Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Ithaf Al-Barara mit den zehn Biografien des Koras
Übersetzt von Imam Hamza al-Kufi
Er ist Abu Amara
Hamza bin Habib bin Amara bin Ismail
Hypothetischer Zayat
Der Timi Kufi
Ihr Herr
Er erhielt den Spitznamen Al-Zayat
Weil er Öl aus dem Irak nach Helwan brachte
Er bringt Käse und Walnüsse daraus nach Kufa
Er wurde im Jahr achtzig n. Chr. nach Kufa gebracht
Er und Abu Hanifa in einem Jahr
Einige der Gefährten erkannten es
Er ist einer der Anhänger
sagte Al-Dhahabi
Sagte Sahl bin Muhammad al-Taymi
Slim hat es uns erzählt
Ich hörte Hamza sagen
Ich wurde im Jahr achtzig geboren
Ich habe es richtig gelesen, als ich fünfzehn Jahre alt war
Er erhielt die Lesung von Abu Ishaq Al-Subaie
Und Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Laila
Und Talha bin Masraf
Und Jaafar Al-Sadiq
Ibn Muhammad Al-Baqir
Ibn Zain Al-Abidin
Ibn Al-Hussein
Ibn Ali bin Abi Talib
Armer Hamza
Seine Überlieferungskette endet mit Ali bin Abi Talib
Und Ben Masoud
Möge Gott ihn im Auftrag des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
Er stand vor Leuten
Beim Lesen in Kufa
Nach Asimah und Al-Amash
Es war ein tolles Argument
Zufrieden mit dem Buch Gottes
Er ist kompetent und sachkundig in den religiösen Pflichten und im Arabischen
Den Hadith auswendig lernen
Fromm und asketisch
Sie waren Gott gehorsam
Er hatte seinesgleichen
Imam Abu Hanifa sagte es ihm
Zwei Dinge haben wir überwunden
Wir streiten nicht mit Ihnen darüber
Der Koran und die Verpflichtungen
sagte Sufyan Al-Thawri
Hamza las kein Wort
Außer mit Wirkung
Sein Scheich war Al-A'mash
Wenn er ihn kommen sieht, sagt er
Dies ist die Tinte des Korans
sagte Yahya bin Ma'in
Ich hörte Muhammad bin Fudail sagen
Ich glaube nicht, dass Gott, der Allmächtige, das Unglück abwehrt
Von den Leuten von Kufa, außer Hamza
Viele Leute haben über ihn gelesen
Der berühmteste von ihnen
Imam Al-Kasai
Sufyan Al-Thawri
Und eine Gruppe von Imamen
Der bemerkenswerteste von ihnen ist Salim bin Is al-Hanafi
Die beiden Erzähler wurden ihm entnommen
Hinten und hinten
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 156 n. Chr
Mit Süße
An einem Ort namens Ba'a Yusuf
Auf die Monate
Übersetzt von Imam Khalaf
Erster Erzähler
Auf Autorität von Imam Hamza al-Kufi
Er ist Abu Muhammad
Khalaf bin Hisham bin Thalab
Al-Asadi Al-Baghdadi, der Rezitator
Der Basar
Es wurde im Jahr 150 n. Chr. berichtet
Als er zehn Jahre alt war, lernte er den Koran auswendig
Er begann, nach Wissen zu streben
Er ist dreizehn Jahre alt
Er war ein großartiger Imam und Gelehrter
Vertrauenswürdig, Asket und Anbeter
Er las Salim bin Is al-Hanafi vor
Er starb im Jahr 188 n. Chr
Über Hamza
Und Abu Yusuf Al-Asha
Und Ishaq Al-Musaybi
Es lebe der Sohn Adams
Malik und Abu Awana hörten es
Und Hammad bin Zaid
Und Abu Shihab Abd Rabbo
Ibn Nafi' al-Hanat
Und Aba Al-Ahwas und ein Partner
Und Hammad bin Yahya
Und andere
sagte Al-Dar Qatni
Er war ein tugendhafter Anbeter
Hamdan bin Hanin Al-Muqri sagte:
Ich hörte Khalaf bin Hisham sagen
Ich habe ein Problem mit der Grammatik
Also habe ich achtzigtausend Dirham ausgegeben
Bis ich es beherrschte
sagte Al-Dhahabi
Imam Al-Hafiz Al-Hujjah
Scheich des Islam
sagte Al-Hussein bin Fahm
Ich habe nicht gesehen, dass es von Khalaf bin Hisham war
Er begann mit den Leuten des Korans
Dann erteilt er den Hadith-Gelehrten die Erlaubnis
Er las uns aus dem Hadith von Abu Awanah vor
Fünfzig Hadithe
Ishaq bin Ibrahim Al-Warraq las ihm vor
Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Ahmed bin Ibrahim ist sein Autor
Und Muhammad bin Yahya
Kleiner Al-Kasai
Und Idris bin Abdul Karim Al-Haddad
Muslim berichtete es in seinem Sahih
Und Abu Dawud in seinem Sunan
Und Ahmed bin Hanbal
Und Abu Zaraa Al-Razi
Und Abu Yaal Al-Mawsili
Und Abu Al-Qasim Al-Baghawi
Und andere
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 29 n. Chr
Es ist der Jahmiyyah verborgen
Ein Beispiel für Khalafs Roman
Über Hamza
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und wahrlich, Wir haben es herabgesandt, und wahrlich, es wurde offenbart
Wir haben dich nur als Überbringer guter Nachrichten und als Warner gesandt
Wir haben den Koran für Sie zum Lesen getrennt
Für eine Weile auf die Leute und Wir haben es herabgeschickt
Herunterladen
Glaube an Ihn, ihr Gläubigen
Diejenigen, denen vor ihm Wissen gegeben wurde
Wenn es für sie schwierig wird, fallen sie hin
Bis zum Kinn niederwerfen
Und sie sagen: Ehre sei unserem Herrn
Wenn das Versprechen unseres Herrn erfüllt wird
Und sie fallen weinend auf ihr Kinn
Es steigert ihre Demut
Sagen Sie: „Rufe Gott an“ oder „Rufe den Barmherzigen an.“
Was auch immer Sie anrufen, Ihm gehören die schönen Namen
Beten Sie nicht laut oder leise
Und einen Weg dazwischen finden
Und sagen Sie: „Gelobt sei Gott, der sich keinen Sohn genommen hat.“
Er hatte keinen Partner im Königreich
Er hatte keinen Beschützer der Demütigung
Und er hat es vergrößert
Es wurde im Jahr einhundertneunzehn n. Chr. berichtet
Es wurde 130 für die Hijra gesagt
Al-Dani sagte: Er ist der sachkundigste und angesehenste von Salims Gefährten
Salim ist der spezifischste Gefährte Hamzahs, der präziseste und korrekteste in den Briefen Hamzahs
Er war ein vertrauenswürdiger und sachkundiger Imam im Lesen
Ein erfahrener Forscher und Professor
Ein ausgezeichneter Offizier
Muhammad bin Shazan Al-Jawhari las ihm vor
Muhammad bin Al-Haytham ist der Richter von Akbara
Und Muhammad bin Yahya Al-Khanisi
Al-Qasim bin Yazid, der edelste seiner Gefährten
Abu Zar’ah und Abu Hatim berichteten von ihm
Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertzwanzig n. Chr
Ein Beispiel für Khallads Roman über Hamza
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
So wie Gott es offenbart hat
Auch wenn man an die Übeltäter denkt
In den Tiefen des Todes und der Engel
Sie breiten ihre Hände aus
Und die Engel breiteten ihre Hände aus
Geh raus
Heute wirst du mit einer demütigenden Qual belohnt
Weil du über Gott immer etwas anderes gesagt hast als die Wahrheit
Und du warst arrogant gegenüber seinen Zeichen
Und du bist allein zu Uns gekommen, da Wir dich nicht beim ersten Mal erschaffen haben
Du hast hinter deinem Rücken zurückgelassen, was Wir dir gewährt haben
Wir sehen Ihre Fürsprecher nicht bei Ihnen
Diejenigen, von denen Sie behaupteten, sie seien Partner unter Ihnen
Es gab eine Spaltung zwischen Ihnen und das, was Sie behaupteten, ist in die Irre gegangen
Du hast uns zusammengebracht
Und du hast uns besucht
Und du hast den Koran weitergegeben