Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al-Nour
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Dieu est la lumière des cieux et de la terre
La ressemblance de sa lumière est comme une niche dans laquelle se trouve une lampe
La lampe dans un verre
La bouteille ressemble à une étoile brillante éclairée par un arbre béni
Un olivier ni indigène ni occidental, dont l'huile brille presque même si le feu la touche
Lumière sur lumière
Dieu guide vers sa lumière qui il veut
Dieu donne des exemples aux hommes et Dieu est Omniscient de toutes choses.
Dieu est le guide de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre
Par sa lumière, ils sont guidés vers la vérité
Tout comme la vérité a été éclairée par cette révélation dans son explication
Comme une niche
C'est le pilier de la lampe qui contient la mèche
C'est l'équivalent de la niche qui se trouve dans des murs sans ouverture.
La niche contient une lampe
C'est un exemple de ce qu'il y a dans le cœur du croyant à partir du Coran et des versets clairs.
Et la lampe est dans la bouteille
Ceci est un exemple du Coran
Il dit
Le Coran qui est dans le cœur du croyant dont Dieu a illuminé le cœur dans sa poitrine
Alors, comme la poitrine, il est libre de toute incrédulité en Dieu et de tout doute en Lui.
Et son illumination avec la lumière du Coran
Et il fut humilié par les signes clairs de son Seigneur et ses exhortations.
Sur la planète lumineuse
Et il a dit
La bouteille
C'est la poitrine du croyant, dans laquelle se trouve son cœur
Comme si c'était une planète brillante
Autrement dit, Satan en est repoussé et lapidé.
La bouteille allume son poêle depuis un arbre béni
La lampe est fabriquée à partir de l'huile d'un arbre béni
L'olivier n'est ni orientale ni occidentale
Il sera dans un endroit où rien ne le protégera du soleil
Regardez-le et émerveillez-vous
L'huile de cet olivier brille presque par sa pureté et sa bonne lumière
Même si aucun feu ne l'a touché
Et si le feu le touchait ?
Ainsi, Dieu Tout-Puissant a clairement fait connaître son souvenir à sa création.
Sa clarté et sa clarté illuminent presque ceux qui y réfléchissent et le considèrent
Ou détourne-toi d'elle et d'elle
Même si Dieu n’avait pas accru leur clarification et leur clarté en leur envoyant ce Coran
Les avertir de son unification
Et s’il les alertait et leur rappelait ses signes ?
Il a donc ajouté des preuves à ses arguments contre eux avant cela.
C'est une déclaration de Dieu et une lumière sur la déclaration
Et la lumière qu'il leur avait placée et installée avant sa descente
Dieu accorde le succès à quiconque parmi Ses serviteurs Il souhaite suivre Sa lumière
Dieu représente des exemples et des similitudes avec les gens
Dieu donne des proverbes et d'autres
Bien informé
Dans les maisons que Dieu a permis d'élever et d'y mentionner son nom
Son nom y est mentionné et il y est glorifié le matin et le soir.
Des hommes qui ne sont pas distraits par le commerce ou la vente du souvenir de Dieu
Et faites des prières et payez la zakat
Ils craignent un jour où les cœurs et les yeux seront transformés
Dieu est la lumière des cieux et de la terre
La ressemblance de sa lumière est comme une niche dans laquelle se trouve une lampe
Dans les maisons, Dieu a permis d'élever la construction
Il a permis à ses serviteurs d'y mentionner son nom
Il prie pour lui dans ces maisons le matin et le soir
Les hommes n'occupent pas ces hommes qui prient
Commerce ou vente basé sur le souvenir de Dieu et l’obéissance sincère à Lui
Ils craignent un jour où les cœurs seront ébranlés par la terreur
Entre avidité de salut et avertissement de malheur
Les yeux fluctuent quelle que soit la direction dans laquelle ils sont pris
Est-ce à droite ou à gauche ?
D'où viennent-ils leurs livres ?
Croyez avant le serment ou avant les bonnes actions
Ce sera le jour de la résurrection
Que Dieu les récompense pour le meilleur de ce qu'ils ont fait et les augmente de sa grâce
Et Dieu pourvoit à qui Il veut sans compter
Ni le commerce ni la vente ne les détournaient du souvenir de Dieu.
Ils ont établi la prière et payé la zakat
Ils obéirent à leur Seigneur par crainte de Son châtiment au Jour de la Résurrection.
Pour que Dieu les récompense le Jour de la Résurrection pour les meilleures actions qu'ils ont accomplies dans ce monde
Et Il augmente leur récompense
Il leur accorde la faveur avec toute la dignité qu'il leur accorde
Dieu fait grâce à qui Il veut et désire ce qu'Il ne mérite pas par Ses actes
Il ne l'a pas informé de son obéissance
Sans être tenu responsable de ce qu'il a fait et de ce qu'il lui a donné
Même quand il est venu vers lui, il n'a rien trouvé
Il n'a rien trouvé pour lui, mais il a trouvé Dieu avec lui et a accompli son compte.
Dieu est prompt à calculer
Et ceux qui niaient le monothéisme de leur Seigneur
Leurs actes qu'ils ont accomplis sont comme un mirage
Chez celui qui étend la terre et s'étend
Les gens assoiffés pensent qu'un mirage est de l'eau
Même quand la personne assoiffée vient au mirage chercher de l'eau
Le mirage n'a rien trouvé
Il en est de même pour ceux qui ne croient pas en Dieu à cause de leurs actes qu'ils ont commis par illusion.
Ils pensent que Dieu les sauvera de son châtiment
Et Dieu a trouvé cet infidèle attendant sa mort
Le Jour de la Résurrection, Il lui rendra compte de ses actes qu'il a accomplis dans ce monde.
Il l'a récompensé avec la punition qu'il méritait
Dieu est prompt à juger
Parce que Dieu Tout-Puissant n’exige pas de croiser les doigts
Et ne mémorise pas avec un cœur
Mais il savait tout cela avant que le serviteur ne le fasse
Et après ce qu'il a fait
Il est couvert de vagues, au-dessus il y a des vagues, au-dessus il y a des nuages
Les garçons, les uns sur les autres. Quand il a tendu la main, il pouvait à peine les voir
Et quiconque Dieu ne lui donne pas de lumière, il n'a pas de lumière
Tout comme les actions de ces infidèles, elles ont été commises de manière erronée et corrompue.
Comme l'obscurité dans une mer profonde pleine d'eau
La mer est couverte de vagues
Au dessus de la vague une autre vague la recouvre
Au dessus de la deuxième vague il y a des nuages
Alors Il a fait des ténèbres un exemple de leurs actes
La mer profonde est un exemple du cœur d'un infidèle
Il dit avoir travaillé avec l'intention d'un cœur accablé par l'ignorance
Il est submergé par l'égarement et la confusion
Tout comme cette mer profonde est couverte de vagues, au-dessus desquelles se trouvent des vagues, au-dessus desquelles se trouvent des nuages
Si l’observateur tendait la main dans cette obscurité, il la verrait à peine.
Celui que Dieu ne lui accorde pas la foi, la guidance contre l’égarement et la connaissance de Son Livre
Il n'a aucune foi, aucune direction et aucune connaissance de son livre
N'as-tu pas regardé, ô Muhammad, avec les yeux de ton cœur ?
Sachez donc que quiconque est dans les cieux et sur la terre, depuis les anges jusqu'aux hommes et aux djinns, prie Dieu.
Et les oiseaux volent aussi dans les airs et nagent vers lui
Chaque sérum et chapelet d'entre eux
Dieu a enseigné ses prières et ses louanges
Et Dieu est Celui qui connaît ce que fait quiconque prie et loue Dieu parmi eux.
Rien de leurs actions ne lui est caché
Tout autour
Il les récompense pour tout ça
A Dieu appartiennent l'autorité et la domination des cieux et de la terre
Alors ayez peur de lui, les gens
Après votre mort, vous êtes votre destin et votre retour à Lui
Il vous récompensera pour vos actes
Mon cœur est un nuage, alors Il l'unit
Puis il le transforme en décombres
Donc vous voyez l'humidité qui sort à travers
Et descend du ciel
Des montagnes où il fait froid
Il en afflige qui Il veut et le détourne de qui Il veut. Ses éclairs enlèvent presque la vue
N'as-tu pas vu, ô Muhammad, que Dieu pousse les nuages où Il veut, puis rassemble les nuages, réunissant ceux qui sont dispersés, puis fait s'empiler les nuages les uns sur les autres ?
Ainsi, vous voyez la pluie sortir d’entre les nuages, et sa parole : « Et elle descend du ciel des montagnes dans lesquelles il y a de la grêle », signifiait que Dieu descend du ciel des montagnes dans le ciel de grêle créé là.
L'autre dicton est que Dieu fait descendre du ciel la taille de montagnes de grêle sur la terre, et punit ainsi qui Il veut, le détruisant ainsi que ses récoltes et ses richesses, et les détournant de ceux qu'Il veut de Sa création et de leurs récoltes et richesses.
Dieu transforme la nuit et le jour. En effet, c’est une leçon pour ceux qui ont de la perspicacité
Dieu alterne entre la nuit et le jour et les disperse. Quand ceci est parti, cela arrive. En effet, dans la création des nuages ​​par Dieu et dans le fait qu’Il ​​les a fait descendre, il y a de la pluie, et du ciel il y a de la grêle, et dans Sa modification de la nuit et du jour, c’est une leçon pour ceux qui y réfléchissent, car cela prédit et indique qu’Il ​​a un gestionnaire et un ordonnateur des choses.
Dieu a créé tous les animaux à partir de l'eau, et certains d'entre eux marchent sur le ventre, et certains marchent sur deux pattes, et certains marchent sur quatre pattes.
Dieu crée tout ce qu'il veut. Dieu a pouvoir sur toutes choses
Dieu a créé chaque animal à partir d'un sperme, et certains d'entre eux marchent sur le ventre comme des serpents, etc.
Et parmi eux il y a ceux qui marchent sur deux pattes comme les oiseaux, et parmi eux il y a ceux qui marchent sur quatre pattes comme les animaux. Dieu crée tout ce qu'Il veut de la création. En effet, Dieu est capable de réaliser cela, de le créer et de créer tout ce qu’Il ​​veut. En dehors de Lui, Il a le pouvoir. Rien ne lui est impossible.
Nous avons fait descendre des versets clairs, et Dieu guide qui Il veut vers un chemin droit.
Ô gens, Nous avons fait descendre des signes clairs qui indiquent le chemin de la vérité, et Dieu guide qui Il veut parmi Sa création en leur accordant le succès, ainsi Il les guide vers la religion de l'Islam, qui est le chemin droit sur lequel Jaja s'est égaré.
Et ils disent : « Nous croyons en Dieu et au Messager, et nous obéissons. » Puis un groupe d’entre eux se détourne après cela, mais ce ne sont pas des croyants.
Les hypocrites disent : « Nous avons cru en Dieu et au Messager, et nous avons obéi à Dieu et nous avons obéi au Messager. » Ensuite, chaque groupe d'entre eux a réfléchi après avoir prononcé cette déclaration sous l'autorité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a demandé que le procès soit porté par quelqu'un d'autre, son adversaire.
Ceux qui disent cet article ne croient pas en Dieu et au Messager, et nous obéissons aux croyants à cause de leur abandon de rechercher le jugement du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Et quand ils sont appelés vers Dieu et Son Messager pour juger entre eux, alors un groupe d'entre eux se détourne.
Et si ces hypocrites sont appelés au Livre de Dieu et à Son Messager pour juger entre eux ce qu'ils contestaient avec le jugement de Dieu, alors un groupe d'entre eux se détournera de l'acceptation de la vérité et se contentera du jugement du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
S'ils en ont le droit, ils viendront à lui avec soumission
Et si la vérité est pour ceux qui invoquent Dieu et Son Messager pour juger entre eux, ils refusent et se détournent. Ils viennent vers le Messager de Dieu, se soumettent à sa décision et la reconnaissent.
Y a-t-il du contentement dans leurs cœurs, ou doutent-ils, ou craignent-ils que Dieu et Son Messager ne soient injustes envers eux ? Non, ce sont les injustes.
Est-ce dans le cœur de ceux qui se détournent lorsqu’ils sont appelés vers Dieu et Son Messager pour juger entre eux qu’il n’y a aucun doute chez le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu’il est le Messager de Dieu ?
Ils s'abstiennent de répondre à sa décision et d'en être satisfaits
Ou craignent-ils que Dieu et Son Messager ne soient injustes envers eux s'ils recourent à la décision du Livre de Dieu et à la décision de Son Messager ?
Au contraire, ceux qui se détournent du règne de Dieu et du règne de Son Messager sont des gens qui se sont fait du tort en désobéissant au commandement de leur Seigneur.
La parole des croyants lorsqu'ils sont appelés à Dieu et à Son Messager pour juger entre eux est qu'ils disent : « Nous entendons et nous obéissons », et ce sont eux qui réussiront.
Au contraire, la parole des croyants lorsqu'ils sont appelés au règne de Dieu et au règne de Son Messager pour juger entre eux et leurs adversaires devrait être qu'ils disent : « Nous avons entendu ce qui nous a été dit et nous avons obéi à ceux qui nous ont appelés à cela. Et ce sont ceux qui réussissent, qui vivront pour toujours dans les jardins de Dieu.
Et quiconque obéit à Dieu et à Son Messager, craint Dieu et craint Dieu, ceux-là seront les vainqueurs.
Et quiconque obéit à Dieu et à Son Messager dans ce qu’Il commande et interdit, craint les conséquences de la désobéissance à Dieu et craint le châtiment de Dieu en Lui obéissant dans Ses commandements et interdictions, ceux-là obtiendront la satisfaction de Dieu avec eux le Jour de la Résurrection et seront à l’abri de Son châtiment.
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari