خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
اے ایمان والو اپنے عہد کو پورا کرو
تمہارے لیے جانور حلال ہیں سوائے اس کے جو تم پر شکار کی اجازت کے علاوہ پڑھی جاتی ہے اور تم حرمت کی حالت میں ہو۔
خدا جو چاہتا ہے فیصلہ کرتا ہے۔
اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو، خدا کی رسومات یا حرمت والے مہینے کی اجازت نہ دیں۔
نہ مقدس مہینہ، نہ تحائف، نہ ہار
نہ وہ ہار مانگتے ہیں اور نہ ہی مقدس گھر کے امین
وہ اپنے رب سے فضل اور رضا کے طالب ہیں۔
اور جب تم آزاد ہو تو شکار کرو
اور کسی قوم کی عداوت نہ کرے کہ اگر وہ تمہیں مسجد حرام سے دور رکھیں تو تم کو حد سے تجاوز کردے۔
نیکی اور پرہیزگاری میں تعاون کرو لیکن گناہ اور زیادتی میں تعاون نہ کرو
اور خدا سے ڈرو۔ اللہ سخت سزا دینے والا ہے۔
تم پر مردہ جانور، خون، خنزیر کا گوشت اور ہر وہ چیز حرام ہے جو اللہ کے سوا کسی اور کے لیے وقف ہو۔
اور دم گھٹنے والا، دم گھٹنے والا، بگڑنے والا، اور پست حال
اور ان ساتوں نے کچھ نہیں کھایا مگر وہی جو تم نے سوچا۔
اور جو یادگار پر ذبح کیا جاتا ہے، اور یہ کہ آپ اسے تیروں سے تقسیم کرتے ہیں۔
وہ بے حیائی ہے۔
آج کافر تیرے دین سے مایوس ہو چکے ہیں تو ان سے نہ ڈرو بلکہ مجھ سے ڈرو
آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا، تم پر اپنی نعمتیں تمام کر دیں اور تمہارے لیے اسلام کو بطور دین پسند کر لیا۔
لیکن جو شخص گناہ کی خواہش کے بغیر تکلیف اٹھانے پر مجبور ہو تو خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
وہ آپ سے پوچھتے ہیں کہ ان کے لیے کیا حلال ہے؟ کہو، "تمام اچھی چیزیں آپ کے لیے حلال ہیں، اور جو کچھ آپ کو ریپٹرز کے بارے میں معلوم ہے۔"
آپ انہیں اس بات سے جانتے ہیں جو خدا نے آپ کو سکھایا ہے۔
پس جو کچھ وہ تمہارے لیے پکڑیں اسے کھاؤ اور اس پر اللہ کا نام لیا کرو اور اللہ سے ڈرو
خدا جلد انصاف کرنے والا ہے۔
آج میں تمہارے لیے پاکیزہ چیزوں کو حلال کرتا ہوں۔
جن لوگوں کو کتاب دی گئی ان کا کھانا تمہارے لیے حلال ہے اور تمہارا کھانا ان کے لیے حلال ہے۔
اور پاک دامن عورتیں مومن عورتوں میں سے اور پاک دامن عورتیں ان لوگوں میں سے جنہیں تم سے پہلے کتاب دی گئی تھی۔
اور جن لوگوں کو تم سے پہلے کتاب دی گئی ان کی پاک دامن عورتیں اگر تم انہیں ان کا اجر دو تو وہ پاک دامن ہیں نہ بدکاری کرتی ہیں اور نہ دھوکہ دیتی ہیں۔
اور جو ایمان کے ساتھ کفر کرے اس کا عمل ضائع ہو گیا اور وہ آخرت میں نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو گا
اے ایمان والو جب تم نماز کے لیے کھڑے ہو تو اپنے چہروں اور ہاتھوں کو کہنیوں تک دھو لیا کرو اور اپنے سروں اور پاؤں کا مسح ٹخنوں تک کرو۔
اگر تم نجاست کی حالت میں ہو تو اپنے آپ کو پاک کر لو اور اگر تم بیمار ہو یا سفر پر ہو یا تم میں سے کسی نے پاخانہ کیا ہو۔
یا کیا عورتیں پانی کے پاس نہیں جاتیں اور پانی نہیں پاتا تو زمین کو صاف کر کے اس سے اپنے چہروں اور ہاتھوں کا مسح کریں؟
خدا تم پر کوئی تنگی نہیں کرنا چاہتا لیکن وہ تمہیں پاک کرنا چاہتا ہے اور تم پر اپنی نعمتیں پوری کرنا چاہتا ہے تاکہ تم شکر گزار بنو
اور اپنے اوپر خدا کی نعمت اور اس کے عہد کو یاد کرو جس کے ساتھ اس نے تم پر بھروسہ کیا تھا جب تم نے کہا تھا کہ ’’ہم نے سنا اور مان لیا‘‘ اور خدا سے ڈرو۔ بے شک اللہ سینوں کے اندر کی باتوں سے باخبر ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، خدا کے علمبردار بنو، انصاف کے گواہ بنو، اور کسی قوم کی برائی تمہیں اس بات پر مجبور نہ کرے کہ وہ عدل نہیں کرتے۔ عدل اور تقویٰ کے قریب رہو اور خدا سے ڈرو۔ بے شک جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس سے باخبر ہے۔
اللہ نے ان لوگوں سے جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے، بخشش اور اجر عظیم کا وعدہ کیا۔
اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری نشانیوں کو جھٹلایا وہی دوزخی ہیں۔
اے ایمان والو یاد کرو اللہ کی اس نعمت کو جو تم پر ہے جب انہوں نے تم پر ہاتھ پھیلانے کا ارادہ کیا لیکن اس نے ان کے ہاتھ تم سے روک دیے اور اللہ سے ڈرو اور مومنوں کو اللہ ہی پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
خدا نے بنی اسرائیل سے عہد لیا اور ان میں سے 12 کپتان بھیجے۔
