WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.599 --> 00:00:12.759 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.960 --> 00:00:16.440 Surat Al-Hadid 00:00:18.019 --> 00:00:21.379 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:21.379 --> 00:00:25.780 Louvado seja Deus tudo o que há nos céus e na terra 00:00:25.780 --> 00:00:29.379 Ele é o Poderoso, o Sábio 00:00:30.350 --> 00:00:34.350 Toda a Sua criação O louva por reverência a Ele 00:00:34.350 --> 00:00:38.350 Em reconhecimento de Seu senhorio e submissão para obedecê-Lo 00:00:38.350 --> 00:00:41.350 Ele é o Poderoso em se vingar daqueles que desobedecem 00:00:41.350 --> 00:00:44.350 Ele é sábio na administração de seus assuntos 00:00:44.350 --> 00:00:47.350 E ele se desfez deles como quis 00:00:47.350 --> 00:00:52.119 A Ele pertence o domínio dos céus e da terra 00:00:52.119 --> 00:00:55.119 Ele dá vida e morte 00:00:55.119 --> 00:01:00.119 Ele é poderoso sobre tudo 00:01:00.119 --> 00:01:04.760 Ele tem autoridade sobre os céus e a terra e tudo o que neles há 00:01:04.760 --> 00:01:09.760 Ele dá vida a qualquer criação que Ele deseja, criando-a como Ele deseja 00:01:09.760 --> 00:01:12.760 Ele mata todas as pessoas vivas que Ele quer 00:01:12.760 --> 00:01:15.760 Ele tem poder sobre todas as coisas 00:01:15.760 --> 00:01:19.760 Nada que ele desejasse da ressurreição ou da morte era impossível para ele 00:01:19.760 --> 00:01:23.340 E outras coisas 00:01:23.340 --> 00:01:28.340 Ele é o primeiro e o último, o aparente e o oculto 00:01:28.340 --> 00:01:32.340 E Ele é Onisciente de todas as coisas 00:01:33.140 --> 00:01:36.140 Ele é o primeiro antes de tudo sem limite 00:01:36.140 --> 00:01:40.140 O outro é afinal sem fim 00:01:40.140 --> 00:01:43.140 Ele é evidente sobre tudo, exceto Ele 00:01:43.140 --> 00:01:46.140 Ele está acima de tudo 00:01:46.140 --> 00:01:48.140 Não há nada mais alto do que isso 00:01:48.140 --> 00:01:51.140 Ele é o mais íntimo de todas as coisas 00:01:51.140 --> 00:01:54.140 Não há nada mais próximo disso 00:01:54.140 --> 00:01:59.140 Ele tem conhecimento de tudo e nada lhe está escondido 00:01:59.140 --> 00:02:04.189 Foi Ele quem criou os céus e a terra 00:02:04.189 --> 00:02:07.189 Em seis dias 00:02:07.189 --> 00:02:11.189 Então ele subiu ao trono 00:02:11.189 --> 00:02:14.189 Ele sabe o que entra na terra 00:02:14.189 --> 00:02:18.189 E o que sai disso 00:02:18.189 --> 00:02:22.189 E o que desce do céu 00:02:22.189 --> 00:02:25.189 E ele não tropeça nisso 00:02:25.189 --> 00:02:29.189 Ele está com você onde quer que você esteja 00:02:29.189 --> 00:02:34.189 E Deus vê o que você faz 00:02:34.189 --> 00:02:38.860 Foi Ele quem criou os sete céus e a terra 00:02:38.860 --> 00:02:41.860 Então ele cuidou deles e do que havia neles 00:02:41.860 --> 00:02:44.860 Então ele se sentou em seu trono 00:02:44.860 --> 00:02:47.860 Então suba acima dele e de mim 00:02:47.860 --> 00:02:50.860 Ele sabe o que Sua criação entra na terra 00:02:50.860 --> 00:02:53.860 E o que sai disso 00:02:53.860 --> 00:02:56.860 Nada desce do céu à terra 00:02:56.860 --> 00:02:59.860 E Deus está satisfeito com isso desde a terra 00:02:59.860 --> 00:03:02.860 Ele é uma testemunha para vocês, pessoas, onde quer que estejam 00:03:02.860 --> 00:03:05.860 Ele te ensina e conhece suas obras 00:03:05.860 --> 00:03:08.860 Juro por Deus pelas ações que você faz 00:03:08.860 --> 00:03:11.860 Do bem e do mal, obediência e desobediência 00:03:11.860 --> 00:03:14.860 Avistado 00:03:14.860 --> 00:03:17.860 E Ele é um juiz para isso, para recompensar os bons entre vocês 