1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,009
El-Taberi'nin yorumundan sonuç

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,630
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.

4
00:00:14,269 --> 00:00:16,469
A'raf Suresi

5
00:00:17,940 --> 00:00:22,699
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

6
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
Ve üstlerindeki dağı sanki bir gölgelikmiş gibi gözden kaçırdığımızda

7
00:00:29,320 --> 00:00:39,960
Bunun onların başına geldiğini sandılar

8
00:00:40,280 --> 00:00:48,280
Sana verdiğimizi kuvvetle al

9
00:00:48,759 --> 00:00:53,759
Ve onda olanı hatırlayın ki takvaya olasınız

10
00:00:55,020 --> 00:00:58,539
Ey Muhammed, dağı kökünden söktüğümüz zamanı hatırla.

11
00:00:58,820 --> 00:01:01,820
Biz de onu İsrailoğullarının başları üzerine kaldırdık.

12
00:01:02,259 --> 00:01:04,540
Karanlık bir bulut gibi

13
00:01:05,140 --> 00:01:07,739
Dağın üzerlerine yıkıldığını sandılar

14
00:01:08,260 --> 00:01:09,500
Ve onlara söyledik

15
00:01:10,019 --> 00:01:13,659
Üzerimize düşen farzlardan sana verdiklerimizi al ve onu kabul et.

16
00:01:14,140 --> 00:01:17,180
Bunu gerçekleştirmek için sizin tarafınızdan çok çalıştılar

17
00:01:17,819 --> 00:01:21,340
Ve kitabımızdaki antlaşmaları ve antlaşmaları hatırlayın

18
00:01:21,340 --> 00:01:24,379
Sana emanet ettiğimiz şey, içindekiler de dahil

19
00:01:24,900 --> 00:01:28,099
Rabbinizden korkup sakınmanız ve O'nun azabından korkmanız için

20
00:01:29,920 --> 00:01:37,480
Hani Rabbin, Ademoğullarının sırtlarından zürriyetlerini almıştı.

21
00:01:37,480 --> 00:01:43,120
Ben de onların aleyhine şahitlik ederim

22
00:01:43,120 --> 00:01:45,120
Ben senin Rabbin değil miyim?

23
00:01:45,599 --> 00:01:51,959
"Evet, kıyamet gününde böyle söylemene şahit olduk" dediler.

24
00:01:51,959 --> 00:01:57,159
Bundan habersizdik

25
00:01:58,819 --> 00:02:00,819
Ve unutma ey Rabbin Muhammed

26
00:02:01,260 --> 00:02:05,579
Allah, Adem'in çocuklarını babalarının sulbünden çıkardığı zaman

27
00:02:06,060 --> 00:02:08,060
Bu yüzden onu birleştirmeye karar verdi

28
00:02:08,340 --> 00:02:12,060
Ve onlardan bazıları buna şahitlik ediyor

29
00:02:12,460 --> 00:02:13,979
Ben senin Rabbin değil miyim?

30
00:02:14,379 --> 00:02:15,500
Evet dediler

31
00:02:16,090 --> 00:02:21,090
Tanıklık edenler, Ademoğullarının bir kısmının diğerleriyle aynı fikirde olduğunu söylediler.

32
00:02:21,689 --> 00:02:25,889
Kendi kendinize itiraf ettiğiniz şeyleri aleyhinize şahit olduk

33
00:02:26,409 --> 00:02:28,409
Kıyamet gününde söylememeniz için

34
00:02:29,090 --> 00:02:31,090
Bunu bilmiyorduk

35
00:02:31,729 --> 00:02:33,729
Bundan habersizdik

36
00:02:35,539 --> 00:02:41,860
Yoksa “Babalarımız daha önce müşrikti” mi diyorsunuz?

37
00:02:41,860 --> 00:02:46,979
Biz onlardan sonra torun olduk

38
00:02:47,460 --> 00:02:51,939
Sakatların yaptıklarıyla bizi mi yok edeceksiniz?

39
00:02:53,500 --> 00:02:57,939
Yoksa “Babalarımız daha önce müşrikti” mi diyorsunuz?

40
00:02:58,259 --> 00:03:00,900
Biz onlardan sonra torun olduk

41
00:03:01,340 --> 00:03:03,340
Onlara saldıranları takip ettik

42
00:03:03,780 --> 00:03:07,539
Atalarımızdan şirk koşanları ortak koşarak bizi yok mu edeceksiniz?

43
00:03:07,939 --> 00:03:11,939
Allah'tan başka tanrı iddialarını boşa çıkaranlar

44
00:03:13,419 --> 00:03:20,379
Ayetleri böyle detaylandırıyoruz; belki dönerler

45
00:03:21,849 --> 00:03:26,090
Ve ey Muhammed, kavmin için bu surenin ayetlerini ayrıntılı olarak açıkladığımız gibi

46
00:03:26,569 --> 00:03:30,050
Önceki ümmetlere yaptıklarımızı bu kitapta anlattık.

47
00:03:30,729 --> 00:03:35,050
Aynı şekilde diğer ayetleri de ayrıntılı olarak açıklayacağız ve kavminize açıklayacağız.

48
00:03:35,650 --> 00:03:38,330
Bana itaat etmeye teşvik edilsinler

49
00:03:38,729 --> 00:03:40,729
Ve şirklerinden tövbe ederler

50
00:03:42,139 --> 00:03:50,180
Onlara, kendisine ayetlerimizi verdiğimiz ve kendilerinden uzaklaşan kimsenin haberini oku.

51
00:03:50,580 --> 00:03:58,180
Sonra oradan kaçtı, şeytan da ona uydu ve o da sapkınlardan oldu.

52
00:03:59,939 --> 00:04:01,939
Ve oku ey Muhammed, kavminin üzerine

53
00:04:02,539 --> 00:04:06,020
Verdiklerimizi, delillerimizi ve delillerimizi size bildiriyoruz.

54
00:04:06,620 --> 00:04:10,699
Böylece Allah'ın kendisine verdiği işaretlerden çıktı

55
00:04:11,259 --> 00:04:12,620
Bu yüzden onu reddetti

56
00:04:13,419 --> 00:04:14,900
Sonra Şeytan da onu takip etti

57
00:04:15,379 --> 00:04:17,579
Kendi kendisinin takipçisi oldu

58
00:04:18,220 --> 00:04:21,019
Sonunda Tanrı'ya itaatsizlik eder

59
00:04:21,540 --> 00:04:23,540
Hayatını kaybedenler arasında o da vardı

60
00:04:24,980 --> 00:04:32,300
Dileseydik onu onunla diriltirdik ama o yeryüzünde kaldı

61
00:04:32,620 --> 00:04:39,100
Ama o yeryüzüne indi ve arzularının peşinden gitti

62
00:04:39,500 --> 00:04:46,779
Onu nefes almaya zorlarsanız ya da nefes nefese bırakırsanız, o bir köpek gibidir.

63
00:04:47,259 --> 00:04:52,939
Bu, ayetlerimizi yalanlayan kavim gibidir

64
00:04:53,339 --> 00:04:58,699
Öyleyse hikayeler anlat ki düşünebilsinler

65
00:05:00,189 --> 00:05:06,509
Eğer dileseydik, kendisine ayetlerimizi verdiğimiz bu adamı, kendisine verdiğimiz ayetlerle yüceltirdik.

66
00:05:07,230 --> 00:05:12,029
Fakat o, dünya hayatını yeryüzünde kabul etti ve ona yöneldi.

67
00:05:12,589 --> 00:05:15,949
Onun zevk ve arzularını ahirete tercih etti

68
00:05:16,350 --> 00:05:19,230
Tanrı'ya itaat etmeyi reddetti ve arzularının peşinden gitti

69
00:05:19,870 --> 00:05:24,110
İşte, kendisine ayetlerimizi verdiğimiz ve onlardan uzaklaşan kimse

70
00:05:24,589 --> 00:05:28,750
Soluk soluğa bir köpek gibi kovdun ya da gittin

71
00:05:29,310 --> 00:05:33,550
Allah'ın Kitabı'na göre çalışmayı bıraktığı için nefes nefese kalmış durumda.

72
00:05:34,029 --> 00:05:36,189
Ve Allah'ın tebliğinden yüz çevirmesi

73
00:05:36,670 --> 00:05:42,189
Allah'ın kendisine verdiği ayetleri tebliğ edip etmediği

74
00:05:42,670 --> 00:05:44,670
Bu yüzden ona inanmayı terk etmez

75
00:05:45,230 --> 00:05:51,709
O, ne emredilse, ister nefes alsın, ister kovulan bir köpeğe benzer.

76
00:05:52,579 --> 00:05:58,339
Bu, kendisine âyetlerimizi verdiğimiz ve onlardan kaçıp giden şu kimse hakkında verdiğin örnektir.

77
00:05:58,899 --> 00:06:02,899
Bizim iddialarımızı ve iddialarımızı inkar eden insanlar gibi

78
00:06:03,620 --> 00:06:06,660
Böylece bu mezbahanın yolunu izlediler

79
00:06:07,660 --> 00:06:11,500
O halde anlat bana ey Muhammed, sana anlattığım bu hikayeleri

80
00:06:12,139 --> 00:06:17,180
Kendilerine ayetlerimizi verdiğimiz bilgilerden ve sana anlattığım kavimlerin haberlerinden

81
00:06:17,740 --> 00:06:22,699
Bunu düşünsünler, düşünsünler ve bize itaat etmek için öne çıksınlar.

82
00:06:24,319 --> 00:06:34,160
Kendilerine zulmetmekte iken ayetlerimizi yalanlayanlar benim gibi perişandır.

83
00:06:35,699 --> 00:06:41,620
Allah'ın delillerini ve delillerini inkar edip yalanlayanlar da benim kadar kötüydü.

84
00:06:42,339 --> 00:06:47,379
Ve onlar da onun varlığını azaltıyor ve faydalarını hafife alıyorlardı.

85
00:06:47,939 --> 00:06:50,420
Onları inkar ederek ve başka hiçbir şeyi

86
00:06:52,209 --> 00:07:03,250
Allah kime hidayet ederse hidayet bulur, kimi de saptırırsa işte onlar kaybedenlerdir

87
00:07:04,689 --> 00:07:10,050
Allah kime itaat etmeye yardım ederse o, hidâyete ermiş ve hak yola tâbi olan kimsedir.

88
00:07:10,850 --> 00:07:15,250
Kim saptırır ve O'na itaat etmesi için onu yönlendirmezse, o kişi felakete uğramıştır.

89
00:07:17,089 --> 00:07:25,089
Ve biz, cehennem için birçok cin ve insan yarattık.

90
00:07:25,569 --> 00:07:32,850
Onların anlamadıkları kalpleri ve görmedikleri gözleri vardır.

91
00:07:33,329 --> 00:07:41,089
Görmedikleri gözleri var, duymadıkları kulakları var

92
00:07:41,810 --> 00:07:52,000
Bunlar davarlar gibidir, hayır daha sapıktırlar. Bunlar gaflet

93
00:07:53,579 --> 00:07:57,420
Biz cehennem için birçok cin ve insan yarattık

94
00:07:58,300 --> 00:08:02,779
Bu insanların kalpleri Allah'ın ayetlerini düşünmeyendir.

95
00:08:03,420 --> 00:08:07,339
Onun birliğinin delillerini dikkate almıyorlar

96
00:08:08,129 --> 00:08:13,089
Allah'ın ayet ve delillerine bakmayan gözleri vardır

97
00:08:13,569 --> 00:08:17,410
Bu sayede, elçilerinin kendilerine çağırdıkları şeyin doğruluğunu bilecekler.

98
00:08:18,160 --> 00:08:22,480
Onların kulakları var ki Allah'ın Kitabı'nın ayetlerini duyamıyorlar

99
00:08:22,959 --> 00:08:25,680
Bunu düşünüyorlar ve düşünüyorlar

100
00:08:26,689 --> 00:08:30,850
Bunlar kendilerine söyleneni anlamayan hayvanlara benzerler.

101
00:08:31,329 --> 00:08:34,129
Kalplerinde iyiyi kötüden anlamazlar

102
00:08:35,039 --> 00:08:39,519
Bilakis bu kâfirler hayvanlardan daha şiddetli bir şekilde hakikatten sapmaktadırlar

103
00:08:40,080 --> 00:08:43,279
Çünkü hayvanların seçme hakkı vardır ve ayrımcılık yoktur

104
00:08:43,759 --> 00:08:46,159
Ancak zarar vermekten kaçındı

105
00:08:46,720 --> 00:08:49,759
Kendileri için en iyi yemeği istiyorlar

106
00:08:50,590 --> 00:08:54,830
Bunlar benim ayetlerimi ve delillerimi ihmal eden kimselerdir.

107
00:08:55,389 --> 00:08:59,870
Allah'ın tevhidine işaret eden delilleri terk ettiler

108
00:09:01,950 --> 00:09:07,549
Allah'ın en güzel isimleri vardır; o halde O'na onlarla dua edin.

109
00:09:08,190 --> 00:09:13,389
Ve O'nun isimlerini inkar edenleri bırak

110
00:09:14,029 --> 00:09:18,190
Yaptıklarının karşılığını alacaklar

111
00:09:19,940 --> 00:09:23,139
Allah'ın en güzel isimleri vardır; o halde O'na onlarla dua edin.

112
00:09:23,940 --> 00:09:26,500
Ve O'nun isimlerini inkar edenleri bırak

113
00:09:27,220 --> 00:09:29,299
Yani onu eskisinden değiştirdiler

114
00:09:29,779 --> 00:09:34,259
Böylece tanrılarına onunla isim verdiler ve ondan eklemeler ve çıkarmalar yaptılar.

115
00:09:34,820 --> 00:09:38,500
Bunlardan bir kısmına Allah'ın adından türeyen El-Lat adını verdiler.

116
00:09:39,139 --> 00:09:43,700
Bunlardan bir kısmına Cenab-ı Hakk'ın isminden türeyen El-Azza adını verdiler.

117
00:09:44,419 --> 00:09:48,980
Yaptıkları amellerin karşılığını alacaklar

118
00:09:49,379 --> 00:09:52,580
Allah'a inanmamaktan ve O'nun isimlerine ateizmden

119
00:09:52,980 --> 00:09:54,500
Ve onun elçisi yalanlandı

120
00:10:00,690 --> 00:10:06,429
Yarattığımız yaratıklar arasında hakka hidâyet eden bir topluluk vardır

121
00:10:06,909 --> 00:10:10,110
Aslında onlar insanları yargılıyor ve adaleti sağlıyorlar

122
00:10:10,909 --> 00:10:19,820
Ayetlerimizi yalanlayanları ise bilmedikleri yerden ayartacağız.

123
00:10:20,539 --> 00:10:23,899
Ve delillerimizi ve bayraklarımızı inkar edenler

124
00:10:24,960 --> 00:10:26,879
Onlara mühlet vereceğiz

125
00:10:27,360 --> 00:10:29,840
Biz onları delilleriyle süsleriz

126
00:10:30,080 --> 00:10:35,360
Öyle ki, Allah'ın ayetlerini inkar ettiğini sanıyor.

127
00:10:35,759 --> 00:10:37,679
Kendisine Muhsin

128
00:10:38,159 --> 00:10:42,029
Kendisi için yazılan sürelerin amacına ulaşıncaya kadar

129
00:10:42,509 --> 00:10:45,070
Sonra onu da kötü amelleriyle birlikte alır.

130
00:10:45,549 --> 00:10:48,029
Onu azaptan bununla mükâfatlandıracaktır.

131
00:10:48,509 --> 00:10:50,909
Bu, Tanrı'nın onun için ayartmasıydı

132
00:11:01,470 --> 00:11:06,299
Ve ayetlerimizi yalanlayanları geri çevireceğim

133
00:11:06,700 --> 00:11:09,179
Rablerine isyanlarını bildirmek için

134
00:11:09,659 --> 00:11:13,580
Onlar için yazdığı azap ve azabın miktarı

135
00:11:13,980 --> 00:11:16,059
Sonra onları Kendisine ulaştırır.

136
00:11:16,460 --> 00:11:18,940
Kurnazlığım güçlü ve yoğundur

137
00:11:32,750 --> 00:11:38,289
Ayetlerimizi yalanlayanlar düşünmediler mi?

138
00:11:38,769 --> 00:11:42,929
Ve biliyorlar ki, Elçimiz ne deli ne de deli

139
00:11:43,409 --> 00:11:48,289
O, Allah'a inanmamanızdan dolayı sizi Allah'ın azabı konusunda uyaran bir uyarıcıdan başka bir şey değildir.

140
00:11:48,690 --> 00:11:51,169
Eğer buna inanmazsan

141
00:12:03,519 --> 00:12:08,720
Ve belki onların zamanı yaklaştı

142
00:12:09,039 --> 00:12:15,120
Peki bundan sonra hangi hadise inanacaklar?

143
00:12:34,659 --> 00:12:39,539
Son teslim tarihlerinin yaklaştığı konusunda uyarıyorlar

144
00:12:39,860 --> 00:12:42,019
İnançsızlıkları yüzünden yok olacaklar

145
00:12:42,580 --> 00:12:49,860
Peki, Muhammed aleyhisselamın uyarısından sonra hangi korkutma ve uyarıya inanacaklar?

146
00:12:51,070 --> 00:12:55,549
Allah kimi saptırırsa onun rehberi yoktur

147
00:12:55,870 --> 00:13:01,629
Ve onları isyanları içinde kör bırakıyor

148
00:13:02,960 --> 00:13:06,559
Kim Allah'ı doğru yoldan saptırırsa artık onun için bir yol gösterici yoktur

149
00:13:07,179 --> 00:13:11,019
Ama Allah onların küfürde ısrar etmelerine izin veriyor

150
00:13:11,340 --> 00:13:14,460
Ve tuzaklarındaki isyanları tereddüt ediyor

151
00:13:14,940 --> 00:13:20,940
Allah'ın kendileri için yazdığı azabın ve en acı azabın amacını zorunlu kılmak

152
00:13:22,419 --> 00:13:27,379
Sana kıyametin ne zaman geleceğini soruyorlar

153
00:13:27,779 --> 00:13:32,179
De ki: "Onun bilgisi Rabbimin katındadır."

154
00:13:32,580 --> 00:13:37,139
O zaman bunu O'ndan başka kimse açıklayamaz

155
00:13:37,539 --> 00:13:40,899
Ben de "Göklerde ve yerde" dedim.

156
00:13:41,379 --> 00:13:44,500
Aniden sana gelmeyecek

157
00:13:44,980 --> 00:13:50,100
Sanki haberin yokmuş gibi sana soruyorlar.

158
00:13:50,500 --> 00:13:55,059
De ki: "Onun bilgisi Allah katındadır."

159
00:13:55,379 --> 00:14:00,820
Ama çoğu insan bilmiyor

160
00:14:02,350 --> 00:14:05,389
Sana ne zaman geleceği kıyametini soruyorlar

161
00:14:06,029 --> 00:14:09,870
De ki: Ey Muhammed, onun ilmi Rabbimin katındadır.

162
00:14:10,350 --> 00:14:13,230
Diriliş zamanını yalnızca Allah bilir

163
00:14:13,789 --> 00:14:16,669
Ve o zaman kimse bunu açıklamayacak

164
00:14:17,379 --> 00:14:22,340
Kıyamet, göklerdeki ve yerdekilerin vaktini bilmeleri için gizlenmiştir.

165
00:14:22,899 --> 00:14:25,700
Saat aniden geliyor

166
00:14:26,259 --> 00:14:29,059
Bu insanlar sana saati soruyor

167
00:14:29,539 --> 00:14:33,299
Sanki sorunun farkındaydın ve öğrenmişsin gibi

168
00:14:33,970 --> 00:14:37,250
De ki Muhammed, benim bu konuda hiçbir bilgim yok.

169
00:14:37,649 --> 00:14:39,889
Bunu sadece Allah biliyor

170
00:14:40,370 --> 00:14:45,570
Ancak çoğu insan bunu yalnızca Allah'ın bildiğini bilmez.

171
00:14:46,049 --> 00:14:50,210
Aksine, O'nun yarattıklarından bazıları arasında bu bilginin mevcut olduğunu düşünüyorlar.

172
00:14:51,679 --> 00:14:59,919
De ki: "Ben, Allah'ın dilediğinden başka, ne fayda ne de zarar kendim için elimdedir."

173
00:15:00,320 --> 00:15:08,720
Eğer gaybı bilseydim, çok iyilik yapardım ve bana hiçbir kötülük dokunmazdı.

174
00:15:09,200 --> 00:15:16,799
Ben iman eden bir kavim için ancak bir uyarıcı ve müjdeciyim

175
00:15:18,580 --> 00:15:21,460
Ey Muhammed, sana kıyametin nasıl olacağını soranlara söyle.

176
00:15:22,019 --> 00:15:25,139
Kendime hiçbir fayda sağlayamıyorum

177
00:15:25,539 --> 00:15:27,860
Hiçbir zarar bununla önlenemez

178
00:15:28,419 --> 00:15:31,779
Tanrı'nın bundan sahip olmamı istediği şey hariç

179
00:15:32,259 --> 00:15:34,980
Beni güçlendirmek ve bana yardım etmek için

180
00:15:35,620 --> 00:15:38,019
Ne olduğunu bilsem bile

181
00:15:38,259 --> 00:15:40,580
Çok fazla iyilik yapmayın

182
00:15:41,220 --> 00:15:46,019
Bereketli yıldan çorak yıla hazırlandım denildi

183
00:15:46,500 --> 00:15:48,899
Ve yüksek olanı ucuzdan anlarsın

184
00:15:49,220 --> 00:15:50,820
Ve bana hiçbir zarar dokunmadı

185
00:15:51,549 --> 00:15:55,549
Ben yalnızca beni size gönderen Allah'ın elçisiyim

186
00:15:56,029 --> 00:16:02,990
Benim Allah'ın elçisi olduğuma inanan insanlara onun azabını uyarıyor ve mükâfatını müjdeliyorum.