WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:15.449 --> 00:00:18.449 L'association Mawaddah est heureuse 00:00:18.449 --> 00:00:22.449 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons 00:00:22.449 --> 00:00:25.449 Id al-Rahman Rafah al-Pacha 00:00:25.449 --> 00:00:30.489 Que Dieu lui fasse miséricorde 00:00:30.489 --> 00:00:33.549 Abu Lubaba, que Dieu soit satisfait de lui 00:00:47.259 --> 00:00:52.369 Au cours de la deuxième année avant l'immigration 00:00:52.369 --> 00:00:56.369 Des convois de pèlerins sont partis de Yathrib 00:00:56.369 --> 00:01:00.369 Son visage est tourné vers la Mecque, elle veut accomplir le Hajj 00:01:00.369 --> 00:01:03.369 Il faisait partie des rangs de ces caravanes polythéistes 00:01:03.369 --> 00:01:06.370 Soixante-dix hommes et deux femmes 00:01:06.370 --> 00:01:08.370 Ils se sont convertis à l'Islam 00:01:08.370 --> 00:01:10.370 Et ils se sont dirigés vers la Mecque 00:01:10.370 --> 00:01:14.370 Ils aspirent à ce que leur âme rencontre leur noble Prophète 00:01:14.370 --> 00:01:16.370 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:01:16.370 --> 00:01:18.370 Et le propriétaire de leur bonne religion 00:01:18.370 --> 00:01:21.430 Beaucoup d'entre eux croyaient en lui 00:01:21.430 --> 00:01:24.430 Avant que leurs yeux ne soient couverts de khôl 00:01:24.430 --> 00:01:26.459 Et quand ils atteignirent la Mecque 00:01:26.459 --> 00:01:30.459 Jusqu'à ce que le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, ait promis 00:01:30.459 --> 00:01:32.459 Se rencontrer secrètement 00:01:32.459 --> 00:01:35.459 Le deuxième jour de Tashreeq 00:01:35.459 --> 00:01:37.530 C'était le lieu de rencontre 00:01:37.530 --> 00:01:40.530 À notre première braise 00:01:40.530 --> 00:01:41.530 Quant à son temps 00:01:41.530 --> 00:01:44.530 Lors de la dernière veille de la nuit 00:01:44.530 --> 00:01:46.530 De peur que les Quraysh le découvrent 00:01:46.530 --> 00:01:48.530 La nuit est une étoile 00:01:48.530 --> 00:01:50.530 Et le monde dort 00:01:50.530 --> 00:01:52.530 Sauf le cœur des croyants 00:01:52.530 --> 00:01:54.560 Et là 00:01:54.560 --> 00:01:57.560 Ramène les anciens croyants des Ansar 00:01:57.560 --> 00:02:00.560 En rencontrant leur Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:02:00.560 --> 00:02:02.560 En fuite de Quraysh 00:02:02.560 --> 00:02:04.560 Et là aussi 00:02:04.560 --> 00:02:07.560 Ils lui tendirent la main et lui dirent 00:02:07.560 --> 00:02:09.560 Nous prêtons allégeance, ô Messager de Dieu 00:02:09.560 --> 00:02:12.560 Nous sommes des gens de guerre et des gens d'armes 00:02:12.560 --> 00:02:15.560 Nous l'avons hérité de Kabra de Kaber 00:02:15.560 --> 00:02:18.560 Puis ils lui prêtèrent allégeance pour l'empêcher 00:02:18.560 --> 00:02:22.560 Qu'ils empêchent eux-mêmes, leurs femmes et leurs enfants de 00:02:22.560 --> 00:02:25.560 Et lui et ses compagnons devraient aller vers eux 00:02:25.560 --> 00:02:28.560 Il était à l'avant-garde de ceux qui prêtaient allégeance 00:02:28.560 --> 00:02:30.560 Abou Lubaba 00:02:30.560 --> 00:02:32.590 Rifa'ah bin Al-Moundhir 00:02:32.590 --> 00:02:35.590 Et avant que ces croyants engagés ne se dispersent 00:02:35.590 --> 00:02:38.590 Par l'autorité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:02:38.590 --> 00:02:41.590 Il a choisi 12 hommes parmi leurs dirigeants 00:02:41.590 --> 00:02:44.590 Il en a fait leurs capitaines 00:02:44.590 --> 00:02:47.590 Il faisait partie des capitaines 00:02:47.590 --> 00:02:49.659 Abou Lubaba 00:02:50.659 --> 00:02:53.659 À Yathrib avec l'avant-garde fidèle 00:02:53.659 --> 00:02:56.659 Ils sont heureux de ce que Dieu leur a donné de sa grâce 00:02:56.659 --> 00:03:01.659 Ils étaient heureux de rencontrer leur Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:03:01.659 --> 00:03:05.659 Déterminé à remplir les termes du serment d’allégeance 00:03:05.659 --> 00:03:10.659 Alors ils ont commencé à se préparer à recevoir les groupes d'immigrés 00:03:10.659 --> 00:03:15.659 Ils se préparent à recevoir le Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:03:15.659 --> 00:03:20.659 Alors Dieu a permis à son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, d'émigrer 00:03:20.659 --> 00:03:23.659 Il tourna son visage vers la ville 00:03:23.659 --> 00:03:26.659 Avec lui se trouvaient son compagnon, son ami et son ami 00:03:26.659 --> 00:03:28.659 Abou Bakr Al-Siddiq 00:03:28.659 --> 00:03:33.780 Dès que le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, atteignit la périphérie de Yathrib 00:03:33.780 --> 00:03:36.780 Jusqu'à ce que toute la ville rampe 00:03:36.780 --> 00:03:38.780 Pour accueillir son grand invité 00:03:38.780 --> 00:03:41.780 Et accueillant son noble Prophète 00:03:41.780 --> 00:03:44.780 Muhammad bin Abdullah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:03:44.780 --> 00:03:49.780 Abu Lubaba était à l'avant-garde de l'accueil des gens 00:03:49.780 --> 00:03:51.780 Les jours ont passé 00:03:51.780 --> 00:03:54.780 Les fondations de l’État islamique ont été établies 00:03:54.780 --> 00:03:59.780 Dieu a permis à son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, de mener le jihad 00:03:59.780 --> 00:04:05.780 Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, décida de rencontrer les polythéistes à Badr 00:04:05.780 --> 00:04:08.819 Quand l'armée musulmane s'est séparée de Médine 00:04:08.819 --> 00:04:12.819 En route pour rencontrer son ennemi et l'ennemi de Dieu 00:04:12.819 --> 00:04:15.819 Abu Lubaba était dans l'armée 00:04:15.819 --> 00:04:17.819 Il aspire au jihad 00:04:17.819 --> 00:04:20.819 Il s'accorde le martyre 00:04:20.819 --> 00:04:24.819 Mais le Noble Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:04:24.819 --> 00:04:26.819 Sa réponse en quelque sorte 00:04:26.819 --> 00:04:28.819 Et il le nomma comme son successeur à la tête de la ville 00:04:28.819 --> 00:04:30.819 Il lui a ordonné de revenir 00:04:30.819 --> 00:04:33.819 Abu Lubabah s'est conformé à l'ordre 00:04:33.819 --> 00:04:36.819 Il se retourna et ressentit une douleur dans son âme 00:04:36.819 --> 00:04:38.819 Et dans le coeur il y a le chagrin 00:04:38.819 --> 00:04:42.819 Mais le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné 00:04:42.819 --> 00:04:47.819 L'ordre du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ne peut être rejeté 00:04:47.819 --> 00:04:50.879 Poésie du Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:50.879 --> 00:04:55.879 À cause des émotions contradictoires qui traversent l’âme d’Abu Lubabah 00:04:55.879 --> 00:05:00.879 Dans le califat du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sur Médine 00:05:00.879 --> 00:05:03.879 L'honneur est égal à l'honneur 00:05:03.879 --> 00:05:05.879 Et la privation de la récompense du jihad 00:05:05.879 --> 00:05:08.879 Une perte équivaut à une perte 00:05:08.879 --> 00:05:12.879 Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a bien pensé 00:05:12.879 --> 00:05:14.879 Et il l'a frappé avec une flèche 00:05:14.879 --> 00:05:16.879 Il lui a promis une récompense 00:05:16.879 --> 00:05:18.879 C'était comme s'il avait été témoin d'une pleine lune 00:05:18.879 --> 00:05:22.879 Abu Lubaba est resté fidèle à son Seigneur 00:05:22.879 --> 00:05:27.879 Il a rempli le serment d'allégeance qu'il avait prêté à son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:05:27.879 --> 00:05:30.879 Jusqu'à la bataille de Banu Qurayda 00:05:30.879 --> 00:05:33.879 Où son cheval est tombé 00:05:33.879 --> 00:05:41.879 Il a fait une erreur dont il n'aurait jamais imaginé qu'elle viendrait de lui 00:05:41.879 --> 00:05:44.879 C'est parce que le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui 00:05:44.879 --> 00:05:48.879 Après la bataille de la tranchée, il se dirigea vers Banu Qurayda. 00:05:48.879 --> 00:05:51.879 Pour les discipliner en guise de punition pour avoir rompu leur alliance 00:05:51.879 --> 00:05:55.879 Et leur trahison envers lui et leur trahison envers les musulmans 00:05:55.879 --> 00:05:58.879 Alors je me suis rapproché de leurs forts de tous côtés 00:05:58.879 --> 00:06:01.879 Il les entourait comme une chaîne autour du cou 00:06:01.879 --> 00:06:05.040 Quand le siège s'est intensifié contre eux 00:06:05.040 --> 00:06:08.040 Ils ont envoyé au Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui 00:06:08.040 --> 00:06:11.040 Ils négocient avec lui pour se rendre 00:06:11.040 --> 00:06:14.040 Ils se fixent certaines conditions 00:06:14.040 --> 00:06:17.040 Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a refusé 00:06:17.040 --> 00:06:19.040 Accepter toute condition de leur part 00:06:19.040 --> 00:06:23.040 Il leur a ordonné de respecter sa décision, quelle qu'elle soit. 00:06:23.040 --> 00:06:27.040 Leurs combattants masculins avaient été condamnés à mort 00:06:27.040 --> 00:06:29.040 Et ils ne savent pas 00:06:29.040 --> 00:06:34.040 Ils envoyèrent donc au Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, en disant : 00:06:34.040 --> 00:06:37.040 Envoyez-nous Abu Lubaba pour le consulter 00:06:37.040 --> 00:06:40.040 C'était entre eux et les habitants d'Abu Lubabah 00:06:40.040 --> 00:06:43.040 Une alliance à l’époque préislamique 00:06:43.040 --> 00:06:45.040 Quand Abu Lubabah est venu vers eux 00:06:45.040 --> 00:06:50.040 Les femmes et les enfants se tournèrent vers lui en pleurant et en sanglotant 00:06:50.040 --> 00:06:53.040 Les hommes sont venus vers lui et lui ont demandé 00:06:53.040 --> 00:06:57.040 Pensez-vous que nous devrions suivre la décision de Muhammad, Abu Lubabah ? 00:06:57.040 --> 00:06:59.040 Et il a dit oui 00:06:59.040 --> 00:07:04.040 Mais il a pointé sa main vers sa gorge pour les en informer. 00:07:04.040 --> 00:07:06.040 Que le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:06.040 --> 00:07:09.040 Ils ont été condamnés au massacre 00:07:09.100 --> 00:07:11.100 Abou Lubaba a dit 00:07:11.100 --> 00:07:14.100 Par Dieu, mes pieds ne sont toujours pas à leur place 00:07:14.100 --> 00:07:20.100 Jusqu'à ce que je sache que j'avais trahi Dieu et Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:20.100 --> 00:07:22.100 Et c'est tombé entre mes mains 00:07:22.100 --> 00:07:25.100 Je ne sais pas comment sortir de la colère de Dieu 00:07:25.100 --> 00:07:30.170 Abu Lubabah n'est pas venu voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:30.170 --> 00:07:33.170 Et celui qui divorce de son visage retournera chez lui 00:07:33.170 --> 00:07:36.170 Alors il a apporté une chaîne de fer 00:07:36.170 --> 00:07:40.170 Il a demandé qu'il soit attaché à un poteau des murs de la mosquée 00:07:40.170 --> 00:07:43.170 Il est debout 00:07:43.170 --> 00:07:46.170 Puis il dit : « Par Dieu, je ne me laisserai pas aller. » 00:07:46.170 --> 00:07:49.170 Il n'a rien mangé ni bu 00:07:49.170 --> 00:07:53.170 Jusqu'à ce que Dieu me pardonne ou que je meurs 00:07:53.170 --> 00:07:59.170 Lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, le vit dans cet état 00:07:59.170 --> 00:08:01.170 Et il savait ce qui n'allait pas chez lui 00:08:01.170 --> 00:08:04.170 Il a dit : « Si seulement il était venu vers moi. » 00:08:04.170 --> 00:08:06.170 je ne lui pardonnerai pas 00:08:06.170 --> 00:08:08.170 Mais il l'a fait 00:08:08.170 --> 00:08:12.170 Je ne le libérerai pas tant que Dieu ne le libérera pas 00:08:12.170 --> 00:08:16.170 Abu Lubaba est resté tel qu'il était ces jours-ci 00:08:16.170 --> 00:08:18.170 Jusqu'à ce que son corps s'affaiblisse 00:08:18.170 --> 00:08:20.170 Ses os se sont affaiblis 00:08:20.170 --> 00:08:22.170 Sa force a échoué 00:08:22.170 --> 00:08:24.170 Puis d'autres jours ont suivi 00:08:24.170 --> 00:08:26.170 Son audition a été endommagée 00:08:26.170 --> 00:08:29.170 Il n'entendait plus qu'un peu 00:08:29.170 --> 00:08:31.170 Son regard s'y promenait 00:08:31.170 --> 00:08:34.169 Il ne voyait plus qu'un peu 00:08:34.169 --> 00:08:39.169 Il avait une structure qui lui venait en pleurant et en sanglotant 00:08:39.169 --> 00:08:42.169 Ses liens se desserrent à chaque prière 00:08:42.169 --> 00:08:46.299 Puis remets-le sur sa chaîne après ça 00:08:46.299 --> 00:08:52.299 Abou Lubaba a passé six jours et nuits attaché au poteau de la mosquée 00:08:52.299 --> 00:08:55.299 Jusqu'à ce que le soulagement lui vienne du ciel 00:08:55.299 --> 00:08:58.299 À l'aube de la septième nuit 00:08:58.299 --> 00:09:02.299 C'était dans la maison d'Umm Salamah, que Dieu l'agrée. 00:09:02.299 --> 00:09:04.299 Umm Salamah a dit 00:09:04.299 --> 00:09:07.299 J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:09:07.299 --> 00:09:09.299 À la magie et il rit 00:09:09.299 --> 00:09:11.299 Alors j'ai dit 00:09:11.299 --> 00:09:13.299 Pourquoi ris-tu, ô Messager de Dieu ? 00:09:13.299 --> 00:09:15.299 Que Dieu te fasse rire de ton âge 00:09:15.299 --> 00:09:18.299 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit 00:09:18.299 --> 00:09:21.360 Que Dieu pardonne à Abu Lubabah 00:09:21.360 --> 00:09:25.419 J'ai dit : « Dois-je lui annoncer une bonne nouvelle, ô Messager de Dieu ? 00:09:25.419 --> 00:09:27.419 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit 00:09:27.419 --> 00:09:30.419 Oui, si tu le souhaites 00:09:30.419 --> 00:09:33.419 Umm Salamah se tenait à la porte de sa chambre 00:09:33.419 --> 00:09:39.419 C'était avant que le voile ne soit imposé aux épouses du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:09:39.419 --> 00:09:40.419 Elle a dit 00:09:40.419 --> 00:09:42.419 Ô Abou Lubabah 00:09:42.419 --> 00:09:43.419 Prêchez la bonne nouvelle 00:09:43.419 --> 00:09:45.419 Dieu t'a pardonné 00:09:45.419 --> 00:09:47.519 Umm Salamah a dit 00:09:47.519 --> 00:09:50.519 Le peuple s'est révolté contre lui pour le libérer 00:09:50.519 --> 00:09:51.519 Et il a dit 00:09:51.519 --> 00:09:52.519 Non, je le jure 00:09:52.519 --> 00:09:57.519 Jusqu'à ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, me divorce de sa propre main 00:09:57.519 --> 00:10:02.620 Lorsque le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) sortit pour prier 00:10:02.620 --> 00:10:04.809 Il l'a tiré lui-même 00:10:04.809 --> 00:10:10.809 Personne ne peut estimer la joie d’Abu Lubabah face au repentir de Dieu 00:10:10.809 --> 00:10:16.809 Ou d'imaginer à quel point il était heureux de la satisfaction de son Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:10:16.809 --> 00:10:18.809 Il est resté depuis ce jour 00:10:18.809 --> 00:10:21.809 Lisez les paroles de Dieu Tout-Puissant 00:10:21.809 --> 00:10:24.809 Ce qui lui revenait à l'esprit chaque fois qu'il lisait ça 00:10:24.809 --> 00:10:28.809 Ses yeux se fermèrent de joie devant le repentir de Dieu 00:10:28.809 --> 00:10:33.370 Mais s'il venait vers moi 00:10:33.370 --> 00:10:35.370 Je n'ai pas demandé son pardon 00:10:35.370 --> 00:10:38.460 Mahomet est le messager de Dieu 00:10:43.779 --> 00:10:48.870 Dans leurs louanges sont-ils