Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-A'raf
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan saat kami memandang gunung di atas mereka seolah-olah itu adalah kanopi
Mereka mengira hal itu terjadi pada mereka
Ambillah apa yang telah kami berikan kepadamu dengan kekuatan
Dan ingatlah apa isinya agar kamu menjadi orang yang bertakwa
Dan ingatlah wahai Muhammad ketika Kami telah mencabut gunung itu dari akar-akarnya
Maka Kami meninggikannya di atas kepala bani Israil
Seperti awan kegelapan
Mereka mengira gunung itu menimpa mereka
Dan kami memberi tahu mereka
Ambillah apa yang telah Kami berikan kepadamu sebagai kewajiban Kami dan terimalah itu
Mereka bekerja keras di pihak Anda untuk melaksanakannya
Dan ingatlah perjanjian dan perjanjian dalam kitab kami
Yang kami titipkan kepadamu, termasuk apa yang ada di dalamnya
Agar kamu bertakwa kepada Tuhanmu dan takut akan azab-Nya
Dan ketika Tuhanmu mengambil dari anak Adam, dari punggung mereka, keturunan mereka
Dan aku menjadi saksi terhadap diri mereka sendiri
Bukankah aku Tuhanmu?
Mereka berkata, “Ya, kami menyaksikan bahwa Anda mungkin berkata demikian pada hari kiamat.”
Kami tidak menyadarinya
Dan ingatlah, wahai Muhammad, Tuhanmu
Ketika Allah mengeluarkan anak-anak Adam dari keturunan bapak-bapaknya
Jadi dia memutuskan untuk menyatukannya
Dan beberapa dari mereka menjadi saksi akan hal ini
Bukankah aku Tuhanmu?
Mereka menjawab ya
Mereka yang bersaksi mengatakan bahwa sebagian anak Adam sepakat dengan sebagian lainnya
Kami menyaksikan terhadap kamu apa yang kamu akui sendiri
Agar kamu tidak mengucapkannya pada hari kiamat
Kami tidak mengetahui hal itu
Kami tidak menyadarinya
Atau kalian berkata, “Ayah kami dulunya musyrik.”
Kami adalah keturunan setelah mereka
Maukah kamu membinasakan kami dengan apa yang dilakukan orang-orang cacat itu?
Atau kalian berkata, “Ayah kami dulunya musyrik.”
Kami adalah keturunan setelah mereka
Kami mengikuti orang-orang yang menyerang mereka
Maukah kamu membinasakan kami dengan mempersekutukan orang-orang musyrik dengan nenek moyang kami?
Mereka yang membatalkan pengakuannya terhadap tuhan selain Tuhan
Dan demikianlah Kami merinci ayat-ayat itu, dan mungkin ayat-ayat itu akan kembali
Dan seperti yang telah kami jelaskan, wahai Muhammad, untuk umatmu, ayat-ayat Surat ini
Kami menjelaskan di dalamnya apa yang kami lakukan terhadap negara-negara sebelumnya
Demikian pula, Kami akan merinci ayat-ayat lainnya dan menjelaskannya kepada umat Anda
Biarkan mereka didorong untuk menaati saya
Dan mereka bertaubat dari kemusyrikan mereka
Dan ceritakan kepada mereka kisah tentang orang yang Kami beri tanda-tanda Kami, lalu dia menjauh dari mereka
Kemudian dia menjauh darinya, dan Setan mengikutinya, dan dia menjadi salah satu orang yang menyimpang
Dan bacalah, wahai Muhammad, kepada umatmu
Kami memberi tahu Anda tentang apa yang telah kami berikan, argumen dan bukti kami
Maka dia keluar dari tanda-tanda yang diberikan Allah kepadanya
Jadi dia mengingkarinya
Kemudian Setan mengikutinya
Dia menjadi pengikut dirinya sendiri
Dia akhirnya tidak menaati Tuhan
Dia termasuk di antara mereka yang binasa
Seandainya Kami menghendaki, tentu Kami akan membesarkannya dengan itu, namun dia tetap tinggal di bumi
Tapi dia turun ke bumi dan mengikuti keinginannya
Dia seperti anjing, jika Anda memaksanya untuk terengah-engah atau membiarkannya terengah-engah
Hal itu seperti orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami
Jadi ceritakanlah cerita agar mereka bisa berpikir
Seandainya Kami menghendaki, pasti Kami akan meninggikan orang yang Kami beri tanda-tanda Kami itu dengan tanda-tanda Kami yang Kami berikan kepadanya
Namun dia memilih kehidupan dunia di bumi dan condong ke arah itu
Dia lebih memilih kesenangan dan keinginannya daripada akhirat
Dia menolak untuk menaati Tuhan dan mengikuti keinginannya
Orang itulah yang Kami beri tanda-tanda Kami, lalu dia menjauhinya
Seperti anjing yang terengah-engah yang Anda usir atau tinggalkan
Dia seperti dia yang terengah-engah karena mengabaikan bekerja sesuai dengan Kitab Tuhan
Dan sikapnya yang menyimpang dari khotbah Tuhan
Apakah dia memberitakan tanda-tanda kekuasaan Allah yang telah Dia berikan kepadanya atau tidak
Jadi dia tidak meninggalkan kekafiran padanya
Ia seperti seekor anjing yang, apapun perintahnya, entah ia terengah-engah, akan diusir atau tidak
Inilah perumpamaan yang Engkau berikan terhadap orang yang Kami beri tanda-tanda Kami, namun dia menjauhinya
Seperti orang-orang yang mengingkari dalil dan argumentasi kita
Jadi mereka mengikuti jalur rumah jagal ini
Maka ceritakan kepadaku, wahai Muhammad, kisah-kisah yang telah kuceritakan kepadamu ini
Tentang keterangan kepada siapa Kami berikan tanda-tanda Kami dan berita-berita bangsa-bangsa yang telah Aku sampaikan kepadamu
Biarkan mereka memikirkan hal ini, mempertimbangkannya, dan maju ke depan untuk menaati kita
Yang menyedihkan sepertiku adalah orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami, padahal mereka menganiaya diri mereka sendiri
Orang-orang yang tidak percaya pada argumen dan bukti Tuhan serta mengingkarinya sama buruknya dengan saya
Dan mereka sendiri meremehkan keberadaannya dan meremehkan manfaatnya
Dengan menyangkalnya dan tidak dengan yang lain
Siapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk, dan siapa yang disesatkan-Nya, maka dialah yang merugi
Siapa pun yang dibantu Allah untuk menaati-Nya, dialah yang mendapat petunjuk dan mengikuti jalan kebenaran
Siapa pun yang menyesatkan dan tidak membimbingnya untuk menaati-Nya, celakalah
Dan Kami telah menciptakan untuk Neraka banyak jin dan manusia
Mereka mempunyai hati yang tidak dapat mereka mengerti, dan mereka mempunyai mata yang tidak dapat mereka lihat
Mereka mempunyai mata yang tidak dapat mereka gunakan untuk melihat, dan mereka mempunyai telinga yang tidak dapat mereka gunakan untuk mendengar
Ini seperti binatang ternak, malah lebih sesat. Inilah orang-orang yang lalai
Kami telah menciptakan untuk Neraka banyak jin dan manusia
Orang-orang ini mempunyai hati yang tidak memikirkan ayat-ayat Tuhan
Mereka tidak menganggapnya sebagai bukti kesatuannya
Mereka mempunyai mata yang tidak dapat melihat tanda-tanda dan bukti-bukti Allah
Melaluinya, mereka akan mengetahui keabsahan seruan rasul mereka
Mereka mempunyai telinga yang tidak dapat mendengar ayat-ayat Kitab Allah
Mereka mempertimbangkannya dan memikirkannya
Ini seperti binatang yang tidak mengerti apa yang dikatakan kepada mereka
Di dalam hati mereka, mereka tidak memahami yang baik dan yang jahat
Sebaliknya, orang-orang kafir ini lebih menyimpang dari kebenaran dibandingkan binatang
Karena hewan punya pilihan dan tidak ada diskriminasi
Namun, dia menghindari bahaya
Mereka meminta makanan terbaik untuk diri mereka sendiri
Inilah orang-orang yang mengabaikan ayat-ayat-Ku dan dalil-dalil-Ku
Mereka mengabaikan bukti-bukti yang menunjukkan monoteisme Tuhan
Dan Allah mempunyai nama-nama yang terindah, maka panggillah Dia dengan nama-nama itu
Dan tinggalkanlah orang-orang yang mengingkari nama-nama-Nya
Mereka akan diberi imbalan atas apa yang mereka lakukan
Dan Allah mempunyai nama-nama yang terindah, maka panggillah Dia dengan nama-nama itu
Dan tinggalkanlah orang-orang yang mengingkari nama-nama-Nya
Jadi mereka mengubahnya dari sebelumnya
Maka mereka menamai dewa-dewa mereka dengan itu, lalu menambah dan menguranginya
Ada pula yang menyebut mereka Al-Lat, yang diambil dari nama Tuhan
Ada pula yang menyebut mereka Al-Azza, diambil dari nama Tuhan Yang Maha Esa
Mereka akan diberi pahala atas amal yang biasa mereka lakukan
Dari ketidakpercayaan kepada Tuhan dan ateisme atas nama-nama-Nya
Dan Rasulnya ditolak
Di antara makhluk yang Kami ciptakan ada kelompok yang diberi petunjuk oleh kebenaran
Sebenarnya, mereka menghakimi dan melakukan keadilan terhadap orang lain
Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami, Kami akan memancing mereka dari tempat yang mereka tidak mengetahuinya
Dan mereka yang menyangkal bukti dan bendera kami
Kami akan memberi mereka kelonggaran
Kami menghiasi mereka dengan bukti-bukti mereka
Sehingga ia mengira dirinya mengingkari ayat-ayat Allah
Kepada dirinya sendiri, Mohsen
Hingga ia mencapai tujuan dari tenggat waktu yang telah dituliskan untuknya
Kemudian dia mengambilnya dengan perbuatan buruknya
Dia akan membalasnya dengan itu dari hukumannya
Itu adalah godaan Tuhan baginya
Dan Aku akan mengembalikan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami
Untuk memberi tahu Tuhan mereka tentang ketidaktaatan mereka
Besarnya azab dan siksa yang Dia tetapkan bagi mereka
Kemudian Dia membawa mereka kepada-Nya
Kelicikanku kuat dan intens
Apakah orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami tidak mengira?
Dan mereka mengetahui bahwa Rasul kami tidak gila dan tidak gila
Dia hanyalah pemberi peringatan yang mengingatkanmu akan azab Allah atas kekafiranmu kepada-Nya
Jika Anda tidak mempercayainya
Dan mungkin waktu mereka sudah dekat
Lalu pada hadis manakah setelahnya mereka beriman?
Mereka memperingatkan bahwa tenggat waktu mereka semakin dekat
Mereka akan binasa karena ketidakpercayaan mereka
Jadi intimidasi dan peringatan apa setelah peringatan Muhammad, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, akankah mereka percaya?
Barang siapa yang disesatkan Allah, maka ia tidak mempunyai pembimbing
Dan Dia membiarkan mereka buta dalam pelanggarannya
Barangsiapa menyesatkan Allah dari jalan yang benar, maka tidak ada petunjuk baginya
Namun Allah mengijinkan mereka tetap bertahan dalam kekafiran mereka
Dan pemberontakan mereka dalam perangkap mereka ragu-ragu
Mengharuskan maksud yang telah Allah tuliskan bagi mereka dalam hal azab-Nya dan azab yang paling pedih
Mereka bertanya kepadamu tentang Hari Kiamat dan kapan tibanya
Katakanlah, “Ilmu tentang hal itu ada pada Tuhanku.”
Tidak ada seorang pun yang dapat menjelaskannya pada saat itu kecuali Dia
Maka aku berkata, “Di langit dan di bumi.”
Hal itu tidak akan datang kepadamu kecuali secara tiba-tiba
Mereka bertanya kepadamu seolah-olah kamu tidak menyadarinya
Katakanlah, “Ilmu tentang hal itu ada pada Allah.”
Namun kebanyakan orang tidak mengetahuinya
Mereka bertanya kepadamu tentang Hari Kiamat yang akan datang
Katakanlah, wahai Muhammad, ilmu tentang hal itu ada pada Tuhanku
Hanya Tuhan yang mengetahui waktu kebangkitannya
Dan tidak ada orang lain yang akan mengungkapkannya pada saat itu
Hari Kiamat itu tersembunyi agar penghuni langit dan bumi mengetahui waktunya
Saatnya tiba hanya tiba-tiba
Orang-orang ini bertanya kepada Anda tentang jamnya
Seolah-olah Anda menyadari pertanyaan itu dan mempelajarinya
Katakanlah, Muhammad, aku tidak mempunyai pengetahuan mengenai hal itu
Hanya Tuhan yang tahu tentang hal itu
Namun kebanyakan orang tidak mengetahui bahwa hanya Tuhan yang mengetahui hal ini
Sebaliknya, mereka mengira bahwa ilmu mengenai hal ini ada pada sebagian makhluk-Nya
Katakanlah, “Saya tidak mengendalikan bagi diri saya suatu manfaat atau bahaya kecuali yang dikehendaki Allah.”
Seandainya aku mengetahui yang gaib, niscaya aku akan banyak berbuat baik dan tidak ada keburukan yang akan menyentuhku
Aku hanyalah pemberi peringatan dan pemberi kabar baik kepada orang-orang yang beriman
Beritahukan wahai Muhammad kepada orang-orang yang bertanya kepadamu tentang Hari Kiamat
Saya tidak dapat membawa manfaat apa pun bagi diri saya sendiri
Tidak ada bahaya yang bisa dicegah dengan itu
Kecuali apa yang Tuhan kehendaki saya miliki tentang itu
Untuk menguatkanku dan membantuku
Meski aku tahu apa yang terjadi
Jangan terlalu banyak melakukan perbuatan baik
Konon saya mempersiapkan tahun tandus dari tahun subur
Dan Anda akan tahu mana yang mahal dan mana yang murah
Dan tidak ada bahaya yang menyentuhku
Aku hanyalah utusan Tuhan yang mengutus aku kepadamu
Aku memperingatkan hukumannya dan memberi kabar baik tentang pahalanya kepada orang-orang yang beriman bahwa aku adalah utusan Allah