WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:03.419
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:03.419 --> 00:00:06.900
जीवनी के खजाने

00:00:06.900 --> 00:00:12.919
बद्र अल-कुबरा की लड़ाई

00:00:12.919 --> 00:00:18.649
इसका कारण यह है कि क़ुरैश का एक ऊँट लेवंत से आया था

00:00:18.649 --> 00:00:20.850
अबू सुफियान के नेतृत्व में

00:00:20.850 --> 00:00:23.050
और जब उसकी वापसी नजदीक आई

00:00:23.050 --> 00:00:27.649
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तल्हा बिन उबैद अल्लाह को भेजा

00:00:27.649 --> 00:00:29.449
और सईद बिन ज़ैद

00:00:29.649 --> 00:00:32.450
उसकी खबर तलाशने के लिए

00:00:32.450 --> 00:00:36.049
वह अल-हुरी नामक स्थान पर पहुंचे

00:00:36.049 --> 00:00:40.450
वे तब तक रुके रहे जब तक अबू सुफियान कारवां के पास से नहीं गुजर गया

00:00:40.450 --> 00:00:42.450
इसलिए वह जल्दी से शहर की ओर चला गया

00:00:42.450 --> 00:00:46.450
उन्होंने पैगंबर से कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, समाचार

00:00:46.450 --> 00:00:48.450
और उन्होंने उसे नंबर बता दिया

00:00:48.450 --> 00:00:53.649
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुसलमानों को घोषणा करते हुए कहा:

00:00:53.649 --> 00:00:55.649
ये कुरैश का कारवां है

00:00:55.649 --> 00:00:57.649
इसमें उनका पैसा है

00:00:57.649 --> 00:01:01.850
इसलिये वे इस आशा से उसके पास गए कि परमेश्वर उसका छिपा हुआ भाग दूर कर देगा

00:01:01.850 --> 00:01:04.480
उसका इरादा किसी को कुछ करने का नहीं था

00:01:04.480 --> 00:01:08.680
दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, बाहर जाने के लिए तैयार हो गया

00:01:08.680 --> 00:01:13.079
तीन सौ पन्द्रह पुरूष उसके साथ निकले

00:01:13.079 --> 00:01:15.879
वे पूरी तरह से तैयार नहीं थे

00:01:15.879 --> 00:01:19.280
उनके साथ दो छाती वाले दो शूरवीर बाहर आये

00:01:19.280 --> 00:01:21.480
वे हैं अल-जुबैर बिन अल-अव्वम

00:01:21.480 --> 00:01:23.680
और अल-मिकदाद बिन अल-असवद

00:01:23.680 --> 00:01:26.480
उनके साथ सत्तर ऊँट थे

00:01:26.480 --> 00:01:29.879
हर दो या तीन ऊँट पर

00:01:29.879 --> 00:01:33.079
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:01:33.079 --> 00:01:35.079
और अली बिन अबी तालिब

00:01:35.079 --> 00:01:37.079
और मार्थाड बिन अबी मार्थाड

00:01:37.079 --> 00:01:39.079
एक ऊँट पर

00:01:39.079 --> 00:01:43.480
कभी-कभार कोई चढ़ता है और दो उतरते हैं

00:01:43.480 --> 00:01:46.280
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दिया

00:01:46.280 --> 00:01:50.280
मुसाब बिन ओमैर अल-कुरैशी द्वारा नेतृत्व ब्रिगेड

00:01:50.280 --> 00:01:55.079
उन्होंने मुहाजिरीन बटालियन का झंडा अली बिन अबी तालिब को दिया

00:01:55.280 --> 00:01:59.280
उन्होंने अंसार बटालियन का झंडा साद बिन मोअज़ को दिया

00:01:59.280 --> 00:02:02.480
उन्होंने स्टारबोर्ड की कमान अल-जुबैर को सौंपी

00:02:02.480 --> 00:02:05.480
बाईं ओर अल-मिकदाद बिन उमर है

00:02:05.480 --> 00:02:10.879
सामान्य नेतृत्व पैगंबर के हाथों में है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:02:10.879 --> 00:02:14.080
अबू सुफ़ियान समाचार के प्रति संवेदनशील थे

00:02:14.080 --> 00:02:17.479
बिन अल-हद्रामी की घटना के बाद वह डरे हुए हैं

00:02:17.479 --> 00:02:20.680
वह जानता था कि मुहम्मद, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

00:02:20.680 --> 00:02:23.280
वह कारवां से मिलने के लिए निकले

00:02:23.479 --> 00:02:27.680
इसलिए उसने दम्मम बिन उमर नामक एक व्यक्ति को काम पर रखा

00:02:27.680 --> 00:02:30.280
क़ुरैश बिन नुफ़ायर के लिए चिल्लाना

00:02:30.280 --> 00:02:33.479
उसे मुहम्मद और उसके साथियों से रोकना

00:02:33.479 --> 00:02:36.680
दमदम जल्दी से मक्का के लिए रवाना हो गया

00:02:36.680 --> 00:02:38.879
वह घाटी में चिल्लाया

00:02:38.879 --> 00:02:43.680
उसने ऊँट की नाक में डंक मारा, उसकी सवारी मोड़ दी और उसकी कमीज़ फाड़ दी

00:02:43.680 --> 00:02:46.680
और ये सारी चीजें उत्तेजना के लिए हैं

00:02:46.680 --> 00:02:49.680
इसका प्रयोग पहले अरब लोग करते थे

00:02:49.680 --> 00:02:52.680
ये दिखाने के लिए कि मामला गंभीर है

00:02:52.680 --> 00:02:55.879
अरब लोग यही कहा करते थे

00:02:55.879 --> 00:02:58.080
मैं नग्न नाज़ीर हूँ

00:02:58.080 --> 00:03:00.879
इसका मतलब ये है कि मामला ख़त्म हो गया है

00:03:00.879 --> 00:03:04.080
यह सहनशीलता या आत्मसंतुष्टि बर्दाश्त नहीं कर सकता

00:03:04.080 --> 00:03:05.280
और उसने कहा

00:03:05.280 --> 00:03:09.280
हे कुरैश के लोगों, अत्याचारी, अत्याचारी!

00:03:09.280 --> 00:03:11.479
आपका पैसा अबू सुफ़ियान के पास है

00:03:11.479 --> 00:03:14.680
मुहम्मद ने इसे अपने साथियों को प्रस्तुत किया

00:03:14.680 --> 00:03:17.080
मुझे नहीं लगता कि आपको इसका एहसास हो रहा है

00:03:17.080 --> 00:03:18.879
राहत राहत

00:03:18.879 --> 00:03:21.280
यह लोगों को जल्दी प्रेरित करता है

00:03:21.280 --> 00:03:22.680
और उन्होंने कहा

00:03:22.680 --> 00:03:24.879
क्या आपको लगता है मुहम्मद और उनके साथी?

00:03:24.879 --> 00:03:27.479
कैर बिन अल-हद्रामी होना

00:03:27.479 --> 00:03:30.879
नहीं, भगवान की कसम, वे अन्यथा जानते होंगे

00:03:30.879 --> 00:03:33.080
वे दो आदमियों के बीच थे

00:03:33.080 --> 00:03:35.680
या तो बाहर या उत्सर्जक

00:03:35.680 --> 00:03:37.479
उसकी जगह एक आदमी है

00:03:37.479 --> 00:03:39.680
वे बाहर जाकर थक गये थे

00:03:39.680 --> 00:03:42.680
उनका कोई भी सरदार पीछे नहीं रहा

00:03:42.680 --> 00:03:47.080
पैगंबर के चाचा अबू लहब को छोड़कर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:03:47.080 --> 00:03:49.280
वह एक ऐसे आदमी को लाया जो कर्ज में डूबा हुआ था

00:03:50.280 --> 00:03:52.080
मैं तुमसे अपना धर्म छोड़ देता हूँ

00:03:52.080 --> 00:03:53.879
मेरा सूट बाहर आ गया

00:03:53.879 --> 00:03:57.479
उन्होंने अपने चारों ओर अरब जनजातियाँ इकट्ठी कर लीं

00:03:57.479 --> 00:04:00.080
कुरैश के पेट से वह न छूटा

00:04:00.080 --> 00:04:01.879
इब्न आदि को छोड़कर

00:04:01.879 --> 00:04:04.879
वे उनके साथ बाहर नहीं गए

00:04:04.879 --> 00:04:06.479
ये थी सेना

00:04:06.479 --> 00:04:09.479
लगभग 1,300 लड़ाके

00:04:09.479 --> 00:04:11.879
उनके पास 600 घोड़े थे

00:04:11.879 --> 00:04:14.280
अगर हम तुलना करें

00:04:14.280 --> 00:04:17.680
हम पाएंगे कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:04:17.680 --> 00:04:18.879
और उसके साथ कौन है?

00:04:18.879 --> 00:04:21.480
300 और कुछ दस

00:04:21.480 --> 00:04:24.480
और मुश्रिक 1300

00:04:24.480 --> 00:04:28.079
मुसलमानों के पास दो सेनापतियों के साथ शूरवीर होते हैं

00:04:28.079 --> 00:04:31.480
मुश्रिकों के पास 600 घुड़सवार थे

00:04:31.480 --> 00:04:34.680
ये है मुसलमानों की संख्या और उनकी संख्या

00:04:34.680 --> 00:04:38.339
यही मुश्रिकों की संख्या और उनकी संख्या है

00:04:38.339 --> 00:04:40.939
मुसलमान कारवां में निकल पड़े

00:04:40.939 --> 00:04:43.540
काफ़िर लड़ने निकले

00:04:43.540 --> 00:04:46.740
यहां तक कि मनोवैज्ञानिक तैयारी भी अलग है

00:04:46.740 --> 00:04:48.339
तो अब

00:04:48.339 --> 00:04:52.139
बहुदेववादी तीन चीज़ों में श्रेष्ठ हैं

00:04:52.139 --> 00:04:54.740
सबसे पहले, संख्या

00:04:54.740 --> 00:04:57.139
दूसरा, किट

00:04:57.139 --> 00:05:00.740
तीसरा, मनोवैज्ञानिक तैयारी

00:05:00.740 --> 00:05:04.139
बहुदेववादियों का नेतृत्व अबू जहल के पास था

00:05:04.139 --> 00:05:05.939
उमर बिन हिशाम

00:05:05.939 --> 00:05:10.339
और जैसा सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने कहा था, उन्होंने अपने घर छोड़ दिए

00:05:10.339 --> 00:05:12.339
और उन जैसे मत बनो

00:05:12.339 --> 00:05:18.740
उन्होंने अहंकारपूर्वक और लोगों को दिखावा करने के लिये अपने घर छोड़ दिये

00:05:18.740 --> 00:05:24.939
और लोग दिखावा करके परमेश्वर के मार्ग से विमुख हो जाते हैं

00:05:24.939 --> 00:05:29.100
भगवान की कसम, वे जो करते हैं वह उन्हें घेरे रहता है

00:05:29.100 --> 00:05:32.699
अबू सुफियान कारवां के साथ भागने में सफल रहा

00:05:32.699 --> 00:05:37.300
इसका कारण यह है कि जब उसने सुना कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

00:05:37.300 --> 00:05:40.300
वह दूसरे रास्ते से बाहर चला गया

00:05:40.300 --> 00:05:44.500
उसने अपना रास्ता कैसे बदला इसकी कहानी उसकी बुद्धिमत्ता को दर्शाती है

00:05:44.500 --> 00:05:49.500
वह लेवंत से मक्का की ओर जाने वाली प्रसिद्ध सड़क पर चल रहा था

00:05:49.500 --> 00:05:52.899
लेकिन वह सावधान और सतर्क था

00:05:52.899 --> 00:05:54.899
जब वह बद्र के पास पहुँचा

00:05:54.899 --> 00:05:59.699
वह मजदी बिन उमर से मिले और उसी स्थान पर रह रहे थे

00:05:59.699 --> 00:06:00.899
उसने उससे कहा

00:06:00.899 --> 00:06:02.899
क्या कोई सेना आपके पास से गुज़री?

00:06:02.899 --> 00:06:05.300
मजदी बिन उमर ने कहा

00:06:05.300 --> 00:06:07.699
मैंने किसी को इससे इनकार करते नहीं देखा

00:06:07.699 --> 00:06:12.300
हालाँकि, मैंने इस पहाड़ी पर दो सवार देखे

00:06:12.300 --> 00:06:16.500
फिर उन्होंने अपने शान में उल्टी की और फिर चल दिये

00:06:16.500 --> 00:06:20.100
तो अबू सुफ़ियान राहिलतीन के यहाँ गया

00:06:20.100 --> 00:06:22.899
उसने उनके ऊँट अब्बार से ले लिये

00:06:22.899 --> 00:06:25.699
मैंने इसे खोला और इसके अंदर नाभिक पाया

00:06:25.699 --> 00:06:27.100
और उसने कहा

00:06:27.100 --> 00:06:30.300
भगवान के द्वारा, यह यत्रिब के लिए चारा है

00:06:30.300 --> 00:06:34.500
इसलिए वह वापस लौटा और अपना रास्ता बदल कर ऊँट को लेकर भाग निकला

00:06:34.500 --> 00:06:36.699
अतः उसने मक्का के लोगों के पास भेजा

00:06:36.699 --> 00:06:39.899
लौटेंगे तो कारवां बच जाएगा

00:06:39.899 --> 00:06:44.699
आप केवल अपने पैसे और अपने कारवां को जब्त करने के लिए निकले थे

00:06:44.699 --> 00:06:47.199
वह बच गई थी

00:06:47.199 --> 00:06:50.199
फिर कुरैश का तानाशाह अबू जहल उठ खड़ा हुआ

00:06:50.199 --> 00:06:51.600
और उसने कहा

00:06:51.600 --> 00:06:55.000
भगवान की कसम, हम तब तक नहीं लौटेंगे जब तक हम बद्र नहीं लौट आते

00:06:55.000 --> 00:06:57.399
हम वहां तीन दिन तक रहेंगे

00:06:57.399 --> 00:06:59.000
इसलिए हम ऊँटों का वध करते हैं

00:06:59.000 --> 00:07:01.800
हम भोजन उपलब्ध कराते हैं और शराब पिलाते हैं

00:07:01.800 --> 00:07:04.000
और क़य्यान हमारे लिए खेलता है

00:07:04.000 --> 00:07:08.000
अरब हमारे, हमारे मार्च और हमारी सभा के बारे में सुनते हैं

00:07:08.000 --> 00:07:11.699
वे अब भी हमसे सदैव डरते रहते हैं

00:07:11.699 --> 00:07:13.899
फिर अल-अखनास बिन शुरैक़ उठ खड़े हुए

00:07:13.899 --> 00:07:15.699
उन्होंने वापस लौटने का आदेश दिया

00:07:15.699 --> 00:07:16.899
इसलिये उन्होंने उसकी अवज्ञा की

00:07:16.899 --> 00:07:18.100
और उसने कहा

00:07:18.100 --> 00:07:20.300
जहाँ तक मेरी बात है, देखिये

00:07:20.300 --> 00:07:22.699
बिन ज़हरा उसके साथ लौट आई

00:07:22.699 --> 00:07:25.899
वे तीन सौ के करीब थे

00:07:25.899 --> 00:07:29.660
मक्का के काफिर एक हजार आदमियों के साथ रह गए

00:07:29.660 --> 00:07:32.860
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, से मुलाकात हुई

00:07:32.860 --> 00:07:35.660
जब उसने मक्का के लोगों के प्रस्थान के बारे में सुना

00:07:35.660 --> 00:07:38.459
वह अपने साथियों से सलाह लेता है

00:07:38.459 --> 00:07:39.660
और उसने कहा

00:07:39.660 --> 00:07:42.660
ये मक्का वाले चले गये

00:07:42.660 --> 00:07:44.660
तो आप क्या देखते हैं?

00:07:44.660 --> 00:07:47.060
तो अबू बक्र अल-सिद्दीक उठ खड़े हुए

00:07:47.060 --> 00:07:48.860
उन्होंने कहा कि यह बेहतर है

00:07:48.860 --> 00:07:50.860
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो

00:07:50.860 --> 00:07:52.459
फिर एक आदेश हुआ

00:07:52.459 --> 00:07:54.660
उन्होंने कहा कि यह बेहतर है

00:07:54.660 --> 00:07:56.459
फिर अल-मिकदाद उठ खड़ा हुआ

00:07:56.459 --> 00:07:58.459
उन्होंने कहा कि यह बेहतर है

00:07:58.459 --> 00:08:01.060
यह अल-मिकदाद बिन उमर की बातों में से एक था

00:08:01.060 --> 00:08:02.660
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो

00:08:02.660 --> 00:08:04.259
हे ईश्वर के दूत!

00:08:04.259 --> 00:08:06.459
जब भगवान तुम्हें देखे तो आगे बढ़ो

00:08:06.459 --> 00:08:08.060
हम आपके साथ हैं

00:08:08.060 --> 00:08:09.860
भगवान की कसम, हम आपको नहीं बताएंगे

00:08:09.860 --> 00:08:12.860
जैसा इस्राएलियों ने मूसा से कहा

00:08:12.860 --> 00:08:15.660
जाओ, तुम और तुम्हारे भगवान, और लड़ो

00:08:15.660 --> 00:08:18.060
हम यहां बैठे हैं

00:08:18.060 --> 00:08:20.060
लेकिन हम कहते हैं

00:08:20.060 --> 00:08:22.860
जाओ, तुम और तुम्हारे भगवान, और लड़ो

00:08:22.860 --> 00:08:25.860
हम आपके साथ लड़ने वाले हैं

00:08:25.860 --> 00:08:28.259
उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है

00:08:28.259 --> 00:08:31.060
यदि आप हमें बराक अल-ग़मद ले जाएं

00:08:31.060 --> 00:08:33.460
उसके बिना हम तुमसे लड़ते

00:08:33.460 --> 00:08:35.460
जब तक आप उस तक नहीं पहुंच जाते

00:08:35.460 --> 00:08:37.460
रसूल ने उससे अच्छा कहा

00:08:37.460 --> 00:08:39.659
उन्होंने उनकी सलामती के लिए प्रार्थना की

00:08:39.659 --> 00:08:42.059
अब्दुल्ला बिन मसूद ने कहा

00:08:42.059 --> 00:08:44.259
मैं कसम खाता हूँ कि काश वह मेरा होता

00:08:44.259 --> 00:08:46.059
अल-मिकदाद की स्थिति

00:08:46.059 --> 00:08:48.059
जब उसने पैगम्बर की ख़ुशी देखी

00:08:48.059 --> 00:08:49.860
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:08:49.860 --> 00:08:51.659
उन शब्दों के साथ

00:08:51.659 --> 00:08:53.460
लेकिन वह अभी भी एक भविष्यवक्ता है

00:08:53.460 --> 00:08:55.259
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:08:55.259 --> 00:08:56.860
वह दूसरों को चाहता है

00:08:56.860 --> 00:08:58.659
क्योंकि अबू बक्र और उमर

00:08:58.659 --> 00:08:59.860
और अल-मिकदाद

00:08:59.860 --> 00:09:02.860
ये सभी अप्रवासी हैं

00:09:02.860 --> 00:09:05.259
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:09:05.259 --> 00:09:08.059
वह अंसार से कुछ कहना चाहता था

00:09:08.059 --> 00:09:09.259
क्योंकि अंसार

00:09:09.259 --> 00:09:10.860
उन्होंने केवल पैगंबर के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की थी

00:09:10.860 --> 00:09:13.059
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:09:13.059 --> 00:09:14.860
वे बचाव कर रहे हैं

00:09:14.860 --> 00:09:16.460
शहर में उसके बारे में

00:09:16.460 --> 00:09:19.059
और वे शहर में उसका समर्थन करते हैं

00:09:19.059 --> 00:09:20.259
उन्होंने उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं की

00:09:20.259 --> 00:09:23.259
शहर के बाहर लड़ाई पर

00:09:23.259 --> 00:09:26.059
तो दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, चाहता था

00:09:26.059 --> 00:09:27.860
उनसे एक शब्द

00:09:27.860 --> 00:09:29.259
क्या वे सहमत हैं?

00:09:29.259 --> 00:09:30.659
और संतुष्ट

00:09:30.659 --> 00:09:32.059
या फिर वे जिद करते हैं

00:09:32.059 --> 00:09:33.860
वे बचाव कर रहे हैं

00:09:33.860 --> 00:09:36.259
केवल शहर में

00:09:36.259 --> 00:09:37.259
और उसने कहा

00:09:37.259 --> 00:09:39.059
मुझे रेफर करें

00:09:39.059 --> 00:09:41.460
फिर साद बिन मोअज़ बोले

00:09:41.460 --> 00:09:43.259
वह अंसार का नेता था

00:09:43.259 --> 00:09:45.259
इस लड़ाई में

00:09:45.259 --> 00:09:47.259
वह बैनर का मालिक है

00:09:47.259 --> 00:09:48.460
और उसने कहा

00:09:48.460 --> 00:09:49.860
मानो तुम हमें चाहते हो

00:09:49.860 --> 00:09:51.659
हे ईश्वर के दूत!

00:09:51.659 --> 00:09:54.860
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

00:09:54.860 --> 00:09:55.860
हाँ

00:09:55.860 --> 00:09:58.259
मैं चाहता हूं कि आप बात करें

00:09:58.259 --> 00:10:01.460
मैं तुम्हें लड़ाई के लिए मजबूर नहीं करना चाहता

00:10:01.460 --> 00:10:04.460
मैं इसके लिए आपसे नफरत नहीं करना चाहता

00:10:04.460 --> 00:10:06.259
साद बिन मोअज़ ने कहा

00:10:06.259 --> 00:10:07.860
एक कहावत जिसने मुझे खुश कर दिया

00:10:07.860 --> 00:10:12.059
इसने पैगंबर के दिल को गर्म कर दिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:10:12.059 --> 00:10:13.259
उन्होंने कहा

00:10:13.259 --> 00:10:14.860
हे ईश्वर के दूत!

00:10:14.860 --> 00:10:17.659
हमने आप पर विश्वास किया और आप पर विश्वास किया

00:10:17.659 --> 00:10:21.259
हम गवाही देते हैं कि तुम जो लाए हो वह सत्य है

00:10:21.259 --> 00:10:23.059
और हमने आपको वह दिया

00:10:23.059 --> 00:10:25.059
हमारे अनुबंध और अनुबंध

00:10:25.059 --> 00:10:27.059
सुनना और मानना

00:10:27.059 --> 00:10:30.259
आगे बढ़ो, हे ईश्वर के दूत, जैसी तुम्हारी इच्छा हो

00:10:30.259 --> 00:10:32.659
उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है

00:10:32.659 --> 00:10:34.860
यदि आप हमें यह समुद्र दिखायें

00:10:34.860 --> 00:10:37.460
तो इसे ले लो और हम इसे तुम्हारे साथ ले जायेंगे

00:10:37.460 --> 00:10:40.659
हममें से एक भी आदमी पीछे नहीं रहेगा

00:10:40.659 --> 00:10:44.259
हमें इस बात से नफरत नहीं है कि कोई दुश्मन कल हमसे मिलने आएगा

00:10:44.259 --> 00:10:46.659
हम युद्ध में धैर्यवान हैं

00:10:46.659 --> 00:10:48.659
मुठभेड़ में ईमानदार रहें

00:10:48.659 --> 00:10:50.860
शायद ईश्वर तुम्हें हममें से कोई एक दिखा दे

00:10:50.860 --> 00:10:53.259
जिसे आपकी आंख पहचानती है

00:10:53.259 --> 00:10:56.259
कृपया ईश्वर के आशीर्वाद से हमारा मार्गदर्शन करें

00:10:56.259 --> 00:10:57.860
और एक उपन्यास में

00:10:57.860 --> 00:10:59.460
वह साद इब्न माद

00:10:59.460 --> 00:11:03.059
उसने रसूल से कहा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

00:11:03.059 --> 00:11:05.659
शायद तुम्हें अंसार होने का डर है

00:11:05.659 --> 00:11:07.259
आप वास्तव में इसे देखते हैं

00:11:07.259 --> 00:11:10.460
वे अपने घरों को छोड़कर आपका समर्थन नहीं करेंगे

00:11:10.460 --> 00:11:12.659
मैं अंसार की बात कर रहा हूं

00:11:12.659 --> 00:11:14.460
और मैं उन्हें उत्तर देता हूं

00:11:14.460 --> 00:11:16.460
इसलिए जहां चाहो वहां रख दो

00:11:16.460 --> 00:11:18.460
जो भी रस्सी आप चाहें, जोड़ लें

00:11:18.460 --> 00:11:20.659
और जिसकी चाहो उसकी रस्सी काट दो

00:11:20.659 --> 00:11:23.259
और हमारे पैसों में से जो चाहो ले लो

00:11:23.259 --> 00:11:25.259
और जो चाहो हमें दे दो

00:11:25.259 --> 00:11:26.860
और तुमने हमसे क्या लिया

00:11:26.860 --> 00:11:30.059
वह ऐलेना को उसके जाने से भी अधिक प्यार करता था

00:11:30.059 --> 00:11:32.460
और इसके विषय में जो आज्ञा मुझे दी गई

00:11:32.460 --> 00:11:34.860
हमारी आज्ञा आपकी आज्ञा का पालन करती है

00:11:34.860 --> 00:11:36.860
ईश्वर की शपथ, क्योंकि तूने हमें प्रसन्न किया है

00:11:36.860 --> 00:11:39.659
जब तक तालाब घमदान तक नहीं पहुंच जाते

00:11:39.659 --> 00:11:41.659
चलिए आपके साथ चलते हैं

00:11:41.659 --> 00:11:43.860
भगवान की कसम, क्योंकि आप हमें दिखावा कर रहे थे

00:11:43.860 --> 00:11:45.659
यह समुद्र, मैंने इसे ले लिया

00:11:45.659 --> 00:11:47.659
हम इसे आपके साथ ले जायेंगे

00:11:47.659 --> 00:11:50.460
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, समझाया

00:11:50.460 --> 00:11:52.059
साद कहते हैं

00:11:52.059 --> 00:11:53.860
और उसके लिए सक्रिय हैं

00:11:53.860 --> 00:11:55.460
फिर उसने कहा

00:11:55.460 --> 00:11:57.460
चलो और प्रचार करो

00:11:57.460 --> 00:11:59.059
सर्वशक्तिमान ईश्वर के लिए

00:11:59.059 --> 00:12:01.860
उन्होंने मुझसे दो संप्रदायों में से एक का वादा किया

00:12:01.860 --> 00:12:03.860
मैं भगवान की कसम खाता हूं कि मैं अब हूं

00:12:03.860 --> 00:12:06.659
जनता के पहलवान को देखो

00:12:06.659 --> 00:12:10.259
तब दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, चला गया

00:12:10.259 --> 00:12:12.659
वह बद्र के निकट उतरा

00:12:25.370 --> 00:12:28.169
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भेजा गया था

00:12:28.169 --> 00:12:30.169
अली बिन अबी तालिब

00:12:30.169 --> 00:12:32.169
और अल-जुबैर बिन अल-अव्वम

00:12:32.169 --> 00:12:34.169
और साद बिन अबी वक्कास

00:12:34.169 --> 00:12:36.169
बद्र जल की यात्रा पर

00:12:36.169 --> 00:12:38.169
उन्हें दो लड़के मिले

00:12:38.169 --> 00:12:40.169
वे मक्का की सेना से मदद मांगते हैं

00:12:40.169 --> 00:12:42.169
इसलिए उन्होंने उन्हें गिरफ्तार कर लिया

00:12:42.169 --> 00:12:44.169
और वे उन्हें ले आये

00:12:44.169 --> 00:12:46.169
दूत के लिए, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

00:12:46.169 --> 00:12:48.169
और वह प्रार्थना कर रहा था

00:12:48.169 --> 00:12:50.169
इसलिए उन्होंने उन दोनों व्यक्तियों से पूछा

00:12:50.169 --> 00:12:52.169
आप कौन हैं?

00:12:52.169 --> 00:12:54.169
उन्होंने कहा, ''हम कुरैश के साथी हैं.''

