بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره اعراف
بسم الله الرحمن الرحیم
و وقتی به کوه بالای سرشان مشرف شدیم که انگار سایبان است
آنها فکر می کردند که برای آنها اتفاق می افتد
آنچه به شما داده ایم با قدرت بگیرید
و آنچه را در آن است به یاد آورید، باشد که پرهیزکار شوید
و ای محمد به یاد بیاور زمانی که کوه را از ریشه کندیم
پس آن را بالای سر بنی اسرائیل بلند کردیم
مثل ابری از تاریکی
آنها فکر می کردند که کوه روی آنها فرو می ریزد
و ما به آنها گفتیم
آنچه به تو داده ایم از واجباتمان بگیر و بپذیر
آنها برای اجرای آن از طرف شما سخت کار کردند
و عهد و پیمانهای کتاب ما را به یاد آورید
که ما به شما سپرده ایم، از جمله آنچه در آن است
تا از پروردگارتان بترسید و از عذاب او بترسید
و هنگامى كه پروردگارت از بنى آدم، از پشتشان، فرزندانشان را گرفت
و من بر ضد خودشان شهادت می دهم
آیا من پروردگار شما نیستم؟
گفتند: آری، شاهد بودیم که در قیامت چنین بگویی.
ما از این موضوع غافل بودیم
و ای محمد پروردگارت را یاد کن
زمانی که خداوند فرزندان آدم را از صلب پدرانشان بیرون آورد
بنابراین تصمیم گرفت او را متحد کند
و برخی از آنها بر این امر گواهی می دهند
آیا من پروردگار شما نیستم؟
گفتند بله
کسانی که شهادت دادند گفتند که برخی از فرزندان آدم با برخی دیگر موافق بودند
آنچه را که به خود اعتراف کردید، بر شما شاهد بودیم
تا در قیامت نگویید
ما این را نمی دانستیم
ما از آن بی خبر بودیم
یا می گویید: پدران ما قبلاً مشرک بودند.
ما از نسل بعد از آنها بودیم
آیا با کاری که باطلان کردند ما را نابود می کنی؟
یا می گویید: پدران ما قبلاً مشرک بودند.
ما از نسل بعد از آنها بودیم
ما به دنبال کسانی که به آنها حمله کردند، رفتیم
آیا ما را با شرک قرار دادن مشرکان در میان پدرانمان هلاک می کنی؟
کسانی که ادعای خود را نسبت به معبودی غیر از خدا باطل کردند
و اینگونه آیات را به تفصیل بیان می کنیم، شاید بازگردند
و چنانکه ای محمد برای قوم تو آیات این سوره را شرح دادیم
ما در آن توضیح دادیم که با امتهای قبلی چه کردیم
همچنین آیات دیگر را به تفصیل بیان می کنیم و برای قوم تو توضیح می دهیم
بگذارید تشویق شوند تا از من اطاعت کنند
و از شرک خود توبه می کنند
و داستان کسى را که آیات خود را به او دادیم و از آنها جدا شد، بر آنان بخوان
سپس از آن لغزید و شیطان نیز از او پیروی کرد و او از گمراهان شد
و ای محمد بر قومت بخوان
ما شما را از آنچه دادیم و دلایل و شواهد خود آگاه می کنیم
پس از نشانه هایی که خداوند به او داده بود بیرون آمد
بنابراین او را انکار کرد
سپس شیطان به دنبال او رفت
او پیرو خودش شد
او در نهایت به نافرمانی خدا پایان می دهد
او از جمله کشته شدگان بود
اگر می‌خواستیم او را با آن بزرگ می‌کردیم، اما او در زمین ماند
اما او به زمین رفت و به دنبال خواسته هایش رفت
او مانند سگ است، اگر او را مجبور به نفس نفس زدن کنید یا او را در حال نفس نفس زدن رها کنید
این مانند مردمی است که آیات ما را تکذیب کردند
پس داستان بگویید تا فکر کنند
اگر می‌خواستیم این مردی را که آیات خود را به او داده‌ایم با آیات خود که به او داده‌ایم بالا می‌بردیم.
اما او به زندگی دنیا روی زمین بسنده کرد و به آن متمایل شد
لذت و آرزوهای او را بر آخرت ترجیح داد
او از اطاعت خدا امتناع ورزید و از خواسته های خود پیروی کرد
این است کسی که آیات خود را به او دادیم و از آنها جدا شد
مثل سگ نفس نفس زدنی که بیرون انداختی یا رفتی
او در نفس نفس زدن او به دلیل ترک کار به کتاب خدا مانند او است
و روی گردانی او از موعظه خدا
آیا آیات خدا را که به او داده بود تبلیغ می کرد یا نه
پس کفر به او را ترک نمی کند
او مانند سگی است که صرف نظر از فرمانش، نفس نفس زدن، اخراج می شود یا نه
این مثالی است که شما از آن کسی که آیات خود را به او دادیم و او از آنها لغزید
مثل مردمی که برهان و برهان ما را تکذیب کردند
پس راه این کشتارگاه را پیمودند
پس ای محمد این داستانهایی را که به تو گفتم بگو
از اطلاعاتی که آیات خود را به آنها دادیم و از اخبار امتها که به شما گفتم
بگذار در این مورد فکر کنند، در نظر بگیرند و به اطاعت ما بیایند
بدبخت من کسانی هستند که آیات ما را تکذیب کردند در حالی که به خود ستم کردند
کسانی که به دلایل و دلایل خدا کافر شدند و آنها را تکذیب کردند، مانند من بد بودند
و خودشان از حضور آن کم می کردند و فوایدش را دست کم می گرفتند
با انکار آنها و هیچ چیز دیگر
هر كه را خدا هدايت كند هدايت يافته است و هر كه را گمراه كند آنان زيانكارند.
هر کس را که خداوند در اطاعت او یاری دهد، هدایت یافته و راه حق است
هر کس گمراه کند و او را به اطاعت او هدایت نکند محکوم به هلاکت است
و بسیاری از جن و انس را برای دوزخ آفریدیم
دلهایی دارند که با آن نمی فهمند و چشمانی دارند که با آن نمی بینند
چشمانی دارند که با آن نمی بینند و گوش هایی دارند که با آن نمی شنوند
اینها مانند چهارپایانند، بلکه گمراهترند. اینها غافلان هستند
ما برای جهنم بسیاری از جن و انس را آفریدیم
این افراد دلهایی دارند که در آن به آیات خدا فکر نمی کنند
آنها دلیل او را بر یگانگی او در نظر نمی گیرند
چشمانی دارند که با آن به آیات و نشانه های خدا نگاه نمی کنند
از طریق آن، صحت آنچه را که پیامبرانشان آنها را به آن فرا می‌خوانند، خواهند دانست
گوش هایی دارند که با آن آیات کتاب خدا را نمی شنوند
آن را در نظر می گیرند و به آن فکر می کنند
اینها مانند حیواناتی هستند که نمی فهمند به آنها چه گفته می شود
در دلشان نیکی را از بدی نمی فهمند
بلكه اين كفار به شدت از حيوانات از حق دور مي شوند
زیرا حیوانات حق انتخاب دارند و هیچ تبعیضی ندارند
با این حال، او از آسیب اجتناب کرد
آنها بهترین غذا را برای خود می خواهند
اینان کسانی هستند که از آیات و دلایل من غافل شدند
آنها شواهدی را که بر توحید خدا دلالت می کرد، رها کردند
و خداوند نیکوترین نام ها را دارد، پس او را با آنها بخوانید
و کسانی را که نام او را تکذیب کردند رها کن
آنها در برابر کاری که انجام دادند پاداش خواهند گرفت
و خداوند نیکوترین نام ها را دارد، پس او را با آنها بخوانید
و کسانی را که نام او را تکذیب کردند رها کن
بنابراین آن را از آنچه بود تغییر دادند
پس خدایان خود را با آن نام نهادند و از آن کم و زیاد کردند
برخی از آنها را اللات نامیدند که برگرفته از نام خدا بود
برخی از آنها را «العزه» برگرفته از نام خداوند متعال نامیدند
به پاداش اعمالی که انجام می دادند، می رسند
از کفر به خدا و الحاد به نام او
و رسولش تکذیب شد
از مخلوقاتی که آفریدیم گروهی هستند که به حق هدایت می شوند
در حقيقت آنها قضاوت مي‌كنند و نسبت به مردم عدالت مي‌كنند
و كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند، آنها را از جايى كه نمى‏دانند مى‏كشيم
و کسانی که مدرک و پرچم ما را تکذیب کردند
ما به آنها مهلت می دهیم
ما آنها را به شواهدشان زینت می دهیم
به طوری که گمان می کند در انکار آیات خداست
به خودش محسن
تا اینکه به مقصود مهلت هایی که برایش نوشته بودند برسد
سپس آن را با اعمال بد خود می گیرد
او را با آن از عذاب پاداش خواهد داد
این وسوسه خدا برای او بود
و کسانی را که آیات ما را تکذیب کردند، باز خواهم گرداند
تا پروردگارشان را از نافرمانی خود آگاه کنند
مقدار عذاب و عذابی که برایشان مقدر کرده بود
سپس آنها را نزد خود می برد
حیله گری من قوی و شدید است
آیا کسانی که آیات ما را تکذیب کردند، فکر نکردند؟
و می دانند که رسول ما نه دیوانه است و نه دیوانه
او چیزی نیست جز هشدار دهنده ای که شما را از عذاب خدا به خاطر کفرتان به او هشدار می دهد
اگر به آن ایمان نیاورید
و شاید زمانشان نزدیک شده باشد
پس به کدام حدیث بعد از آن ایمان می آورند؟
آنها هشدار می دهند که ضرب الاجل آنها نزدیک است
آنها به خاطر کفرشان هلاک می شوند
پس کدام ارعاب و انذار بعد از انذار محمد صلی الله علیه و آله و سلم ایمان می آورند؟
هر كه را خدا گمراه كند، راهنمايى ندارد
و آنها را در تجاوزاتشان نابینا می گذارد
هر که خدا را از راه راست گمراه کند، هیچ هدایت کننده ای برای او نیست
اما خداوند به آنها اجازه می دهد که در کفر خود پافشاری کنند
و عصیانشان در دامشان مردد است
مقصودی را که خداوند از نظر عذاب خود و دردناک ترین عذاب برای آنها نوشته است، ضروری بدانند
از تو درباره قیامت و زمان فرا رسیدن آن می پرسند
بگو: علم آن نزد پروردگار من است.
هیچ کس جز او نمی تواند آن را در وقت روشن کند
پس گفتم: در آسمانها و زمین.
جز ناگهانی به سراغت نمی آید
چنان از تو می پرسند که گویا از آن بی خبر هستی
بگو: علم آن نزد خداست.
اما اکثر مردم نمی دانند
از تو درباره قیامت می پرسند
بگو اى محمد علم آن نزد پروردگار من است
زمان قیامتش را فقط خدا می داند
و هیچ کس دیگری آن را در آن زمان فاش نخواهد کرد
قیامت برای اهل آسمانها و زمین پنهان است تا وقت آن را بدانند
ساعت فقط ناگهانی می آید
این افراد از شما در مورد ساعت می پرسند
انگار از سوال آگاه بودی و یاد گرفتی
بگو محمد من از آن اطلاعی ندارم
فقط خدا ازش خبر داره
اما بیشتر مردم نمی دانند که فقط خدا این را می داند
بلکه گمان می کنند علم به این امر در میان برخی از مخلوقات او وجود دارد
بگو: من بر خود منفعت و ضرری ندارم مگر آنچه خدا بخواهد.
اگر غیب می‌دانستم، نیکی فراوان می‌کردم و هیچ بدی به من نمی‌رسید
من فقط بیم دهنده و بشارت دهنده ام به گروهی که ایمان می آورند
ای محمد به کسانی که از تو درباره قیامت می پرسند بگو
من نمی توانم هیچ سودی برای خودم داشته باشم
هیچ آسیبی با آن قابل دفع نیست
جز آنچه خدا بخواهد از آن دارم
تا مرا تقویت کند و کمکم کند
حتی اگر می دانستم چیست
زیاد کار خیر نکنید
گفته شد من برای سال نازا از سال حاصلخیز آماده کردم
و شما می توانید بالا را از ارزان می دانید
و هیچ آسیبی به من نرسید
من فقط فرستاده خدا هستم که مرا نزد تو فرستاد
من به عذاب او هشدار می دهم و به پاداش او بشارت می دهم به کسانی که معتقدند من فرستاده خدا هستم.