WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.599 --> 00:00:12.759 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 00:00:12.960 --> 00:00:16.440 Surat Al-Hadid 00:00:18.019 --> 00:00:21.379 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:21.379 --> 00:00:25.780 Alabado sea Dios todo lo que hay en los cielos y en la tierra. 00:00:25.780 --> 00:00:29.379 Él es el Poderoso, el Sabio 00:00:30.350 --> 00:00:34.350 Toda Su creación lo alaba por reverencia hacia Él. 00:00:34.350 --> 00:00:38.350 En reconocimiento de su señorío y sumisión para obedecerlo 00:00:38.350 --> 00:00:41.350 Él es el Poderoso para vengarse de los que desobedecen. 00:00:41.350 --> 00:00:44.350 Es sabio en el manejo de sus asuntos. 00:00:44.350 --> 00:00:47.350 Y dispuso de ellos como quiso. 00:00:47.350 --> 00:00:52.119 A Él pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. 00:00:52.119 --> 00:00:55.119 Él da vida y muerte. 00:00:55.119 --> 00:01:00.119 El es poderoso sobre todo 00:01:00.119 --> 00:01:04.760 Tiene autoridad sobre los cielos y la tierra y todo lo que hay en ellos. 00:01:04.760 --> 00:01:09.760 Él da vida a cualquier creación que Él quiera, creándola como Él quiere. 00:01:09.760 --> 00:01:12.760 Él mata a todas las personas vivas que quiere. 00:01:12.760 --> 00:01:15.760 El tiene poder sobre todas las cosas 00:01:15.760 --> 00:01:19.760 Nada de lo que quiso de la resurrección o de la muerte le fue imposible 00:01:19.760 --> 00:01:23.340 y otras cosas 00:01:23.340 --> 00:01:28.340 Él es el primero y el último, el aparente y el oculto. 00:01:28.340 --> 00:01:32.340 Y Él es Omnisciente sobre todas las cosas. 00:01:33.140 --> 00:01:36.140 Él es primero antes que todo sin límite. 00:01:36.140 --> 00:01:40.140 El otro es después de todo sin fin. 00:01:40.140 --> 00:01:43.140 Él es evidente sobre todo lo que no sea Él 00:01:43.140 --> 00:01:46.140 El esta muy por encima de todo 00:01:46.140 --> 00:01:48.140 No hay nada más alto que eso. 00:01:48.140 --> 00:01:51.140 Él es lo más interno de todas las cosas. 00:01:51.140 --> 00:01:54.140 No hay nada más cercano a eso 00:01:54.140 --> 00:01:59.140 Él tiene conocimiento de todo y nada le está oculto. 00:01:59.140 --> 00:02:04.189 Él es quien creó los cielos y la tierra. 00:02:04.189 --> 00:02:07.189 en seis dias 00:02:07.189 --> 00:02:11.189 Luego ascendió al trono 00:02:11.189 --> 00:02:14.189 Él sabe lo que entra a la tierra. 00:02:14.189 --> 00:02:18.189 Y lo que sale de ello 00:02:18.189 --> 00:02:22.189 Y lo que baja del cielo 00:02:22.189 --> 00:02:25.189 Y él no tropieza en ello. 00:02:25.189 --> 00:02:29.189 Él está contigo dondequiera que estés. 00:02:29.189 --> 00:02:34.189 Y Dios ve lo que haces 00:02:34.189 --> 00:02:38.860 Él es quien creó los siete cielos y la tierra. 00:02:38.860 --> 00:02:41.860 Entonces cuidó de ellos y de lo que había en ellos. 00:02:41.860 --> 00:02:44.860 Luego se sentó en su trono 00:02:44.860 --> 00:02:47.860 Así que levántate por encima de él y de mí. 00:02:47.860 --> 00:02:50.860 Él sabe que su creación entra en la tierra. 00:02:50.860 --> 00:02:53.860 Y lo que sale de ello 00:02:53.860 --> 00:02:56.860 Nada desciende del cielo a la tierra. 00:02:56.860 --> 00:02:59.860 Y Dios se complace en ello desde la tierra. 00:02:59.860 --> 00:03:02.860 Él es testigo para vosotros, pueblo, dondequiera que estéis. 00:03:02.860 --> 00:03:05.860 Él te enseña y conoce tus obras. 00:03:05.860 --> 00:03:08.860 Lo juro por Dios por las obras que haces 00:03:08.860 --> 00:03:11.860 Del bien y del mal, de la obediencia y de la desobediencia 00:03:11.860 --> 00:03:14.860 Avistado 00:03:14.860 --> 00:03:17.860 Y él es juez de ello, para recompensar a los buenos entre vosotros. 