اور خدا نے کہا کہ میں تمہارے ساتھ ہوں اگر تم نماز قائم کرو اور زکوٰۃ دو اور میرے رسولوں پر ایمان لاؤ اور ان کی تعظیم کرو اور اللہ کو اچھا قرض دو تو میں تمہاری برائیاں تم سے ضرور دور کردوں گا۔
میں تم سے تمہاری برائیاں دور کر دوں گا اور تمہیں ایسے باغوں میں داخل کروں گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی۔
تم میں سے جو اس کے بعد کفر کرے وہ سیدھے راستے سے بھٹک گیا۔
کیونکہ انہوں نے اپنے عہد کو توڑا، ہم نے ان پر لعنت کی اور ان کے دلوں کو سخت کر دیا۔
وہ الفاظ کو ان کی جگہ سے مسخ کر دیتے ہیں اور جو کچھ انہیں یاد دلایا گیا تھا اس کا ایک حصہ بھول جاتے ہیں، اور تم ان میں سے چند ایک کے علاوہ ان میں غدار پاؤ گے، لہٰذا ان سے درگزر کرو اور درگزر کرو۔ بے شک اللہ نیکی کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔
ان لوگوں میں سے جنہوں نے کہا کہ ہم عیسائی ہیں، ہم نے ان سے عہد لیا، لیکن وہ اس کا ایک حصہ بھول گئے جس کی انہیں یاد دلائی گئی تھی، اس لیے ہم نے ان کے درمیان قیامت تک دشمنی اور ناراضگی ڈال دی۔
اور خدا انہیں بتائے گا کہ وہ کیا کر رہے تھے۔
اے اہل کتاب تمہارے پاس ہمارا رسول آیا ہے جو تم پر بہت سی باتوں کو کھول کر بیان کر رہا ہے جو تم کتاب سے چھپا رہے تھے اور بہت سی باتوں کو معاف کر رہے ہیں۔
تمہارے پاس خدا کی طرف سے ایک نور اور روشن کتاب آچکی ہے۔
اس کے ذریعے اللہ تعالیٰ اپنی رضا پر چلنے والوں کو سلامتی کے راستوں کی طرف رہنمائی کرتا ہے اور اپنے حکم سے ان کو اندھیروں سے روشنی کی طرف لاتا ہے اور سیدھے راستے کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
جن لوگوں نے کہا کہ خدا ہی مسیح ابن مریم ہے انہوں نے کفر کیا۔
کہو، کون ہے جو خدا کے خلاف کچھ کر سکے اگر وہ مسیح ابن مریم، اس کی ماں، اس کی ماں اور زمین کے تمام لوگوں کو ہلاک کرنا چاہے؟
آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی تمام چیزوں کی بادشاہی اللہ ہی کی ہے۔ وہ جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے اور خدا ہر چیز پر قادر ہے۔
یہودیوں اور عیسائیوں نے کہا کہ ہم اللہ کے فرزند اور اس کے پیارے ہیں۔
کہو: وہ تمہیں تمہارے گناہوں کی سزا کیوں دیتا ہے؟ بلکہ تم اس کی مخلوق میں سے انسان ہو۔ وہ جسے چاہتا ہے بخش دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے سزا دیتا ہے۔ آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی تمام چیزوں کی بادشاہی اللہ ہی کی ہے اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔
اے اہل کتاب تمہارے پاس ہمارا رسول آیا ہے جو تمہیں رسولوں کا ایک زمانہ بیان کر رہا ہے کہ کہیں تم یہ نہ کہو کہ ہمارے پاس نہ کوئی لانے والا آیا ہے اور نہ کوئی ڈرانے والا۔
تمہارے پاس خوشخبری اور ڈرانے والا آچکا ہے اور خدا ہر چیز پر قادر ہے۔
اور جب موسیٰ نے اپنی قوم سے کہا کہ اے میری قوم اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو جب اس نے تم میں نبی بنائے اور تمہیں بادشاہ بنایا اور تمہیں وہ کچھ دیا جو اس نے دنیا والوں میں سے کسی کو نہیں دیا تھا۔
اے میرے لوگو، اس مقدس سرزمین میں داخل ہو جاؤ جسے خدا نے تمہارے لیے مقرر کیا ہے، اور منہ نہ پھیرو، ورنہ تم ہارے ہوئے ہو جاؤ گے۔
انہوں نے کہا اے موسیٰ اس میں ظالم لوگ ہیں اور ہم اس میں اس وقت تک داخل نہیں ہوں گے جب تک وہ اسے چھوڑ نہ دیں۔
اگر وہ اسے چھوڑ دیں تو ہم داخل ہو جائیں گے۔
دو ڈرنے والے آدمی، جن پر خدا نے فضل کیا، کہا، ’’ان کے دروازے سے داخل ہو جاؤ، اور اگر تم اس میں داخل ہو گے تو تم ظالم ہو گے۔‘‘
اور اللہ پر بھروسہ رکھو اگر تم مومن ہو۔
انہوں نے کہا اے موسیٰ ہم اس میں ہرگز داخل نہیں ہوں گے جب تک وہ وہاں رہیں گے، پس تم اور تمہارا رب جاؤ اور لڑو۔ یہاں ہم بیٹھے ہیں۔
اس نے کہا اے میرے رب میں اپنے اور اپنے بھائی کے سوا کسی پر اختیار نہیں رکھتا، لہٰذا ہمیں فاسقوں سے الگ کر دے۔
فرمایا ان پر چالیس سال تک حرام ہے، وہ زمین میں پھرتے ہیں، پس نافرمان لوگوں سے مایوس نہ ہو۔
اور ان کو آدم کے دو بیٹوں کی حقیقت سناؤ، جب ان کو ہدیہ پیش کیا گیا تو ان میں سے ایک کی طرف سے قبول کیا گیا لیکن دوسرے کی طرف سے نہیں۔ اس نے کہا میں تمہیں مار ڈالوں گا۔ اس نے کہا کہ خدا صرف ڈرنے والوں سے ہی قبول کرتا ہے۔
