Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
L'association Mawaddah est heureuse
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
Id al-Rahman Rafah al-Pacha
Que Dieu lui fasse miséricorde
Bilal bin Rabah, que Dieu soit satisfait de lui
Bilal bin Rabah, le muezzin du Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
Une des plus belles biographies de la lutte pour la foi
C'est une histoire que le temps ne se lasse pas de répéter
L'appel à la prière ne se contente jamais de la magie de son hymne
Bilal est né à Sarat environ 43 ans avant l'Hégire.
Son père s'appelait Rabaha
Quant à sa mère, elle s'appelait Hamama
C'est une esclave noire de La Mecque
C'est pourquoi certains l'appelaient Ibn al-Sawda
Bilal a grandi à Umm Al-Qura
Il appartenait à des orphelins de Bani Abd al-Dar
Ou leur père les a suivis jusqu'à Umayyah bin Khalaf
L'un des chefs de l'incrédulité
Quand La Mecque brillait des lumières de la nouvelle religion
Le plus grand messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a scandé
Avec le mot monothéisme
Bilal fut l'un des premiers à se convertir à l'islam
Il s'est converti à l'Islam et il n'y avait aucun musulman sur la terre
Sauf quelques-uns des deux premiers
A leur tête se trouve Khadija bint Khuwaylid
Mère des croyants
Et Abou Bakr Al-Siddiq
Et Ali ben Abi Talib
Et Ammar ben Yasser
Et sa mère est Sumaya
Et Suhaib Al-Rumi
Et Al-Miqdad ben Al-Aswad
Bilal a été blessé par les polythéistes
A moins qu'il ne l'ait trouvé
Il a souffert de leur cruauté et de leur brutalité
Et endurcit leur cœur
A moins que quelqu'un d'autre en souffre
Lui et les opprimés qui l'accompagnaient ont été patients
Être testé pour l'amour de Dieu
Et personne n'a été patient
Il appartenait à Abu Bakr Al-Siddiq
Et Ali ben Abi Talib
La nervosité les en empêche
Et les gens les protègent
Quant aux faibles, hommes et femmes esclaves
Les Quraysh les ont soumis à de graves abus
Elle voulait en faire un exemple
Un exemple à qui il se parle
En rejetant leurs dieux et en suivant Mahomet
Il a affronté la torture de ces gens
Un groupe des infidèles les plus cruels de Quraysh
Et le cœur le plus dur
Abou Jahl a échoué
Que Dieu le déshonore avec son péché
Il se tenait au-dessus d'elle, la jurant et la calomniant
Puis il l'a poignardée avec sa lance
Il est entré par le bas de son abdomen
Et c'est sorti de son dos
Elle fut la première martyre de l'Islam
Quant aux autres, elle est ses frères en Dieu
Et à leur tête se trouvait Bilal bin Rabah
Les Quraysh les ont torturés pendant longtemps
Quand le soleil était au milieu, ils apparaissaient au ciel
Les sables de La Mecque brûlaient de rougeur
Ils enlèvent leurs vêtements
Ils portent une armure de fer
Ils les font fondre avec les rayons flamboyants du soleil
Ils se fouettent le dos avec des fouets
Ils leur ordonnent de maudire Mahomet
Lorsque la torture est devenue grave, ils ont été soumis à de graves tortures.
Leurs énergies ne pouvaient pas le supporter
Ils répondent à ce qu'ils attendent d'eux
Leurs cœurs sont attachés à Dieu et à Son Messager
Sauf Bilal, que Dieu soit content de lui
Son âme lui était facile au nom de Dieu Tout-Puissant
C'est lui qui l'a torturé
Umayyah bin Khalaf et ses compagnons
Ils lui fouettaient le dos
Quelqu'un dit, quelqu'un
Ils lui ont mis des pierres sur la poitrine
Quelqu'un appelle quelqu'un
Ils l'attaquent durement
Quelqu'un a crié
Ils le portaient en souvenir de Dieu et de la gloire
Alors il se souvient de Dieu et de son messager
Et ils lui dirent : « Dis comme nous disons. »
Il leur répond : « Ma langue n’est pas douée pour cela. »
Ils vont lui faire du mal
Ils essaient de le torturer
Le puissant tyran était Umayyah ibn Khalaf
S'il en a marre de le torturer
Une corde épaisse était nouée autour de son cou
Et je le livre aux imbéciles et aux enfants
Il leur a ordonné de faire avec lui le tour des rues de La Mecque.