00:03:17.860 --> 00:03:21.919 Com a sua bondade e o malfeitor com a sua maldade 00:03:21.919 --> 00:03:24.919 A Ele pertence o domínio dos céus e da terra 00:03:24.919 --> 00:03:27.919 E para Deus as coisas voltam 00:03:27.919 --> 00:03:30.949 Ele transforma a noite em dia 00:03:30.949 --> 00:03:33.949 O dia se transforma em noite 00:03:33.949 --> 00:03:36.949 E Ele é Onisciente das almas 00:03:36.949 --> 00:03:39.949 E Ele é Onisciente das almas 00:03:39.949 --> 00:03:42.949 Ele tem a autoridade dos céus e da terra 00:03:42.949 --> 00:03:46.849 Eficaz em todos eles 00:03:46.849 --> 00:03:49.849 E em tudo isso é Seu comando 00:03:49.849 --> 00:03:52.849 E a Deus cabe o destino dos assuntos de toda a Sua criação 00:03:52.849 --> 00:03:55.849 Ele julgará entre eles com Seu julgamento 00:03:55.849 --> 00:03:58.849 Entra nas curtas horas da noite 00:03:58.849 --> 00:04:01.849 Durante o dia, ele aumenta seu horário 00:04:01.849 --> 00:04:04.849 Inclui as horas faltantes do dia 00:04:04.849 --> 00:04:07.849 À noite, ele faz isso extra 00:04:07.849 --> 00:04:10.849 Durante as horas da noite 00:04:10.849 --> 00:04:13.849 Ele tem conhecimento da consciência de Seus servos 00:04:13.849 --> 00:04:16.850 E o que suas almas estavam determinadas a fazer 00:04:16.850 --> 00:04:19.850 Do bem ou do mal 00:04:19.850 --> 00:04:24.029 E está escondido disso 00:04:24.029 --> 00:04:27.029 Acredite em Deus e em Seu Mensageiro 00:04:27.029 --> 00:04:30.029 E eles gastaram o que 00:04:30.029 --> 00:04:33.029 Ele fez você ficar para trás nisso 00:04:33.029 --> 00:04:36.029 Aqueles que acreditam 00:04:36.029 --> 00:04:39.029 de você e gastar 00:04:39.029 --> 00:04:42.029 Eles têm uma grande recompensa 00:04:42.029 --> 00:04:45.800 Acredite em Deus 00:04:45.800 --> 00:04:48.800 Pessoas 00:04:49.800 --> 00:04:52.800 E gaste com seus tios maternos 00:04:52.800 --> 00:04:56.800 De Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:04:56.800 --> 00:04:59.800 Então acredite nele no que ele trouxe para você 00:04:59.800 --> 00:05:02.800 E eles o seguiram 00:05:02.800 --> 00:05:05.800 E gaste com o que Deus lhe autorizou 00:05:05.800 --> 00:05:08.800 Do dinheiro que legei a você 00:05:08.800 --> 00:05:11.800 Sobre aqueles que vieram antes de você 00:05:11.800 --> 00:05:14.800 Então ele fez de vocês seus sucessores por causa de Deus 00:05:14.800 --> 00:05:18.540 Aqueles que acreditam em Deus 00:05:18.540 --> 00:05:24.540 O Mensageiro chama você para acreditar em seu Senhor 00:05:24.540 --> 00:05:28.540 O Mensageiro chama você para acreditar em seu Senhor 00:05:28.540 --> 00:05:35.540 Ele tomou sua aliança se vocês são crentes 00:05:35.540 --> 00:05:41.180 Qual é o problema com vocês, pessoal, que não reconhecem a unidade de Deus? 00:05:41.180 --> 00:05:47.180 Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, convida você a reconhecer sua unidade 00:05:47.180 --> 00:05:53.180 Evidências chegaram até você confirmando a verdade disso, o que cortou sua desculpa 00:05:53.180 --> 00:05:55.180 Ele removeu a dúvida de seus corações 00:05:55.180 --> 00:06:00.180 Seu Senhor tirou de você sua aliança nos lombos de Adão 00:06:00.180 --> 00:06:03.180 Que Deus é o seu Senhor, você não tem deus senão Ele 00:06:03.180 --> 00:06:08.180 Se você quer acreditar em Deus um dia 00:06:08.180 --> 00:06:11.180 Agora é o melhor momento para você acreditar 00:06:11.180 --> 00:06:15.180 Para acompanhar os argumentos, entre em contato com o Messenger e informe-o 00:06:15.180 --> 00:06:23.069 É Ele quem envia versos claros ao Seu servo 00:06:23.069 --> 00:06:33.069 Para tirá-lo da escuridão