44.030 Oh vosotros que habéis creído, no preguntéis por cosas que, si os cambian, os desagradarán. 00:47:44.030 --> 00:47:58.110 Y si preguntas sobre esto cuando el Corán sea revelado, lo cambiará para ti. Dios lo perdonará, y Dios es indulgente, tolerante. 00:47:58.110 --> 00:48:08.030 La gente antes de que tú lo preguntaras, luego se volvieron incrédulos. 00:48:08.030 --> 00:48:37.710 Dios no creó a Buhayrah, ni a Sa'iba, ni a Wasila, ni a Ham, pero aquellos que no creen inventan mentiras contra Dios, y la mayoría de ellos no entienden. 00:48:37.710 --> 00:49:04.590 Y cuando se les dice: "Venid a lo que Dios ha revelado y al Mensajero", dicen: "Nos basta con lo que encontramos a nuestros padres". Incluso si sus padres no supieran nada y no fueran guiados. 00:49:04.590 --> 00:49:27.230 Oh vosotros que habéis creído, sois responsables de vosotros mismos. El que se extravía no os hará daño. Si sois guiados a Dios, todos regresaréis y Él os informará de lo que hacíais. 00:49:27.230 --> 00:49:55.150 Oh vosotros que habéis creído, hay testimonio entre vosotros cuando la muerte se acerca a uno de vosotros en el momento de la voluntad, a dos justos de entre vosotros, o a dos otros además de vosotros, si vayáis por la tierra y os sobreviene la calamidad de la muerte. 00:49:55.150 --> 00:50:22.349 Los encerrarás después de la oración, y jurarán por Dios que si calumnias, no lo compraremos por precio, aunque sea un pariente, y no ocultaremos el testimonio de Dios. De hecho, entonces estamos entre los pecadores. 00:50:22.349 --> 00:50:48.269 Si se comprueba que merecieron un pecado, entonces otros dos tomarán su lugar entre aquellos contra quienes los dos primeros lo merecieron, y jurarán por Dios que nuestro testimonio es más digno que el de ellos. 00:50:48.269 --> 00:50:58.019 Y nuestros agresores y nuestros agresores, entonces en verdad somos de los malhechores 00:50:58.019 --> 00:51:23.780 Es más probable que den testimonio en su cara o teman que los juramentos sean rechazados después de sus juramentos. Y temed a Dios y escuchad, y Dios no guiará al pueblo desobediente. 00:51:23.780 --> 00:51:39.139 El día que Dios reúna a los mensajeros y les diga: "¿Qué habéis respondido?" Dirán: "No sabemos que tú eres el Conocedor de lo invisible". 00:51:39.139 --> 00:51:57.039 Cuando Dios dijo: Oh Jesús, hijo de María, recuerda mi bendición sobre ti y sobre tu madre, cuando te hice hablar con el Espíritu Santo a los hombres en la cuna y en la vejez. 00:51:57.039 --> 00:52:05.119 Y cuando os enseñé el Libro, la Sabiduría, la Torá y el Evangelio 00:52:05.119 --> 00:52:19.920 Y cuando fuiste creado de arcilla como la forma de un pájaro, con Mi permiso, entonces soplaste en él y se convirtió en un pájaro, con Mi permiso. 00:52:19.920 --> 00:52:49.840 Y los ciegos y los leprosos fueron sanados con Mi permiso, y cuando sacasteis a los muertos con Mi permiso, y cuando aparté a los Hijos de Israel de vosotros, cuando vinisteis a ellos con pruebas claras, y los que entre ellos incrédulos dijeron: “Esto no es más que magia clara”. 00:52:49.840 --> 00:53:03.920 Y cuando inspiré a los discípulos a creer en Mí y en Mi Mensajero, dijeron: "Creemos", y doy testimonio de que somos musulmanes. 00:53:04.000 --> 00:53:29.840 Cuando los discípulos dijeron: “Oh Jesús, hijo de María, ¿puede tu Señor hacernos descender una mesa del cielo?” Él dijo: “Temed a Dios si sois creyentes”. 00:53:29.840 --> 00:53:47.280 Dijeron: Queremos comer de él, y nuestro corazón estará en paz, y sabremos que nos has dicho la verdad, y seremos testigos de ello. 00:53:47.280 --> 00:54:13.119 Jesús bin Maryam dijo: Oh Dios, Señor nuestro, envíanos una mesa del cielo que sea un banquete para nosotros, para los primeros y los últimos de nosotros, y una señal tuya. 00:54:13.119 --> 00:54:19.199 Y manténnos, y tú eres el mejor de los proveedores. 00:54:19.280 --> 00:54:44.239 Dios dijo: "Yo os lo impondré. A quien entre vosotros después de eso no crea, le castigaré con un castigo que no castigaré a nadie más en el mundo". 00:54:44.320 --> 00:55:05.440 Y cuando Dios dijo: “Oh Jesús, hijo de María, ¿dijiste al pueblo: ‘Tómennos a mí y a mi madre como dioses además de Dios?’” 00:55:05.519 --> 00:55:31.199 Él dijo: Gloria a Ti, no me corresponde a mí decir lo que no tengo derecho a decir. Si lo hubiera dicho, entonces lo sabías. Tú sabes lo que hay en mi alma, y ​​yo no sé lo que hay en tu alma. De hecho, eres el Conocedor de lo invisible. 00:55:31.199 --> 00:55:54.639 No les dije sino lo que me mandaste: adorar a Dios, mi Señor y vuestro Señor, y fui testigo de ellos mientras estuve entre ellos. Cuando me hiciste morir, tú eras el vigilante de ellos. 00:55:54.639 --> 00:56:17.519 Eres testigo de todo. Si los castigas, son tus siervos, y si los perdonas, entonces eres el Poderoso, el Sabio. 00:56:17.519 --> 00:56:44.480 Dios dijo: "Este es un día en el que los veraces se beneficiarán de su honestidad. Tendrán jardines bajo los cuales correrán ríos, para permanecer en ellos para siempre". Que Dios esté complacido con ellos y ellos estén complacidos con Él. 00:56:44.480 --> 00:56:48.000 Esa es una gran victoria 00:56:48.000 --> 00:57:02.000 A Dios pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y de todo lo que en ellos hay, y tiene poder sobre todas las cosas.