00:03:17.860 --> 00:03:21.919 Con su bondad y el malhechor con su maldad. 00:03:21.919 --> 00:03:24.919 A Él pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. 00:03:24.919 --> 00:03:27.919 Y a Dios las cosas regresan 00:03:27.919 --> 00:03:30.949 Él convierte la noche en día 00:03:30.949 --> 00:03:33.949 El día se convierte en noche 00:03:33.949 --> 00:03:36.949 Y Él es Omnisciente de las almas. 00:03:36.949 --> 00:03:39.949 Y Él es Omnisciente de las almas. 00:03:39.949 --> 00:03:42.949 Él tiene la autoridad de los cielos y de la tierra. 00:03:42.949 --> 00:03:46.849 Efectivo en todos ellos 00:03:46.849 --> 00:03:49.849 Y en todo lo que es su mandato 00:03:49.849 --> 00:03:52.849 Y a Dios es el destino de los asuntos de toda su creación. 00:03:52.849 --> 00:03:55.849 Él juzgará entre ellos con su juicio. 00:03:55.849 --> 00:03:58.849 Entra en las cortas horas de la noche. 00:03:58.849 --> 00:04:01.849 Durante el día aumenta sus horas. 00:04:01.849 --> 00:04:04.849 Incluye las horas faltantes del día. 00:04:04.849 --> 00:04:07.849 Por la noche lo hace extra. 00:04:07.849 --> 00:04:10.849 Durante las horas de la noche 00:04:10.849 --> 00:04:13.849 Él tiene conocimiento de la conciencia de sus siervos. 00:04:13.849 --> 00:04:16.850 Y lo que sus almas estaban decididas a hacer 00:04:16.850 --> 00:04:19.850 Del bien o del mal 00:04:19.850 --> 00:04:24.029 Y está oculto de eso. 00:04:24.029 --> 00:04:27.029 Cree en Dios y en Su Mensajero 00:04:27.029 --> 00:04:30.029 Y gastaron lo que 00:04:30.029 --> 00:04:33.029 Él te hizo quedar atrás en él 00:04:33.029 --> 00:04:36.029 los que creen 00:04:36.029 --> 00:04:39.029 de ti y gastar 00:04:39.029 --> 00:04:42.029 Tienen una gran recompensa 00:04:42.029 --> 00:04:45.800 cree en dios 00:04:45.800 --> 00:04:48.800 gente 00:04:49.800 --> 00:04:52.800 Y gastar de tus tíos maternos 00:04:52.800 --> 00:04:56.800 De parte de Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:04:56.800 --> 00:04:59.800 Así que créele en lo que te trajo. 00:04:59.800 --> 00:05:02.800 Y lo siguieron 00:05:02.800 --> 00:05:05.800 Y gasta de lo que Dios te ha autorizado 00:05:05.800 --> 00:05:08.800 Del dinero que te legué 00:05:08.800 --> 00:05:11.800 Sobre aquellos que vinieron antes que tú 00:05:11.800 --> 00:05:14.800 Por eso os nombró sus sucesores por amor de Dios. 00:05:14.800 --> 00:05:18.540 Los que creen en Dios 00:05:18.540 --> 00:05:24.540 El Mensajero os llama a creer en vuestro Señor 00:05:24.540 --> 00:05:28.540 El Mensajero os llama a creer en vuestro Señor 00:05:28.540 --> 00:05:35.540 Él ha tomado vuestro pacto si sois creyentes. 00:05:35.540 --> 00:05:41.180 ¿Qué os pasa, gente, que no reconocéis la unidad de Dios? 00:05:41.180 --> 00:05:47.180 Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz, les invita a reconocer su unidad. 00:05:47.180 --> 00:05:53.180 Le han llegado pruebas que confirman la verdad de esto, lo que ha cortado su excusa. 00:05:53.180 --> 00:05:55.180 Eliminó la duda de vuestros corazones 00:05:55.180 --> 00:06:00.180 Tu Señor quitó de ti tu pacto en los lomos de Adán 00:06:00.180 --> 00:06:03.180 Que Dios es tu Señor, no tienes más dios que Él 00:06:03.180 --> 00:06:08.180 Si quieres creer en Dios algún día. 00:06:08.180 --> 00:06:11.180 Ahora es el mejor momento para que creas. 00:06:11.180 --> 00:06:15.180 Para dar seguimiento a los argumentos contacte al Messenger e infórmele 00:06:15.180 --> 00:06:23.069 Es Él quien envía versos claros a su siervo. 