WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:05.759 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.759 --> 00:00:15.259 Ithaf Al-Barara tare da tarihin rayuwar Alqur'ani guda goma 00:00:15.259 --> 00:00:19.929 Imam Hamza al-Kufi ya fassara 00:00:19.929 --> 00:00:21.789 Shi ne Abu Amara 00:00:21.789 --> 00:00:25.530 Hamza bin Habib bin Amara bin Ismail 00:00:25.530 --> 00:00:27.530 Hasashen Zayat 00:00:27.530 --> 00:00:29.629 Timi Kufi 00:00:29.629 --> 00:00:31.129 Ubangijinsu 00:00:31.129 --> 00:00:33.130 Ana yi masa lakabi da Al-Zayat 00:00:33.289 --> 00:00:37.490 Domin yana kawo mai daga Iraki zuwa Helwan 00:00:37.490 --> 00:00:41.869 Yana kawo cuku da gyada daga gare ta zuwa Kufa 00:00:41.869 --> 00:00:45.170 An kawo shi Kufa a shekara ta tamanin bayan hijira 00:00:45.170 --> 00:00:48.670 Shi da Abu Hanifa a shekara guda 00:00:48.670 --> 00:00:50.670 Wasu daga cikin sahabbai suka gane 00:00:50.670 --> 00:00:52.670 Yana daga cikin mabiyan 00:00:52.670 --> 00:00:54.770 Al-Dhahabi ya ce 00:00:54.770 --> 00:00:57.770 Sahl bin Muhammad al-Taymi yace 00:00:57.770 --> 00:00:59.770 Slim ya fada mana 00:00:59.770 --> 00:01:01.770 Naji Hamza yana cewa 00:01:01.929 --> 00:01:04.329 An haife ni a shekara ta tamanin 00:01:04.329 --> 00:01:08.329 Na karanta daidai lokacin ina ɗan shekara sha biyar 00:01:08.329 --> 00:01:12.420 Ya karbi karatun daga Abu Ishaq Al-Subai'i 00:01:12.420 --> 00:01:15.920 Da kuma Muhammad bin Abdulrahman bin Abi Laila 00:01:15.920 --> 00:01:17.920 Da Talha bin Masraf 00:01:17.920 --> 00:01:19.920 Da Jaafar Al-Sadiq 00:01:19.920 --> 00:01:21.920 Ibn Muhammad Al-Baqir 00:01:21.920 --> 00:01:23.920 Ibn Zain Al-Abidin 00:01:23.920 --> 00:01:24.920 Ibn Al-Hussain 00:01:24.920 --> 00:01:26.920 Ibn Ali bin Abi Talib 00:01:26.920 --> 00:01:28.920 Talaka Hamza 00:01:28.980 --> 00:01:31.980 isnadinsa ya kare da Ali binu Abi Talib 00:01:31.980 --> 00:01:33.980 da Ben Mas'ud 00:01:33.980 --> 00:01:36.980 An ruwaito daga Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:01:36.980 --> 00:01:39.209 Ya kasance a gaban mutane 00:01:39.209 --> 00:01:41.209 A cikin karatu a Kufa 00:01:41.209 --> 00:01:43.209 Bayan Asima da Al-Amash 00:01:43.209 --> 00:01:46.209 Ya kasance babbar hujja 00:01:46.209 --> 00:01:49.209 Na gamsu da littafin Allah 00:01:49.209 --> 00:01:53.209 Ya kware kuma mai ilimi a cikin ayyukan addini da Larabci 00:01:53.209 --> 00:01:55.209 Haddace hadisi 00:01:55.209 --> 00:01:57.209 Mai tsoron Allah da son zuciya 00:01:57.209 --> 00:01:59.209 Sun kasance masu biyayya ga Allah 00:01:59.209 --> 00:02:01.209 Ba shi da tamani 00:02:01.209 --> 00:02:04.400 Imam Abu Hanifa ya fada masa 00:02:04.400 --> 00:02:07.400 Abubuwa biyu muka ci nasara 00:02:07.400 --> 00:02:10.400 Ba Mu yi musu da kai a kansu ba 00:02:10.400 --> 00:02:12.400 Alqur'ani da wajibai 00:02:12.400 --> 00:02:15.879 Sufyan Al-Thawri ya ce 00:02:15.879 --> 00:02:17.879 Hamza bai