para a luz 00:06:33.069 --> 00:06:39.069 Na verdade, Deus é muito compassivo e misericordioso com você 00:06:39.069 --> 00:06:45.779 É Deus quem envia versículos detalhados ao Seu servo Muhammad 00:06:45.779 --> 00:06:50.779 Para tirar vocês das trevas da descrença para a luz da fé 00:06:50.779 --> 00:06:54.779 E Deus revelou versículos claros ao Seu servo 00:06:54.779 --> 00:06:57.779 Ele tem compaixão e misericórdia por você 00:06:57.779 --> 00:07:01.779 Quem tem compaixão e misericórdia de você, então está com ele 00:07:01.779 --> 00:07:07.639 Por que você não gasta por causa de Deus? 00:07:07.639 --> 00:07:11.639 A Deus pertence a herança dos céus e da terra 00:07:11.639 --> 00:07:20.639 Não são iguais entre vocês aqueles que passaram antes da conquista e lutaram 00:07:20.639 --> 00:07:30.639 Aqueles são mais graduados do que aqueles que gastaram e lutaram depois 00:07:30.639 --> 00:07:35.639 E Deus prometeu coisas boas 00:07:35.639 --> 00:07:41.639 Deus está ciente do que você faz 00:07:41.639 --> 00:07:48.540 E o que há com vocês, ó povo, que não gastam o que Deus lhes providenciou por causa de Deus? 00:07:48.540 --> 00:07:52.540 E para Deus é o destino do seu dinheiro se você não gastá-lo 00:07:52.540 --> 00:07:55.540 Porque ele tem a herança dos céus e da terra 00:07:55.540 --> 00:08:02.629 Ninguém entre vocês, ó povo, é igual àqueles que gastaram na causa de Deus antes da conquista de Al-Hudaybiyyah 00:08:02.629 --> 00:08:07.629 Aqueles que gastaram na causa de Deus antes da conquista de Hudaybiyyah 00:08:07.629 --> 00:08:09.629 E eles lutaram contra os politeístas 00:08:09.629 --> 00:08:16.629 Um grau maior no Paraíso com Deus do que aqueles que passaram depois disso e lutaram 00:08:16.629 --> 00:08:21.629 E todos aqueles que passaram antes da conquista e lutaram 00:08:21.629 --> 00:08:24.629 E aqueles que gastaram depois e lutaram 00:08:24.629 --> 00:08:26.629 Deus prometeu o céu 00:08:26.629 --> 00:08:30.629 Gastando em sua causa e lutando contra seus inimigos 00:08:30.629 --> 00:08:36.629 Por Deus, o que você faz em termos de gastar por causa de Deus e lutar contra Seus inimigos 00:08:36.629 --> 00:08:39.629 E outras coisas que você faz 00:08:39.629 --> 00:08:43.629 Um especialista de quem nada está escondido 00:08:43.629 --> 00:08:47.629 Ele irá recompensá-lo por tudo isso no Dia da Ressurreição 00:08:47.629 --> 00:08:53.779 Quem é aquele que empresta um bom empréstimo a Deus? 00:08:53.779 --> 00:09:02.779 Será dobrado para ele e ele terá uma recompensa generosa 00:09:02.779 --> 00:09:07.580 Quem é este que gasta por causa de Deus neste mundo? 00:09:07.580 --> 00:09:11.580 Contando com suas despesas, buscando o que há com Deus 00:09:11.580 --> 00:09:14.580 Então seu Senhor dobra seu empréstimo 00:09:14.580 --> 00:09:17.580 Então ele ganha 700 por um 00:09:17.580 --> 00:09:20.580 Ele tem uma recompensa generosa e recompensa 00:09:20.580 --> 00:09:22.580 É o paraíso 00:09:24.480 --> 00:09:29.480 O Dia em que você verá os homens e mulheres crentes buscando sua luz 00:09:29.480 --> 00:09:33.480 Em suas mãos e com seus juramentos 00:09:33.480 --> 00:09:45.480 Suas boas novas hoje são jardins sob os quais correm os rios 00:09:45.480 --> 00:09:47.480 Eles permanecerão nele para sempre 00:09:47.480 --> 00:09:52.480 Essa é uma grande vitória 00:09:53.480 --> 00:09:57.250 O dia em que você verá os homens e as mulheres crentes passando 00:09:57.250 --> 00:10:01.250 A recompensa por sua fé e boas ações está em suas mãos 00:10:01.250 --> 00:10:05.250 E na sua fé, os livros das suas ações estão voando 00:10:05.250 --> 