Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
Sure Al-Nour
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Gott ist das Licht der Himmel und der Erde
Das Abbild seines Lichts ist wie eine Nische, in der eine Lampe steht
Die Lampe in einem Glas
Die Flasche sieht aus wie ein leuchtender Stern, der von einem gesegneten Baum beleuchtet wird
Ein weder einheimischer noch westlicher Olivenbaum, dessen Öl fast leuchtet, selbst wenn Feuer es berührt
Licht über Licht
Gott führt zu seinem Licht, wen er will
Gott gibt den Menschen ein Beispiel, und Gott weiß alles
Gott ist der Führer derer im Himmel und auf der Erde
Durch sein Licht werden sie zur Wahrheit geführt
So wie die Wahrheit durch diese Offenbarung in ihrer Erklärung beleuchtet wurde
Wie eine Nische
Es ist die Säule der Lampe, die den Docht enthält
Dies entspricht der Nische in Wänden, die keine Öffnung haben
Die Nische enthält eine Lampe
Es ist ein Beispiel dafür, was im Herzen des Gläubigen aus dem Koran und den klaren Versen hervorgeht
Und die Lampe ist in der Flasche
Dies ist ein Beispiel für den Koran
Er sagt
Der Koran, der im Herzen des Gläubigen ist, dessen Herz Gott in seiner Brust erleuchtet hat
Dann ist sie, wie die Truhe, frei von Unglauben an Gott und Zweifel an Ihm
Und seine Erleuchtung durch das Licht des Korans
Und er wurde durch die klaren Zeichen seines Herrn und seine darin enthaltenen Ermahnungen demütigt
Auf dem hellen Planeten
Und er sagte
Die Flasche
Das ist die Brust des Gläubigen, in der sein Herz ist
Als wäre es ein heller Planet
Das heißt, Satan wird damit abgestoßen und gesteinigt
Die Flasche entzündet ihren Herd an einem gesegneten Baum
Die Lampe wird aus dem Öl eines gesegneten Baumes hergestellt
Olive ist weder östlich noch westlich
Es wird an einem Ort stehen, an dem nichts es vor der Sonne schützen kann
Schauen Sie es sich an und staunen Sie darüber
Das Öl dieses Olivenbaums glänzt geradezu durch seine Reinheit und sein gutes Licht
Auch wenn ihn kein Feuer berührte
Was ist, wenn Feuer ihn berührt?
So machte Gott, der Allmächtige, seine Erinnerung an seine Schöpfung deutlich
Seine Klarheit und Klarheit erhellen geradezu diejenigen, die darüber nachdenken und darüber nachdenken
Oder wenden Sie sich von ihr und ihr ab
Auch wenn Gott ihre Aufklärung und Klarheit nicht dadurch erhöht hätte, dass er ihnen diesen Koran herabgesandt hat
Er warnt sie vor seiner Vereinigung
Was wäre, wenn er sie darauf aufmerksam machen und sie an seine Zeichen erinnern würde?
Deshalb fügte er seinen Argumenten zuvor Beweise gegen sie hinzu
Das ist eine Aussage Gottes und ein Licht auf die Aussage
Und das Licht, das er vor seinem Abstieg für sie aufgestellt und installiert hatte
Gott gewährt jedem seiner Diener Erfolg, der seinem Licht folgen möchte
Gott repräsentiert Beispiele und Ähnlichkeiten mit Menschen
Gott gibt Sprichwörter und andere
Sachkundig
In Häusern, deren Errichtung Gott zugelassen hat und in denen sein Name erwähnt werden darf
Sein Name wird darin erwähnt und er wird darin morgens und abends verherrlicht
Männer, die sich nicht durch Handel oder Verkauf von der Erinnerung an Gott ablenken lassen
Und verrichten Sie Gebete und zahlen Sie Zakat
Sie fürchten den Tag, an dem sich Herzen und Augen verwandeln werden
Gott ist das Licht der Himmel und der Erde
Das Abbild seines Lichts ist wie eine Nische, in der eine Lampe steht
In den Häusern hat Gott zugelassen, dass der Bau erhöht wird
Er erlaubte seinen Dienern, darin seinen Namen zu erwähnen
In diesen Häusern betet er morgens und abends für ihn
Männer beschäftigen diese Männer, die beten, nicht
Handel oder Verkauf basierend auf der Erinnerung an Gott und aufrichtigem Gehorsam ihm gegenüber
Sie fürchten einen Tag, an dem die Herzen vor Schrecken erschüttert werden
Zwischen Erlösungswunsch und Untergangswarnung
Die Augen schwanken, egal in welche Richtung sie gelenkt werden
Ist es rechts oder links?
