最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・アル・アザブ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
おお預言者よ、神を畏れ、不信者や偽善者に従わないでください
神は全知にして全知である
おお預言者よ、神に従い、その義務を果たし、神の禁止を避けることによって神を畏れなさい。
不信者や偽善者には従わないでください
彼らはあなたの敵です
神は彼らの魂に何が含まれているかを知っています
自分のことや仲間のことをうまく管理する
そしてあなたの主からあなたに啓示されたものに従いなさい
確かに、神はあなたの行いをご存知です
そして神が啓示によってあなたに明らかにしたことを実行してください
このコーランに基づいてあなたとあなたの仲間が行うことについては神が責任を負います
彼は経験豊富で、何も隠していない
彼はそれに対してあなたに報酬を与えるだろう
そして神を信頼してください
物事を処理するのは神だけで十分です
そして自分のことは神に委ねなさい、おおムハンマドよ
神は、あなたの代理人であり保護者として、あなたに命令することにおいて十分です。
神は人間の心に二つの心を造ったわけではない
そして神はあなたの母親と同じようにあなたの妻を作ったわけではありません
そして、あなたの主張があなたの子供たちになるのはなぜですか
それがあなたの口で言うことです
神は真実を語り、道を導く
神は人間の心に二つの心を造ったわけではない
これは全能の神からの否定です
「自分の中に二つの心があり、その二つの心を持っていれば理性的になれる」と人に言った人の言葉によると
男たちよ、神はあなたの女性たちにあなたが言うべきことをしないようにはしませんでした
あなたが私たちの母親、あなたの母親の背中のように私たちにうめき声を上げていることを
むしろ君が嘘にしたんだよ
神はあなたが自分の息子だと主張した人を他人の息子にしたわけではありません
ある男性が妻に「あなたには母の背中があるよ」と言うのです。
自分の息子ではない者が、自分の息子であると呼ぶ
真実を持たないのはあなたの口での言葉だけです
神は真実を語る真実なお方です
そして神はその僕たちに真理の道を明らかにする
彼は彼らを導きの道に導きます
彼らを父親と呼んでください、それが神にとってより公平です
彼らの父親を知らない場合
宗教上の兄弟と友人
あなたが間違ったことをしたからといって、あなたに何の咎めもありません
でもあなたの心が意図したことは
神は寛容で慈悲深いお方です
あなたの請求者の血統を、あなたが父親と関連付けた血統を持つ人々に帰属させます
彼は預言者ムハンマドに、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
ザイドの家系は父親のハリサまで遡る
そして彼をザイド・ビン・ムハンマドと呼ばないでください
彼らの両親に対するあなたの嘆願は、神の目にはより正当なものです
彼の父親が誰であるかを知らない場合
彼はあなたの兄弟であり、あなたの主人です
あなたが彼の父親に帰属する人々の一部を間違えたとしても、あなたは何の咎めも責任もありません。
そしてあなたは彼を、彼らが彼の名前を帰した人物の息子だと見ています
彼は他人の息子です
しかし、彼のアイデンティティを彼の父親以外の誰かに帰した罪と当惑はあなたにあります
そしてあなたは、彼があなたが彼に帰した人物とは別の誰かの息子であることを知っています
神は妻の明らかな罪を隠蔽していた
他人の息子が自分の息子だと主張する人は誰でも
彼が悔い改めて神の命令に戻るなら
そして神は彼らを憐れんでくださいます
そして彼の妻は彼らの母親です
神の書においては、信者よりも親族のほうがお互いにふさわしい存在である
信者と移民については、友人に善行をしない限り
それは本に書いてあった
預言者ムハンマドは自分自身に対する権利よりも信者に対する権利を持っています
彼は好きなように彼らを統治するかもしれない
彼の妻の神聖さは母親と同じです
彼の死後、彼と結婚することは禁じられているという点で
彼らは母親との結婚も禁じられている
互いに相続した親戚の親戚
彼らは信者や移民よりも一部の人々の相続を受けるに値するので、彼らは家族の絆ではなく移民と信仰を通じて互いに受け継いでいます。
神の使者（神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように）が、移民とアンサールから彼らとあなたとの間の兄弟であった友人たちに対して、ある種の遺贈としてそうしない限りは。
勝利と理性は彼らの側にある
書かれたタブレットでは、親戚の親戚がお互いにもっと価値がありました
本にも隠されていました
ムハンマドよ、私たちが預言者とあなたから契約を結んだとき
私たちはノア、アブラハム、モーセ、イエスからビン・マリアムを受け取りました。
私たちは彼らから、お互いを信じるという固い誓約を交わしました
それは神が正直者たちに彼らの真実性を問うためであり、不信者たちには痛ましい懲罰を用意されているからである。
われらはこれらの預言者から契約を奪った
使者に彼らの国が彼らにどう反応したかを尋ねるため
そして彼らの民は、主について伝えられたメッセージをどう受け止めたのでしょうか？
そして神を信じない国々のために、神は痛ましい懲罰を用意されました。
兵士たちがあなたのもとに来たので、われはあなたが見ていない風と軍勢を彼らに送った。
そして神は常にあなたの行いを見ておられる
おお、信じた人たちよ、神があなたのコミュニティに与えてくださった神の祝福を思い出してください。
それは、海溝の時代に、イスラム教徒が神の使者に包囲されたときのことでした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
クライシュ党、ガタファン党、ヤフド・イブン・アル・ナディール党の兵士たちがあなたのところに来たとき
それでわれは，かれらの壺がかれらの口を満たすまで青春の風を送った。
そしてあなたは彼らと天使たちを弱らせるまで彼らの外套を奪い取り、そしてその日あなたは戦わなかった
そして神はその日のあなたの行いの中にいた
これは、彼らが経験した努力と困難にもかかわらず、彼らの忍耐です
そして、彼らの敵に対する不動心はすべてを見通すものであり、そこには何も隠されていません。
彼らがあなたの上から、そしてあなたの下からやって来たとき
そして君の下から、目が歪んで心が喉に届いたとき
そしてあなたは神について疑いを持っています
そして神は常にあなたの行いを見ておられる
パーティーの兵士たちがあなたの上と下からあなたのところに来たとき
そして、目がその場所と志望者の人から目をそらしたとき、
恐怖と恐怖の場所から心が芽生えて喉まで届いた
そしてあなたは神について誤った考えを考えています
神の使者、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださるようにと思った人々のように。
しかし神は彼に勝利を約束し、そんなことは起こらない
ここで信者たちは試練を受け、激しい地震に見舞われました
それから彼は信者たちの信仰を試しました
彼らは暴動によって大いに興奮した
そして彼らは試みられ、誘惑された
そして、偽善者や心に病気を抱えている人たちがこう言うとき、
神とその使者は私たちに妄想以外の何も約束しなかった
そして、偽善者や心の中で信仰に疑問を抱いている人たちがこう言うとき、
神とその使者は私たちに妄想以外の何も約束しなかった
これは偽善的な人々が言ったものです
ムハンマドはペルシャとローマ人の征服を私たちに約束していました
ここに限定させていただきました
私たちの一人でも自分の必要性を表現できない
神とその使者は私たちに妄想以外の何も約束しなかった
そして、彼らのグループが「ヤスリブの人々よ、あなたたちの居場所はないので、戻ってください」と言ったとき。
彼らのグループは預言者に尋ね、「私たちの家は裸です」と言いました。
逃げるだけなら荒々しさではない
そして、彼らの何人かが「ヤスリブの人々よ、あなたが泊まる場所はないので、自分の家に帰りなさい」と言ったとき。
彼は彼らに、神の使者の軍隊から逃げるように命じた。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。そして、そこから逃げるように。
彼らのうちの何人かは神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼を家に残しておく許可を求めました。
それは敵の敵の一つであり、私たちはそれのために泥棒を恐れています
しかし、彼は神の使者の軍隊から逃れて逃げたかったのです。神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
そして、もしそれがその土地から彼らに侵入し、その後彼らが誘惑を求められたとしたら、彼らは誘惑に来て、少しの間以外はそこに留まらなかっただろう。
市内に入っても言う人は
確かに、私たちの家は内部も周囲も頑丈です。
それから彼らは信仰から多神教に戻るよう求められました。
彼らはそうしてイスラム教を捨て、多神教徒になった
彼らは少しを除いて多神教への反応を控えなかった
そして彼らは以前、背を向けないという契約を神と交わしており、神の契約には責任があった。
神が彼を祝福し、平安を与えてくださるよう、神の使者に許可を求めた人々は、消極的でした。
彼らはその前に敵を追い返さないと神に誓っていた
彼らは約束を果たさなかった
神の契約には責任がありました
神はそれを自分から与えた者にそれを求めます
「死や殺害から逃げても、逃げることはあなたに何の益もありません。そうすれば、少し以外の楽しみはありません。」と言ってください。
おおムハンマドよ、あなたから離れる許可を求める人々に言ってください。
死や殺人から逃げている場合、逃げることはあなたに利益をもたらしません
なぜなら、神が彼らについて書かれたことは、いずれにせよ、あなた方に受け継がれるからです。
そしてもしあなたが死や殺人から逃れたなら
あなたの逃走は生涯で増えていない
むしろ、あなたはこの世界を楽しむのは、あなたのために書かれた時までだけです
そうすれば、あなたのために書かれたことがあなたの上に来るでしょう
言ってみろ。もし神があなたに悪を企てているとしたら、あるいは慈悲を望んでいるなら、神からあなたを守ってくれるのは誰だ？
彼らは神以外に保護者や助け手を自分で見つけることはありません
おおムハンマドよ、あなたの許可を求める者たちにこう言いなさい。
もし神があなた自身に悪を企てているなら、誰があなたを妨げるでしょうか？
死、苦しみなど、あるいは幸福と安全から
これらの偽善者たちは、神以外に自分たちにとって十分な保護者を見つけられません。
彼らを助ける神からの助け手はいない
それで彼は神が彼らに意図した悪から彼らを守ります
アル・タバリの解釈からの結論