karanta uffan ba 00:02:17.879 --> 00:02:19.879 Sai dai tare da tasiri 00:02:19.879 --> 00:02:21.939 Shehinsa shi ne Al-A'mash 00:02:21.939 --> 00:02:23.939 Idan yaga zuwansa sai ya ce 00:02:23.939 --> 00:02:26.939 Wannan ita ce tawada Alqur'ani 00:02:26.939 --> 00:02:28.979 Yahya bin Ma'in yace 00:02:28.979 --> 00:02:31.979 Naji Muhammad bin Fudail yana cewa 00:02:31.979 --> 00:02:35.979 Bana tunanin Allah madaukakin sarki yana tunkude bala'in 00:02:35.979 --> 00:02:38.979 Daga mutanen Kufa, banda Hamza 00:02:38.979 --> 00:02:42.520 Mutane da yawa sun karanta game da shi 00:02:42.520 --> 00:02:44.520 Mafi shaharar su 00:02:44.520 --> 00:02:46.520 Imam Al-Kasai 00:02:46.520 --> 00:02:48.520 Sufyan Al-Thawri 00:02:48.520 --> 00:02:50.520 Da kuma kungiyar limamai 00:02:50.520 --> 00:02:54.520 Mafi shahara a cikinsu shi ne Salim bin Is al-Hanafi 00:02:54.520 --> 00:02:56.520 An karbo maruwaita biyu daga gare shi 00:02:56.520 --> 00:02:59.520 Baya da baya 00:02:59.520 --> 00:03:04.840 Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a shekara ta 156 bayan hijira 00:03:04.840 --> 00:03:05.840 Tare da zaƙi 00:03:05.840 --> 00:03:08.840 A wani waje da ake kira Ba'a Yusuf 00:03:08.840 --> 00:03:10.840 A watanni 00:03:10.840 --> 00:03:16.370 Imam Khalaf ya fassara 00:03:16.370 --> 00:03:18.370 Mai ba da labari na farko 00:03:18.370 --> 00:03:22.520 Daga Imam Hamza al-Kufi 00:03:22.520 --> 00:03:24.520 Shi ne Abu Muhammad 00:03:24.520 --> 00:03:26.520 Khalaf bin Hisham bin Thalab 00:03:26.520 --> 00:03:29.520 Al-Asadi Al-Baghdadi, mai karatu 00:03:29.520 --> 00:03:31.520 The bazaar 00:03:31.520 --> 00:03:34.710 An ruwaito shi a shekara ta 150 bayan hijira 00:03:34.710 --> 00:03:38.710 Ya haddace Qur'ani yana dan shekara goma 00:03:38.710 --> 00:03:40.710 Ya fara neman ilimi 00:03:40.710 --> 00:03:43.710 Yana da shekara goma sha uku 00:03:43.710 --> 00:03:46.710 Ya kasance babban limami kuma malami 00:03:46.710 --> 00:03:49.710 Amintacciya, mai son zuciya da ibada 00:03:49.710 --> 00:03:52.870 Ya karanta wa Salim bin Is al-Hanafi 00:03:52.870 --> 00:03:56.870 Ya rasu a shekara ta 188 bayan hijira 00:03:56.870 --> 00:03:58.870 Game da Hamza 00:03:58.870 --> 00:04:00.870 Da Abu Yusuf Al-Asha 00:04:00.870 --> 00:04:02.870 Da Ishaq Al-Musaybi 00:04:02.870 --> 00:04:04.870 Dan Adam ya dade 00:04:04.870 --> 00:04:07.939 Malik da Abu Awana suka ji 00:04:07.939 --> 00:04:09.939 Da Hammad bin Zaid 00:04:09.939 --> 00:04:11.939 Da Abu Shihab Abd Rabbo 00:04:11.939 --> 00:04:13.939 Ibn Nafi'ul Hanat 00:04:13.939 --> 00:04:16.939 Da Aba Al-Ahwas da abokin tarayya 00:04:16.939 --> 00:04:18.939 Da Hammad bin Yahya 00:04:18.939 --> 00:04:21.100 Da sauran su 00:04:21.100 --> 00:04:23.100 Al-Dar Qatni ya ce 00:04:23.100 --> 00:04:25.100 Ya kasance mai yawan ibada 00:04:25.100 --> 00:04:28.160 Hamdan bin Hanin Al-Muqri ya ce: 00:04:28.160 --> 00:04:31.160 Na ji Khalaf bin Hisham yana cewa 00:04:31.160 --> 00:04:34.160 Ina da matsala da nahawu 00:04:34.160 --> 00:04:37.160 Sai na kashe dirhami dubu tamanin 00:04:37.160 --> 00:04:39.160 Har sai da na ƙware 00:04:39.160 --> 00:04:41.509 Al-Dhahabi ya ce 00:04:41.509 --> 00:04:43.509 Imam Al-Hafiz Al-Hujjah 00:04:43.509 --> 00:04:45.509 Sheikhul Islam 00:04:45.509 --> 00:04:47.509 Al-Hussain bin Fahm yace 00:04:47.509 --> 00:04:51.509 Ban ga cewa daga Khalaf bn Hisham yake ba 00:04:51.509 --> 00:04:53.509 Ya fara da ma’abota Alkur’ani 00:04:53.509 --> 00:04:56.509 Sannan ya bada izni ga malaman hadisi 00:04:56.509 --> 00:05:00.509 Ya kasance yana karanta mana hadisin Abu Awanah 00:05:00.509 --> 00:05:02.509 Hadisai hamsin 00:05:02.509 --> 00:05:05.829 Ishaq bin Ibrahim Al-Warraq ya karanta masa 00:05:05.829 --> 00:05:08.829 Da Ahmed bin Yazid Al-Halwani 00:05:08.829 --> 00:05:11.829 Ahmed bin Ibrahim marubucinsa ne 00:05:11.829 --> 00:05:13.829 Kuma Muhammad bin Yahya 00:05:13.829 --> 00:05:15.829 Little Al-Kasai 00:05:15.829 --> 00:05:18.829 Da Idris bin Abdulkarim Al-Haddad 00:05:18.829 --> 00:05:21.899 Muslim ya ruwaito shi a cikin sahihinsa 00:05:21.899 --> 00:05:23.899 Da Abu Dawud a Sunan sa 00:05:23.899 --> 00:05:25.899 da Ahmed bin Hanbal 00:05:25.899 --> 00:05:27.899 Da Abu Zara'a Al-Razi 00:05:27.899 --> 00:05:30.899 Da Abu Yaal Al-Mawsili 00:05:30.899 --> 00:05:32.899 Da Abu Al-Qasim Al-Baghawi 00:05:32.899 --> 00:05:35.060 Da sauran su 00:05:35.060 --> 00:05:40.060 Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a shekara ta 29 bayan hijira 00:05:40.060 --> 00:05:43.060 Yana boye ga Jahmiyyah 00:05:43.060 --> 00:05:47.180 Misalin novel din Khalaf 00:05:47.180 --> 00:05:49.180 Game da Hamza 00:05:49.180 --> 00:05:53.560 Ina neman tsarin Allah daga Shaidan la'ananne 00:05:53.560 --> 00:05:56.560 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:05:58.230 --> 00:06:05.360 Kuma da gaskiya Muka saukar da shi, kuma da gaskiya aka saukar 00:06:05.360 --> 00:06:15.360 Ba Mu aike ka ba fãce kanã mai bãyar da bushãra kuma mai gargaɗi 00:06:15.360 --> 00:06:20.870 Mun raba Alkur’ani domin ku karanta 00:06:20.870 --> 00:06:26.870 A kan mutãne, kuma Muka saukar da shi 00:06:26.870 --> 00:06:29.870 Zazzagewa 00:06:29.870 --> 00:06:39.569 Ku yi ĩmãni da Shi, yã ku mũminai 00:06:39.569 --> 00:06:47.660 Waɗanda aka bai wa ilmi a gabãninsa 00:06:47.660 --> 00:06:53.899 Idan ya yi tsanani a kansu, sai su faɗi 00:06:53.899 --> 00:06:57.899 Zuwa ga masu yin sujada 00:06:57.899 --> 00:07:03.060 Kuma suka ce: Tsarki ya tabbata ga Ubangijinmu 00:07:03.060 --> 00:07:11.579 Idan wa'adin Ubangijinmu zai cika 00:07:11.579 --> 00:07:16.899 Kuma suka fāɗi zuwa haɓoɓinsu, suna kuka 00:07:16.899 --> 00:07:20.899 Yana kara musu tawali'u 00:07:20.899 --> 00:07:26.060 Ka ce: "Ku kirãyi Allah," kõ kuwa ku kirãyi Mai rahama. 00:07:27.060 --> 00:07:40.189 Abin da kuka kira, to, Shĩ ne da sũnãye mãsu kyau 00:07:40.189 --> 00:07:46.699 Kada ku yi addu'a da ƙarfi ko shiru 00:07:46.699 --> 00:07:51.699 Kuma ku nemo hanyar tsakanin 00:07:51.699 --> 00:07:57.959 Kuma ka ce: "Gõdiya ta tabbata ga Allah wanda bai riƙi ɗa ba." 00:07:57.959 --> 00:08:03.959 Ba shi da abokin tarayya a masarautar 00:08:03.959 --> 00:08:09.959 Ba shi da wani majibincin wulakanci 00:08:09.959 --> 00:08:13.959 Kuma ya kara girma 00:08:33.820 --> 00:08:37.820 An ruwaito shi a shekara ta dari da sha tara bayan hijira 00:08:37.820 --> 00:08:42.139 Aka ce dari da talatin ga Hijira 00:08:42.139 --> 00:08:47.139 Al-Dani ya ce: Shi ne mafi ilimi kuma mafificin sahabbai Salim 00:08:47.139 --> 00:08:54.500 Salim shi ne mafi takamaimai daga cikin sahabban Hamzah, mafi daidaito, kuma mafi inganci a cikin wasikun Hamzah. 00:08:54.500 --> 00:08:58.500 Ya kasance limami amintacce kuma masani wajen karatu 00:08:58.500 --> 00:09:01.500 Kwararren mai bincike kuma farfesa 00:09:01.500 --> 00:09:03.500 Kyakkyawan jami'in 00:09:03.500 --> 00:09:07.720 Muhammad bin Shazan Al-Jawhari ya karanta masa 00:09:07.720 --> 00:09:11.720 Muhammad bin Al-Haytham shine alkalin Akbara 00:09:11.720 --> 00:09:14.720 Da kuma Muhammad bin Yahya Al-Khanisi 00:09:14.720 --> 00:09:18.720 Al-Qasim bin Yazid, wanda shi ne mafi daukakar sahabbansa 00:09:18.720 --> 00:09:23.009 Abu Zar’ah da Abu Hatim suka ruwaito daga gare shi 00:09:23.009 --> 00:09:29.669 Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a shekara ta dari biyu da ashirin bayan hijira 00:09:29.669 --> 00:09:35.059 Misalin littafin Khallad game da Hamza 00:09:35.059 --> 00:09:39.220 Ina neman tsarin Allah daga Shaidan la'ananne 00:09:39.220 --> 00:09:42.220 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:10:00.820 --> 00:10:09.350 Kamar yadda Allah ya saukar 00:10:09.350 --> 00:10:15.409 Ko da kun ga azzalumai 00:10:15.409 --> 00:10:21.470 A cikin zurfin mutuwa da mala'iku 00:10:21.470 --> 00:10:27.620 Suka baje hannayensu 00:10:27.620 --> 00:10:36.840 Kuma Mala'iku suka shimfiɗa hannayensu 00:10:36.840 --> 00:10:43.299 Fitar da kanka 00:10:43.299 --> 00:10:46.980 A yau za a sãka muku da azãba mai wulãkantãwa 00:10:46.980 --> 00:10:52.980 Domin kun kasance kuna faxi ga Allah wanin gaskiya 00:10:52.980 --> 00:10:59.980 Kuma kuka yi girman kai ga ayoyinSa 00:10:59.980 --> 00:11:09.679 Kuma kã zo Mana, ku kaɗai, kamar yadda ba Mu halitta ku ba a farkon lõkaci 00:11:09.679 --> 00:11:19.350 Kun bar abin da Muka azurta ku a bayanku 00:11:19.350 --> 00:11:26.980 Ba mu ganin masu cetonku tare da ku 00:11:26.980 --> 00:11:32.980 Waɗanda kuka yi iƙirarin zama abokin tarayya a cikinku 00:11:32.980 --> 00:11:45.019 An yi rarrabuwa a tsakaninku da abin da kuka riya cewa ya ɓace 00:12:08.059 --> 00:12:16.059 Kun kawo mu tare 00:12:16.059 --> 00:12:22.059 Kuma kun ziyarce mu 00:12:22.059 --> 00:12:27.059 Kuma kun raba Al-Qur'ani 00:12:27.059 --> 00:12:30.059 Kuma kun raba Al-Qur'ani 00:12:30.059 --> 00:12:33.059 Kuma kun raba Al-Qur'ani