Et pour l'entraîner dans ses parties les plus basses
C'était Bilal, que Dieu soit satisfait de lui
Il est tourmenté par les tourments pour l'amour de Dieu et de Son Messager
Il répète toujours son hymne suprême
Un un un un
Il ne se lasse jamais de le répéter
Il n'en a jamais assez de le chanter
Abu Bakr Al-Siddiq, que Dieu l'agrée, le lui présenta
Umayyah bin Khalaf doit le lui acheter
C'est plus cher
Il pense qu'Abou Bakr ne le prendra pas
Alors il le lui a acheté pour neuf onces d'or
Amit lui a dit une fois l'accord conclu
Si je refusais de le prendre sauf une once, je le vendrais
L'ami lui dit
Si j'avais refusé de le vendre plus de cent, je l'aurais acheté
Et quand l’ami l’a dit au Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
Bilala l'a acheté
Et sauve-le des mains de ses bourreaux
Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, lui dit
Entreprise, Abou Bakr
Autrement dit, partage-le avec moi
L'ami, que Dieu l'agrée, lui dit
Je l'ai libéré, ô Messager de Dieu
Et quand Dieu a permis à Son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
En migrant vers la ville
Hajar Bilal, que Dieu soit satisfait de lui
Dans une phrase d’Agar
Lui, Al-Siddiq et Amir bin Fahr sont descendus
Dans une maison
Ils ont tous eu de la fièvre
Quand Bilal avait de la fièvre, sa fièvre avait disparu
Il a élevé la voix
Et il se mit à chanter de sa douce voix, en disant :
Tu ne sais pas si tu as passé la nuit ?
Avec un piège et autour d'Idhkhar et Jalil
Voudrai-je un jour que leur eau soit un paradis ?
Est-ce que cela ressemble à une taupe ou à un parasite ?
Il n’est pas étonnant que Bilal aspire à La Mecque et à ses habitants.
Ses vallées et ses montagnes me manquent
Là, il goûta la douceur de la foi
Là, il a enduré les tourments aux côtés de Dieu
Là, il s'est vaincu lui-même et Satan
Bilal s'installe à Yathrib, hors de portée de Rish
Il s'est consacré à son Prophète et bien-aimé Mahomet, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
Il sortait avec lui tous les matins
Et ça reviendra avec lui s'il revient
Et il prie avec lui quand il prie
Et il se battra avec lui s'il envahit
Jusqu'à ce que ça devienne plus important pour lui que son ombre
Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, construisit sa mosquée à Médine
L'appel à la prière a été lancé. Bilal fut le premier muezzin de l'Islam
Lorsqu'il avait fini l'appel à la prière, il récitait l'appel à la prière
Il se tenait à la porte de la maison du Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
Il a dit : « Vivez pour la prière, vivez pour le fermier. »
Lorsque le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, quitta sa chambre
Bilal l'a vu venir et a commencé à rester
Al-Najashi, roi d'Abyssinie, a présenté le cadeau au Grand Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Trois lances courtes
Des choses précieuses que possèdent les rois
Alors il en a gardé un pour lui
Il en a donné un à Uri bin Abi Talib
Il en a donné un à Omar bin Al-Khattab
Puis il a choisi sa lance pour Bilal
Alors Bilal s'est mis à courir avec dans les mains tous les jours de sa vie
Il le portait lors des deux fêtes de l'Aïd et lors des prières de pluie.
Il le place devant lui si la prière est accomplie dans un autre lieu que la mosquée
Bilal a témoigné avec Nabih Badr
Je vois avec ses yeux comment Dieu a tenu sa promesse
Et la victoire de son armée
Le lutteur a été témoin des tyrans qui le torturaient
Il a vu Abu Jahl et Umayyah bin Khalaf
Deux morts frappés par des épées musulmanes
Leur sang coule des lances des torturés
Lorsque le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entra à La Mecque en conquérant
A la tête de son bataillon vert
Avec lui se trouvait le suppliant du ciel, Bilal bin Rabah
Quand il entra dans la Kaaba
Il n'y avait que trois hommes avec lui
Ils sont Othmal bin Talha
Détenteur des clés de la Sainte Kaaba
Et Oussama ben Zaid
L'amour du Messager de Dieu et son amour
Et Bilal ben Rabah
Muezzin du Messager de Dieu
Quand arriva la prière de midi
Des milliers de personnes ont entouré le Grand Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
Ceux qui se sont convertis à l’Islam faisaient partie des infidèles de Quraysh, volontairement ou involontairement.
Ils sont témoins de cette grande scène
Puis le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, appelé Bilal bin Rabah
Il lui ordonna de grimper au sommet de la Kaaba
Et d'annoncer dessus la parole de monothéisme
Bilal a été choqué par cette affaire
Il a envoyé sa voix forte pour annoncer l'appel à la prière
Des milliers de cous tendus vers lui, le regardant
Des milliers de langues résonnaient derrière lui avec révérence
Quant à ceux dont le cœur est malade
L'envie a commencé à ronger leur cœur
Et la rancune leur a déchiré le cœur
Dès que Bilal a atteint l'appel à la prière, il l'a dit
Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu
Jusqu'à ce que Juwayriyah bint Abi Jahl dise :
Par ma vie, Dieu a élevé ta mention à toi
Quant à la prière, nous prions
Mais par Dieu, nous n'aimons pas tuer nos proches
Son père a été tué à Badr
Khalid ben Awsid a dit
Louange à Dieu qui a honoré mon père
Il n'a pas été témoin de ce jour
Son père était mort un jour avant la conquête
Al-Harith bin Hisham a dit
Waouh
J'aurais aimé mourir avant de voir Bilal au-dessus de la Kaaba
Al-Hakam bin Abi Al-Aas a dit :
Ceci, par Dieu, est une grosse erreur
Devenir un esclave des Banu Jamh braillant sur cette structure
Abu Sufyan bin Harb était avec eux
Il a dit : Quant à moi, je ne dis rien
Si j'avais prononcé un mot
Ces actions ont été transférées à Muhammad bin Abdullah
Bilal a continué à réciter l'appel à la prière au Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, tout au long de sa vie.
Le Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est resté
Il sent cette voix, que Dieu a punie le plus sévèrement, qui répète « Ahad Ahad ».
Lorsque le plus grand Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut transféré au plus haut compagnon
Et il est temps de prier
Bilal s'est levé pour lancer l'appel à la prière au peuple
Le Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, repose en état et n'a pas encore été enterré.
Quand il est arrivé à sa déclaration
Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu
Les leçons l'étouffaient
Sa voix est restée coincée dans sa gorge
Les musulmans pleuraient
Ils se sont noyés dans les lamentations
Puis il a donné la permission pour trois jours
Chaque fois qu'il parvenait à dire : « Je témoigne que Mohammed est le Messager de Dieu », il pleurait et pleurait.
Puis il demanda à Abou Bakr, le successeur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Pour le dispenser de l'appel à la prière
Après qu'il soit devenu insupportable
Demandez-lui la permission de partir au jihad pour l'amour de Dieu
Et stationné au Levant
L'ami, que Dieu l'agrée, a hésité à répondre à sa demande
Et la permission pour lui de quitter la ville
Bilal lui dit
Si tu m'as acheté pour toi, tiens-moi
Même si tu m'as libéré pour l'amour de Dieu
Alors laisse-moi à celui à qui tu m'as libéré
Abou Bakr a dit
Par Dieu, je ne t'ai acheté que pour Dieu
Je t'ai libéré seulement pour lui
Bilal a dit
Je ne donne la permission à personne après le Messager de Dieu
Abou Bakr a dit
Alors
Bilal a quitté Médine avec la première mission musulmane
Il résidait à Daraya, près de Damas
Il se retenait toujours de l'appel à la prière
Jusqu'à l'arrivée d'Omar bin Al-Khattab au Levant
Bilal, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a rencontré après une longue absence
Omar avait très envie de lui
Un grand respect pour lui
Même s’il mentionnait l’ami devant lui, il dirait :
Abu Bakr est notre maître
C'est lui qui a libéré notre maître
Je veux dire, Bilal, que Dieu soit content de lui
Là, les Compagnons décidèrent que Bilal lance l'appel à la prière en présence d'Al-Farouq.
Dès que sa voix s'éleva à l'appel à la prière
Jusqu'à ce qu'Omar pleure
Les compagnons pleuraient avec lui
Jusqu'à ce que leurs barbes soient trempées de larmes
Bilal a suscité leur nostalgie du temps de Médine
L'arroser des alliances
Et l'appelant du ciel est resté
Il vit dans la région de Damas
Jusqu'à sa mort inévitable
Sa femme l'a soutenu à ses côtés pendant son lit de mort
Elle crie
Et ils l'ont attristé
Et il ouvrait les yeux à chaque fois
Et il lui répond en disant :
Et sa joie
Puis il rendit son dernier souffle en répétant
Demain nous retrouverons nos proches
Mahomet et ses compagnons
Demain nous retrouverons nos proches
Mahomet et ses compagnons
Abou Bakr, notre maître
Et notre maître a été libéré
Je veux dire, Bilal
Omar Al-Farouq, que Dieu l'agrée