00:06:23.069 --> 00:06:33.069 Para sacarte de la oscuridad a la luz 00:06:33.069 --> 00:06:39.069 De hecho, Dios es muy compasivo y misericordioso contigo. 00:06:39.069 --> 00:06:45.779 Es Dios quien envía versos detallados a su siervo Mahoma. 00:06:45.779 --> 00:06:50.779 Para sacarlos de la oscuridad de la incredulidad a la luz de la fe. 00:06:50.779 --> 00:06:54.779 Y Dios reveló versos claros a su siervo 00:06:54.779 --> 00:06:57.779 Él tiene compasión y misericordia para ti. 00:06:57.779 --> 00:07:01.779 Quien tenga compasión y misericordia de vosotros, entonces será sobre él. 00:07:01.779 --> 00:07:07.639 ¿Por qué no gastas por el amor de Dios? 00:07:07.639 --> 00:07:11.639 A Dios pertenece la herencia de los cielos y de la tierra. 00:07:11.639 --> 00:07:20.639 No son iguales entre vosotros los que gastaron antes de la conquista y lucharon 00:07:20.639 --> 00:07:30.639 Estos tienen mayor rango que aquellos que gastaron y lucharon después. 00:07:30.639 --> 00:07:35.639 Y Dios prometió cosas buenas. 00:07:35.639 --> 00:07:41.639 Dios es Consciente de lo que haces 00:07:41.639 --> 00:07:48.540 ¿Y qué os pasa, oh pueblo, que no gastáis de lo que Dios os ha provisto por amor de Dios? 00:07:48.540 --> 00:07:52.540 Y a Dios está el destino de tu dinero si no lo gastas 00:07:52.540 --> 00:07:55.540 Porque él tiene la herencia de los cielos y de la tierra. 00:07:55.540 --> 00:08:02.629 Nadie entre vosotros, oh pueblo, es igual a aquellos que gastaron por la causa de Dios antes de la conquista de Al-Hudaybiyyah. 00:08:02.629 --> 00:08:07.629 Los que gastaron en la causa de Dios antes de la conquista de Hudaybiyyah. 00:08:07.629 --> 00:08:09.629 Y lucharon contra los politeístas. 00:08:09.629 --> 00:08:16.629 Un grado mayor en el Paraíso con Dios que aquellos que pasaron después de eso y lucharon 00:08:16.629 --> 00:08:21.629 Y todos los que pasaron antes de la conquista y lucharon 00:08:21.629 --> 00:08:24.629 Y los que pasaron después y lucharon 00:08:24.629 --> 00:08:26.629 Dios prometió el cielo 00:08:26.629 --> 00:08:30.629 Gastando en su causa y luchando contra sus enemigos. 00:08:30.629 --> 00:08:36.629 Por Dios, lo que haces en términos de gastar por amor a Dios y luchar contra sus enemigos. 00:08:36.629 --> 00:08:39.629 Y otras cosas que haces 00:08:39.629 --> 00:08:43.629 Un experto al que no se le oculta nada 00:08:43.629 --> 00:08:47.629 Él os recompensará por todo ello el Día de la Resurrección. 00:08:47.629 --> 00:08:53.779 ¿Quién es el que le presta a Dios un buen préstamo? 00:08:53.779 --> 00:09:02.779 Se le duplicará y tendrá una generosa recompensa. 00:09:02.779 --> 00:09:07.580 ¿Quién es éste que gasta por amor de Dios en este mundo? 00:09:07.580 --> 00:09:11.580 Calculando sus gastos, buscando lo que está con Dios 00:09:11.580 --> 00:09:14.580 Entonces su Señor duplica su préstamo 00:09:14.580 --> 00:09:17.580 Entonces obtiene 700 por uno. 00:09:17.580 --> 00:09:20.580 Tiene una generosa recompensa y recompensa. 00:09:20.580 --> 00:09:22.580 es el paraiso 00:09:24.480 --> 00:09:29.480 El Día en que veréis a los creyentes y a las creyentes buscando su luz. 00:09:29.480 --> 00:09:33.480 En sus manos y con sus juramentos 00:09:33.480 --> 00:09:45.480 Tus buenas nuevas hoy son jardines bajo los cuales fluyen ríos. 00:09:45.480 --> 00:09:47.480 Allí permanecerán para siempre 00:09:47.480 --> 00:09:52.480 Esa es una gran victoria 00:09:53.480 --> 00:09:57.250 El día que veréis pasar a los creyentes y a las creyentes. 00:09:57.250 --> 00:10:01.250 La recompensa por su fe y sus buenas obras está en sus manos. 00:10:01.250 --> 00:10:05.250 Y en su fe, los libros de sus obras vuelan 00:10:05.250 --> 00:10:07.250 se les dice 00:10:07.250 --> 00:10:11.250 Tu buena nueva hoy, oh creyentes, que prediquéis 00:10:11.250 --> 00:10:15.250 Jardines bajo los cuales fluyen ríos 00:10:15.250 --> 00:10:20.250 Permanecerán en el Paraíso y no se moverán de él ni cambiarán. 00:10:20.250 --> 00:10:24.250 Su eternidad en el Paraíso es un gran éxito. 00:10:24.250 --> 00:10:32.210 El día que los hipócritas, tanto hombres como mujeres, digan a los que creen 00:10:32.210 --> 00:10:39.210 Míranos caer en el nombre de tu luz 00:10:39.210 --> 00:10:47.210 Se dijo: "Regresa y busca la luz". 00:10:47.210 --> 00:10:55.210 Entonces levantó entre ellos un muro que tenía una puerta interior que contenía la misericordia. 00:10:55.210 --> 00:11:02.210 Y lo que aparece ante él es tormento. 00:11:02.210 --> 00:11:10.009 El día que los hipócritas, tanto hombres como mujeres, digan a los que creen en Dios y en sus mensajeros 00:11:10.009 --> 00:11:13.009 Espera a que nos beneficiemos de tu luz 00:11:13.009 --> 00:11:16.009 Ellos responden diciéndoles 00:11:16.009 --> 00:11:22.009 Volved de donde habéis venido y buscad allí la luz 00:11:22.009 --> 00:11:26.009 No hay forma de que cotices nuestra luz. 00:11:26.009 --> 00:11:33.070 Entonces Dios creó una barrera entre los creyentes y los hipócritas, entre la gente del Paraíso y la gente del Infierno. 00:11:33.070 --> 00:11:37.070 Por lo tanto, la sura es una puerta cuyo interior contiene misericordia. 00:11:37.070 --> 00:11:41.070 Lo que aparece antes de esa aparición es fuego. 00:11:41.070 --> 00:11:47.029 Los llaman tus hombres contigo 00:11:47.029 --> 00:11:59.029 Ellos dijeron: “Sí, pero ustedes mismos se han tentado, se han confundido y se confunden”. 00:11:59.029 --> 00:12:11.029 Y tus esperanzas te engañaron hasta que llegó el mandato de Dios. 00:12:11.029 --> 00:12:15.029 Y el engaño os ha engañado acerca de Dios 00:12:15.029 --> 00:12:20.799 Los hipócritas gritan a los creyentes cuando están bloqueados por un muro. 00:12:20.799 --> 00:12:24.799 ¿No estábamos contigo en este mundo orando y ayunando? 00:12:24.799 --> 00:12:27.799 Nos casaremos contigo y heredaremos de ti. 00:12:27.799 --> 00:12:33.799 Los creyentes dijeron: "Sí, pero ustedes mismos se tentaron y se volvieron hipócritas". 00:12:33.799 --> 00:12:38.799 Persististe en la fe y te defendiste reconociendo a Dios y a Su Mensajero. 00:12:38.799 --> 00:12:44.799 Dudaste del monoteísmo de Dios y de la profecía de Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:12:44.799 --> 00:12:50.799 Y los deseos de vuestras almas os engañaron, desviándoos del camino de Dios y extraviándoos. 00:12:50.799 --> 00:12:55.799 Hasta que el decreto de Dios vino sobre ti y te arrastró 00:12:55.799 --> 00:12:58.799 Y Satanás te engañó 00:12:58.799 --> 00:13:03.799 Espero que seas salvo de su castigo y a salvo de su tormento. 00:13:03.799 --> 00:13:16.860 Hoy no se te quitará ningún rescate a ti ni a aquellos que han aumentado tu refugio en el Infierno. 00:13:16.860 --> 00:13:22.860 Ella es tu maestra y adiós. 00:13:22.860 --> 00:13:26.820 Hoy hipócritas 00:13:26.820 --> 00:13:31.820 No se te quitará ninguna compensación o compensación por tu castigo y tormento. 00:13:31.820 --> 00:13:33.820 Él te salvará del castigo de Dios. 00:13:33.820 --> 00:13:37.820 Tampoco se cobra rescate a los que no creen 00:13:37.820 --> 00:13:42.820 Tu morada y la morada en la que residirás el Día de la Resurrección es el Infierno. 00:13:42.820 --> 00:13:50.350 El infierno es mejor que tú, y miserable es el destino de cualquiera que vaya al infierno. 00:13:50.350 --> 00:13:54.350 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari