WEBVTT

00:00:00.080 --> 00:00:05.759
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:05.759 --> 00:00:15.259
কুরআনের দশটি জীবনী সহ ইতহাফ আল বারারা

00:00:15.259 --> 00:00:19.929
অনুবাদ করেছেন ইমাম হামজা আল-কুফী

00:00:19.929 --> 00:00:21.789
তিনি হলেন আবু আমরা

00:00:21.789 --> 00:00:25.530
হামজা ইবনে হাবিব ইবনে আমরা ইবনে ইসমাইল রা

00:00:25.530 --> 00:00:27.530
কাল্পনিক জায়াত

00:00:27.530 --> 00:00:29.629
তিমি কুফি

00:00:29.629 --> 00:00:31.129
তাদের পালনকর্তা

00:00:31.129 --> 00:00:33.130
তার ডাকনাম ছিল আল জায়াত

00:00:33.289 --> 00:00:37.490
কারণ তিনি ইরাক থেকে তেল নিয়ে আসছিলেন হেলওয়ানে

00:00:37.490 --> 00:00:41.869
তিনি সেখান থেকে পনির ও আখরোট কুফায় নিয়ে আসেন

00:00:41.869 --> 00:00:45.170
আশি হিজরিতে তাকে কুফায় আনা হয়

00:00:45.170 --> 00:00:48.670
এক বছরে তিনি ও আবু হানিফা রা

00:00:48.670 --> 00:00:50.670
কিছু সাহাবী বুঝতে পারলেন

00:00:50.670 --> 00:00:52.670
তিনি অনুসারীদের একজন

00:00:52.670 --> 00:00:54.770
আল-ধাহাবি ড

00:00:54.770 --> 00:00:57.770
সাহল বিন মুহাম্মাদ আল তাইমি ড

00:00:57.770 --> 00:00:59.770
স্লিম আমাদের বলেছেন

00:00:59.770 --> 00:01:01.770
আমি হামজাকে বলতে শুনেছি

00:01:01.929 --> 00:01:04.329
আমার জন্ম আশি সালে

00:01:04.329 --> 00:01:08.329
আমি পনের বছর বয়সে এটি সঠিকভাবে পড়েছিলাম

00:01:08.329 --> 00:01:12.420
তিনি আবু ইসহাক আল-সুবাইয়ের কাছ থেকে পাঠ গ্রহণ করেছিলেন

00:01:12.420 --> 00:01:15.920
এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল রহমান বিন আবি লায়লা রহ

00:01:15.920 --> 00:01:17.920
এবং তালহা ইবনে মাসরাফ রা

00:01:17.920 --> 00:01:19.920
এবং জাফর আল-সাদিক

00:01:19.920 --> 00:01:21.920
ইবনে মুহাম্মদ আল বাকির রহ

00:01:21.920 --> 00:01:23.920
ইবনে জয়ন আল আবিদীন রহ

00:01:23.920 --> 00:01:24.920
ইবনুল হুসাইন রহ

00:01:24.920 --> 00:01:26.920
ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব রহ

00:01:26.920 --> 00:01:28.920
বেচারা হামজা

00:01:28.980 --> 00:01:31.980
এর ট্রান্সমিশন শৃঙ্খল আলী বিন আবি তালিবের সাথে শেষ হয়

00:01:31.980 --> 00:01:33.980
এবং বেন মাসউদ

00:01:33.980 --> 00:01:36.980
আল্লাহর রসূলের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

00:01:36.980 --> 00:01:39.209
তিনি মানুষের সামনে ছিলেন

00:01:39.209 --> 00:01:41.209
কুফায় পড়া

00:01:41.209 --> 00:01:43.209
আসিমাহ ও আল-আমাশের পর

00:01:43.209 --> 00:01:46.209
এটি একটি মহান যুক্তি ছিল

00:01:46.209 --> 00:01:49.209
আল্লাহর কিতাব নিয়ে সন্তুষ্ট

00:01:49.209 --> 00:01:53.209
তিনি ধর্মীয় কর্তব্য ও আরবীতে দক্ষ ও জ্ঞানী

00:01:53.209 --> 00:01:55.209
হাদীস মুখস্থ করা

00:01:55.209 --> 00:01:57.209
ধার্মিক ও তপস্বী

00:01:57.209 --> 00:01:59.209
তারা ঈশ্বরের অনুগত ছিল

00:01:59.209 --> 00:02:01.209
তার কোনো সমকক্ষ ছিল না

00:02:01.209 --> 00:02:04.400
তাকে ইমাম আবু হানিফা রহ

00:02:04.400 --> 00:02:07.400
দুটি জিনিস আমরা কাটিয়ে উঠলাম

00:02:07.400 --> 00:02:10.400
তাদের নিয়ে আমরা আপনার সাথে বিবাদ করি না

00:02:10.400 --> 00:02:12.400
কুরআন ও ফরজ

00:02:12.400 --> 00:02:15.879
সুফিয়ান আল-সাওরি ড

00:02:15.879 --> 00:02:17.879
হামজা একটা শব্দও পড়ল না

00:02:17.879 --> 00:02:19.879
প্রভাব ছাড়া

00:02:19.879 --> 00:02:21.939
তার শায়খ ছিলেন আল-আমাশ

00:02:21.939 --> 00:02:23.939
তাকে আসতে দেখলে বলে

00:02:23.939 --> 00:02:26.939
এটি কোরানের কালি

00:02:26.939 --> 00:02:28.979
ইয়াহইয়া বিন মাঈন রা

00:02:28.979 --> 00:02:31.979
আমি মুহাম্মাদ বিন ফুদাইলকে বলতে শুনেছি

00:02:31.979 --> 00:02:35.979
আমি মনে করি না যে সর্বশক্তিমান আল্লাহ বিপদ দূর করেন

00:02:35.979 --> 00:02:38.979
হামযা ব্যতীত কুফাবাসীর পক্ষ থেকে

00:02:38.979 --> 00:02:42.520
তার সম্পর্কে অনেকেই পড়েছেন

00:02:42.520 --> 00:02:44.520
তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত

00:02:44.520 --> 00:02:46.520
ইমাম আল-কাসায়ী রহ

00:02:46.520 --> 00:02:48.520
সুফিয়ান আল-সাওরী

00:02:48.520 --> 00:02:50.520
এবং একদল ইমাম

00:02:50.520 --> 00:02:54.520
তাদের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলেন সালিম বিন ইস আল-হানাফী

00:02:54.520 --> 00:02:56.520
তার কাছ থেকে দুই বর্ণনাকারী নেওয়া হয়েছে

00:02:56.520 --> 00:02:59.520
পেছনে পেছনে

00:02:59.520 --> 00:03:04.840
তিনি 156 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন

00:03:04.840 --> 00:03:05.840
মাধুরী দিয়ে

00:03:05.840 --> 00:03:08.840
বাআ ইউসুফ নামে পরিচিত একটি স্থানে

00:03:08.840 --> 00:03:10.840
মাসগুলিতে

00:03:10.840 --> 00:03:16.370
অনুবাদ করেছেন ইমাম খালাফ

00:03:16.370 --> 00:03:18.370
প্রথম বর্ণনাকারী

00:03:18.370 --> 00:03:22.520
ইমাম হামজা আল-কুফী রহ

00:03:22.520 --> 00:03:24.520
তিনি হলেন আবু মুহাম্মদ

00:03:24.520 --> 00:03:26.520
খালাফ ইবনে হিশাম ইবনে থালাব

00:03:26.520 --> 00:03:29.520
আল-আসাদি আল-বাগদাদি, আবৃত্তিকার

00:03:29.520 --> 00:03:31.520
বাজার

00:03:31.520 --> 00:03:34.710
এটি 150 হিজরিতে বর্ণিত হয়েছিল

00:03:34.710 --> 00:03:38.710
দশ বছর বয়সে তিনি কুরআন মুখস্থ করেছিলেন

00:03:38.710 --> 00:03:40.710
জ্ঞান অন্বেষণ করতে লাগলেন

00:03:40.710 --> 00:03:43.710
তার বয়স তেরো বছর

00:03:43.710 --> 00:03:46.710
তিনি একজন মহান ইমাম ও আলেম ছিলেন

00:03:46.710 --> 00:03:49.710
বিশ্বস্ত, তপস্বী ও উপাসক

00:03:49.710 --> 00:03:52.870
তিনি সালিম বিন ইস আল-হানাফীর কাছে পাঠ করেন

00:03:52.870 --> 00:03:56.870
তিনি 188 হিজরিতে ইন্তেকাল করেন

00:03:56.870 --> 00:03:58.870
হামজা সম্পর্কে

00:03:58.870 --> 00:04:00.870
এবং আবু ইউসুফ আল-আশা রহ

00:04:00.870 --> 00:04:02.870
এবং ইসহাক আল-মুসায়বী রহ

00:04:02.870 --> 00:04:04.870
আদম সন্তান দীর্ঘজীবী হোক

00:04:04.870 --> 00:04:07.939
মালিক ও আবু আওয়ানা শুনেছেন

00:04:07.939 --> 00:04:09.939
এবং হাম্মাদ বিন যায়েদ রা

00:04:09.939 --> 00:04:11.939
এবং আবু শিহাব আবদ রাব্বো রা

00:04:11.939 --> 00:04:13.939
ইবনে নাফি আল-হানাত

00:04:13.939 --> 00:04:16.939
এবং আবা আল-আহওয়াস এবং একজন অংশীদার

00:04:16.939 --> 00:04:18.939
এবং হাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া রা

00:04:18.939 --> 00:04:21.100
এবং অন্যান্য

00:04:21.100 --> 00:04:23.100
আল-দার কাতনী ড

00:04:23.100 --> 00:04:25.100
তিনি একজন পুণ্যবান পূজারী ছিলেন

00:04:25.100 --> 00:04:28.160
হামদান বিন হানিন আল-মুকরি বলেছেন:

00:04:28.160 --> 00:04:31.160
আমি খালাফ ইবনে হিশামকে বলতে শুনেছি

00:04:31.160 --> 00:04:34.160
আমার ব্যাকরণে সমস্যা আছে

00:04:34.160 --> 00:04:37.160
তাই আমি আশি হাজার দিরহাম খরচ করলাম

00:04:37.160 --> 00:04:39.160
যতক্ষণ না আমি এটা আয়ত্ত করি

00:04:39.160 --> 00:04:41.509
আল-ধাহাবি ড

00:04:41.509 --> 00:04:43.509
ইমাম আল-হাফিজ আল-হুজ্জাহ রহ

00:04:43.509 --> 00:04:45.509
ইসলামের শায়খ

00:04:45.509 --> 00:04:47.509
আল-হুসাইন বিন ফাহম ড

00:04:47.509 --> 00:04:51.509
খালাফ ইবনে হিশাম থেকে এসেছে তা আমি দেখিনি

00:04:51.509 --> 00:04:53.509
তিনি কুরআনের লোকদের দিয়ে শুরু করেছিলেন

00:04:53.509 --> 00:04:56.509
তারপর তিনি হাদীস বিশারদদের অনুমতি দেন

00:04:56.509 --> 00:05:00.509
তিনি আমাদেরকে আবূ আওয়ানাহ (রা) থেকে হাদীস শুনাতেন

00:05:00.509 --> 00:05:02.509
পঞ্চাশটি হাদিস

00:05:02.509 --> 00:05:05.829
ইসহাক বিন ইব্রাহিম আল-ওয়াররাক তাকে পাঠ করলেন

00:05:05.829 --> 00:05:08.829
এবং আহমদ বিন ইয়াজিদ আল-হালওয়ানী রহ

00:05:08.829 --> 00:05:11.829
আহমদ বিন ইব্রাহিম তার লেখক

00:05:11.829 --> 00:05:13.829
এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া রা

00:05:13.829 --> 00:05:15.829
ছোট আল-কাসাই

00:05:15.829 --> 00:05:18.829
এবং ইদ্রিস বিন আব্দুল করিম আল-হাদ্দাদ রহ

00:05:18.829 --> 00:05:21.899
মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

00:05:21.899 --> 00:05:23.899
এবং আবু দাউদ তার সুনানে

00:05:23.899 --> 00:05:25.899
এবং আহমদ বিন হাম্বল রহ

00:05:25.899 --> 00:05:27.899
এবং আবু জারা আল-রাযী রা

00:05:27.899 --> 00:05:30.899
এবং আবু ইয়াল আল-মাওসিলি রহ

00:05:30.899 --> 00:05:32.899
এবং আবু আল-কাসিম আল-বাগাভী রহ

00:05:32.899 --> 00:05:35.060
এবং অন্যান্য

00:05:35.060 --> 00:05:40.060
তিনি 29 হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন

00:05:40.060 --> 00:05:43.060
এটা জাহমিয়া থেকে গোপন

00:05:43.060 --> 00:05:47.180
খালাফের উপন্যাসের উদাহরণ

00:05:47.180 --> 00:05:49.180
হামজা সম্পর্কে

00:05:49.180 --> 00:05:53.560
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই

00:05:53.560 --> 00:05:56.560
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:05:58.230 --> 00:06:05.360
এবং সত্যে আমি এটি নাযিল করেছি এবং সত্যই এটি অবতীর্ণ হয়েছে

00:06:05.360 --> 00:06:15.360
আমি আপনাকে সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী ব্যতীত প্রেরণ করিনি

00:06:15.360 --> 00:06:20.870
তোমাদের পড়ার জন্য আমরা কুরআন আলাদা করে দিয়েছি

00:06:20.870 --> 00:06:26.870
মানুষের উপর কিছু সময়ের জন্য এবং আমি তা নাযিল করেছি

00:06:26.870 --> 00:06:29.870
ডাউনলোড করুন

00:06:29.870 --> 00:06:39.569
হে ঈমানদারগণ, তাঁর প্রতি ঈমান আন

00:06:39.569 --> 00:06:47.660
তাঁর পূর্বে যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছিল

00:06:47.660 --> 00:06:53.899
যখন তাদের পক্ষে কঠিন হয়ে পড়ে তখন তারা পড়ে যায়

00:06:53.899 --> 00:06:57.899
চিবুক প্রণাম

00:06:57.899 --> 00:07:03.060
এবং তারা বলে, আমাদের পালনকর্তা পবিত্র

00:07:03.060 --> 00:07:11.579
যদি আমাদের রবের ওয়াদা পূরণ হবে

00:07:11.579 --> 00:07:16.899
এবং তারা তাদের চিবুক পড়ে, কাঁদছে

00:07:16.899 --> 00:07:20.899
এতে তাদের নম্রতা বাড়ে

00:07:20.899 --> 00:07:26.060
বলুন, "আল্লাহকে ডাক" বা "পরম করুণাময়কে ডাক।"

00:07:27.060 --> 00:07:40.189
তুমি যা কিছু ডাকো না কেন, সুন্দর নামগুলো তাঁরই

00:07:40.189 --> 00:07:46.699
উচ্চস্বরে বা নীরবে প্রার্থনা করবেন না

00:07:46.699 --> 00:07:51.699
এবং এর মধ্যে একটি উপায় খুঁজে বের করুন

00:07:51.699 --> 00:07:57.959
এবং বল, "সকল প্রশংসা আল্লাহর যিনি পুত্র গ্রহণ করেননি।"

00:07:57.959 --> 00:08:03.959
রাজ্যে তার কোন অংশীদার ছিল না

00:08:03.959 --> 00:08:09.959
তার অপমান রক্ষাকারী ছিল না

00:08:09.959 --> 00:08:13.959
এবং তিনি এটি বড় করেছেন

00:08:33.820 --> 00:08:37.820
এটি একশ উনিশ হিজরিতে বর্ণিত হয়েছে

00:08:37.820 --> 00:08:42.139
হিজরাদের জন্য বলা হয়েছিল একশত ত্রিশ

00:08:42.139 --> 00:08:47.139
আল-দানি বলেছেন: তিনি সেলিম এর সাথীদের মধ্যে সবচেয়ে জ্ঞানী এবং সবচেয়ে বিশিষ্ট

00:08:47.139 --> 00:08:54.500
হামযার সঙ্গীদের মধ্যে সেলিম হলেন সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট, সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট এবং হামজার চিঠিতে সবচেয়ে সঠিক।

00:08:54.500 --> 00:08:58.500
তিনি পাঠে একজন বিশ্বস্ত ও জ্ঞানী ইমাম ছিলেন

00:08:58.500 --> 00:09:01.500
একজন দক্ষ তদন্তকারী এবং অধ্যাপক

00:09:01.500 --> 00:09:03.500
একজন অসাধারণ অফিসার

00:09:03.500 --> 00:09:07.720
মুহাম্মাদ বিন শাজান আল-জাওহারী তাকে পাঠ করেন

00:09:07.720 --> 00:09:11.720
মুহাম্মদ বিন আল-হাইথাম আকবারার বিচারক

00:09:11.720 --> 00:09:14.720
এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আল-খানিসি রহ

00:09:14.720 --> 00:09:18.720
আল-কাসিম বিন ইয়াজিদ, যিনি তাঁর সাহাবীদের মধ্যে সবচেয়ে সম্ভ্রান্ত

00:09:18.720 --> 00:09:23.009
আবু জারাহ ও আবু হাতেম তার থেকে বর্ণনা করেছেন

00:09:23.009 --> 00:09:29.669
তিনি দুইশ বিশ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন

00:09:29.669 --> 00:09:35.059
হামজাকে নিয়ে খাল্লাদের উপন্যাসের উদাহরণ

00:09:35.059 --> 00:09:39.220
আমি অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই

00:09:39.220 --> 00:09:42.220
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:10:00.820 --> 00:10:09.350
ঠিক যেমন ঈশ্বর প্রকাশ করেছেন

00:10:09.350 --> 00:10:15.409
জালেম মনে করলেও

00:10:15.409 --> 00:10:21.470
মৃত্যু ও ফেরেশতাদের গভীরে

00:10:21.470 --> 00:10:27.620
তারা হাত মেলেছে

00:10:27.620 --> 00:10:36.840
আর ফেরেশতারা হাত ছড়িয়ে দিল

00:10:36.840 --> 00:10:43.299
নিজেকে বের করুন

00:10:43.299 --> 00:10:46.980
আজ তোমাকে অপমানজনক শাস্তি দেওয়া হবে

00:10:46.980 --> 00:10:52.980
কারণ আপনি সত্য ব্যতীত ঈশ্বরের কথা বলতেন

00:10:52.980 --> 00:10:59.980
আর তোমরা তাঁর নিদর্শন সম্পর্কে অহংকার করেছিলে

00:10:59.980 --> 00:11:09.679
আর তুমি একাই আমাদের কাছে এসেছ যেভাবে আমি তোমাকে প্রথমবার সৃষ্টি করিনি

00:11:09.679 --> 00:11:19.350
আমরা তোমাদেরকে যা দিয়েছিলাম তোমরা তা তোমাদের পিছনে ফেলে রেখেছ

00:11:19.350 --> 00:11:26.980
আমরা আপনার সাথে আপনার সুপারিশকারীদের দেখতে পাই না

00:11:26.980 --> 00:11:32.980
যাদেরকে তোমরা নিজেদের মধ্যে অংশীদার বলে দাবি করেছিলে

00:11:32.980 --> 00:11:45.019
আপনার মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি হয়েছে এবং আপনি যা দাবি করেছেন তা বিপথে গেছে

00:12:08.059 --> 00:12:16.059
আপনি আমাদের একত্রিত করেছেন

00:12:16.059 --> 00:12:22.059
এবং আপনি আমাদের পরিদর্শন করেছেন

00:12:22.059 --> 00:12:27.059
আর আপনি কোরআন শেয়ার করেছেন

00:12:27.059 --> 00:12:30.059
আর আপনি কোরআন শেয়ার করেছেন

00:12:30.059 --> 00:12:33.059
আর আপনি কোরআন শেয়ার করেছেন