Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Maide Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
İman edenlere en çok düşman olanların Yahudiler ve müşriklere ortak koşanlar olduğunu göreceksin.
Ve onların iman edenlere en yakınlarının, "Biz Hıristiyanız" diyenleri göreceksiniz.
Bu, onların arasında rahip ve keşişlerin de bulunması ve kibirlenmemelerinden dolayıdır.
Ey Muhammed, sana inanan ve sana uyan İslam ehlinden olanlara en çok düşman olan insanları bulacaksın.
Yahudiler ve putperestler
Ve Allah'a ve Resûlüne sadık olanlara en yakın olanları bulacaksın
Hıristiyan olduğumuzu kim söyledi?
Çünkü onların arasında ibadette gayretli olan kâhinler vardır
İçlerinde kitaplarının alimleri ve onları okuyanlar vardır.
Müminlerden uzak değiller
Gerçeği biliyorlarsa ona karşı tevazularından dolayı
Bunu keşfederlerse kabul etmeyecek kadar kibirli değillerdir.
Ve onlar, Resûl'e indirileni işittikleri zaman, gözlerinin yaşlarla dolu olduğunu görürsün.
Gerçeği bildikleri için gözlerinin yaşlarla dolup taştığını görürsün
"Rabbimiz, biz iman ettik, öyleyse bizi şahitlerle birlikte yaz" diyorlar.
Bu insanlar işittikleri zaman, ey Muhammed, sana indirilen kitap okunacak.
Gözlerinin yaşlarla dolduğunu ve sonra aktığını görüyorsun
Çünkü Allah'ın kitabından kendilerine okunanların hak olduğunu biliyorlar.
Ve diyorlar ki: "Ey Rabbimiz, senin Peygamberin Muhammed (s.a.v.)'e senin kitabından vahyettiğini duyduğumuzda biz doğru söyledik."
O halde bizi kıyamet gününde peygamberlerinin senin mesajlarını kendi ümmetlerine ilettiklerine şahitlik edeceklerden eyle.
Eğer birisi, "O halde bizi, Resulüne indirdiğinin hak olduğuna şahitlik eden şahitlerle birlikte yaz" deseydi, bu doğru olurdu.
Neden Allah'ın birliğini, Allah'ın kitabında ve vahyinde bize gelenleri kabul etmiyoruz?
Buna olan inancımızla, Rabbimizin bizi kendisine itaat eden salih kulların arasına katmasını umuyoruz.
Böylece Allah, söylediklerine karşılık onları, içimizi güzel bir güçle dolduracak bahçelerle ödüllendirdi.
Allah da, bu söylediklerinden dolayı onları, altlarından ırmaklar akan, altlarından ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetlerle ödüllendirdi.
Bu iyilik yapanların ödülüdür
Bunun üzerine Allah, onları, altından ırmaklar akan ve her zaman orada kalan meyve bahçeleriyle ödüllendirdi ve ben de bu insanları, sözlerinde ve eylemlerinde iyilik yapan her kişinin mükâfatı olarak ödüllendirdim.
İnkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise işte onlar cehennemliklerdir
Allah'ın tevhidini inkar edenler, Muhammed'in peygamberliğini inkar edenler, Allah ona salat ve selam versin ve Kitabının ayetlerini yalanlayanlar ise, işte bunlar Cehennem ehlidir ve orada kalacaklardır.
Ey iman edenler, Allah'ın size helal kıldığı güzel şeyleri haram kılmayın ve aşırı gitmeyin. Şüphesiz Allah aşırı gidenleri sevmez.
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler, Allah'ın size helal kıldığı, nefislerin arzuladığı ve kalplerin meylettiği güzel şeylerden mahrum kalmayın.
Ve Allah'ın, size helâl ve haram kıldığı hududu aşmayın; zira Allah, kendi yaratıkları için koyduğu sınırı aşan kimseyi sevmez.
Allah'ın size verdiği rızıklardan helâl ve temiz olanlardan yiyin ve kendisine inandığınız Allah'tan korkun.
Sizi rızıklandıran, size helal ve temiz kılan Allah'ın rızkından yiyin, ey iman edenler ve birliğine bağlı olduğunuz Allah'tan korkun.
Onun sınırlarını aşmanız, böylece size haram kılınanları helal, size helâl kılınanları da haram kılmanız.
Allah, boş yeminlerinizden dolayı sizi hesaba çekmez, fakat yeminlerinizle yaptıklarınızdan dolayı sizi hesaba çeker.
Onun kefareti, ailenize yedirdiğiniz ortalama gıdadan on fakiri doyurmak, onları giydirmek veya bir köleyi azat etmektir.
Kim onu bulamazsa üç gün oruç tutsun. Yemin etmeniz ve yeminlerinizi tutmanız halinde bu, yeminlerinizin kefaretidir.
Şükredesiniz diye Allah size ayetlerini böyle açıklıyor.
Ey iman edenler, Rabbiniz, aşırı söz ve yeminlerinizden dolayı, eğer Allah'a kasten isyan etmezseniz, sizi sorumlu tutmayacaktır.
Ancak Allah, kendinize farz kıldığınız ve kalplerinizin kararlaştırdığı şeylerden sizi hesaba çekecektir.
Bu, yaptıklarınıza kefarettir ve yaptıklarınızın kötülüğünü (yalan ve iftira) örter.
On fakiri doyurmak, ailenizi doyurmaktan, giydirmekten veya bir köleyi köleliğin esaretinden ve zilletinden kurtarmaktan daha adildir.
Kim kendisinin ve ailesinin kuvvetine yetecek kadar bir yemin dışında yeminine kefaret bulamazsa, üç gün oruç tutmalıdır.
Bu sana bahsettiğim, yemin ederken ettiğin yeminlerin kefaretidir.
Yeminlerinizi koruyun, ey iman edenler, onları bozmaktan ve sonra onların kefaretini boşa harcamaktan sakının.
Yeminlerinizin kefaretini size açıkladığı gibi, dininin ayetlerini de açıklıyor ve size açıklıyor.
Size yol gösterdiği ve başarıyı sağladığı için Tanrı'ya şükretmek
Ey iman edenler, şarap, kumar, taşlar ve taşlar şeytanın yaptığı iğrenç şeylerdir; onlardan sakının ki kurtuluşa eresiniz.
Ey Allah'a ve Resulüne iman edenler, içtiğiniz şarap ve kazandığınız kumar
Kendileriyle kurban kestiğiniz sütunlar ve onları böldüğünüz kazıklar da günahtır, pis kokudur. Allah senden hoşnutsuz ve nefret dolu.
Bütün bunlar şeytanın sizi süslemesindendir; o halde onu bırakın ve onu reddedin ki, bundan vazgeçerek Rabbinizin katında kurtuluşa ve başarıya ulaşasınız.
Şeytan, içki ve kumar yoluyla ancak aranıza düşmanlık ve kin sokmak, sizi Allah'ı anmaktan ve namaz kılmaktan alıkoymak ister.
Bitirdin mi?
Şeytan, içki içmeniz ve şarabı paylaşmanız yoluyla ancak aranıza düşmanlık ve kin sokmak ister.
Sonra birbirinize düşman olursunuz ve Allah sizi imanda birleştirdikten sonra işleriniz taksim edilir.
Seni bu şarapla oyalamak ve seni bu kumarla meşgul etmek istiyor.
Hayatınızı ve ahiretinizi saadete kavuşturacak olan Allah'ı anmak ve size farz kıldığı namaz hakkında
Şunu içmekten, bundan içmekten ve Rabbinin sana emrettiğini yapmaktan kaçındın mı?
Allah'a itaat edin, Peygamber'e itaat edin ve sakının. Eğer yüz çevirirseniz, bilin ki, açık mesajı tebliğ etmek yalnızca Resûlümüze aittir.
Bundan kaçındığınız zaman Allah'a itaat edin, Peygamber'e itaat edin, Allah'tan korkun ve sizden bunu yasakladığında O'nun sizi görmesini bekleyin.
Eğer sana emrettiklerimizi yapmazsan, bil ki bu, sana uyarıcı olarak gönderdiğimiz kimseye ait değildir.
Sana tebliğ etmekten başka, sana hak yolu ve takip etmenle emrolunduğun yolu açıklayan bir beyanı açıklamak
Sadakat ve intikamın cezası ise elçilere değil, muhataplara düşer.
O halde cezamı bekle ve gazabımdan sakın
İman edip salih amellerde bulunanların, korktukları, inandıkları ve salih amellerde bulundukları, sonra korktukları ve inandıkları, sonra korkup inandıkları, sonra korkup iyilik yaptıkları takdirde, yemelerinde bir sorumluluk yoktur ve Allah, iyilik yapanları sever.
Sizden iman edip salih ameller işleyenler, içtikleri şaraptan dolayı sorumlu değildir.
Cenâb-ı Hakk'ın onlara bunu yasaklamadığı bir durumda, eğer içlerinden yaşayanlar korkar ve korkarlarsa
Onlar amellerden Allah'ın razı olacağı şeyleri elde ettiler
Sonra Tanrı'dan korktular ve ensestten kaçınarak O'nu gözlemlediler.
Sonra Allah'tan korktular ve Allah korkuları onları salih amellere davet etti; bu sayede Rablerine yaklaştılar, O'nun rızasını aradılar ve O'nun azabından kurtuldular.
Allah, Kendisini hoşnut edecek nafile amellerle Kendisine yaklaşanları sever
Ey iman edenler, Allah sizi, ellerinizin ve mızraklarınızın yakalayacağı av hayvanı ile imtihan edecek ki Allah, gaybda kendisinden korkanı bilsin. Ama bundan sonra kim haddi aşarsa, ona acı bir azap vardır.
Ey Allah'a ve Resûlüne karşı sadık olanlar, Allah sizi mutlaka bir oyunla imtihan edecektir. İhrama girdikten sonra onu ellerinizle, ister elinizle, ister yumurta, civciv gibi elde edersiniz.
Veya ok ve mızrak vurarak, Allah'ın sizi sınaması için, Allah'ın dostları ve O'na inananlar, Allah'tan korkan ve O'nun dünyada görünmemesini yasakladığı şeylerden kendisinin göremeyeceği şekilde korkan kişinin kim olduğunu bilsinler.
Kim Allah'ın kendisi için belirlediği sınırı aşar ve Allah'ın kendisine haram kıldığını helal kılarsa, ona Allah tarafından elem verici ve acı bir azap vardır.
Ey iman edenler, ihramdayken av hayvanını öldürmeyin; sizden kim onu kasten öldürürse
Öldürülen develer gibi bir ceza, aranızdan adil olanlar tarafından Kabe'ye ulaşan bir kurban olarak veya fakirin doyurulmasına kefaret olarak veya onun tadı için oruç tutmakla eş değerde ve emirle takdir edilir.
Allah geçmiştekileri affeder, kim geri dönerse Allah ondan intikam alır ve Allah intikam almakta çok güçlüdür
Ey Allah'a ve Resûlüne iman edenler, Hac ve Umre için ihramda iken av hayvanlarını öldürmeyin.
Sizden kim onu kasten öldürürse, artık o, bereketle ödüllendirilecektir. Bu cezayı, din ve fazilet ehlinden, adil ve bilgili iki hukukçu verecek.
Şayet sevap hidayet edip mabede ulaşırsa veya fakirleri doyurarak kefaret ödemesi gerekiyorsa veya av hayvanını öldüren kişi, avladığı kadar oruç tutmalıdır, yani av eti yiyecek değeri kadar canlı yakalanırsa, her müddün yerine bir gün oruç tutar.
Veya avcı-katilin kefaret etmesi gerekir ki, cezasını ödeyerek, kendisi için yorucu ve zor olan bedeni üzerinde çok çalışmayı talep ederek günahının cezasını tatsın.
Ey müminler, cehaletiniz döneminde başınıza gelen, sığınakta iken avlanmak gibi, Allah sizi bağışlasın.
Ama sizden kim yasaklandıktan sonra ihramda iken onu öldürmek için geri dönerse, Allah ondan intikam alır ve Allah kendi otoritesi bakımından mağlûptur ve kendisine isyan edenleri cezalandırmaktan hiçbir şey O'nu alıkoyamaz.
Ve huzuruna toplanacağınız Allah'tan korkun
Ey iman edenler, balıklarından yararlanan ve ondan faydalanan vatandaşlara ve karadan karaya yolculuk edenlere fayda sağlamak için denizde balık avlamak ve onunla bütün nehirleri tedavi etmek size caizdir.
Ve Allah, size yasak olduğu sürece karada avlanmanızı yasakladı.
Allah'tan korkun ey insanlar, çünkü Allah sizin kaderiniz ve dönüşünüzdür ve O, kendisine itaatsizlik ettiğiniz için sizi cezalandıracaktır.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç