Peygamberlerin Hikayeleri, Peygamberlerin Hikayeleri, barış onların üzerine olsun
Tanrı'nın dualarının ardından barış gelir
Tüm yaratılışın en iyisi için
En zor olanlar yüksek bir konuma sahiptir
Yusuf'un hikayesi, barış onun üzerine olsun
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
Sonrasına gelince
Allah'ın Peygamberi Yakub aleyhisselam için acı haberler devam ediyor
Joseph gözbebeğini kaybettikten sonra
Şimdi diğer oğlu Ben Yamin'i kaybediyor
Benzer durumlarda
Her iki davada da sanık aynı
Yusuf'u alıp kurdun onu yediğini söylediler
Daha sonra kardeşi Bin Yamin'i aldılar.
Çalındığını söylediler
Laban al-Bakr babasının yanına dönmeyi reddediyor
Yakub'un durumu şairin dediği gibidir
Bir hisse olsaydı onu saklardım
Ama bu bir ok, bir saniye ve bir üçüncü
Acılı babanın sabırlı olmaktan başka çaresi kalmadı
Güzel sabır
Yaradan'dan başka hiçbir şüphenin ve acının bulunmadığı
Bütün çocuklarını Kendisine geri döndürebilir
O, durumunu hakkıyla bilendir ve hükmünde hüküm sahibidir.
Yakup (aleyhisselâm) oğulları arasından dirildi
Acılar onu coşturdu
Yusuf'a üzülerek şöyle dedi:
Yusuf'a ne kadar üzüldüm
Gözlerindeki ışık gitti
Gönül sevgilisi Yusuf için üzüldüler
Ve oğulları ona söyledi
Tanrı aşkına baba, sen hâlâ Yusuf'u her zaman hatırlıyorsun
Son derece zayıf ve zayıf olana kadar
Ya da ölenlerin arasında ol
Bu yüzden kendinize nazik olun
Onlara şöyle dedi, onları suçladı
Ne bildiğimi bilmiyorsun
Bu yüzden beni suçlama
Durumumdan sana şikayet etmiyorum
Allah benim halimi ve fikrimi biliyor
Derdimi ve üzüntümü O'na şikâyet ediyorum.
O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
Sonra Yakup, barış onun üzerine olsun, oğullarına şöyle dedi:
oğlum
Joseph'in hala hayatta olduğunu görüyorum
Öyleyse git ve onun ve kardeşimin durumunu öğren
Ve onları elinizden geldiğince aramaya çalışın
Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunuzu kesmeyin
Çünkü o, Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunu kesmez.
Kâfirler hariç
Yüce Allah şöyle dedi
Onlardan uzaklaştı ve şöyle dedi:
Yusuf'a ne kadar üzüldüm
Ve şöyle dedi: Ah, Yusuf'a olan üzüntüm
Gözleri hüzünle doldu
O inatçıdır
“Vallahi artık Yusuf’u anmaya başlayacaksın” dediler.
Böylece kışkırtılabilirsin
Yoksa yok olanlardan olursun
Şöyle dedi: Ben sadece durumumdan şikayetçiyim.
Ve üzüntüm Tanrı'ya gidiyor
Ve ben Tanrı'dan daha iyi biliyorum
Neyi bilmiyorsun
Oğullar git
Bu yüzden Yusuf ve kardeşi için endişelendiler
Ve umutsuzluğa kapılmayın
Tanrı'nın Ruhu'ndan umudunuzu kesmeyin
Tanrı'nın Ruhu'ndan ümit kesmez
Kâfirler hariç
Çocuklar babalarının emrini yerine getirdi
Yakup, barış onun üzerine olsun
Mümkün olduğu kadar çok mal topladılar
Zayıf ve amacına uygun olmadığını gördüler
Böylece onu taşıdılar ve Mısır'a doğru yola çıktılar.
Tekrar kardeşleri Yusuf'un yanına vardıklarında
Ona tembel ve zayıf olduklarını söylediler
Ah canım
Kuraklık ve çoraklık bizi ve insanlarımızı vurdu
Size düşük bir fiyat getirdik
Öyleyse bize daha önce verdiğin şeyi ver
Bize sadaka verdi ve kardeşimizi bize geri vererek bizi onurlandırdı.
Cenâb-ı Hak cömert olanların mükafatını verir
Yusuf aleyhisselam onların durumunu görünce
Onların sözlerini duydu ve çok nazikçe konuştu
O kadar etkilenmişti ki gerçek kimliğini artık onlardan gizleyemedi.
Bu yüzden onlara şunu söylemek için acele etti:
Cahil olduğunuz için Yusuf'a ve kardeşine ne yaptığınızı biliyor musunuz?
İşte hafıza onları geri getirdi
Kasvetli bir tablo gördüler
Kardeşlerine olan haksızlıklarını ve nefretlerini babaları Yusuf ve Bin Yamin'den hatırladılar.
Yusuf'u babaları Makri'den nasıl istediklerini hatırla
Peki onu nasıl haince çukura attılar?
Sonra fark ettiler
Ama yaratılıştaki hiç kimse bunu bilmiyor
Biz ve Joseph dışında
Bu sevgilinin Yusuf olması mümkün mü?
Bir süre yüzüne baktılar
Gözlerinden zamanın tozunu sildiler
Yani özellikler benzer
Ve ona dediler ki
Sen misin Yusuf?
Sevgili ve şerefli kardeş, kafa karışıklığının yüzlerinde kalmasına izin vermedi
Onlara dedi ki
Evet ben Youssef'im
Bu kardeşim Bin Yamin
O da seslendi
Bin Yamin geldi, güçlendirildi ve onurlandırıldı
Sandıkları gibi bir köle değildi
Yusuf dedi ki
İşte biz kardeşiz
Yaptığının aynısını bize de yaptın
Bizimle ilgili emrin ihmal edilmedi
İşte yine birlikteyiz
O, takva sahibi ve sabırlı olandır
Allah iyilik yapanların mükâfatını zayi etmez
Kardeşlerin eline geçti
Özür dileyerek söylediler
Vallahi Allah bize lütufta bulundu
Seni bilgiyle, hoşgörüyle ve zarafetle onurlandırıyorum
Sana ve kardeşine yaptıklarımızda hatalıydık.
Bu yüzden bizi affet
Yusuf aleyhisselam onların özrünü kabul etti
Ve onlara söyledi
Bugün sana ne bir kınama ne de bir kınama vardır
Tanrı'dan seni affetmesini diliyorum
Ve O, O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
Yüce Allah şöyle dedi
Onun yanına girdiklerinde
Ah canım dediler
Yaşlılarımız ve ailelerimiz zarar görüyor
Karışık ürünler getirdik
Bu yüzden yeterince verdik
Ve bize sadaka ver
Allah sadaka verenleri mükafatlandırır
"Yusuf'a ve kardeşine ne yaptığını biliyor musun?" dedi.
Çünkü sen cahilsin
"Sen Yusuf musun?" dediler.
Dedi ki: Ben Yusuf'um ve bu da kardeşim
Allah bize lütufta bulundu
O, takva sahibi ve sabırlı olandır
Allah iyilik yapanların mükâfatını zayi etmez
"Vallahi Allah seni bize tercih etti" dediler.
Yanılmış olsak bile
"Bugün sana karşı hiçbir azarlama olmayacak" dedi.
Tanrı seni affetsin
O, merhamet edenlerin en merhametlisidir
Artık geçmişten bahsetmenin anlamı yok
İşleyen kişinin özür dilediği bir günahtan dolayı onu suçlamanın hiçbir anlamı yoktur.
Olumlu ve verimli bir çalışmayla başlayalım
Yusuf aleyhisselam böyleydi
Olumluydu, kelimelere değil eylemlere bakıyordu
Onlara babalarını sordu
Kendisine duyduğu üzüntüden dolayı görüşünün kaybolduğunu söylediler.
Onlara dedi ki
Bu gömleğimi al
Ve onu babama götür
Gömleği yüzüne fırlattılar
Allah onun görüşünü geri verdi
Onu ve tüm aileni bana getir
Kardeşler kardeşleri Joseph'in gömleğini aldılar
Mısır'ı hızla terk ettiler
Üzgün yaşlı adamın derisini dökmek için
Yakup, barış onun üzerine olsun, Filistin'de
Yüzlerce kilometre uzakta
Kimin varsa söyler
Oğlum Joseph'in kokusunu duyuyorum
Beni görmezden gelip demansla ilişkilendireceğinizden korkmasaydınız
Bunu herkesin önünde duyurdum
Bunlar acılı bir babanın duyguları ve duyguları
Yanında bulunanlar şunları söyledi:
Vallahi sen hala eski Yusuf'u sevmek hatasını yapıyorsun
Ve sen bunu unutma
Ona kötü söz söylediler
Bunu söylememeleri gerekirdi
Kervan Mısır'dan yola çıkıyor
Filistin'e yaklaşıyor
Yakup'un oğlu Yusuf'a olan yakınlığı artıyor
Ve giderek daha çok kokuyor
Yüreğindeki özlem artıyor
Yakup'un oğulları babalarının evine yaklaştıklarında
Yusuf'un gömleğini taşıyan El Beşir öne çıktı
Yakup'a selam olsun
Gömleğini yüzüne attı
Sonra Jacob'un bakışları geri döndü
Bedenine, yani ruhuna geri döndü
Sanki daha önce hiç zaafı ya da hastalığı olmamış gibi ayağa kalktı.
Burada Yakup, barış onun üzerine olsun, şöyle dedi:
Çocukları ve etrafındakiler için
Sana söylemedim mi?
Allah'ın rahmetini, lütfunu ve lütfunu biliyorum
Neyi bilmiyorsun
Oğulları babalarından özür diledi
Joseph ve kardeşine yaptıkları hakkında
Ah bizim babamız
Bizi affet
Ve geçmiş günahlarımız için Allah'tan bağışlanma dileyelim
Yusuf ve kardeşine yaptığımızda yanılmışız
Onlara söyledi
Senden Rabbimden bağışlanma dileyeceğim
O, tevbe eden kullarının günahlarını bağışlayandır
Onlara merhametli
Bunu büyü zamanına kadar erteledi
Cevaplara daha yakın olmak için
Yakup, çocukları ve tüm ailesi hazırlandı
Mısır'da Yusuf'a ulaşmak amacıyla ülkelerini terk ettiler
Yusuf (a.s) onu karşılamaya çıktı
Yanında maiyeti ve askerler de vardı
Ve söylendi
Mısır kralı onlarla birlikte çıktı
Yakup'u kabul etmek için, barış onun üzerine olsun
Yakup Yusuf'la karşılaştığında
Sıcak bir şekilde sarıldılar
Dokunaklı bir şekilde ağladı
Sevgi dolu bir ebeveynle tanışmaktır
Sevgili oğlu
Uzun bir ayrılık ve yokluğun ardından
Joseph annesiyle babasına katıldı
Onları birbirine yaklaştırdı
Onlara doğruluğu ve şerefi gösterdi
Ve saygı ve hürmet
Harika bir şey
Ve onlara söyledi
Allah'ın izniyle Mısır'a sağ salim girin
Böylece bu mutlu duruma girdiler
Geçim sıkıntısı ve sıkıntıları onlardan uzaklaştırıldı
Ve zevk gerçekleşti
Ve sevinç tamamlandı
Yusuf aleyhisselam anne ve babasını tahta oturttu
Oturduğu yatak bu
Anne babası ve on bir kardeşi onu selamladı
Ona secde ederek
Secde bir selamlama ve şereftir
Yusuf'un gördüğü vizyonun gerçekleşmesi olarak, barış onun üzerine olsun,
O genç bir çocuk
Bunun üzerine Yusuf aleyhisselâm babasına şöyle dedi:
Bu secde bana sendendir
Bu daha önce gördüğüm bir vizyonun yorumu.
Ve bunu sana anlattım
Rabbim gerçekleşmesiyle onu gerçek kıldı
Rabbim bana iyi davrandı
Beni hapisten çıkardığı zaman
Ve seni çölden getirdiğinde
Şeytan benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra
Rabbim dilediğini düzenlemede çok cömerttir
O, kullarının durumlarını en iyi bilendir
Yönetiminde bilge
Yüce Allah şöyle dedi
Bu gömleğimle git
Bunu babamın yüzüne attılar
İçgörüyle geliyor
Bunu babamın yüzüne attılar
İçgörüyle geliyor
Ve bütün ailelerinizi bana getirin
Ve kervan ayrıldığında
Babaları dedi ki
Yusuf'un kokusunu hissediyorum
Sen bunu reddetmediğin sürece
“Vallahi” dediler.
Eski hatandasın
İyi haber geldiğinde
Yüzüne attı
Böylece içgörüyle geri döndü
Dedi ki: Sana söylemedim mi?
Bilmediklerini ben Allah'tan biliyorum
Ey Aban, günahlarımızın bağışlanmasını dile dediler.
Yanılmışız
"Senin için Rabbimden bağışlanma dileyeceğim" dedi.
O, bağışlayandır, merhamet edendir
Yusuf'un yanına vardıklarında
Ailesi onu yanına aldı
Mısır'a girdiklerini söyledi.
Allah'ın izniyle güvende olacağız
Anne ve babasını tahta çıkardı
Onun huzurunda yere düştüler
Ve dedi ki: Baba
Bu daha önceki bir vizyonun yorumu
Rabbim bunu doğru kıldı
Bana iyilik yaptı
Beni hapisten çıkardı
O size Bedevileri getirdi
Şeytan kaçtıktan sonra
Ben ve kardeşlerim arasında
Rabbim dilediğine lütufta bulunur
O, her şeyi bilendir, hikmet sahibidir
Ve Tanrı bunu Yusuf için tamamladığında
Ne kadar tam bir yetkilendirme
Toprakta ve kralda
Anne babasına ve kardeşlerine karşı nazikti
Ve ona verdiği büyük bilgiden sonra
Yusuf aleyhisselâm şöyle dedi:
Allah'ın lütfuna dayanarak
Onun için minnettarım
Tanrım, bana krallığı verdin
Ve sen bana hadislerin nasıl yorumlanacağını öğrettin
Göklerin ve yerin yaratıcısı
Sen benim dünya ve ahirette koruyucumsun
Müslüman olarak öleyim
Ve beni salihlerin arasına kat
Sevgili kardeşlerim
Allah'ın Peygamberi Yakup'un (s.a.v.) ismi anıldı
Kuran'da 16 defa
Allah'ın Peygamberi Yusuf aleyhisselâmın ismini zikretti
27 kez
Hikayelerinde birçok ders ve ders var
En önemlilerinden biri
Yakup'tu, barış onun üzerine olsun
Yüce Allah'a iyi bir imanla sahip olmak
Başlangıçta oğlu Joseph'i kaybetti.
Daha sonra da kardeşi
Ama Tanrıya olan inancı iyiydi
Umarım bütün çocukları ona döner
Allah bunu istediğinde ona cevap verdi
Yakup'un tüm çocuklarına olan sevgisi
Ama oğlu Joseph'e olan sevgisi
Özeldi
Onda gördüğü zekâ ve zekâ nedeniyle
Ve peygamber olmanın şartları
Kul kötü sebeplerden uzak durmalıdır
Korktuğunu gizlemek ona zarar verir
Yakup bu konuyu canının istediği gibi konuştu ve şöyle dedi:
Gördüklerinizi kardeşlerinize anlatmayın
Sana karşı bir komplo var
Önemli olan başlangıç değil sondur
Kardeşlerim Yusuf aleyhisselamın durumu da böyleydi
Tövbe edip bağışlanma diledikleri yer
Yakup ve Yusuf, barış onların üzerine olsun, onlara izin verdi
Kul buna izin verirse Allah'ın buna daha hakkı vardır.
O, merhametlilerin en hayırlısıdır
Bereket kula gelirse
Eskiden ne olduğunu hatırlamalı
Verdiği nimetlerden dolayı Allah'a şükretmek için
Çünkü nimetlere şükredersen onları alırsın
Eğer inkar ederseniz kaçarsınız
Duada ısrarla Allah'a yönelmek
Onun sorusu sebattır, çünkü kulların kalpleri
Rahman'ın iki parmağının arası
İstediği gibi çevirir
Bu, Yusuf aleyhisselamın dualarından biriydi.
Müslüman olarak öleyim
Son olarak sabrın fazileti
Ve sonuçları iyidir
Yakup ve Yusuf'un durumu da böyleydi.
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
Ve Allah en iyisini bilir
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
Allah, Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam eylesin
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
Allah efendimize rahmet eylesin