00:10:07.250 Eles são informados 00:10:07.250 --> 00:10:11.250 Suas boas novas hoje, ó crentes, que vocês pregam 00:10:11.250 --> 00:10:15.250 Jardins sob os quais correm os rios 00:10:15.250 --> 00:10:20.250 Eles permanecerão no Paraíso e não sairão dele nem mudarão 00:10:20.250 --> 00:10:24.250 A eternidade deles no Paraíso é um grande sucesso 00:10:24.250 --> 00:10:32.210 O dia em que os hipócritas, tanto homens como mulheres, dirão aos que crêem 00:10:32.210 --> 00:10:39.210 Olhe para nós caindo em nome da sua luz 00:10:39.210 --> 00:10:47.210 Foi dito: “Volte e busque a luz”. 00:10:47.210 --> 00:10:55.210 Então ele ergueu um muro entre eles que tinha uma porta interna contendo misericórdia 00:10:55.210 --> 00:11:02.210 E o que aparece diante dele é um tormento 00:11:02.210 --> 00:11:10.009 O dia em que os hipócritas, tanto homens como mulheres, dirão àqueles que acreditam em Deus e em Seus mensageiros 00:11:10.009 --> 00:11:13.009 Espere que nos beneficiemos da sua luz 00:11:13.009 --> 00:11:16.009 Eles respondem dizendo-lhes 00:11:16.009 --> 00:11:22.009 Voltem de onde vocês vieram e busquem luz para vocês lá 00:11:22.009 --> 00:11:26.009 Não há como você citar nossa luz 00:11:26.009 --> 00:11:33.070 Então Deus criou uma barreira entre os crentes e os hipócritas, entre o povo do Paraíso e o povo do Inferno 00:11:33.070 --> 00:11:37.070 Portanto, a surata é uma porta cujo interior contém misericórdia 00:11:37.070 --> 00:11:41.070 O que aparece antes dessa aparição é fogo 00:11:41.070 --> 00:11:47.029 Eles os chamam de seus homens com você 00:11:47.029 --> 00:11:59.029 Eles disseram: “Sim, mas vocês se tentaram, ficaram confusos e ficaram confusos”. 00:11:59.029 --> 00:12:11.029 E suas esperanças o enganaram até que a ordem de Deus veio 00:12:11.029 --> 00:12:15.029 E o engano enganou você sobre Deus 00:12:15.029 --> 00:12:20.799 Os hipócritas clamam pelos crentes quando eles são bloqueados por um muro 00:12:20.799 --> 00:12:24.799 Não estávamos com vocês neste mundo orando e jejuando? 00:12:24.799 --> 00:12:27.799 Nós nos casaremos com você e herdaremos de você 00:12:27.799 --> 00:12:33.799 Os crentes disseram: “Sim, mas vocês tentaram a si mesmos e se tornaram hipócritas”. 00:12:33.799 --> 00:12:38.799 Você persistiu na fé e se defendeu reconhecendo Deus e Seu Mensageiro 00:12:38.799 --> 00:12:44.799 Você duvidou do monoteísmo de Deus e da profecia de Maomé, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:12:44.799 --> 00:12:50.799 E os desejos de suas almas os enganaram, afastando-os do caminho de Deus e desviando-os 00:12:50.799 --> 00:12:55.799 Até que o decreto de Deus veio sobre você e te varreu 00:12:55.799 --> 00:12:58.799 E Satanás te enganou 00:12:58.799 --> 00:13:03.799 Espero que você seja salvo de seu castigo e protegido de seu tormento 00:13:03.799 --> 00:13:16.860 Hoje, nenhum resgate será tirado de você, nem daqueles que aumentaram seu refúgio no Inferno 00:13:16.860 --> 00:13:22.860 Ela é sua mestra e boa viagem 00:13:22.860 --> 00:13:26.820 Hoje, seus hipócritas 00:13:26.820 --> 00:13:31.820 Nenhuma compensação ou compensação será tirada de você por seu castigo e tormento 00:13:31.820 --> 00:13:33.820 Ele vai te salvar do castigo de Deus 00:13:33.820 --> 00:13:37.820 O resgate também não é tirado daqueles que não acreditam 00:13:37.820 --> 00:13:42.820 Sua morada e a morada em que você residirá no Dia da Ressurreição é o Inferno 00:13:42.820 --> 00:13:50.350 O Inferno é melhor que você, e miserável é o destino de quem vai para o Inferno 00:13:50.350 --> 00:13:54.350 Conclusão da interpretação de Al-Tabari