WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.129 --> 00:00:08.050 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.589 --> 00:00:12.710 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst 00:00:14.080 --> 00:00:16.399 Sure Al Imran 00:00:17.760 --> 00:00:22.000 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:22.969 --> 00:00:26.809 Sie sind nicht gleich 00:00:26.969 --> 00:00:32.770 Unter den Leuten des Buches gibt es eine standhafte Nation 00:00:32.770 --> 00:00:42.049 Sie rezitieren die ganze Nacht über Gottes Verse 00:00:42.049 --> 00:00:44.850 Und sie werfen sich nieder 00:00:46.020 --> 00:00:48.100 Nicht das People of the Book-Team 00:00:48.500 --> 00:00:52.420 Menschen des Glaubens und des Unglaubens sind gleich 00:00:53.060 --> 00:00:58.380 Unter den Leuten des Buches gibt es eine Gruppe, die am Buch Gottes festhält und daran festhält 00:00:58.859 --> 00:01:01.179 Stetig bei der Arbeit 00:01:01.659 --> 00:01:04.379 Sie lesen nachts das Buch Gottes 00:01:04.700 --> 00:01:06.939 Und doch werfen sie sich nieder 00:01:08.170 --> 00:01:14.810 Sie glauben an Gott und den Jüngsten Tag und fordern, was richtig ist 00:01:15.450 --> 00:01:23.650 Sie fordern, was richtig ist, und verbieten, was falsch ist, und sie beeilen sich, gute Taten zu tun 00:01:24.290 --> 00:01:29.090 Und diese gehören zu den Gerechten 00:01:30.549 --> 00:01:33.989 Sie glauben an Gott und an die Auferstehung nach dem Tod 00:01:34.549 --> 00:01:37.790 Sie befehlen den Menschen, an Gott und seinen Gesandten zu glauben 00:01:38.189 --> 00:01:42.189 Sie verbieten den Menschen, nicht an Gott zu glauben und Mohammed zu leugnen 00:01:42.709 --> 00:01:44.870 Und sie versuchen, Gutes zu tun 00:01:45.230 --> 00:01:49.709 Aus Angst, dass sie es verpassen, bevor sie ihr Ende finden 00:01:50.109 --> 00:01:52.989 Und diese gehören zu den Gerechten 00:01:53.890 --> 00:02:00.129 Und was auch immer sie Gutes tun, sie werden es nicht leugnen 00:02:00.530 --> 00:02:06.370 Und Gott ist allwissend über die Gerechten 00:02:07.950 --> 00:02:10.349 Und was für Gutes diese Nation tut 00:02:10.870 --> 00:02:13.710 Und du tust Arbeit, die Gott gefällt 00:02:14.270 --> 00:02:17.030 Gott wird die Belohnung für ihre Arbeit nicht zunichte machen 00:02:17.629 --> 00:02:19.710 Er lässt sie nicht ohne Belohnung zurück 00:02:20.229 --> 00:02:22.750 Aber Er gibt ihnen Lohn 00:02:23.270 --> 00:02:28.349 Und Gott kennt diejenigen, die ihn fürchten, indem sie ihm gehorchen, und die uns ablehnen, indem sie ihm nicht gehorchen 00:02:29.370 --> 00:02:37.050 Wer viele hat, dem nützen weder sein Vermögen noch seine Kinder 00:02:37.610 --> 00:02:45.849 Weder ihr Vermögen noch ihre Kinder werden ihnen von Gott überhaupt etwas nützen 00:02:46.370 --> 00:02:51.650 Und das sind die Gefährten des Feuers 00:02:52.210 --> 00:02:55.409 Sie werden dort für immer leben 00:02:56.830 --> 00:03:01.389 Diejenigen, die die Prophezeiung Mohammeds geleugnet haben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:03:02.189 --> 00:03:07.590 Sein Geld, das er in dieser Welt gesammelt hat, und seine Kinder, die er großgezogen hat, werden nicht ausgezahlt 00:03:08.069 --> 00:03:10.949 Etwas von Gottes Strafe am Tag der Auferstehung 00:03:11.629 --> 00:03:16.909 Und das sind die Gefährten des Feuers, sie werden es nicht verlassen und nicht davon weichen 00:03:17.469 --> 00:03:19.310 Sie sind ewig ohne Unterbrechung 00:03:20.610 --> 00:03:29.169 Das Gleichnis dessen, was sie in diesem weltlichen Leben verbringen, ist wie ein Wind, der Bitterkeit enthält 00:03:29.889 --> 00:03:38.530 Wie ein Wind voller Bitterkeit, der auf den Acker eines Volkes trifft, das sich selbst Unrecht getan hat 00:03:39.169 --> 00:03:45.930 Es traf die Ernte eines Volkes, das sich selbst Unrecht getan hatte, und zerstörte es 00:03:46.490 --> 00:03:53.129 Gott hat ihnen nicht Unrecht getan, aber sie haben sich selbst Unrecht getan 00:03:54.629 --> 00:04:00.270 Es ähnelt dem, was der Ungläubige von seinem Geld als Almosen gibt, und er ist der Einheit Gottes gegenüber undankbar 00:04:00.830 --> 00:04:03.509 Wie ein Wind, der starke Kälte enthält 00:04:04.030 --> 00:04:07.590 Es beeinträchtigte die Ernte eines Volkes, das sich einen Nutzen erhofft hatte 00:04:07.949 --> 00:04:09.830 Aber sie waren Gott ungehorsam 00:04:10.229 --> 00:04:12.150 Der Wind zerstörte ihre Ernte 00:04:12.870 --> 00:04:17.750 Dies ist es, was Gott mit der Unterstützung und Barmherzigkeit des Ungläubigen während seines Lebens tat 00:04:18.310 --> 00:04:20.790 Wenn er ihn trifft, wird er ihre Belohnung zunichte machen 00:04:21.509 --> 00:04:24.870 Und Gott hat nicht getan, was er diesen Ungläubigen angetan hat 00:04:25.430 --> 00:04:30.189 Es ist eine Schande für ihn, was er ihnen am falschen Ort und mit Menschen angetan hat, die es nicht wert sind 00:04:30.910 --> 00:04:33.430 Vielmehr hat er seine Klage in die Schranken gewiesen 00:04:33.910 --> 00:04:35.829 Und er tat mit ihnen, was seine Familie tat 00:04:36.589 --> 00:04:38.829 Vielmehr ist der Ungläubige selbst der Unterdrücker 00:04:38.829 --> 00:04:42.750 Um es zu erlangen, indem man Gott nicht gehorcht und seinem Befehl nicht gehorcht 00:05:09.100 --> 00:05:12.220 Und was ihre Brust verbirgt, ist größer 00:05:12.860 --> 00:05:17.139 Wir haben Ihnen die Zeichen deutlich gemacht 00:05:17.699 --> 00:05:22.100 Wenn Sie verstehen 00:05:23.750 --> 00:05:26.709 O ihr, die ihr Gott und seinem Gesandten geglaubt habt 00:05:27.389 --> 00:05:32.230 Nehmt Ungläubige nicht als Beschützer und Freunde für euch 00:05:32.790 --> 00:05:36.029 Geben Sie nicht auf, was Korruption Ihnen gebracht hat 00:05:36.709 --> 00:05:39.910 Sie wünschen dir Fluch und Böses in deiner Religion 00:05:40.589 --> 00:05:43.550 Ihr Hass auf dich ist in ihren Zungen deutlich geworden 00:05:44.069 --> 00:05:50.029 Was ihre Brust verbirgt, ist größer als der Hass, der dir auf ihrer Zunge erscheint 00:05:50.750 --> 00:05:53.470 Wir haben euch, ihr Gläubigen, die Lektionen deutlich gemacht 00:05:54.029 --> 00:05:58.629 Wenn Sie Gottes Ermahnungen, Gebote und Verbote verstehen 00:06:11.019 --> 00:06:14.420 Und wenn sie dich treffen, sagen sie: „Wir glauben.“ 00:06:15.139 --> 00:06:18.740 Und wenn sie dich treffen, sagen sie: „Wir glauben.