اگر تم مجھے مارنے کے لیے ہاتھ بڑھاو گے تو میں تمہیں قتل کرنے کے لیے ہاتھ نہیں بڑھاؤں گا۔ میں اللہ سے ڈرتا ہوں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ تم میرے گناہ اور اپنے گناہوں کا بوجھ اٹھاؤ تو تم دوزخیوں میں سے ہو جاؤ گے اور یہ ظالموں کی سزا ہے
چنانچہ اس نے اپنے بھائی کو قتل کرنے کا فیصلہ کیا تو اس نے اسے قتل کر دیا اور نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو گیا۔
چنانچہ خدا نے ایک کوے کو زمین کی تلاش کے لیے بھیجا تاکہ اسے دکھائے کہ اپنے بھائی کی برائی کو کیسے چھپائے۔ اس نے کہا ہائے افسوس، میں اس کوے کی طرح اپنے بھائی کی برائی چھپانے سے قاصر ہوں۔ پس وہ افسوس کرنے والوں میں سے ہو گیا۔
اسی وجہ سے ہم نے بنی اسرائیل پر یہ حکم دیا کہ جس نے کسی جان کو قتل یا زمین میں فساد پھیلانے کے علاوہ کسی اور وجہ سے قتل کیا تو گویا اس نے تمام انسانوں کو قتل کیا۔
گویا اس نے تمام لوگوں کو قتل کر دیا اور جس نے ایک جان بچائی گویا اس نے تمام لوگوں کو بچایا۔
بے شک ہم نے انہیں کھلی دلیلوں کے ساتھ بھیجا، لیکن اس کے بعد ان میں سے بہت سے زمین پر فاسق ہو گئے۔
یہ صرف ان لوگوں کا بدلہ ہے جو خدا اور اس کے رسول سے جنگ کرتے ہیں اور جہاد کرتے ہیں۔
اور وہ ساری زمین میں فساد پھیلانے کی کوشش کرتے ہیں، خواہ انہیں قتل کر دیا جائے یا سولی پر چڑھا دیا جائے یا ان کے ہاتھ پاؤں مخالف سمت سے کاٹے جائیں یا انہیں ملک سے نکال دیا جائے۔ یہ ان کے لیے دنیا میں رسوائی ہے اور آخرت میں ان کے لیے بڑا عذاب ہے۔
سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے توبہ کر لی اس سے پہلے کہ آپ ان پر اقتدار حاصل کر لیں، پھر وہ جان گئے کہ اللہ بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
اے ایمان والو اللہ سے ڈرو اور اس کی طرف وسیلہ تلاش کرو اور اس کی راہ میں جہاد کرو تاکہ تم آزاد ہو جاؤ
جن لوگوں نے کفر کیا، اگر ان کے پاس زمین کی تمام چیزیں اور اس کے برابر اور اس کے ساتھ اتنی ہی چیزیں ہوں کہ قیامت کے دن کے عذاب سے اس کا فدیہ لیں تو وہ ان سے قبول نہ کیا جائے گا اور ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
وہ آگ سے نکلنا چاہتے ہیں مگر اس سے نہیں نکل سکیں گے اور ان کے لیے دائمی عذاب ہے
اور چور مرد اور عورت دونوں کے ہاتھ کاٹ ڈالو ان کی کمائی کے بدلے میں خدا کی طرف سے سزا کے طور پر اور خدا غالب اور حکمت والا ہے
جو اپنے گناہوں کے بعد توبہ کرے اور اصلاح کر لے تو اللہ اسے معاف کر دے گا۔ بے شک خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
کیا تم نہیں جانتے تھے کہ آسمانوں اور زمین پر اللہ کی حکومت ہے؟ وہ جسے چاہتا ہے سزا دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے بخش دیتا ہے اور اللہ ہر چیز پر قادر ہے
اے رسول ان لوگوں پر غم نہ کرو جو کفر میں جلدی کرتے ہیں جو منہ سے کہتے ہیں کہ ہم ایمان لائے لیکن ان کے دل ایمان نہیں لاتے۔
اور جو یہودی ہیں ان میں جھوٹ کے سننے والے، دوسرے لوگوں کے سننے والے ہیں جو تمہارے پاس نہیں آئے
وہ اپنے بعض مقامات سے الفاظ میں تحریف کرتے ہوئے کہتے ہیں: اگر تمہیں یہ دیا جائے تو لے لو، لیکن اگر تمہیں نہیں دیا گیا تو خبردار رہو۔
اور جس کو خدا آزمانا چاہے تو اس کے لئے خدا کے پاس تمہارا کچھ نہیں ہو گا۔
جن کے دلوں کو خدا نے پاک کرنا نہیں چاہا ان کے لیے دنیا میں رسوائی ہے اور آخرت میں ان کے لیے بڑا عذاب ہے
وہ جھوٹ سنتے ہیں اور غلط کام کھاتے ہیں۔ اگر وہ تمہارے پاس آئیں تو ان کے درمیان فیصلہ کرو یا ان سے منہ پھیر لو
اگر تم ان سے منہ موڑو گے تو وہ تمہیں کچھ نقصان نہیں پہنچائیں گے لیکن اگر تم فیصلہ کر لو تو ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کرو
خدا انصاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔
وہ تم پر کیسے حکومت کریں گے جب کہ ان کے پاس تورات ہے جس میں خدا کا حکم ہے پھر وہ اس کے بعد منہ پھیر لیتے ہیں۔ اور وہ مومن نہیں ہیں۔
بے شک ہم نے تورات نازل کی جس میں ہدایت اور نور ہے۔
یہ انبیاء کی طرف سے فیصلہ کیا جاتا ہے جنہوں نے یہودیوں، ربیوں اور ربیوں کے تابع کیا، کیونکہ انہوں نے خدا کی کتاب کو حفظ کیا تھا اور اس کی گواہی دی تھی.
پس تم لوگوں سے مت ڈرو، مجھ سے ڈرو، اور میری آیات کو تھوڑی قیمت پر نہ بدلو
اور جو خدا کے نازل کردہ کے مطابق حکومت نہ کرے تو وہ کافر ہیں۔
ہم نے اس میں ان کے لیے جان کے بدلے جان، آنکھ کے بدلے آنکھ، ناک کے بدلے ناک، کان کے بدلے کان، دانت کے بدلے دانت اور زخموں کا بدلہ مقرر کر دیا۔
جو اس پر ایمان لائے تو یہ اس کے لیے کفارہ ہے اور جو اللہ کے نازل کردہ حکم کے مطابق فیصلہ نہ کرے وہ ظالم ہیں
اور ہم نے ان کے نقش قدم پر عیسیٰ بن مریم کو رکھا جو ان کے سامنے موجود تورات کی تصدیق کرنے والا تھا اور انہیں انجیل عطا کی جس میں ہدایت اور روشنی تھی جو اس سے پہلے تورات کی تصدیق کرتی تھی اور ان لوگوں کے لیے ہدایت اور نصیحت تھی جو ان کی پیروی کرتے تھے۔
اور اہل انجیل کے مطابق فیصلہ کریں جو خدا نے اس میں نازل کیا ہے اور جو خدا کے نازل کردہ کے مطابق فیصلہ نہ کرے تو وہی لوگ فاسق ہیں
اور ہم نے تم پر حق کے ساتھ کتاب نازل کی ہے جو اس سے پہلے کی کتابوں کی تصدیق کرتی ہے اور اس پر غلبہ رکھتی ہے تو ان کے درمیان اس کے مطابق فیصلہ کرو جو اللہ نے نازل کیا ہے۔
اور جو حق تمہارے پاس آیا ہے اس سے ہٹ کر ان کی خواہشات کی پیروی نہ کرو۔ تم میں سے ہر ایک کے لیے ہم نے تم میں سے ایک قانون بنایا اور اسی سے آیا اور اگر اللہ چاہتا تو تم کو ایک ہی امت بنا دیتا لیکن اس لیے کہ جو کچھ اس نے تمہیں دیا ہے اس میں تمہاری آزمائش کرے۔
پس خدا کے سامنے اچھی چیزیں تلاش کرو وہ تمہیں دوبارہ جمع کرے گا اور وہ تمہیں بتائے گا جس میں تم اختلاف کرتے ہو۔
اور ان کے درمیان اس کے مطابق فیصلہ کرو جو خدا نے نازل کیا ہے اور ان کی خواہشات کی پیروی نہ کرو اور ان کو تنبیہ کرو کہ وہ تمہیں اس چیز سے ہٹا دیں جو خدا نے تم پر نازل کیا ہے۔
اگر وہ روگردانی کریں تو معلوم ہو جائے گا کہ اللہ تعالیٰ ان کو ان کے بعض گناہوں میں مبتلا کرنا چاہتا ہے اور بہت سے لوگ فاسق ہیں۔
وہ زمانہ جاہلیت کی حکمرانی چاہتے ہیں۔
یقین رکھنے والی قوم کے لیے فیصلہ کرنے میں اللہ سے بہتر کون ہے؟
اے ایمان والو یہود و نصاریٰ کو ایک دوسرے کا دوست نہ بناؤ
اور تم میں سے جو ان سے دوستی کرے گا وہ انہی میں سے ہے۔ بے شک اللہ ظالم قوم کو ہدایت نہیں دیتا
پھر تم ان لوگوں کو دیکھو گے جن کے دلوں میں بیماری ہے ان کی طرف دوڑتے ہوئے کہتے ہیں کہ ہمیں ڈر ہے کہ ہمیں کوئی بیماری نہ لگ جائے۔
شاید خدا فتح یا اپنی طرف سے کوئی حکم لے آئے تاکہ وہ وہی ہو جائیں جو انہوں نے اپنے اندر چھپا رکھا ہے، پشیمان ہو کر
اور جو لوگ ایمان لائے ہیں وہ کہتے ہیں کہ کیا یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنی قسموں کے زور پر خدا کی قسم کھائی تھی کہ وہ تمہارے ساتھ ہیں، ان کے اعمال ضائع ہو گئے اور وہ خسارے میں گئے۔
اے ایمان والو تم میں سے جو کوئی اپنے دین سے پھرے گا تو خدا ایسی قوم کو لائے گا جن سے وہ محبت کرتا ہے اور جو اس سے محبت کرتا ہے، مومنوں کے سامنے عاجزی کرنے والا اور کافروں سے پیار کرنے والا۔
وہ کافروں کو عزیز ہیں۔ وہ خدا کی راہ میں جہاد کرتے ہیں اور ڈرتے نہیں۔ اگر مناسب ہو تو خدا کا فضل وہ جسے چاہتا ہے عطا کرتا ہے اور خدا بے نیاز اور سب کچھ جاننے والا ہے۔
تمہارا ولی صرف اللہ اور اس کا رسول اور وہ ایمان والے ہیں جو نماز قائم کرتے ہیں اور رکوع کی حالت میں زکوٰۃ دیتے ہیں۔
اور جو کوئی خدا اور اس کے رسول اور ایمان والوں کا خیال رکھے گا تو حزب اللہ ہی فاتح ہوگی۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو ان لوگوں کو دوست نہ بناؤ جنہوں نے تمہارے دین کا مذاق اڑایا اور ان لوگوں کے ساتھ کھیلو جنہیں تم سے پہلے کتاب دی گئی تھی اور کافر بھی۔
اور اللہ سے ڈرو اگر تم مومن ہو۔