Woher bekommen sie ihre Bücher?
Glaube vor dem Eid oder vor den guten Taten
Das wird der Tag der Auferstehung sein
Möge Gott sie für das Beste, was sie getan haben, belohnen und sie durch seine Gnade vermehren
Und Gott versorgt, wen Er will, ohne Rücksicht
Weder Handel noch Verkauf lenkten sie von der Erinnerung an Gott ab
Sie führten das Gebet ein und zahlten Zakat
Sie gehorchten ihrem Herrn aus Angst vor seiner Strafe am Tag der Auferstehung
Damit Gott sie am Tag der Auferstehung für die besten Taten belohnt, die sie in dieser Welt getan haben
Und Er erhöht ihren Lohn
Er erweist ihnen seine Gunst mit der gleichen Würde, die er ihnen verleiht
Gott ist gnädig, wem Er will und wünscht, was Er durch Seine Taten nicht verdient
Er teilte ihm seinen Gehorsam nicht mit
Ohne dafür zur Rechenschaft gezogen zu werden, was er getan und ihm gegeben hat
Selbst als er zu ihm kam, fand er nichts
Er fand nichts für sich, aber er fand Gott bei sich und erfüllte seinen Bericht
Gott rechnet schnell
Und diejenigen, die den Monotheismus ihres Herrn leugneten
Ihre Taten sind wie eine Fata Morgana
In dem, der die Erde ausbreitet und ausdehnt
Durstige Menschen denken, eine Fata Morgana sei Wasser
Selbst wenn die durstige Person auf der Suche nach Wasser zur Fata Morgana kommt
Die Fata Morgana fand nichts
Das gilt auch für diejenigen, die aufgrund ihrer Taten, die sie aus Täuschung begangen haben, nicht an Gott glauben
Sie glauben, dass Gott sie vor seiner Strafe bewahren wird
Und Gott fand diesen Ungläubigen, der auf seinen Tod wartete
Am Tag der Auferstehung wird er ihm Rechenschaft über seine Taten in dieser Welt ablegen
Er belohnte ihn mit der Strafe, die er verdiente
Gott urteilt schnell
Denn Gott, der Allmächtige, erfordert kein Daumendrücken
Und nicht mit Herz auswendig lernen
Aber er wusste das alles, bevor der Diener es tat
Und nach dem, was er getan hat
Es ist von Wellen bedeckt, darüber sind Wellen, darüber sind Wolken
Jungs, einer über dem anderen. Als er seine Hand herauszog, konnte er sie kaum sehen
Und wem Gott kein Licht gibt, der hat kein Licht
Wie die Taten dieser Ungläubigen waren sie falsch und korrupt
Wie Dunkelheit in einem tiefen Meer voller Wasser
Das Meer ist mit Wellen bedeckt
Über der Welle wird sie von einer weiteren Welle bedeckt
Über der zweiten Welle gibt es Wolken
Also machte er die Dunkelheit zu einem Beispiel für ihre Taten
Die Tiefsee ist ein Beispiel für das Herz eines Ungläubigen
Er sagt, er habe mit der Absicht eines Herzens gearbeitet, das von Unwissenheit überwältigt war
Er ist überwältigt von Irreführung und Verwirrung
So wie dieses tiefe Meer von Wellen bedeckt ist, über denen Wellen sind, über denen Wolken sind
Würde der Beobachter seine Hand in diese Dunkelheit strecken, würde er es kaum sehen
Wem Gott nicht den Glauben, die Führung vor der Irreführung und die Kenntnis Seines Buches gewährt
Er hat keinen Glauben, keine Führung und kein Wissen über sein Buch
Hast du, o Muhammad, nicht mit den Augen deines Herzens geschaut?
Sie wissen also, dass jeder, der in den Himmeln und auf der Erde ist, Engel, Menschen und Dschinn, zu Gott betet
Und auch die Vögel fliegen in der Luft und schwimmen auf ihn zu
Jedes Serum und jeder Rosenkranz von ihnen
Gott hat seine Gebete und Lobpreisungen gelehrt
Und Gott ist derjenige, der weiß, was jeder unter ihnen tut, der Gott betet und lobt
Nichts von ihrem Handeln bleibt ihm verborgen
Alles umgeben
Für all das belohnt er sie
Gott gehört die Autorität und Herrschaft über Himmel und Erde
Also habt Angst vor ihm, Leute
Nach deinem Tod bist du dein Schicksal und deine Rückkehr zu Ihm
Er wird dich für deine Taten belohnen
Mein Herz ist eine Wolke, dann vereint Er es
Dann verwandelt er es in Schutt und Asche
Sie sehen also, wie die Feuchtigkeit durch sie austritt
Und steigt vom Himmel herab
Von Bergen, in denen es kalt ist
Er quält damit, wen Er will, und wendet es ab von wem Er will. Seine Blitze nehmen einem fast die Sicht
Hast du nicht gesehen, o Muhammad, dass Gott Wolken treibt, wohin Er will, dann die Wolken vereint, die verstreuten zusammenführt und dann die Wolken übereinander stapeln lässt?
Sie sehen also, wie der Regen zwischen den Wolken hervorkommt, und sein Ausspruch: „Und er fällt vom Himmel herab von Bergen, in denen Hagel ist“, soll bedeuten, dass Gott vom Himmel herabsteigt von Bergen in den dort geschaffenen Hagelhimmel.
Ein anderes Sprichwort besagt, dass Gott vom Himmel Hagelberge in der Größe auf die Erde herabsendet und so bestraft, wen Er will, indem er ihn oder seine Ernten und seinen Reichtum zerstört und sie von jedem seiner Geschöpfe und von deren Ernten und Reichtum abzieht.
Gott verwandelt die Nacht und den Tag. Darin liegt tatsächlich eine Lektion für diejenigen mit Einsicht
Gott wechselt zwischen Tag und Nacht und zerstreut sie. Wenn das weg ist, kommt das. In der Tat ist Gottes Erschaffung der Wolken und Sein Herabsenden derselben Regen und vom Himmel Hagel, und in Seiner Veränderung von Tag und Nacht liegt eine Lektion für diejenigen, die darüber nachdenken, denn das sagt voraus und zeigt an, dass Er einen Verwalter und Verwalter der Dinge hat.
Gott erschuf jedes Tier aus Wasser, und einige von ihnen laufen auf dem Bauch, andere auf zwei Beinen und einige auf vier Beinen.
Gott erschafft, was immer Er will. Gott hat Macht über alle Dinge
Gott hat jedes Tier aus einem Sperma erschaffen, und einige von ihnen laufen auf seinem Bauch wie Schlangen und dergleichen
Und unter ihnen sind diejenigen, die auf zwei Beinen gehen wie Vögel, und unter ihnen sind diejenigen, die auf vier Beinen gehen wie Tiere. Gott erschafft von der Schöpfung, was auch immer Er will. Tatsächlich ist Gott in der Lage, dies herbeizuführen und zu erschaffen und alles zu erschaffen, was Er will. Anders als Ihm hat Er Macht. Für Ihn ist nichts unmöglich.
Wir haben klare Verse herabgesandt, und Gott führt, wen Er will, auf einen geraden Weg
O Volk, Wir haben klare Zeichen herabgesandt, die auf den Weg der Wahrheit hinweisen, und Gott führt, wen auch immer Er will, aus Seiner Schöpfung, indem Er ihnen Erfolg gewährt. So führt Er sie zur Religion des Islam, dem geraden Weg, auf dem Jaja abgeirrt ist.
Und sie sagen: „Wir glauben an Gott und an den Gesandten und wir gehorchen.“ Danach wendet sich eine Gruppe von ihnen ab, aber das sind keine Gläubigen
Die Heuchler sagen: „Wir glaubten an Gott und den Gesandten, und wir gehorchten Gott und wir gehorchten dem Gesandten.“ Dann überlegte jede Gruppe von ihnen, nachdem sie diese Aussage im Auftrag des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, gesagt hatte, und forderte, dass der Prozess jemand anderem, seinem Gegner, übertragen werden sollte.
Diejenigen, die diesen Artikel sagen, glauben nicht an Gott und den Gesandten, und wir gehorchen den Gläubigen, weil sie es aufgegeben haben, vom Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ein Urteil zu suchen.
Und wenn sie zu Gott und seinem Gesandten gerufen werden, um zwischen ihnen zu richten, dann wendet sich eine Gruppe von ihnen ab
Und wenn diese Heuchler zum Buch Gottes und zu Seinem Gesandten gerufen werden, um zwischen ihnen darüber zu urteilen, was sie mit dem Urteil Gottes bestritten haben, dann wird sich eine Gruppe von ihnen davon abwenden, die Wahrheit anzunehmen und sich mit dem Urteil des Gesandten Gottes zufrieden zu geben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Wenn sie das Recht haben, werden sie unterwürfig zu ihm kommen
Und wenn die Wahrheit denen zusteht, die Gott und seinen Gesandten anrufen, um zwischen ihnen zu richten, weigern sie sich und wenden sich ab. Sie kommen zum Gesandten Gottes, unterwerfen sich seiner Entscheidung und erkennen sie an.
Sind ihre Herzen zufrieden, oder zweifeln sie, oder fürchten sie, dass Gott und Sein Gesandter ihnen gegenüber unfair sein werden? Nein, das sind die Übeltäter.
Liegt es in den Herzen derjenigen, die sich abwenden, wenn sie zu Gott und Seinem Gesandten gerufen werden, um zwischen ihnen zu richten, dass beim Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kein Zweifel daran besteht, dass er Gottes Gesandter ist?
Sie reagieren nicht auf seine Entscheidung und geben sich damit nicht zufrieden
Oder befürchten sie, dass Gott und sein Gesandter ihnen gegenüber unfair sein werden, wenn sie sich auf die Regelung des Buches Gottes und die Regelung seines Gesandten verlassen?
Vielmehr sind diejenigen, die sich von der Herrschaft Gottes und der Herrschaft Seines Gesandten abwenden, Menschen, die sich selbst Unrecht getan haben, indem sie dem Befehl ihres Herrn nicht gehorchten
Wenn die Gläubigen zu Gott und Seinem Gesandten berufen werden, um zwischen ihnen zu richten, sagen sie: „Wir hören und wir gehorchen“, und das sind diejenigen, die Erfolg haben werden.
Vielmehr sollten die Gläubigen, wenn sie zur Herrschaft Gottes und zur Herrschaft Seines Gesandten berufen werden, um zwischen ihnen und ihren Gegnern zu richten, sagen: „Wir haben gehört, was uns gesagt wurde, und wir haben denen gehorcht, die uns dazu berufen haben.“ Und das sind die Erfolgreichen, die für immer in den Gärten Gottes leben werden.
Und wer Gott und seinem Gesandten gehorcht, Gott fürchtet und Gott fürchtet, das sind die Gewinner
Und wer Gott und Seinem Gesandten in seinen Geboten und Verboten gehorcht, die Folgen des Ungehorsams gegenüber Gott fürchtet und die Strafe Gottes fürchtet, indem er Ihm in Seinen Geboten und Verboten gehorcht, das sind diejenigen, die am Tag der Auferstehung Gottes Zufriedenheit mit ihnen erlangen und vor Seiner Strafe sicher sein werden.
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation