WEBVTT 00:00:02.060 --> 00:00:08.619 Breeze of magic 00:00:08.619 --> 00:00:14.150 The art of happy conversion 00:00:14.150 --> 00:00:18.149 The wise man is flogged if a calamity befalls him 00:00:18.149 --> 00:00:22.149 Or he was overcome by sadness, grief, or worry 00:00:22.149 --> 00:00:26.149 He did not lose his mind about a way out of his pain 00:00:26.149 --> 00:00:31.570 Or a valid reason that alleviates what happened to him 00:00:31.570 --> 00:00:33.570 As for the ignorant and weak 00:00:33.570 --> 00:00:37.570 If one of the previous pains befell him 00:00:37.570 --> 00:00:40.570 It closes the paths of his mind 00:00:40.570 --> 00:00:43.570 It covers the horizons of his thought 00:00:43.570 --> 00:00:47.570 He leans back on his pain, in pain and with regret 00:00:47.570 --> 00:00:51.659 The world had darkened before his eyes 00:00:51.659 --> 00:00:55.659 He does not see a way out or relief 00:00:55.659 --> 00:01:01.079 Hence, the pain is doubled for the ignorant and weak person 00:01:01.079 --> 00:01:05.079 The calamity becomes two calamities for him 00:01:05.079 --> 00:01:07.500 I'm telling you 00:01:07.500 --> 00:01:11.500 O one who suffers from a calamity 00:01:11.500 --> 00:01:14.620 Spend your effort on patience 00:01:14.620 --> 00:01:17.620 To turn that sorrow into joy 00:01:17.620 --> 00:01:20.620 And that harm leads to good 00:01:20.620 --> 00:01:26.980 And carry yourself with patience to change the course of calamity against yourself 00:01:26.980 --> 00:01:30.040 To her benefit 00:01:30.040 --> 00:01:32.040 And they said 00:01:32.040 --> 00:01:36.040 Make a dessert drink from lemons 00:01:36.040 --> 00:01:39.230 The art of happy conversion 00:01:39.230 --> 00:01:42.260 You find it in the Qur’an in places 00:01:42.260 --> 00:01:44.299 God Almighty said 00:01:44.299 --> 00:01:51.489 Perhaps you hate something and God brings a lot of good to it 00:01:51.489 --> 00:01:53.489 And he said 00:01:53.489 --> 00:01:58.489 And do not think that those who were killed in the cause of God are dead 00:01:58.489 --> 00:02:02.489 Rather, they are alive and provided with their Lord 00:02:02.489 --> 00:02:06.709 So look at how God gave you in the first verse 00:02:06.709 --> 00:02:11.710 A general rule for transforming what is disliked into what is desirable 00:02:11.710 --> 00:02:14.710 As if he was telling you 00:02:14.710 --> 00:02:16.840 If something bad happens to you 00:02:16.840 --> 00:02:19.840 He turned the gloomy look to him 00:02:19.840 --> 00:02:22.840 To an optimistic outlook 00:02:22.840 --> 00:02:27.840 Feeling that there is good for you in the womb of this evil 00:02:27.840 --> 00:02:30.129 And in the second verse 00:02:30.129 --> 00:02:34.129 See how he made death into life 00:02:34.129 --> 00:02:36.129 What a life it is 00:02:36.129 --> 00:02:42.159 It is a happy life without hardship before God Almighty 00:02:42.159 --> 00:02:44.219 As if he was saying 00:02:44.219 --> 00:02:48.219 Erase from your mind the old image of death 00:02:48.219 --> 00:02:54.219 This death for the sake of God is another life in the form of death 00:02:54.219 --> 00:02:57.960 And in Musnad Ahmad with an authentic chain of narration 00:02:57.960 --> 00:03:00.960 On the authority of Muawiyah bin Qaratta, on the authority of my father 00:03:00.960 --> 00:03:06.090 A man used to come to the Prophet, may God bless him and grant him peace 00:03:06.090 --> 00:03:07.090 And with him is the Son of God 00:03:07.090 --> 00:03:11.250 The Prophet, may God bless him and grant him peace, said to him 00:03:11.250 --> 00:03:13.250 Do you love him? 00:03:13.250 --> 00:03:15.379 He said, O Messenger of God 00:03:15.379 --> 00:03:18.409 God loves you as I love him 00:03:18.409 --> 00:03:22.629 Then the Prophet, may God bless him and grant him peace, lost him 00:03:22.629 --> 00:03:24.629 And he said 00:03:24.629 --> 00:03:26.629 What did the son of so-and-so do? 00:03:26.629 --> 00:03:30.699 They said, O Messenger of God, he died 00:03:30.699 --> 00:03:34.699 The Prophet, may God bless him and grant him peace, said to his father 00:03:34.699 --> 00:03:39.889 Would you not like to come to one of the gates of Paradise? 00:03:39.889 --> 00:03:42.889 Except you found him waiting for you 00:03:42.889 --> 00:03:46.139 A man said, O Messenger of God 00:03:46.139 --> 00:03:49.139 A special God or a mother to all of us 00:03:49.139 --> 00:03:53.460 He said, "Rather, for all of you." 00:03:53.460 --> 00:03:55.460 And in Sahih Al-Bukhari 00:03:55.460 --> 00:03:58.460 On the authority of Anas, may God be pleased with him, he said 00:03:58.460 --> 00:04:02.460 Haritha was injured on the day of Badr while he was a boy 00:04:02.460 --> 00:04:08.560 Then his mother came to the Prophet, may God bless him and grant him peace, and said 00:04:08.560 --> 00:04:10.560 O Messenger of God 00:04:10.560 --> 00:04:13.590 I knew Haritha's status with me 00:04:13.590 --> 00:04:17.620 If he is in Paradise, be patient and seek reward 00:04:17.620 --> 00:04:21.620 If there is another one, you will see what I do 00:04:21.620 --> 00:04:23.689 And he said 00:04:23.689 --> 00:04:26.689 Woe to you or your mind 00:04:26.689 --> 00:04:29.720 Or one paradise is 00:04:29.720 --> 00:04:32.720 It's a lot of heaven 00:04:32.720 --> 00:04:35.720 And he is in Paradise 00:04:35.720 --> 00:04:39.009 See the first hadith 00:04:39.009 --> 00:04:44.009 How did the Prophet, peace and blessings be upon him, deal with the father’s tragedy? 00:04:44.009 --> 00:04:48.009 By losing his son, whom he loves so much 00:04:48.009 --> 00:04:51.329 Happy skin awaits 00:04:51.329 --> 00:04:55.329 How did the grief of the bereaved mother transform her son? 00:04:55.329 --> 00:05:01.329 To great happiness that exceeded what she had hoped for for that boy 00:05:01.329 --> 00:05:05.810 Human reality is full of examples 00:05:05.810 --> 00:05:11.810 Which tells the determination of proud souls to turn adversity into blessing 00:05:11.810 --> 00:05:15.899 This grant was not to be 00:05:15.899 --> 00:05:19.259 If it were not for the misfortune it generated 00:05:19.259 --> 00:05:21.259 We will take two examples 00:05:21.259 --> 00:05:24.259 An example from ancient times 00:05:24.259 --> 00:05:27.740 An example from the modern era 00:05:27.740 --> 00:05:29.740 In ancient times 00:05:29.740 --> 00:05:32.740 Imprisonment of Imam Hanafi al-Sarkhasi 00:05:32.740 --> 00:05:37.740 He died in the year 83 and 400 AH 00:05:37.740 --> 00:05:42.769 In his prison, he wrote his great book, Al-Mabsoot 00:05:42.769 --> 00:05:46.860 He wrote down evidence that he wrote it down in his prison 00:05:46.860 --> 00:05:49.860 In several places in the book 00:05:49.860 --> 00:05:53.930 Concerning the completion of acts of worship, he said, may God have mercy on him 00:05:53.930 --> 00:05:56.990 This is the last explanation of worship 00:05:56.990 --> 00:05:59.990 With the clearest meanings and briefest expressions 00:05:59.990 --> 00:06:04.089 Or is it restricted from gatherings and groups? 00:06:04.089 --> 00:06:07.089 Praying for Sayyed Sadat 00:06:07.089 --> 00:06:11.089 Muhammad, the envoy with messages 00:06:11.089 --> 00:06:14.439 At the end of the book on divorce, he said: 00:06:14.439 --> 00:06:17.439 This is the last explanation of the book on divorce 00:06:17.439 --> 00:06:21.439 With the influential meanings of the ileum 00:06:21.439 --> 00:06:24.439 Or is it restricted from starting? 00:06:24.439 --> 00:06:27.439 The one afflicted with the loneliness of separation 00:06:27.439 --> 00:06:30.569 At the end of the book of emancipation 00:06:30.569 --> 00:06:32.569 He said 00:06:32.569 --> 00:06:35.569 The explanation of the book of emancipation has ended 00:06:35.569 --> 00:06:38.569 Issues of disagreement and reconciliation 00:06:38.569 --> 00:06:42.569 Whether or not the future belongs to emancipation 00:06:42.569 --> 00:06:45.569 Confined to one side of the horizon 00:06:45.569 --> 00:06:48.569 Praise be to the Dominant, the Sustainer 00:06:48.569 --> 00:06:53.569 And looking forward to meeting him dearly 00:06:53.569 --> 00:06:56.949 And at the end of the letter “Al-Mukatab” he said: 00:06:56.949 --> 00:06:59.980 Explanation of the Book of Offices has ended 00:06:59.980 --> 00:07:02.980 By dictating the confined one who reproaches 00:07:02.980 --> 00:07:05.980 And the imprisoned and punished 00:07:05.980 --> 00:07:08.980 He has been patient and persistent for two years 00:07:08.980 --> 00:07:12.980 And for salvation with kindness, God made a watcher 00:07:14.339 --> 00:07:17.339 And when he finished the book of Al-Wala 00:07:17.339 --> 00:07:19.339 He said 00:07:19.339 --> 00:07:22.339 The explanation of the book of God has ended 00:07:22.339 --> 00:07:24.339 Imla penguin 00:07:24.339 --> 00:07:27.339 From the examiner with all types of bugs 00:07:27.339 --> 00:07:30.339 He asks God Almighty to change calamity 00:07:30.339 --> 00:07:33.339 And glory be to glory and glory 00:07:33.339 --> 00:07:36.339 This is easy for him 00:07:36.339 --> 00:07:39.720 And He is Able to do whatever He wills 00:07:39.720 --> 00:07:42.720 As for the example from the modern era 00:07:42.720 --> 00:07:44.720 He is Sheikh Al-Albani 00:07:44.720 --> 00:07:48.720 He died in the year one thousand four hundred and twenty AH 00:07:48.720 --> 00:07:51.720 He was imprisoned for several months 00:07:51.720 --> 00:07:54.720 So he produced a summary of Sahih Muslim 00:07:54.720 --> 00:07:57.819 He says, may God have mercy on him 00:07:57.819 --> 00:08:00.819 God decreed that he would not be with me in it 00:08:00.819 --> 00:08:03.819 I mean, in prison 00:08:03.819 --> 00:08:06.819 Except my beloved book 00:08:06.819 --> 00:08:08.819 Sahih Imam Muslim 00:08:08.819 --> 00:08:12.009 And a pencil and eraser 00:08:12.009 --> 00:08:15.009 So I set about fulfilling my wish 00:08:15.009 --> 00:08:18.009 In its brevity and refinement 00:08:18.009 --> 00:08:21.009 I finished that in about three months 00:08:21.009 --> 00:08:24.009 I used to work at it day and night 00:08:24.009 --> 00:08:27.009 Without getting tired or bored 00:08:27.009 --> 00:08:30.009 Thus, what the enemies of the nation wanted was reversed 00:08:30.009 --> 00:08:33.009 Our revenge for our blessing 00:08:33.009 --> 00:08:36.009 Students of knowledge scavenge in its shadows 00:08:36.009 --> 00:08:39.070 From Muslims everywhere 00:08:39.070 --> 00:08:42.070 Praise be to God, by His grace 00:08:42.070 --> 00:08:45.679 Good deeds are done 00:08:45.679 --> 00:08:48.679 Please change, O man 00:08:48.679 --> 00:08:51.679 The torrent of calamity flowing over you 00:08:51.679 --> 00:08:54.679 into small tables 00:08:54.679 --> 00:08:57.679 Extend into the oasis of your life 00:08:57.679 --> 00:09:00.679 So that your beautiful wishes can be watered 00:09:00.679 --> 00:09:03.679 And a green garden grows with it 00:09:03.679 --> 00:09:06.710 Her joy delights your gaze 00:09:06.710 --> 00:09:09.740 And say if I am tired 00:09:09.740 --> 00:09:12.740 I will not give in to my ordeal 00:09:12.740 --> 00:09:15.740 And my mortgage becomes broken 00:09:15.740 --> 00:09:18.740 I will remain in the glow of calamity as a maker 00:09:18.740 --> 00:09:21.740 From the ember of intense fire, light