اور جب تم نماز کے لیے پکارتے ہو تو وہ اسے ہنسی اور کھیل کے ساتھ لیتے ہیں۔ یہ اس لیے کہ وہ لوگ ہیں جو سمجھتے نہیں۔
کہو اے اہل کتاب کیا تم ہم سے بدلہ لیتے ہو جب تک کہ ہم خدا پر اور جو کچھ ہم پر نازل کیا گیا اور اس سے پہلے جو نازل کیا گیا اس پر ایمان نہ لائیں اور یہ کہ تم میں سے اکثر نافرمان ہیں۔
کہو، کیا میں تمہیں اس کے بارے میں خدا کی طرف سے کوئی اچھا اجر بتاؤں جس پر خدا نے لعنت کی ہے اور اس پر غضبناک ہوا ہے اور ان میں سے بندر اور خنزیر اور ظالم کا پوجا کرنے والا بنا دیا ہے؟
وہ لوگ بدتر حالت میں ہیں اور سیدھے راستے سے زیادہ بھٹک رہے ہیں۔
اور جب وہ آپ کے پاس آتے ہیں تو کہتے ہیں کہ ہم ایمان لائے، لیکن وہ کفر کے ساتھ داخل ہوئے اور اسی کے ساتھ نکلے، اور اللہ خوب جانتا ہے کہ وہ کیا چھپا رہے تھے۔
اور تم دیکھتے ہو کہ ان میں سے بہت سے لوگ گناہ اور زیادتی اور حرام کھانے میں جلدی کرتے ہیں۔ یہ کیسا برا کام کر رہے تھے۔
اگر رب اور ربی انہیں گناہ کی باتیں کہنے اور حرام کھانے سے منع نہ کرتے تو جو کچھ وہ کر رہے تھے وہ برا ہوتا۔
یہودیوں نے کہا کہ خدا کا ہاتھ بندھا ہوا ہے۔ اُن کے ہاتھ بندھے ہوئے تھے، اور اُن کے کہنے پر لعنت بھیجی گئی۔
بلکہ وہ ان پر دو کوڑوں سے حملہ کرتا ہے، جس طرح چاہے خرچ کرتا ہے۔ بے شک جو کچھ آپ کے رب کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے وہ ان میں سے بہت سے لوگوں کی سرکشی اور کفر میں اضافہ کرے گا۔
اور ہم نے ان کے درمیان قیامت تک دشمنی اور بغض رکھ دیا ہے۔ جب بھی وہ جنگ کی آگ بھڑکاتے ہیں تو اللہ اسے بجھا دیتا ہے اور وہ زمین میں فساد پھیلانے کی کوشش کرتے ہیں اور اللہ فساد کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔
اگر اہل کتاب ایمان لاتے اور ڈرتے تو ہم ان سے ان کی برائیاں دور کر دیتے اور انہیں نعمتوں کے باغوں میں داخل کر دیتے۔
اگر وہ تورات اور انجیل کی پیروی کرتے اور جو کچھ ان پر ان کے رب کی طرف سے نازل کیا گیا ہے تو وہ اپنے اوپر سے اور اپنے پاؤں کے نیچے سے کھاتے۔
اُن میں ایک متوسط قوم ہے، اور اُن میں سے بہت سے بُرے کام کرتے ہیں۔
اے رسول جو کچھ آپ کے رب کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے اسے پہنچا دو اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو آپ نے اس کا پیغام نہیں پہنچایا اور اللہ آپ کو لوگوں سے محفوظ رکھے گا۔ خدا کافر لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔
کہہ دو کہ اے اہل کتاب تم کسی چیز پر قائم نہیں ہو جب تک کہ تورات اور انجیل کو قائم نہ رکھو۔
اور جو کچھ آپ کے رب کی طرف سے آپ کی طرف نازل کیا گیا ہے اور جو آپ کے رب کی طرف سے آپ پر نازل کیا گیا ہے وہ ان میں سے بہت سے لوگوں کے سرکشی اور کفر کو بڑھا دے گا۔ پس تم کافر لوگوں پر غم نہ کرو۔
بے شک جو لوگ ایمان لائے اور جو یہودی ہیں اور صابی اور نصاریٰ جو کوئی خدا اور یوم آخرت پر ایمان لائے اور نیک عمل کرے تو ان کو نہ کوئی خوف ہوگا اور نہ وہ غمگین ہوں گے۔
ہم نے بنی اسرائیل سے عہد لیا اور ان کی طرف ایک رسول بھیجا ۔ جب بھی کوئی رسول ان کے پاس ایسی چیز لے کر آیا جس کی ان کی خواہش نہ تھی، ایک گروہ نے اس کا انکار کیا اور ایک گروہ کو قتل کیا۔
ان کا خیال تھا کہ کوئی فتنہ نہیں آئے گا، اس لیے وہ اندھے اور بہرے ہو گئے، پھر اللہ نے ان کی طرف رجوع کیا، پھر ان میں سے بہت سے اندھے ہو گئے، اور جو کچھ وہ کرتے ہیں، اللہ اسے دیکھتا ہے۔
بہت سے ایسے ہیں جنہوں نے کہا کہ خدا ہی مسیح ابن مریم ہے اور مسیح نے کہا اے بنی اسرائیل خدا کا بندہ میرا اور تمہارا رب ہے۔ بے شک جس نے خدا کے ساتھ کسی چیز کو شریک کیا خدا نے اس پر جنت حرام کردی۔
اور اس کا ٹھکانہ آگ ہے اور ظالموں کا کوئی مددگار نہ ہوگا۔
بہت سے ایسے ہیں جو کہتے ہیں کہ خدا تین میں سے تیسرا ہے اور ایک خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اور اگر وہ ان کی باتوں سے باز نہ آئے تو ان میں سے بہت سے لوگوں کو دردناک عذاب پہنچے گا۔
کیا وہ خدا سے توبہ نہیں کرتے اور اس سے معافی نہیں مانگتے کیونکہ خدا بخشنے والا مہربان ہے؟
مسیح ابن مریم ایک رسول کے سوا کچھ نہیں۔ اس سے پہلے بھی رسول گزر چکے ہیں اور اس کی ماں ایک دوست تھی اور وہ کھانا کھاتے تھے۔
دیکھو ہم کس طرح ان کے لیے نشانیاں بیان کرتے ہیں، پھر دیکھو کہ وہ کس طرح گمراہ ہو رہے ہیں۔
کہو کیا تم اللہ کو چھوڑ کر ایسی چیزوں کی عبادت کرتے ہو جو تمہیں نقصان اور نفع کا اختیار نہیں اور اللہ سننے والا اور جاننے والا ہے۔
کہہ دیجئے کہ اے اہل کتاب اپنے دین میں حق کے سوا غلو نہ کرو اور ایسی قوم کی خواہشات کی پیروی نہ کرو جو پہلے گمراہ ہو چکی ہو اور بہتوں کو گمراہ کر چکی ہو اور راہ راست سے بھٹک گئی ہو۔
بنی اسرائیل میں سے جن لوگوں نے کفر کیا ان پر داؤد اور عیسیٰ ابن مریم کی زبان پر لعنت کی گئی کیونکہ انہوں نے نافرمانی کی اور زیادتی کی۔
وہ اپنے برے کاموں سے باز نہیں آتے تھے، کیونکہ جو کچھ وہ کر رہے تھے وہ برا تھا۔
تم ان میں سے بہت سے لوگوں کو دیکھو جو کافروں سے دوستی کرتے ہیں۔ کتنی بری چیز ہے جو ان کے نفسوں نے ان کے سامنے پیش کی ہے۔ بے شک اللہ کا غضب ان پر ہے اور وہ عذاب میں ہمیشہ رہیں گے۔
اگر وہ خدا اور رسول پر اور جو کچھ اس پر نازل کیا گیا ہے اس پر ایمان لاتے تو ان کو حلیف نہ بناتے لیکن ان میں سے اکثر نافرمان ہیں۔
آپ دیکھیں گے کہ اہل ایمان سے سب سے زیادہ دشمنی کرنے والے یہودی اور مشرک ہیں۔
اور تم پاؤ گے کہ ان میں ایمان والوں کے سب سے زیادہ قریب وہ لوگ ہیں جو کہتے ہیں کہ بے شک ہم مددگار ہیں۔
اس کی وجہ یہ ہے کہ ان میں پادری اور راہب ہیں اور وہ تکبر نہیں کرتے
اور جب وہ سنتے ہیں جو رسول پر نازل کیا گیا ہے تو آپ دیکھیں گے کہ ان کی آنکھیں اس بات سے آنسوؤں سے بہہ رہی ہیں جس کی وہ حقیقت جانتے تھے۔
وہ کہتے ہیں اے ہمارے رب ہم ایمان لائے تو ہمیں گواہوں کے ساتھ لکھ لے۔
ہم خدا اور اس حق پر یقین کیوں نہیں رکھتے جو ہمارے پاس آچکا ہے اور ہمیں امید ہے کہ ہمارا رب ہمیں نیک لوگوں میں شامل کرے گا؟
پس خدا نے ان کو ان کے کہنے کا بدلہ دیا کہ باغات جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں جن میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ یہ نیکی کرنے والوں کا بدلہ ہے۔
اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری نشانیوں کو جھٹلایا وہی دوزخی ہیں۔
اے ایمان والو ان پاکیزہ چیزوں کو حرام نہ کرو جو اللہ نے تمہارے لیے حلال کی ہیں اور زیادتی نہ کرو۔ بے شک اللہ حد سے تجاوز کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔
اور کھاؤ جو اللہ نے تمہیں دیا ہے حلال اور پاکیزہ اور اللہ سے ڈرو جس پر تم ایمان رکھتے ہو۔
خدا تم سے تمہاری قسموں کے جھوٹے ہونے کا حساب نہیں لے گا بلکہ وہ تم سے ان قسموں کا حساب لے گا جو تم نے اپنی قسموں سے کھائی ہیں۔
اس کا کفارہ اوسطاً دس مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے جو آپ اپنے اہل و عیال کو کھلاتے ہیں، انہیں کپڑے پہناتے ہیں یا ایک غلام آزاد کرتے ہیں۔
جس کو نہ ملے وہ تین دن کے روزے رکھے۔ یہ تمہاری قسموں کا کفارہ ہے اگر تم قسم کھاتے ہو اور اپنی قسموں پر قائم رہو
اس طرح خدا تم پر اپنی نشانیاں بیان کرتا ہے تاکہ تم شکر گزار بنو
اے لوگو جو ایمان لائے ہو شراب، جوا، پتھر اور پتھر شیطان کے کاموں میں سے مکروہ ہیں، پس ان سے بچو تاکہ تم فلاح پاؤ۔
شیطان صرف یہ چاہتا ہے کہ شراب اور جوئے کے ذریعے تمہارے درمیان دشمنی اور بغض پیدا کرے اور تمہیں خدا کی یاد اور نماز پڑھنے سے روکے۔ کیا آپ باز آ گئے ہیں؟
اور خدا کی اطاعت کرو اور رسول کی اطاعت کرو اور بچو۔ اگر تم روگردانی کرو گے تو جان لو کہ واضح پیغام پہنچانا ہمارے رسول کے ذمہ ہے۔
جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان پر اس میں کوئی گناہ نہیں جو انہوں نے کھایا اگر وہ ڈرے اور ایمان لائے اور نیک عمل کئے پھر ڈرے اور ایمان لائے پھر ڈرے اور ایمان لائے پھر ڈرے اور نیک کام کئے۔
اور خدا نیکی کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، خدا تمہاری آزمائش اس کھیل سے کرے گا جس تک تمہارے ہاتھ اور نیزے پہنچ سکتے ہیں، تاکہ خدا کو معلوم ہو کہ کون اس سے غیب میں ڈرتا ہے۔
اس کے بعد جو کوئی زیادتی کرے گا اس کے لیے دردناک عذاب ہے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، کھیل کو قتل نہ کرو جب کہ تم حرم کی حالت میں ہو۔
اور تم میں سے جو شخص اسے جان بوجھ کر قتل کرے تو اس کے مارے جانے والے اونٹوں کے برابر بدلہ تم میں سے ایک نیک خاندان کے ذریعہ دیا جائے گا، ایسی قربانی جو کعبہ تک پہنچے یا کفارہ ہو۔
یا مسکین کو کھانا کھلا کر کفارہ دے یا روزے کے برابر، تاکہ وہ اپنے معاملہ کی برائی کا مزہ چکھے۔ خدا اس کو معاف کرے جو گزر چکا ہے اور جو واپس آئے گا خدا اس سے بدلہ لے گا اور خدا انتقام لینے پر غالب ہے۔
تمہارے لیے سمندر کا شکار کرنا اور کھانا اپنے اور اپنی گاڑی کے لیے جائز ہے اور جب تک تم حرم میں رہو گے خشکی پر شکار کرنا تمہارے لیے حرام ہے۔ اور اللہ سے ڈرو جس کے پاس تم جمع کیے جاؤ گے۔
خدا نے کعبہ، مقدس گھر، لوگوں کے لیے کھڑے ہونے کی جگہ، مقدس مہینہ، تحائف اور ہار بنایا۔
یہ اس لیے ہے کہ تم جان لو کہ اللہ جانتا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور یہ کہ اللہ ہر چیز کا جاننے والا ہے
وہ جانتے ہیں کہ خدا سخت سزا دینے والا ہے اور خدا بخشنے والا مہربان ہے۔
رسول پر پیغام پہنچانے کے سوا کوئی ذمہ داری نہیں اور اللہ جانتا ہے جو تم ظاہر کرتے ہو اور جو چھپاتے ہو
کہو: برے اور اچھے برابر نہیں ہیں، خواہ تم برائی کی کثرت سے متاثر ہو۔ پس اے عقل والو خدا سے ڈرو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو ان چیزوں کے بارے میں مت پوچھو کہ اگر وہ تمہیں بدل دیں تو تمہیں ناگوار گزرے۔
اور اگر آپ قرآن کے نازل ہونے کے وقت اس کے بارے میں پوچھیں گے تو وہ آپ کے لیے اسے بدل دے گا۔ خدا اسے معاف کردے گا اور خدا بخشنے والا، بردبار ہے۔
تم سے پہلے لوگوں نے پوچھا تو وہ اس کے منکر ہو گئے۔
اللہ نے نہ بحیرہ کو بنایا، نہ سائبہ، نہ وسیلہ، نہ حام، لیکن کافر اللہ پر جھوٹ باندھتے ہیں اور ان میں سے اکثر سمجھتے نہیں۔
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ آؤ اس کی طرف جو اللہ نے نازل کیا ہے اور رسول کی طرف تو کہتے ہیں کہ ہمارے لیے وہی کافی ہے جس پر ہم نے اپنے باپ دادا کو پایا ہے۔ خواہ ان کے باپ دادا کچھ نہ جانتے ہوں اور ہدایت یافتہ نہ ہوں۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، تم اپنے آپ کے ذمہ دار ہو۔ جو گمراہ ہو جائے وہ تمہیں نقصان نہیں پہنچائے گا۔ اگر تم اللہ کی طرف ہدایت پا گئے تو تم سب لوٹ آؤ گے اور وہ تمہیں بتا دے گا کہ تم کیا کرتے تھے۔
اے لوگو جو ایمان لائے ہو، تم میں گواہی ہے کہ جب وصیت کے وقت تم میں سے کسی کو موت آجائے، تم میں سے دو عادل آدمی ہوں یا تمہارے علاوہ دو اور ہوں، اگر تم زمین میں گھومتے پھرو اور تم پر موت کی آفت آجائے۔
آپ ان کو نماز کے بعد بند کر دیں گے، اور وہ خدا کی قسم کھائیں گے کہ اگر آپ نے غیبت کی تو ہم اسے قیمت پر نہیں خریدیں گے، چاہے وہ رشتہ دار ہی کیوں نہ ہو، اور ہم خدا کی گواہی کو نہیں چھپائیں گے۔ بے شک تو ہم گنہگاروں میں سے ہیں۔
اگر یہ معلوم ہو جائے کہ وہ گناہ کے مستحق تھے تو ان کی جگہ دو اور لوگ لے لیں گے جن کے خلاف پہلے دو مستحق تھے اور وہ خدا کی قسم کھائیں گے کہ ہماری گواہی ان سے زیادہ لائق ہے۔
اور ہمارے زیادتی کرنے والے اور ہمارے زیادتی کرنے والے تو یقیناً ہم ظالموں میں سے ہیں۔
اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ وہ اس کے چہرے پر گواہی دیں گے یا ان کی قسموں کے بعد قسمیں رد ہونے کا اندیشہ ہے۔ اور خدا سے ڈرو اور سنو اور خدا نافرمان لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔
جس دن خدا رسولوں کو جمع کرے گا اور کہے گا کہ تم نے کیا جواب دیا؟ وہ کہیں گے کہ ہمیں تو علم نہیں کہ تو غیب کا جاننے والا ہے۔
جب خدا نے کہا کہ اے عیسیٰ ابن مریم تم پر اور تمہاری والدہ پر میری اس نعمت کو یاد کرو جب میں نے تمہیں اپنے گود میں اور بڑھاپے میں لوگوں سے روح القدس کے ساتھ بات کرنے پر مجبور کیا۔
اور جب میں نے تمہیں کتاب، حکمت، تورات اور انجیل سکھائی
اور جب تم مٹی سے پرندے کی شکل میں میرے حکم سے پیدا کیے گئے تو تم نے اس میں پھونک ماری تو وہ میرے حکم سے پرندہ بن گیا۔
اور اندھوں اور کوڑھیوں کو میرے حکم سے شفا ملی اور جب تم نے میرے حکم سے مردوں کو نکالا اور جب میں نے بنی اسرائیل کو تم سے روکا جب کہ تم ان کے پاس کھلی دلیلیں لے کر آئے اور ان میں سے کافروں نے کہا کہ یہ تو کھلا جادو ہے۔
اور جب میں نے حواریوں کو مجھ پر اور میرے رسول پر ایمان لانے کی ترغیب دی تو انہوں نے کہا کہ ہم ایمان لائے اور میں گواہی دیتا ہوں کہ ہم مسلمان ہیں۔
جب حواریوں نے کہا اے عیسیٰ ابن مریم کیا تمہارا رب ہم پر آسمان سے دسترخوان اتار سکتا ہے؟ آپ نے فرمایا اگر تم مومن ہو تو خدا سے ڈرو۔
انہوں نے کہا کہ ہم اس میں سے کھانا چاہتے ہیں اور ہمارے دلوں کو سکون ملے گا اور ہم جان لیں گے کہ آپ نے ہم سے سچ کہا ہے اور ہم اس کے گواہ ہوں گے۔
عیسیٰ بن مریم نے کہا: اے اللہ ہمارے رب ہم پر آسمان سے ایک دسترخوان نازل فرما جو ہمارے لیے، ہم میں سے اولین اور آخری لوگوں کے لیے عید اور تیری طرف سے نشانی ہو گی۔
اور ہمیں رزق دے اور تو بہترین رزق دینے والا ہے۔
اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ میں اسے تم پر مسلط کروں گا، تم میں سے جو اس کے بعد کفر کرے گا، میں اسے ایسی سزا دوں گا جو دنیا میں کسی اور کو نہیں دوں گا۔
اور جب خدا نے کہا اے عیسیٰ ابن مریم کیا تم نے لوگوں سے کہا تھا کہ خدا کے سوا مجھے اور میری ماں کو معبود بنالو؟
اس نے کہا کہ تو پاک ہے، مجھے یہ کام نہیں کہ میں وہ بات کہوں جس کا مجھے حق نہیں۔ اگر میں نے کہا ہوتا تو آپ کو معلوم ہوتا۔ تم جانتے ہو کہ میری روح میں کیا ہے اور میں نہیں جانتا کہ تمہاری روح میں کیا ہے۔ بے شک تو غیب کا جاننے والا ہے۔
میں نے ان سے اس کے سوا کچھ نہیں کہا جس کا تو نے مجھے حکم دیا تھا کہ اللہ کی عبادت کرو جو میرا اور تمہارا رب ہے اور جب تک میں ان کے درمیان رہا میں ان پر گواہ رہا۔ جب تو نے مجھے مروا دیا تو آپ ان کے نگران تھے۔
تم ہر چیز پر گواہ ہو۔ اگر تو ان کو سزا دے تو وہ تیرے بندے ہیں اور اگر تو ان کو بخش دے تو تو غالب حکمت والا ہے
اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ یہ وہ دن ہے جس میں سچے اپنی دیانت سے فائدہ اٹھائیں گے، ان کے لیے ایسے باغ ہوں گے جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی، وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے۔ خدا ان سے راضی ہو اور وہ اس سے راضی ہوں۔
یہ بہت بڑی جیت ہے۔
آسمانوں اور زمین اور جو کچھ ان میں ہے سب کی بادشاہی اللہ ہی کی ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے