1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 2 00:00:15,449 --> 00:00:18,449 Die Mawaddah Association ist erfreut 3 00:00:18,449 --> 00:00:22,449 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren 4 00:00:22,449 --> 00:00:25,449 Id al-Rahman Rafah al-Pasha 5 00:00:25,449 --> 00:00:30,489 Möge Gott ihm gnädig sein 6 00:00:30,489 --> 00:00:33,549 Abu Lubaba, möge Gott mit ihm zufrieden sein 7 00:00:47,259 --> 00:00:52,369 Im zweiten Jahr vor der Einwanderung 8 00:00:52,369 --> 00:00:56,369 Pilgerkonvois verließen Yathrib 9 00:00:56,369 --> 00:01:00,369 Ihr Gesicht ist nach Mekka gerichtet, sie möchte den Haddsch vollziehen 10 00:01:00,369 --> 00:01:03,369 Er gehörte zu den Reihen dieser polytheistischen Karawanen 11 00:01:03,369 --> 00:01:06,370 Siebzig Männer und zwei Frauen 12 00:01:06,370 --> 00:01:08,370 Sie sind zum Islam konvertiert 13 00:01:08,370 --> 00:01:10,370 Und sie machten sich auf den Weg nach Mekka 14 00:01:10,370 --> 00:01:14,370 Sie sehnen sich danach, dass ihre Seelen ihrem edlen Propheten begegnen 15 00:01:14,370 --> 00:01:16,370 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 16 00:01:16,370 --> 00:01:18,370 Und der Besitzer ihrer richtigen Religion 17 00:01:18,370 --> 00:01:21,430 Viele von ihnen glaubten an ihn 18 00:01:21,430 --> 00:01:24,430 Bevor ihre Augen mit Kajal bedeckt waren 19 00:01:24,430 --> 00:01:26,459 Und als sie Mekka erreichten 20 00:01:26,459 --> 00:01:30,459 Bis zum Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, versprochen 21 00:01:30,459 --> 00:01:32,459 Sich heimlich treffen 22 00:01:32,459 --> 00:01:35,459 Am zweiten Tag von Tashreeq 23 00:01:35,459 --> 00:01:37,530 Es war der Treffpunkt 24 00:01:37,530 --> 00:01:40,530 Bei der ersten Glut von uns 25 00:01:40,530 --> 00:01:41,530 Was seine Zeit betrifft 26 00:01:41,530 --> 00:01:44,530 In der letzten Nachtwache 27 00:01:44,530 --> 00:01:46,530 Aus Angst, dass die Quraysh es herausfinden würden 28 00:01:46,530 --> 00:01:48,530 Die Nacht ist ein Stern 29 00:01:48,530 --> 00:01:50,530 Und die Welt schläft 30 00:01:50,530 --> 00:01:52,530 Außer den Herzen der Gläubigen 31 00:01:52,530 --> 00:01:54,560 Und da 32 00:01:54,560 --> 00:01:57,560 Bringt die ehemaligen Gläubigen aus den Ansar zurück 33 00:01:57,560 --> 00:02:00,560 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er ihren Propheten trifft 34 00:02:00,560 --> 00:02:02,560 Auf der Flucht vor Quraysh 35 00:02:02,560 --> 00:02:04,560 Und da auch 36 00:02:04,560 --> 00:02:07,560 Sie reichten ihm die Hände und sagten: 37 00:02:07,560 --> 00:02:09,560 Wir schwören Treue, oh Gesandter Gottes 38 00:02:09,560 --> 00:02:12,560 Wir sind Menschen des Krieges und Menschen der Waffen 39 00:02:12,560 --> 00:02:15,560 Wir haben es von Kabra von Kaber geerbt 40 00:02:15,560 --> 00:02:18,560 Dann schworen sie ihm Treue, um ihn daran zu hindern 41 00:02:18,560 --> 00:02:22,560 Wovor sie sich selbst, ihre Frauen und ihre Kinder bewahren 42 00:02:22,560 --> 00:02:25,560 Und er und seine Gefährten sollten zu ihnen gehen 43 00:02:25,560 --> 00:02:28,560 Er stand an der Spitze der Treueschwörer 44 00:02:28,560 --> 00:02:30,560 Abu Lubaba 45 00:02:30,560 --> 00:02:32,590 Rifa'ah bin Al-Mundhir 46 00:02:32,590 --> 00:02:35,590 Und bevor sich diese geschworenen Gläubigen zerstreuen 47 00:02:35,590 --> 00:02:38,590 Möge Gott ihn im Auftrag des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken 48 00:02:38,590 --> 00:02:41,590 Er wählte 12 Männer aus ihren Anführern aus 49 00:02:41,590 --> 00:02:44,590 Er machte sie zu Anführern über sie 50 00:02:44,590 --> 00:02:47,590 Er gehörte zu den Kapitänen 51 00:02:47,590 --> 00:02:49,659 Abu Lubaba 52 00:02:50,659 --> 00:02:53,659 Nach Yathrib mit der treuen Vorhut 53 00:02:53,659 --> 00:02:56,659 Sie sind glücklich mit dem, was Gott ihnen an Gnade geschenkt hat 54 00:02:56,659 --> 00:03:01,659 Sie freuten sich, ihren Propheten zu treffen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 55 00:03:01,659 --> 00:03:05,659 Entschlossen, die Bedingungen des Treueschwurs zu erfüllen 56 00:03:05,659 --> 00:03:10,659 Also begannen sie, sich auf die Aufnahme der Einwanderergruppen vorzubereiten 57 00:03:10,659 --> 00:03:15,659 Sie bereiten sich darauf vor, den Heiligen Propheten zu empfangen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 58 00:03:15,659 --> 00:03:20,659 Dann erlaubte Gott seinem Propheten, Gott segne ihn und schenke ihm Frieden, auszuwandern 59 00:03:20,659 --> 00:03:23,659 Er wandte sein Gesicht der Stadt zu 60 00:03:23,659 --> 00:03:26,659 Bei ihm war sein Begleiter, sein Freund und sein Gefährte 61 00:03:26,659 --> 00:03:28,659 Abu Bakr Al-Siddiq 62 00:03:28,659 --> 00:03:33,780 Sobald der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, den Stadtrand von Yathrib erreichte 63 00:03:33,780 --> 00:03:36,780 Bis die ganze Stadt kroch 64 00:03:36,780 --> 00:03:38,780 Um ihren tollen Gast willkommen zu heißen 65 00:03:38,780 --> 00:03:41,780 Und sie begrüßt ihren edlen Propheten 66 00:03:41,780 --> 00:03:44,780 Muhammad bin Abdullah, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 67 00:03:44,780 --> 00:03:49,780 Abu Lubaba war einer der Vorreiter bei der Begrüßung der Menschen 68 00:03:49,780 --> 00:03:51,780 Tage vergingen 69 00:03:51,780 --> 00:03:54,780 Die Grundlagen des Islamischen Staates wurden gelegt 70 00:03:54,780 --> 00:03:59,780 Gott erlaubte seinem Propheten, Gott segne ihn und schenke ihm Frieden, den Dschihad zu führen 71 00:03:59,780 --> 00:04:05,780 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, beschloss, die Polytheisten in Badr zu treffen 72 00:04:05,780 --> 00:04:08,819 Als sich die muslimische Armee von Medina trennte 73 00:04:08,819 --> 00:04:12,819 Auf dem Weg, seinem Feind und dem Feind Gottes zu begegnen 74 00:04:12,819 --> 00:04:15,819 Abu Lubaba war in der Armee 75 00:04:15,819 --> 00:04:17,819 Er sehnt sich nach dem Dschihad 76 00:04:17,819 --> 00:04:20,819 Er gewährt sich das Märtyrertum 77 00:04:20,819 --> 00:04:24,819 Aber der edle Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 78 00:04:24,819 --> 00:04:26,819 Seine Antwort in gewisser Weise 79 00:04:26,819 --> 00:04:28,819 Und er ernannte ihn zu seinem Nachfolger als Stadtverwalter 80 00:04:28,819 --> 00:04:30,819 Er befahl ihm, zurückzukehren 81 00:04:30,819 --> 00:04:33,819 Abu Lubabah kam der Anordnung nach 82 00:04:33,819 --> 00:04:36,819 Er drehte sich um und spürte einen Schmerz in seiner Seele 83 00:04:36,819 --> 00:04:38,819 Und im Herzen ist Herzschmerz 84 00:04:38,819 --> 00:04:42,819 Aber der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, befahl 85 00:04:42,819 --> 00:04:47,819 Der Befehl des Gesandten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kann nicht abgelehnt werden 86 00:04:47,819 --> 00:04:50,879 Gedicht des Heiligen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 87 00:04:50,879 --> 00:04:55,879 Wegen der widersprüchlichen Gefühle, die Abu Lubabahs Seele durchströmen 88 00:04:55,879 --> 00:05:00,879 Möge Gott ihn im Kalifat des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden über Medina gewähren 89 00:05:00,879 --> 00:05:03,879 Ehre ist gleich Ehre 90 00:05:03,879 --> 00:05:05,879 Und der Verlust der Belohnung des Dschihad 91 00:05:05,879 --> 00:05:08,879 Ein Verlust ist gleichbedeutend mit einem Verlust 92 00:05:08,879 --> 00:05:12,879 Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, dachte gut 93 00:05:12,879 --> 00:05:14,879 Und er traf ihn mit einem Pfeil 94 00:05:14,879 --> 00:05:16,879 Er versprach ihm eine Belohnung 95 00:05:16,879 --> 00:05:18,879 Es war, als hätte er einen Vollmond gesehen 96 00:05:18,879 --> 00:05:22,879 Abu Lubaba blieb seinem Herrn treu 97 00:05:22,879 --> 00:05:27,879 Er erfüllte den Treueschwur, den er seinem Propheten geschworen hatte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 98 00:05:27,879 --> 00:05:30,879 Bis zur Schlacht von Banu Qurayda 99 00:05:30,879 --> 00:05:33,879 Wo sein Pferd hinfiel 100 00:05:33,879 --> 00:05:41,879 Er machte einen Fehler, von dem er nie gedacht hätte, dass er von ihm kommen würde 101 00:05:41,879 --> 00:05:44,879 Dies liegt daran, dass der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm 102 00:05:44,879 --> 00:05:48,879 Nach der Grabenschlacht machte er sich auf den Weg nach Banu Qurayda 103 00:05:48,879 --> 00:05:51,879 Sie zu disziplinieren als Strafe dafür, dass sie ihren Bund gebrochen haben 104 00:05:51,879 --> 00:05:55,879 Und ihr Verrat an ihm und ihr Verrat an den Muslimen 105 00:05:55,879 --> 00:05:58,879 Also umzingelte ich ihre Festungen von allen Seiten 106 00:05:58,879 --> 00:06:01,879 Er umgab sie wie eine Kette um den Hals 107 00:06:01,879 --> 00:06:05,040 Als die Belagerung auf sie zunahm 108 00:06:05,040 --> 00:06:08,040 Sie sandten zum Gesandten: Friede und Segen seien auf ihm 109 00:06:08,040 --> 00:06:11,040 Sie verhandeln mit ihm über die Kapitulation 110 00:06:11,040 --> 00:06:14,040 Sie legen für sich bestimmte Bedingungen fest 111 00:06:14,040 --> 00:06:17,040 Der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, lehnte ab 112 00:06:17,040 --> 00:06:19,040 Jede Bedingung von ihnen zu akzeptieren 113 00:06:19,040 --> 00:06:23,040 Er befahl ihnen, sich an seine Entscheidung zu halten, egal wie diese lautete 114 00:06:23,040 --> 00:06:27,040 Ihre männlichen Kämpfer waren zum Tode verurteilt worden 115 00:06:27,040 --> 00:06:29,040 Und sie wissen es nicht 116 00:06:29,040 --> 00:06:34,040 Also sandten sie zum Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, und ließen ihm sagen: 117 00:06:34,040 --> 00:06:37,040 Schicken Sie uns Abu Lubaba, um ihn zu konsultieren 118 00:06:37,040 --> 00:06:40,040 Es war zwischen ihnen und dem Volk von Abu Lubabah 119 00:06:40,040 --> 00:06:43,040 Ein Bündnis in vorislamischer Zeit 120 00:06:43,040 --> 00:06:45,040 Als Abu Lubabah zu ihnen kam 121 00:06:45,040 --> 00:06:50,040 Frauen und Kinder wandten sich ihm weinend und schluchzend zu 122 00:06:50,040 --> 00:06:53,040 Die Männer kamen zu ihm und fragten ihn 123 00:06:53,040 --> 00:06:57,040 Denken Sie, wir sollten dem Urteil von Muhammad, Abu Lubabah, folgen? 124 00:06:57,040 --> 00:06:59,040 Und er sagte ja 125 00:06:59,040 --> 00:07:04,040 Aber er deutete mit der Hand auf seine Kehle, um ihnen das mitzuteilen 126 00:07:04,040 --> 00:07:06,040 Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, der Gesandte 127 00:07:06,040 --> 00:07:09,040 Sie wurden zum Abschlachten verurteilt 128 00:07:09,100 --> 00:07:11,100 sagte Abu Lubaba 129 00:07:11,100 --> 00:07:14,100 Bei Gott, meine Füße sind immer noch fehl am Platz 130 00:07:14,100 --> 00:07:20,100 Bis ich wusste, dass ich Gott und seinen Gesandten verraten hatte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 131 00:07:20,100 --> 00:07:22,100 Und es fiel mir in die Hände 132 00:07:22,100 --> 00:07:25,100 Ich weiß nicht, wie ich dem Zorn Gottes entkommen kann 133 00:07:25,100 --> 00:07:30,170 Abu Lubabah kam nicht zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 134 00:07:30,170 --> 00:07:33,170 Und wer sich von seinem Gesicht scheiden lässt, wird in seine Heimat zurückkehren 135 00:07:33,170 --> 00:07:36,170 Also brachte er eine Eisenkette mit 136 00:07:36,170 --> 00:07:40,170 Er bat darum, es an einem Pfosten der Moscheemauer zu befestigen 137 00:07:40,170 --> 00:07:43,170 Er ist auf den Beinen 138 00:07:43,170 --> 00:07:46,170 Dann sagte er: „Bei Gott, ich werde mich nicht locker lassen.“ 139 00:07:46,170 --> 00:07:49,170 Er aß und trank nichts 140 00:07:49,170 --> 00:07:53,170 Bis Gott mir vergibt oder ich sterbe 141 00:07:53,170 --> 00:07:59,170 Als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihn in diesem Zustand sah 142 00:07:59,170 --> 00:08:01,170 Und er wusste, was mit ihm los war 143 00:08:01,170 --> 00:08:04,170 Er sagte: „Wenn er nur zu mir gekommen wäre.“ 144 00:08:04,170 --> 00:08:06,170 Ich werde ihm nicht vergeben 145 00:08:06,170 --> 00:08:08,170 Aber er tat es 146 00:08:08,170 --> 00:08:12,170 Ich werde ihn nicht freilassen, bis Gott ihn freigibt 147 00:08:12,170 --> 00:08:16,170 Abu Lubaba blieb, wie er bis heute war 148 00:08:16,170 --> 00:08:18,170 Bis sein Körper schwächer wurde 149 00:08:18,170 --> 00:08:20,170 Seine Knochen wurden geschwächt 150 00:08:20,170 --> 00:08:22,170 Seine Kraft versagte 151 00:08:22,170 --> 00:08:24,170 Dann folgten weitere Tage 152 00:08:24,170 --> 00:08:26,170 Sein Gehör war geschädigt 153 00:08:26,170 --> 00:08:29,170 Er hörte nichts mehr, außer ein wenig 154 00:08:29,170 --> 00:08:31,170 Sein Blick wanderte hinein 155 00:08:31,170 --> 00:08:34,169 Er konnte bis auf eine kurze Zeit nichts mehr sehen 156 00:08:34,169 --> 00:08:39,169 Er hatte eine Struktur, die weinend und schluchzend zu ihm kommen würde 157 00:08:39,169 --> 00:08:42,169 Bei jedem Gebet werden seine Bindungen gelockert 158 00:08:42,169 --> 00:08:46,299 Danach befestigen Sie es wieder an der Kette 159 00:08:46,299 --> 00:08:52,299 Abu Lubaba verbrachte sechs Tage und Nächte gefesselt an der Stange der Moschee 160 00:08:52,299 --> 00:08:55,299 Bis ihm Erleichterung vom Himmel kam 161 00:08:55,299 --> 00:08:58,299 Im Morgengrauen der siebten Nacht 162 00:08:58,299 --> 00:09:02,299 Dies geschah im Haus von Umm Salamah, möge Gott mit ihr zufrieden sein 163 00:09:02,299 --> 00:09:04,299 Sagte Umm Salamah 164 00:09:04,299 --> 00:09:07,299 Ich habe den Gesandten Gottes gehört, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 165 00:09:07,299 --> 00:09:09,299 Bei Magie und er lacht 166 00:09:09,299 --> 00:09:11,299 Also sagte ich 167 00:09:11,299 --> 00:09:13,299 Warum lachst du, oh Gesandter Gottes? 168 00:09:13,299 --> 00:09:15,299 Möge Gott Sie in Ihrem Alter zum Lachen bringen 169 00:09:15,299 --> 00:09:18,299 Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er 170 00:09:18,299 --> 00:09:21,360 Möge Gott Abu Lubabah vergeben 171 00:09:21,360 --> 00:09:25,419 Ich sagte: „Soll ich ihm eine gute Nachricht überbringen, oh Gesandter Gottes?“ 172 00:09:25,419 --> 00:09:27,419 Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er 173 00:09:27,419 --> 00:09:30,419 Ja, wenn Sie es wünschen 174 00:09:30,419 --> 00:09:33,419 Umm Salamah stand an der Tür ihres Zimmers 175 00:09:33,419 --> 00:09:39,419 Dies geschah, bevor den Frauen des Propheten der Schleier auferlegt wurde. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 176 00:09:39,419 --> 00:09:40,419 Sie sagte 177 00:09:40,419 --> 00:09:42,419 O Abu Lubabah 178 00:09:42,419 --> 00:09:43,419 Verkünde gute Nachrichten 179 00:09:43,419 --> 00:09:45,419 Gott hat dir vergeben 180 00:09:45,419 --> 00:09:47,519 Sagte Umm Salamah 181 00:09:47,519 --> 00:09:50,519 Das Volk revoltierte gegen ihn, um ihn freizulassen 182 00:09:50,519 --> 00:09:51,519 Und er sagte 183 00:09:51,519 --> 00:09:52,519 Nein, ich schwöre 184 00:09:52,519 --> 00:09:57,519 Bis der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sich mit eigener Hand von mir scheiden lässt 185 00:09:57,519 --> 00:10:02,620 Als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, hinausging, um zu beten 186 00:10:02,620 --> 00:10:04,809 Er hat es selbst abgefeuert 187 00:10:04,809 --> 00:10:10,809 Niemand kann Abu Lubabahs Freude über Gottes Reue schätzen 188 00:10:10,809 --> 00:10:16,809 Oder stellen Sie sich vor, wie glücklich er über die Zufriedenheit seines Propheten war, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 189 00:10:16,809 --> 00:10:18,809 Es ist seit diesem Tag geblieben 190 00:10:18,809 --> 00:10:21,809 Lesen Sie die Worte Gottes, des Allmächtigen 191 00:10:21,809 --> 00:10:24,809 Was ihm jedes Mal einfiel, wenn er das las 192 00:10:24,809 --> 00:10:28,809 Seine Augen schlossen sich vor Freude über Gottes Reue 193 00:10:28,809 --> 00:10:33,370 Aber wenn er zu mir käme 194 00:10:33,370 --> 00:10:35,370 Ich habe ihn nicht um Verzeihung gebeten 195 00:10:35,370 --> 00:10:38,460 Muhammad ist der Gesandte Gottes 196 00:10:43,779 --> 00:10:48,870 In ihrem Lob sind sie