00:12:54.169 --> 00:12:56.169
उन्होंने हमें भेजा

00:12:57.169 --> 00:12:59.169
लोगों ने ऐसा सोचा

00:12:59.169 --> 00:13:01.169
उन्हें उम्मीद थी कि ऐसा होगा

00:13:01.169 --> 00:13:03.169
अबू सुफ़ियान द्वारा

00:13:03.169 --> 00:13:05.169
क्योंकि वे शर्म चाहते हैं

00:13:05.169 --> 00:13:07.169
उन्होंने उनके साथ मारपीट भी की

00:13:07.169 --> 00:13:09.169
वे स्वीकार करते हैं कि वे अबू सुफ़ियान के हैं

00:13:09.169 --> 00:13:11.169
और जब पिटाई बढ़ गई

00:13:11.169 --> 00:13:13.169
दोनों लड़कों ने कहा

00:13:13.169 --> 00:13:15.169
हम अबू सुफ़ियान के हैं

00:13:15.169 --> 00:13:17.169
इसलिए उन्होंने उन्हें छोड़ दिया

00:13:17.169 --> 00:13:19.230
जब वह ख़त्म हो गया

00:13:19.230 --> 00:13:21.230
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:13:21.230 --> 00:13:23.230
प्रार्थना से

00:13:23.230 --> 00:13:25.230
वह अपने दोस्तों की ओर मुड़ा और बोला

00:13:25.230 --> 00:13:27.230
अगर हम आपकी बात पर यकीन करें

00:13:27.230 --> 00:13:29.230
आपने उन्हें मारा

00:13:29.230 --> 00:13:31.230
यदि वे आपसे झूठ बोलते हैं, तो आप उन्हें छोड़ दें

00:13:31.230 --> 00:13:33.230
ईमानदारी से, मैं कसम खाता हूँ

00:13:33.230 --> 00:13:35.230
वे कुरैश हैं

00:13:35.230 --> 00:13:37.330
फिर वह दोनों लड़कों की ओर मुड़ा

00:13:37.330 --> 00:13:39.330
और उसने कहा

00:13:39.330 --> 00:13:41.330
कुरैश के बारे में बताओ?

00:13:41.330 --> 00:13:43.330
उन्होंने कहा कि वे पीछे हैं

00:13:43.330 --> 00:13:45.330
यह टीला

00:13:45.330 --> 00:13:47.330
उन्होंने एक जगह की ओर इशारा किया

00:13:47.330 --> 00:13:49.330
पैगंबर ने उनसे कहा

00:13:49.330 --> 00:13:51.330
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:13:51.330 --> 00:13:53.330
कितने लोग?

00:13:53.330 --> 00:13:55.330
ज्यादा नहीं

00:13:55.330 --> 00:13:57.330
उन्होंने कहा: उनका वादा क्या है?

00:13:57.330 --> 00:13:59.330
उन्होंने कहा कि हमें नहीं पता

00:13:59.330 --> 00:14:01.330
उन्होंने कहा

00:14:01.330 --> 00:14:03.330
वे प्रतिदिन कितना वध करते हैं?

00:14:03.330 --> 00:14:05.330
एक दिन उसने कहा

00:14:05.330 --> 00:14:07.330
नौ दिन और दस दिन

00:14:07.330 --> 00:14:09.330
दूत ने कहा

00:14:09.330 --> 00:14:11.330
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:14:11.330 --> 00:14:13.330
बीच में लोग

00:14:13.330 --> 00:14:15.330
नौ सौ से एक हजार तक

00:14:15.330 --> 00:14:17.330
तब उस ने उन से कहा

00:14:17.330 --> 00:14:19.330
इनमें कुरैश के सरदार भी शामिल हैं

00:14:19.330 --> 00:14:21.330
उन्होंने कहा

00:14:21.330 --> 00:14:23.330
इनमें उत्बाह और शायबा भी शामिल हैं

00:14:23.330 --> 00:14:25.330
राबिया ने हमें बनाया

00:14:25.330 --> 00:14:27.330
इनमें अबू अल-बख्तरी बिन हिशाम भी शामिल हैं

00:14:27.330 --> 00:14:29.330
और हकीम बिन हिजाम

00:14:29.330 --> 00:14:31.330
और नवाफ़ल बिन ख़ुवेलिद

00:14:31.330 --> 00:14:33.330
और अल-हरिथ बिन आमेर

00:14:33.330 --> 00:14:35.330
और तुइमा बिन अदी

00:14:35.330 --> 00:14:37.330
और देखो और ज़मा

00:14:37.330 --> 00:14:39.330
और अबू जहल

00:14:39.330 --> 00:14:41.330
और उमैया बिन ख़लफ़

00:14:41.330 --> 00:14:43.330
उन्होंने उसका नाम पुरुष रखा

00:14:43.330 --> 00:14:45.519
मक्का से

00:14:45.519 --> 00:14:47.519
तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये

00:14:47.519 --> 00:14:49.519
लोगों पर उन्होंने कहा

00:14:49.519 --> 00:14:51.519
यह मक्का है

00:14:51.519 --> 00:14:53.519
मैं तुम बच्चों को लाया हूँ

00:14:53.519 --> 00:14:55.809
उसका जिगर

00:14:55.809 --> 00:14:57.809
फिर साद बिन मोअज़ ने सुझाव दिया

00:14:57.809 --> 00:14:59.809
पैगंबर पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:14:59.809 --> 00:15:01.809
अरीश में होना

00:15:01.809 --> 00:15:03.809
लड़ाई से दूर

00:15:03.809 --> 00:15:05.809
ऐसा ही हो

00:15:05.809 --> 00:15:07.809
मैं पैगंबर को याद करता हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:15:07.809 --> 00:15:09.809
और उसने कहा

00:15:09.809 --> 00:15:11.809
पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:15:11.809 --> 00:15:13.809
हे ईश्वर के पैगंबर!

00:15:13.809 --> 00:15:15.809
क्या हम तुम्हारे लिये आश्रय न बनाएँ?

00:15:15.809 --> 00:15:17.809
इसमें रहो

00:15:17.809 --> 00:15:19.809
हम तुम्हारे साथ तुम्हारे रकाब भी गिनेंगे

00:15:19.809 --> 00:15:21.809
फिर हम अपने दुश्मन से मिलते हैं

00:15:21.809 --> 00:15:23.809
भगवान हमें आशीर्वाद दें

00:15:23.809 --> 00:15:25.809
और हमने अपने दुश्मन को हरा दिया

00:15:25.809 --> 00:15:27.809
यही तो था

00:15:27.809 --> 00:15:29.809
हमें यह बहुत पसंद आया

00:15:29.809 --> 00:15:31.809
यद्यपि अन्य

00:15:31.809 --> 00:15:33.809
आप अपने रकाब पर बैठ गए

00:15:33.809 --> 00:15:35.809
इसलिए मैं हमारे लोगों में शामिल हो गया

00:15:35.809 --> 00:15:37.809
हो सकता है उसने तुम्हें पीछे छोड़ दिया हो

00:15:37.809 --> 00:15:39.809
लोग

00:15:39.809 --> 00:15:41.809
हे ईश्वर के पैगंबर!

00:15:41.809 --> 00:15:43.809
हम तुमसे उनसे ज्यादा प्यार नहीं करते

00:15:43.809 --> 00:15:45.809
भले ही उन्हें लगे कि आपको फेंक दिया गया है

00:15:45.809 --> 00:15:47.809
उन्होंने आपके पीछे क्या छोड़ा?

00:15:47.809 --> 00:15:49.809
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी प्रशंसा की

00:15:49.809 --> 00:15:51.809
उनकी राय में

00:15:51.809 --> 00:15:53.809
अच्छा

00:15:53.809 --> 00:15:55.809
वह अल-अरिश में थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:15:55.809 --> 00:15:57.899
फिर उसने भौंहें सिकोड़ लीं

00:15:57.899 --> 00:15:59.899
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:15:59.899 --> 00:16:01.899
उसकी सेना

00:16:01.899 --> 00:16:03.899
वह युद्ध के मैदान में चला गया

00:16:03.899 --> 00:16:05.899
और उसने अपने हाथ से इशारा किया

00:16:05.899 --> 00:16:07.899
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:16:07.899 --> 00:16:09.899
यह फलाने की मौत है

00:16:09.899 --> 00:16:11.899
ईश्वर की इच्छा है

00:16:11.899 --> 00:16:13.899
यह फलाने की मौत है

00:16:13.899 --> 00:16:15.899
हे भगवान!

00:16:15.899 --> 00:16:17.899
उन स्थानों को संदर्भित करता है जहां

00:16:17.899 --> 00:16:19.899
वे वहीं मारे जायेंगे

00:16:19.899 --> 00:16:21.899
और मुसलमान वही बन गये

00:16:21.899 --> 00:16:23.899
आज की रात शांत है

00:16:23.899 --> 00:16:25.899
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

00:16:25.899 --> 00:16:27.899
तो

00:16:27.899 --> 00:16:29.899
आपको नींद आ जाती है

00:16:29.899 --> 00:16:31.899
उससे सुरक्षित

00:16:31.899 --> 00:16:33.899
और यह आपके पास आता है

00:16:33.899 --> 00:16:35.899
आसमान से

00:16:35.899 --> 00:16:37.899
पानी

00:16:37.899 --> 00:16:39.899
और यह आपके पास आता है

00:16:39.899 --> 00:16:41.899
आसमान से

00:16:41.899 --> 00:16:43.899
तुम्हें शुद्ध करने के लिए

00:16:43.899 --> 00:16:45.899
इसके साथ

00:16:45.899 --> 00:16:47.970
तुम्हें शुद्ध करने के लिए

00:16:47.970 --> 00:16:49.970
इसके साथ और जाओ

00:16:49.970 --> 00:16:51.970
शैतान की गंदगी आप पर है

00:16:51.970 --> 00:16:53.970
और उसे बाँधने दो

00:16:53.970 --> 00:16:55.970
आपके दिलों पर

00:16:55.970 --> 00:16:57.970
और यह इससे सिद्ध होता है

00:16:57.970 --> 00:16:59.970
पैर

00:16:59.970 --> 00:17:02.159
जो ज़मीन उतरी

00:17:02.159 --> 00:17:04.160
मुसलमान क्रूर थे

00:17:04.160 --> 00:17:06.160
तब भगवान, धन्य हो, प्रकट हुए

00:17:06.160 --> 00:17:08.160
उस पर वर्षा हो

00:17:08.160 --> 00:17:10.160
वह मुलायम हो गया

00:17:10.160 --> 00:17:12.160
और वह भूमि जहाँ मुश्रिक बस गये

00:17:12.160 --> 00:17:14.160
यह नरम था

00:17:14.160 --> 00:17:16.160
तो परमेश्वर ने उस पर यह प्रकट किया

00:17:16.160 --> 00:17:18.160
बारिश हुई

00:17:18.160 --> 00:17:20.160
वे नहीं कर सकते

00:17:20.160 --> 00:17:22.160
इस पर खड़ा होना फिसलन भरा है

00:17:22.160 --> 00:17:24.289
और वह यही था

00:17:24.289 --> 00:17:26.289
रमज़ान के सत्रहवें दिन

00:17:26.289 --> 00:17:28.289
दूसरे वर्ष में

00:17:28.289 --> 00:17:30.960
आप्रवासन से

00:17:30.960 --> 00:17:36.539
जीवनी खज़ाना

00:17:36.539 --> 00:17:38.539
लड़ने के लिए तैयार हो जाओ

00:17:38.539 --> 00:17:42.269
कुरैश तैयार हो गये

00:17:42.269 --> 00:17:44.269
लड़ना

00:17:44.269 --> 00:17:46.269
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तैयार

00:17:46.269 --> 00:17:48.269
लड़ना

00:17:48.269 --> 00:17:50.269
और कुरैश ने भेजा

00:17:50.269 --> 00:17:52.269
उमैर बिन वहाब जासूसी कर रहे हैं

00:17:52.269 --> 00:17:54.269
कितना पता लगाने के लिए

00:17:54.269 --> 00:17:56.269
मुसलमानों की ताकत

00:17:56.269 --> 00:17:58.269
उमैर अपने घोड़े को लेकर मुड़ा

00:17:58.269 --> 00:18:00.269
मुस्लिम सेना के बारे में

00:18:00.269 --> 00:18:02.269
फिर वह उनके पास लौट आया

00:18:02.269 --> 00:18:04.269
और उसने कहा

00:18:04.269 --> 00:18:06.269
तीन सौ आदमी और उससे भी ज्यादा

00:18:06.269 --> 00:18:08.269
थोड़ा या थोड़ा कम

00:18:08.269 --> 00:18:10.269
लेकिन मुझे कुछ समय दीजिए

00:18:10.269 --> 00:18:12.269
जब तक मैं देखूं

00:18:12.269 --> 00:18:14.269
लोगों पर घात लगाकर हमला किया जाता है या बढ़ाया जाता है

00:18:14.269 --> 00:18:16.269
इसलिये उसने घाटी में प्रहार किया

00:18:16.269 --> 00:18:18.269
इससे भी आगे

00:18:18.269 --> 00:18:20.269
उसने कुछ भी नहीं देखा

00:18:20.269 --> 00:18:22.269
तो वह उनके पास लौट आया और कहा

00:18:22.269 --> 00:18:24.269
मुझे कुछ नहीं मिला

00:18:24.269 --> 00:18:26.269
लेकिन ऐ कुरैश के लोगों!

00:18:26.269 --> 00:18:28.269
मैंने विपत्तियाँ देखी हैं

00:18:28.269 --> 00:18:30.269
आकाश धारण करना

00:18:30.269 --> 00:18:32.269
नवादा यत्रिब

00:18:32.269 --> 00:18:34.269
आसन्न मौत सहना

00:18:34.269 --> 00:18:36.269
जिन लोगों को इसे रोकने का कोई अधिकार नहीं है

00:18:36.269 --> 00:18:38.269
उनके पास कोई आश्रय नहीं है

00:18:38.269 --> 00:18:40.269
सिवाय उनकी तलवारों के

00:18:40.269 --> 00:18:42.269
भगवान, मैं उसे मारा हुआ नहीं देख सकता

00:18:42.269 --> 00:18:44.269
उनमें से भी आदमी

00:18:44.269 --> 00:18:46.269
तुममें से एक मारा जायेगा

00:18:46.269 --> 00:18:48.269
यदि वे आपके नंबरों पर प्रहार करते हैं

00:18:48.269 --> 00:18:50.269
कितना अच्छा जीवन है

00:18:50.269 --> 00:18:52.269
उसके बाद

00:18:52.269 --> 00:18:54.269
एक विरोध का नेतृत्व किया गया

00:18:54.269 --> 00:18:56.269
मेरे पिता अज्ञानी थे और उन्होंने इससे इनकार कर दिया

00:18:56.269 --> 00:18:58.269
उनकी अपनी बात है

00:18:58.269 --> 00:19:00.269
उसने लोगों को लड़ने और कोड़े मारने का आदेश दिया

00:19:00.269 --> 00:19:02.269
और धैर्य

00:19:02.269 --> 00:19:05.069
उन्होंने अबू जहल की बात मानी

00:19:05.069 --> 00:19:07.069
जीवनी खज़ाना

00:19:07.069 --> 00:19:12.210
हलाल चाल

00:19:12.210 --> 00:19:16.259
जबकि पैगंबर

00:19:16.259 --> 00:19:18.259
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:19:18.259 --> 00:19:20.259
पंक्तियाँ संपादित करें

00:19:20.259 --> 00:19:22.259
वह सवाद बिन ग़ाज़ियाह थे

00:19:22.259 --> 00:19:24.259
कक्षा से आगे

00:19:24.259 --> 00:19:26.259
उसने उसे मग से मारा

00:19:26.259 --> 00:19:28.259
अपने पेट के बल वह उससे कहता है

00:19:28.259 --> 00:19:30.259
वापस आओ, काले आदमी

00:19:30.259 --> 00:19:32.259
उन्होंने कहा सवाद

00:19:32.259 --> 00:19:34.259
हे ईश्वर के दूत!

00:19:34.259 --> 00:19:36.259
इससे मुझे दुख हुआ

00:19:36.259 --> 00:19:38.289
तो उसने मुझे बचा लिया

00:19:38.289 --> 00:19:40.289
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, खुलासा किया

00:19:40.289 --> 00:19:42.289
यहां तक कि उसका पेट भी

00:19:42.289 --> 00:19:44.289
बंध जाओ

00:19:44.289 --> 00:19:46.289
पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा

00:19:46.289 --> 00:19:48.289
आरंभ करें

00:19:48.289 --> 00:19:50.289
फिर अंधेरा छा गया

00:19:50.289 --> 00:19:52.289
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, परिवर्तित हो गए

00:19:52.289 --> 00:19:54.289
और उसके पेट को चूम लिया

00:19:54.289 --> 00:19:56.289
पैगंबर ने उससे कहा

00:19:56.289 --> 00:19:58.289
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:19:58.289 --> 00:20:00.289
तुम्हें किस ओर ले गया

00:20:00.289 --> 00:20:02.289
ये काला है

00:20:02.289 --> 00:20:04.289
और उसने कहा

00:20:04.289 --> 00:20:06.289
हे ईश्वर के दूत!

00:20:06.289 --> 00:20:08.289
आप जो देख रहे हैं वह आ गया है

00:20:08.289 --> 00:20:10.289
मैं चाहता था कि यह तुम्हारे साथ मेरी आखिरी वाचा हो

00:20:10.289 --> 00:20:12.289
मेरी त्वचा तुम्हारी त्वचा को छूने के लिए

00:20:12.289 --> 00:20:14.289
अतः ईश्वर के दूत ने उसे बुलाया

00:20:14.289 --> 00:20:16.289
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:20:16.289 --> 00:20:18.930
जीवनी खज़ाना