“ 00:06:19.259 --> 00:06:21.939 Und wenn sie dir ein Mitglied überlassen, werden die Leute wütend sein 00:06:22.500 --> 00:06:24.939 Sprich: Stirb in deiner Wut 00:06:25.500 --> 00:06:30.819 Gott ist allwissend über die Seelen 00:06:41.180 --> 00:06:43.660 Und wenn Sie diese Ungläubigen lieben 00:06:44.220 --> 00:06:48.579 Diejenigen, deren Begleiter ich euch verboten habe, außer den Gläubigen 00:06:49.139 --> 00:06:51.420 So finden Sie sie und kommunizieren mit ihnen 00:06:51.939 --> 00:06:53.540 Und sie mögen dich nicht 00:06:54.019 --> 00:06:56.860 Vielmehr warten sie darauf, dass Sie feindselig und betrügerisch werden 00:06:57.339 --> 00:06:59.540 Und Sie glauben an alle Bücher 00:07:00.060 --> 00:07:02.740 Dein Buch, das Gott dir offenbart hat 00:07:03.220 --> 00:07:06.019 Und ihr Buch, das ihnen offenbart wurde 00:07:06.620 --> 00:07:11.060 Und du weißt, dass du diejenigen, die ich verboten habe, nicht als Verwandte nehmen solltest 00:07:11.300 --> 00:07:18.339 Ich verdiene Ihre Feindseligkeit mehr als sie Ihre Feindseligkeit, trotz ihrer Ablehnung einiger Bücher und ihrer Ablehnung anderer 00:07:19.100 --> 00:07:25.019 Und wenn sie Gläubige treffen, erweisen sie ihnen mit ihrer Zunge Respekt, aus Angst, aus Vorsicht vor sich selbst 00:07:25.500 --> 00:07:26.220 Und sie sagten 00:07:26.699 --> 00:07:32.139 Wir haben geglaubt und daran geglaubt, was Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, gebracht hat 00:07:32.860 --> 00:07:36.740 Und wenn sie an einem offenen Ort stehen, wo die Gläubigen sie nicht sehen können 00:07:37.220 --> 00:07:43.459 Sie schwankten über das, was sie von der Koalition der Gläubigen und der Einheit ihres Wortes sahen 00:07:44.259 --> 00:07:45.980 Sag es diesen Juden 00:07:46.620 --> 00:07:49.860 Verschwinde mit deinem Zorn gegen die Gläubigen 00:07:50.500 --> 00:07:54.060 Gott weiß, was in den Brüsten dieser Menschen ist 00:07:54.620 --> 00:07:57.060 Und in den Brüsten aller seiner Geschöpfe 00:08:07.660 --> 00:08:15.100 Wenn Sie geduldig und fromm sind, werden Ihnen ihre Pläne überhaupt nicht schaden 00:08:15.579 --> 00:08:21.660 Gott umfasst, was sie tun 00:08:23.279 --> 00:08:28.120 Wenn ihr, ihr Gläubigen, durch euren Sieg über euren Feind Freude erlangt 00:08:28.600 --> 00:08:31.000 Und Sie folgen Menschen Ihrer Religion 00:08:31.480 --> 00:08:35.200 Und dir im Kampf gegen deine Feinde zu helfen, schadet ihnen 00:08:36.039 --> 00:08:39.759 Wenn Sie durch einen Misserfolg beleidigt sind, ist das für Sie ein Geheimnis 00:08:40.279 --> 00:08:42.559 Oder wenn ein Feind unter Ihnen verletzt wird 00:08:43.000 --> 00:08:47.279 Oder es wird einen Unterschied zwischen Ihrer Gruppe geben, über den sie sich freuen wird 00:08:48.000 --> 00:08:52.799 Und wenn ihr geduldig seid, ihr Gläubigen, Gott zu gehorchen und euren Herrn zu fürchten 00:08:53.360 --> 00:08:58.720 Schädige euch nicht mit ihrer Täuschung und ihrem Betrug gegen die Muslime, um sie von der Rechtleitung abzubringen 00:08:59.360 --> 00:09:04.000 Gott ist dafür verantwortlich, was diese Ungläubigen seinen Dienern und seinem Land antun 00:09:04.480 --> 00:09:06.799 Vor Korruption und der Verhinderung seines Weges 00:09:07.360 --> 00:09:09.919 Alles umgeben und bewahren 00:09:10.480 --> 00:09:14.000 Bis er ihnen für all das ihren Lohn zahlt 00:09:27.490 --> 00:09:34.049 Und erinnere dich, oh Muhammad, als du zu deiner Familie gehörst, als Lager für die Gläubigen, um gegen ihre Feinde zu kämpfen 00:09:34.769 --> 00:09:37.730 Und Gott hört, was die Gläubigen zu dir sagen 00:09:38.370 --> 00:09:42.129 In dem, was Sie mit ihnen über den Ort Ihres Treffens mit Ihrem Feind besprochen haben 00:09:42.769 --> 00:09:46.129 Und was du ihnen rätst, o Muhammad 00:09:46.850 --> 00:09:50.129 Ich kenne die besten Meinungen für Sie und für sie 00:09:50.610 --> 00:09:53.409 Und andere Angelegenheiten von Ihnen und ihnen 00:10:05.059 --> 00:10:08.259 Lassen Sie die Gläubigen sich verlassen 00:10:36.370 --> 00:10:40.289 Hilf ihm in seinen Angelegenheiten, bis ich ihn in seiner Absicht stärke 00:10:53.490 --> 00:10:57.090 Gott hat dir bei Badr den Sieg über deine Feinde gegeben 00:10:57.570 --> 00:10:59.570 Und an diesem Tag werden Sie wenige sein 00:11:00.129 --> 00:11:04.450 Bis Gott dir den Sieg über deine Feinde trotz ihrer großen Zahl bescherte 00:11:05.169 --> 00:11:08.769 Fürchtet also euren Herrn, indem ihr ihm gehorcht, und kommt mit seinen Verboten zu uns 00:11:09.330 --> 00:11:15.649 Um Ihm für den Sieg zu danken, den Er Ihnen über Ihre Feinde und die Demonstration Ihrer Religion beschert hat 00:11:35.919 --> 00:11:43.519 Wenn Sie geduldig und ängstlich sind, werden sie tatsächlich sofort zu Ihnen kommen 00:11:43.919 --> 00:11:56.000 Dafür wird dir dein Herr fünftausend Engel zur Verfügung stellen 00:12:06.370 --> 00:12:11.970 Deshalb versprach Gott ihnen dreitausend Engel, die sie unterstützen sollten 00:12:12.370 --> 00:12:18.529 Dann versprach er ihnen, nach den dreitausend, dass ihr geduldig vor euren Feinden sein und Gott fürchten werdet 00:12:18.929 --> 00:12:22.129 Und aus dieser Richtung werden die Polytheisten zu Ihnen kommen 00:12:22.610 --> 00:12:28.289 Es ist der Beginn ihres Ausstiegs, von dem aus sie aufbrachen, um ihre Gefährten von den Polytheisten zu unterstützen 00:12:28.769 --> 00:12:33.730 Dein Herr wird dir fünftausend Engel als Lehrer zur Verfügung stellen 00:12:33.970 --> 00:12:39.009 Die Schwänze ihrer Pferde sind geschoren und ihre Stirnlocken enthalten Wolle 00:12:57.299 --> 00:13:01.779 Und Gott hat sein Versprechen an Sie hinsichtlich der Bereitstellung von Engeln nicht erfüllt 00:13:02.179 --> 00:13:04.500 Außer einer guten Nachricht, die Ihnen gute Nachrichten bringt 00:13:04.980 --> 00:13:06.980 Und um eure Herzen zu beruhigen 00:13:07.460 --> 00:13:11.620 Beruhigen Sie sich also und lassen Sie sich von der großen Zahl Ihrer Feinde nicht beunruhigen 00:13:12.259 --> 00:13:16.580 Er wird dich nicht besiegen, wenn du deinen Feind besiegst, außer mit der Hilfe Gottes 00:13:16.980 --> 00:13:20.659 Nicht durch die Hilfe, die Ihnen von den Engeln zuteil wird 00:13:21.220 --> 00:13:25.460 Vertrauen Sie auf Gott, nicht auf Menschenmengen und große Zahlen 00:13:26.100 --> 00:13:29.460 Denn Er ist mächtig darin, sich an den Ungläubigen zu rächen 00:13:29.779 --> 00:13:32.659 In den Händen seiner Wächter von denen, die ihm gehorchen 00:13:33.059 --> 00:13:36.259 Er ist klug in seinem Plan gegen deine Feinde 00:13:36.580 --> 00:13:38.580 Und andere Dinge 00:13:53.740 --> 00:13:56.139 Und Gott hat dir den Sieg bei Badr gegeben 00:13:56.620 --> 00:14:00.779 Um eine Gruppe derjenigen auszurotten, die nicht an Gott und seinen Gesandten glaubten 00:14:01.179 --> 00:14:05.179 Oder er wird sie mit Enttäuschung über das, was sie zu gewinnen hofften, blamieren 00:14:05.659 --> 00:14:07.659 Sie werden sich enttäuscht von dir abwenden 00:14:08.139 --> 00:14:11.340 Sie haben von Ihnen nicht das bekommen, was sie sich erhofft hatten 00:14:23.090 --> 00:14:26.049 Du, oh Muhammad, hast nichts mit meiner Moral zu tun 00:14:26.529 --> 00:14:29.330 Oder ich bereue für sie, oder ich quäle sie 00:14:29.970 --> 00:14:31.970 Denn sie sind ungerecht 00:14:32.210 --> 00:14:35.250 Sie haben es verdient, indem sie mir nicht gehorchten 00:14:35.889 --> 00:14:40.529 Denn nichts liegt in der Verantwortung der Schöpfung gegenüber irgendjemandem außer ihrem Schöpfer 00:14:41.250 --> 00:14:43.250 Aber er hat sie mir befohlen 00:14:43.250 --> 00:14:45.250 Es liegt an mir, sie zu beurteilen 00:15:00.419 --> 00:15:04.139 Du, Muhammad, hast mit der Sache nichts zu tun 00:15:04.700 --> 00:15:08.539 Und Gott gehört alles zwischen den Regionen des Himmels und der Erde 00:15:09.340 --> 00:15:12.539 Er bereut diejenigen, die er seit seiner ungehorsamen Schöpfung liebt 00:15:12.860 --> 00:15:14.379 Dann vergibt er ihm 00:15:14.700 --> 00:15:17.659 Er bestraft, wen er will, für sein Verbrechen 00:15:18.139 --> 00:15:22.139 Er ist der Vergebende, derjenige, der die Sünden derer, die er liebt, in seiner Schöpfung zudeckt 00:15:22.620 --> 00:15:26.220 Und er ist ihnen gegenüber gnädig, indem er ihre Strafe früher aufgibt 00:15:26.220 --> 00:15:28.220 So großartig sie auch sein mögen 00:15:28.220 --> 00:15:33.950 O ihr, die ihr geglaubt habt, verbraucht nicht vielfach Wucher 00:15:34.509 --> 00:15:39.549 Und fürchte Gott, dass es dir gelingt 00:15:40.429 --> 00:15:43.710 O ihr, die ihr an Gott und seinen Gesandten glaubt 00:15:44.029 --> 00:15:47.120 Verbrauchen Sie in Ihrem Islam keinen Wucher 00:15:47.440 --> 00:15:52.320 Wie du es früher in deiner Unwissenheit gegessen hast, verdoppelt 00:15:52.960 --> 00:15:55.840 Wo sie exponentiell größer sind 00:15:55.919 --> 00:15:57.440 Exponentiell 00:15:58.240 --> 00:16:01.919 Wenn ein Mann für einen bestimmten Zeitraum mehr Geld als ein anderer Mann hat 00:16:02.559 --> 00:16:05.440 Wenn die Frist abgelaufen ist, wird er es von seinem Eigentümer anfordern 00:16:06.080 --> 00:16:08.320 Er sagt ihm, wer das Geld schuldet 00:16:08.960 --> 00:16:12.080 Erspare mir deine Schulden und ich werde dir mehr Geld geben 00:16:12.720 --> 00:16:14.000 Und das tun sie 00:16:14.720 --> 00:16:17.679 Das ist um ein Vielfaches Wucher 00:16:18.480 --> 00:16:22.799 Und fürchtet Gott, ihr Gläubigen, was den Zins betrifft, und verbraucht ihn nicht 00:16:23.440 --> 00:16:27.120 Und in anderen Dingen, die er dir geboten oder verboten hat 00:16:27.679 --> 00:16:30.159 Damit du Erfolg hast und seiner Strafe entkommst 00:16:38.799 --> 00:16:44.639 Und fürchtet, ihr Gläubigen, das Feuer, das ich denen bereitet habe, die nicht an mich glauben, damit ihr es nicht erreicht 00:16:45.360 --> 00:16:47.919 Indem ich Wucher konsumiere, nachdem ich es verboten habe 00:16:54.820 --> 00:16:59.340 Und gehorcht Gott, ihr Gläubigen, in dem, was Er euch verboten hat 00:16:59.820 --> 00:17:02.379 Wer Wucher und andere Dinge konsumiert 00:17:02.940 --> 00:17:05.819 Und gehorche dem Gesandten in dem, was er dir befiehlt 00:17:06.220 --> 00:17:08.460 Um Gnade zu haben, foltere nicht