Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kungiyar Mawaddah tayi murna
Domin gabatar muku da hotuna na rayuwar Sahabbai
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
Allah yayi masa rahama
Jaafar bin Abi Talib
Allah Ya yarda da shi
Mutane biyar ne a cikin Banu Abd Manaf
Suna kama da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Hatta masu nakasa sukan rikita Annabi da su
Babu shakka kuna son sanin wadannan mutane guda biyar masu kama da Annabinku, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi.
Mu san su
Su ne Abu Sufyan bin Al-Harith bin Abdul Muddalib, wanda dan uwan Annabi ne, kuma kanensa ne.
Qutham bn Abbas bn Abdul Muddalib, wanda kuma kani ne ga Annabi
Al-Sa'ib bn Ubaid bn Abd Yazid bn Hashim, kakan Imam Shafi'i, Allah Ya yarda da shi.
Al-Hasan bin Ali jikan Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Shi ne mutum biyar mafi kamanta Annabi, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ja’afar bin Abi Talib, dan’uwan Amirul Muminin, Ali binu Abi Talib
To bari mu kawo muku hotuna na rayuwar Jaafar
Abu Talib kuwa duk da irin daukakar da yake da ita a wajen Kuraishawa da daukakarsa a cikin mutanensa
Talauci ne kuma yana da ‘ya’ya da yawa
Halinsa ya kara tsananta saboda waccan sunnar bakarariya da ta sami Kuraishawa
Ya lalata nono tare da tilastawa mutane cin kashin da suka lalace
Ba ya cikin Bani Hashim a lokacin
Ya fi Muhammad bn Abdullah da baffansa Al-Abbas sauki
Muhammad yace da Abbas
Baffa dan uwanka Abu Talib yana da 'ya'ya da yawa
Jama’a abin da kuke gani na tsananin fari da yunwa ta shige
Don haka ya kai mu wurinsa domin mu kai masa wasu ‘ya’yansa
Don haka na ɗauki 'ya'yansa kaɗan, ku kuma ɗauki wani ɗan hannu
Don haka mun ishe su
Al-Abbas yace
Kun yi kira zuwa ga alheri, kun ƙarfafa adalci
Sannan ya tashi har ya zo, Abu Talib
Sai ya ce masa
Muna so mu sauke muku wani nauyi na 'ya'yanku
Har sai wannan cutarwar da ta samu mutane ta bayyana
Ya ce da su
Idan ka bar ni Aqeel, zan iya yin duk abin da kake so
Sai ya dauki Muhammad Ali ya hada shi da ni
Al-Abbas ya dauki Jaafar ya sanya shi cikin iyalansa
Ali ya kasance tare da Muhammadu har Allah ya aiko shi da addinin shiriya da gaskiya
Shi ne farkon wanda ya yi imani daga cikin samarin
Ja’afar ya kasance tare da kawun sa Abbas
Har ya girma, ya musulunta, ya raba shi da shi
Jaafar bin Abi Talib ya shiga sahun haske
Shi da matarsa Asmaa bint Umays suna tare tun farkon tafiyarsu
Ya musulunta a hannun abokin, Allah ya kara masa yarda
Kafin Manzo ya shiga Dar Al-Arqam
An yi wa yaron Hashemi da matashiyar matarsa cin zarafi da azabtarwar kuraishawa
Abin da musulmin farko suka fuskanta
Don haka kuyi hakuri da cutarwa
Domin sun san cewa hanyar zuwa sama tana da ƙaya
cike da bala'i
Amma abin da ya bata musu rai da ’yan’uwansu Allah
Kuraishawa suna hana su gudanar da ibadar Musulunci
Yana hana su ɗanɗanar jin daɗin ibada
Takan tsaya musu a kowacce dakin kallo tana dauke numfashi
Sai Jaafar bin Abi Talib, Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ya nemi izini
Ta hanyar yin hijira tare da matarsa da gungun sahabbai zuwa ƙasar Abisiniya
Don haka ya basu izini alhali Aswan yana cikin bakin ciki
Yana da wuya ya tilasta wa waɗannan tsarkakan mutane salihai
Barin gidajensu da barin kiwo na ƙuruciyarsu da waƙoƙin ƙuruciyarsu
Ba tare da laifinsa ba
Fãce dai sun ce: "Ubangijinmu ne Allah."
Amma ba shi da qarfi ko qarfin da zai kare su daga kuraishawa
Baƙi na farko sun tafi ƙasar Abyssinia
Kuma a gabansu akwai Ja’afar xan Abi Talib, Allah Ya yarda da shi
Sun zauna a karkashin mulkin Negus, karkashin mulkin Al-Ad Saleh
Sun ɗanɗana tsaro a karon farko tun da suka musulunta
Sun ji dadin ibada ba tare da wani abu ya dagula jin dadin ibadarsu ba
Ko kuma ajin ya dame su farin ciki ya dame su
Amma da kyar kuraishawa sun san tafiyar wannan gungun musulmi zuwa kasar Abisiniya
Ya danganta da kwarin guiwar da suka samu daga kariyar sarkinsu dangane da addininsu
Kuma tsaro shine imaninsu
Har sai da ta hada kai da su don ta kashe su ko ta mayar da su babban gidan yari
Mu bar zancen Ummu Salamah ta ba mu labarin yadda idonta ya gani kuma kunnuwanta suka ji
Ummu Salamah ta ce: “Lokacin da muka sauka a kasar Abisiniya, mun sami mafifitan makwabta a wurin
Don haka muka yi imani da addininmu kuma muka bauta wa Allah Madaukakin Sarki, Ubangijinmu, ba tare da an cutar da mu ba, ba mu ji abin da ba mu so.
Da aka kawo wa Kuraishawa wannan labari, sai suka yi Umra tare da mu, suka aika da mutanensu biyu, aka yi musu bulala zuwa wajen Negus.
Su ne Umar bin Al-Aas da Abdullahi bin Abi Rabi'a
Na aika da kyaututtuka da yawa zuwa ga Negus da kakanninsa, waɗanda suka kwaso daga ƙasar Hijaz.
Sai na umarce su da su ba kowane ɗan penguin kyautarsa kafin ya yi magana da Sarkin Abyssiniya game da lamarinmu
Lokacin da Abyssiniyawa suka zo wurin Qayyab Tariqa al-Najashi, ya ba kowannensu kyautarsa
Duk cikinsu babu wanda ya bar masa komai sai kyauta ya gaya masa
Lalle ne, samari daga cikin wawayenmu sun zauna a ƙasar sarki, waɗanda suka bijire wa addinin ubansu da kakanninsu, suka rarraba maganar jama’arsu.
Idan muka yi magana da sarki game da lamarinsu, mu shawarce shi ya mika mana su ba tare da tambayarsu addininsu ba
Manyan mutanensu sun gan su, kuma suka san abin da suka yi imani da shi
Ma'aikatan penguins sun ce eh
Ummu Salamah tace
Babu wani abu da ya fi kyama ga Omar da abokinsa kamar Negus ya kira daya daga cikinmu ya saurari maganarsa.
Sai Negus ya zo ya ba shi kyauta
Kallonta yayi yana burgeta
Sai suka yi masa magana ya ce
Ya sarki, ƙungiyar mugayen bayinmu sun fake a mulkinka
Sun zo da addinin da mu ko ku ba mu sani ba
Sun bi addininmu ba su shiga addininku ba
Kuma lalle ne Mun aika zuwa gare ka, daga mutãnensu, daga ubanninsu, da ubanninsu, da danginsu
Don mayar da su zuwa gare su, alhali kuwa su ne mafi sani a cikin mutane game da fitinun da suka yi
Negus ya kalli penguin dinsa
The penguins suka ce
Gaskiya ya sarki
Mutanensu sun gan su kuma sun san abin da suke yi
Mayar da su zuwa gare su don ganin abin da suke tunani game da su
Sarki ya fusata matuka da kalaman penguin dinsa ya ce:
A'a wallahi ba zan mika su ga kowa ba har sai na kira su na tambaye su abin da aka jingina masa.
Idan sun kasance kamar yadda waɗannan mutanen biyu suka faɗa, zan ba da su a hannunsu
Idan da ba haka ba ne, da zan kare su kuma in yi musu alheri muddin suna abokantaka da ni
Ummu Salamah tace
Sai Negus ya aika da gayyata don mu sadu da shi
Sai muka hadu kafin mu je wurinsa
Muka ce da juna
Sarki zai tambaye ka addininka
Don haka bayyana abin da kuka yi imani da shi
Bari Jaafar bin Abi Talib yayi magana akanka
Ba wanda yake magana
Ummu Salamah tace
Sai muka tafi Al-Najashi
Sai muka tarar da shi ya baci
Suka zauna damansa da hagu
Sun sa rigunansu
Sun sa huluna
Kuma sun buga littattafansu a hannunsu
Mun sami Umar bin Al-Aas tare da shi
Da Abdullahi bin Abi Rabi'a
Lokacin da Ben Majlis ya zauna
Al-Najashi ya juyo garemu ya ce
Menene wannan addinin da kuka yi wa kanku?
Saboda shi ka bar addinin mutanenka
Ba ka shiga addinina ba
Babu addini a cikin wadannan mazhabobin
Sai Jaafar bin Abi Talib ya matso ya ce
Ya sarki
Mun kasance mutane jahilai
Muna bauta wa gumaka, muna cin nama
Muna kore ayyukan lalata kuma muna yanke alaƙar iyali
Mu mugayen makwabta ne
Mai ƙarfi yana cin mai rauni
Kuma muka tsaya a haka
Har Allah Ya aiko mana da Manzo daga cikinmu
Mun san zuriyarsa, gaskiya, gaskiya, da tsafta
Don haka ya kira mu zuwa ga Allah
Shi kadai kuma mu muke bauta masa
Kuma mun bar abin da mu da ubanninmu suka kasance muna bautawa
Banda shi duwatsu da gumaka ne
Ya umarce mu da mu fadi gaskiya kuma mu cika amanarmu
Dangantakar iyali da kyakkyawar makwabtaka
Da kuma nisantar lalata da zubar da jini
Ya hana mu alfasha da maganganun qarya
Da cin kudin maraya da zagin mata masu kamun kai
An umarce mu da mu bauta wa Allah Shi kaɗai
Ba mu haɗa kome da Shi
Da kuma yin sallah da bayar da zakka
Muna azumin watan Ramadan
Sai muka gaskata shi kuma muka gaskata shi
Muka bi shi bisa ga abin da ya zo da shi daga Allah
Don haka muka halalta abin da muka halatta
Mun haramta abin da aka haramta mana
Ba ya cikin mutanenmu, ya sarki
Sai dai sun kawo mana hari
Sun azabtar da mu sosai don su jarabce mu daga addininmu
Suna mayar da mu zuwa ga bautar gumaka
Lokacin da suka zalunce mu, suka zalunce mu, suka sanya mu wahala
Sun shiga tsakaninmu da addininmu
Zuwa kasar ku
Mun zabe ku a kan kowa
Mun so mu kasance tare da ku
Muna fatan ba za mu zama yara tare da ku ba
Ummu Salamah tace
Al-Najashi ya koma ga Jaafar bin Abi Talib
Ya ce: "Shin, kuna da wani abu daga abin da Annabinku ya zo da shi daga Allah?"
Yace eh
Ya ce, sai ya karanta min
Har sai da ya kammala sashen surar
Ummu Salamah tace
Negus ya yi kuka har gemunsa ya jike da hawaye
Makiyayansa suka yi kuka har suka jika littattafansu
Da suka ji maganar Allah
Anan Al-Najashi ya gaya mana
Wannan shi ne abin da Annabinku ya zo da shi
Wanda Yesu ya kawo
Don fita daga alkuki daya
Sannan ya juya ga Omar da abokinsa
Ya ce musu sun rabu
A'a wallahi bazan taba mika su gareka ba
Ummu Salamah tace
Lokacin da muka bar Negus
Umar bin Al-Aas ya yi mana barazana
Ya ce da abokinsa
Wallahi gobe zamu zo mulki
Kuma Mu tuna masa al'amarinsu, wanda zai cika zuciyarsa da fushi a kansu
Zuciyarsa ta cika da ƙiyayyarsu
Ina rokonsa da ya tumbuke su daga tushensu
Abdullahi bin Abi Rabi'a ya ce masa
Kar kayi Umar
Domin suna cikin mutanen sadaukarwa
Ko da sun yi sabani da mu
Omar yace masa
Bar wannan
Wallahi zan fada masa abinda zai girgiza kafarsu
Wallahi zan fada masa
Suna cewa Isa bin Maryam bawa ne
Lokacin gobe ne
Umar ya shiga kan Negus
Sai ya ce masa, ya sarki
Waɗannan su ne waɗanda na ba su mafaka kuma na ba su kariya
Suka ce game da Isa ɗan Maryama
Mai girma
Sai ya aika musu
Ka tambaye su me suke cewa game da shi
Mahaifiyar musulma ta ce
Lokacin da muka san haka
Ka cece mu daga damuwa da bakin ciki
Wani abu da bamu taba cin karo dashi ba
Muka ce da juna
Me zaku ce akan Isa bin Maryam?
Idan sarki ya tambaye ka game da shi
Sai muka ce
Wallahi ba mu ce komai a kai ba sai abin da Allah Ya ce
Ba mu karkata daga al'amarinsa ta kowace fuska
Abin da Annabinmu ya zo da shi
Bari ya zama saboda haka
Sai muka yarda zai yi maganar
Jaafar bin Abi Talib ma ya ruwaito daga gare mu
Lokacin da ya kira Negus
Muka shiga
Mun sami penguin nasa a cikin nau'i ɗaya
Wanda muka taba ganinsu a baya
Mun sami Umar bin Al-Aas tare da sahabinsa
Lokacin muna gabansa
Muka fara da cewa
Me zaku ce akan Isa bin Maryam?
Jaafar bin Abi Talib ya ce masa
Abin da Annabinmu Sallallahu Alaihi Wasallama ya zo da shi kawai muke faxi
Al-Najashi ya ce
Kuma wa ya ce shi?
Jaafar ya amsa
Ya ce game da shi
Bawan Allah ne kuma Manzonsa ne
Kuma ruhunsa da kalmar da ya ba budurwa Maryamu
Da Negus ya ji abin da Jaafar ya ce
Har sai da ya bugi kasa da hannu ya ce
Na rantse
Wallahi Isa dan Maryama bai karkace daga abin da Annabinka ya zo da shi ba na tsawon gashi
The penguins sun yi kururuwa a kusa da Negus
Suka yi tir da abin da suka ji daga gare shi
Ya ce, "Ko da kun yi tagumi."
Sannan ya juyo yace
Tafi, kuna lafiya
Duk wanda ya zage ka za a ci shi tara
Duk wanda ya yi adawa da ku, za a hukunta shi
Wallahi ba zan so in samu dutsen zinari ba
Kuma idan ɗayanku ya ji rauni
Sannan ya kalli omar da abokinsa yace
Suka mayar wa waɗannan mutane biyu kyautarsu
Babu bukata a gare ni
Ummu Salamah tace
Umar da sahabbansa sun bar karya da zalunci
Jawo wutsiyar rashin jin daɗi
Amma mu
Mun zauna tare da Negus a cikin mafi kyawun gida tare da maƙwabcin karimci
Jaafar bin Abi Talib ya rasu
Shi da matarsa sun zauna a Rehab al-Najashi tsawon shekaru goma
Amin ya kuma tabbatar
A shekara ta bakwai bayan hijira
Ya bar Abisiniya tare da gungun musulmi
Tafiya zuwa Yathrib
A lokacin da suka isa gare ta
Manzon Allah ne (saww).
Komawa Tuhi daga Khaybar
Bayan Allah ya buda masa
Sosai yaji dadin haduwa da Jaafar
Har yace
Ban san wanda na fi farin ciki da shi ba
Bude Khaybar
Ko zuwan Jaafar?
Farin cikin musulmi bai zama gama gari ba
Da kuma talakawa daga cikinsu, musamman da dawowar Jafar
Da kasa da farin cikin Manzo, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Jaafar ya kasance mai tausayi ga raunana
Yana tausaya musu sosai
Har ana kiransa Uban Talakawa
Abu Huraira ya ruwaito game da shi, ya ce:
Mutanen da suka fi dacewa a gare mu su ne talakawa
Jaafar bin Abi Talib
Yana kai mu gidansa
Yana ciyar da mu da duk abin da yake da shi
Koda abinci ya kare
Kawo mana biredin da ake sa gyada a ciki
Kuma babu komai a ciki
Don haka sai mu bude shi, mu lasa abin da ya makale a cikinsa
Jaafar bin Abi Talib bai dade a Madina ba
A farkon shekara ta takwas na Hijira
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya shirya runduna
Don yaƙar Romawa a cikin Levant
Zaidu bin Haritha ne ya jagoranci rundunar
Yace an kashe Zaid ko aka raunata shi
Yarima Jaafar bin Abi Talib
Idan an kashe Jaafar ko aka ji rauni
Prince Abdullah bin Rawahah
Idan an kashe Abdullahi bn Rawahah ko aka ji rauni
Musulmi su zabi wa kansu wani yarima a tsakaninsu
Lokacin da musulmi suka kai wafatinsa
Kauye ne da ke wajen Levant a cikin kasar Jordan
Sun gano cewa Romawa sun shirya musu dubu ɗari
Wasu magoya bayan Larabawa dubu dari sun yi zanga-zanga
Daga kabilar Lakhm, da Judham, da Qadaa, da sauransu
Amma sojojin musulmi
Dubu uku ne
Da zaran kungiyoyin biyu suka hadu
An yi yaƙi
Har sai da Zaidu bin Haritha ya fadi
Mutuwar da ba a yi tsammani ba
Da sauri Jaafar bin Abi Talib ya yi tsalle
A bayan doki mai gashin gashi
Sa'an nan ya soka mata da takobi
Don kada makiya bayansa su amfana da ita
Ya ɗauki tuta ya shiga sahun Romawa
Kuma yana rera wakoki
Oh, falalar Aljanna da kusancinta
Abin sha yana da kyau da sanyi
Kuma Romawa su ne Romawa waɗanda muka ceci azabarsu
Kafiri wanda nasabarsa tayi nisa
Ali lokacin da na hadu da ita tana dukanta
Ya ci gaba da yawo a cikin sahun makiya
Da takobinsa ya iso
Har sai da bugun da ya yanke masa hannun dama
Don haka ya dauki tuta da hannun hagu
Bai dade ba sai wani rauni ya same shi wanda ya yanke hannunsa na hagu
Don haka ya dauki tuta a kirjinsa da hannayensa
Ba a dade ba sai ga Thartha ya buge shi
Na raba shi gida biyu
Abdullahi bin Rawahah ya karbe tuta daga hannunsa
Har sai da ya ci karo da abokinsa
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya isar da sako
Rasuwar kwamandojinsa uku
Sun yi bakin ciki da bacin rai
Ya tafi gidan baffansa Jaafar bin Abi Talib
Alfie da matarsa Asmaa
Tana shirin karbar mijinta da ba ya nan
Ta gyada kullu
Ta wanke 'ya'yanta, ta shafe su, ta yi musu sutura
Asmaa tace
Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya zo mana
Na ga girgijen bakin ciki ya rufe fuskarsa na karimci
Na bayyana tsoro a cikin kaina
Duk da haka, ban so in tambaye shi game da Jaafar ba
Don gudun kada in ji shi abin da na tsana
Ya farfado ya ce
Bani ‘ya’yan Ja’afar
Sai na gayyace su wurinsa
Da gudu suka nufo shi suna murna da lallashi
Suka fara tururuwa zuwa gare shi
Kowa yana son ya mallake ta
Sai na fada musu
Sai ya fara shaka su
Idanunshi na zubar da hawaye
Sai na ce ya Manzon Allah
Baba da mahaifiyata a sadaukar don abin da ke sa ku kuka
Zan sanar da ku wani abu game da Jaafar da sahabbansa guda biyu
Yace eh
Za su shaida wannan ranar
A haka
Murmushi yayi ya mamaye fuskokin yaran
Da suka ji mahaifiyarsu tana kuka da kuka
Suka daskare a wurarensu kamar akwai tsuntsaye a kawunansu
Amma Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Haka yaci gaba da tunaninsa
Kuma yana cewa
Ya Allah ka gaji Ja'afar a dansa
Ya Allah ka maye gurbin Jaafar da iyalansa
Sannan yace
Na ga Jafar a sama
Yana da fukafukai biyu mafe da jini
An yi rina da ƙarfi
Na ga Jafar a sama
Yana da fukafukai biyu mafe da jini
An yi rina da ƙarfi
Yi magana game da wani abu