Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al Imran
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Ce ne sont pas les mêmes
Parmi les gens du Livre se trouve une nation inébranlable
Ils récitent les versets de Dieu toute la nuit
Et ils se prosternent
Pas l'équipe des Gens du Livre
Les croyants et les incrédules sont égaux
Parmi les Gens du Livre se trouve un groupe qui adhère au Livre de Dieu et y adhère
Stable au travail
Ils lisent le Livre de Dieu la nuit
Et pourtant ils se prosternent
Ils croient en Dieu et au Jour Dernier et ordonnent ce qui est juste
Ils ordonnent le bien et interdisent le mal, et ils s'empressent de faire de bonnes actions.
Et ceux-là font partie des justes
Ils croient en Dieu et en la résurrection après la mort
Ils commandent aux gens de croire en Dieu et en Son Messager
Ils interdisent aux gens de ne pas croire en Dieu et de renier Mahomet.
Et ils essaient de faire de bonnes actions
De peur qu'ils le ratent avant d'avoir atteint leur fin
Et ceux-là font partie des justes
Et quel que soit le bien qu'ils font, ils ne le nieront pas
Et Dieu connaît tout les justes
Et à quoi sert cette nation
Et tu fais un travail qui plaît à Dieu
Dieu n’annulera pas la récompense de leur travail
Il ne les laisse pas sans récompense
Mais il leur donne une récompense
Et Dieu connaît ceux qui le craignent en lui obéissant et qui nous rejettent en lui désobéissant.
Pour ceux qui en ont beaucoup, ni leurs richesses ni leurs enfants ne leur serviront.
Ni leur richesse ni leurs enfants ne leur bénéficieront de Dieu.
Et ce sont les compagnons du Feu
Ils y vivront pour toujours
Ceux qui ont nié la prophétie de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Son argent qu'il a collecté dans ce monde et ses enfants qu'il a élevés ne seront pas payés
Quelque chose de la punition de Dieu le Jour de la Résurrection
Et ceux-là sont les compagnons du Feu, ils ne le quitteront pas et ne s'en éloigneront pas
Ils sont éternels sans interruption
La ressemblance de ce qu'ils dépensent dans cette vie mondaine est comme un vent contenant de l'amertume.
Comme un vent chargé d'amertume qui frappe le labour d'un peuple qui s'est fait du tort
Il a frappé les récoltes d'un peuple qui s'est fait du tort et l'a détruit
Dieu ne leur a pas fait de tort, mais ils se sont fait du tort à eux-mêmes
C'est semblable à ce que l'infidèle donne en charité avec son argent, et il est ingrat envers l'unicité de Dieu.
Comme un vent contenant un froid intense
Cela a affecté les récoltes d'un peuple qui espérait un bénéfice
Mais ils ont désobéi à Dieu
Le vent a détruit leurs récoltes
C’est ce que Dieu a fait avec le soutien et la charité du mécréant au cours de sa vie.
Quand il le rencontrera, il annulera sa récompense
Et Dieu n'a pas fait ce qu'Il a fait à ces infidèles
C'est une honte pour lui pour ce qu'il leur a fait au mauvais endroit et avec des gens qui n'en sont pas dignes.
Il a plutôt mis son action à sa place
Et il leur a fait ce que sa famille a fait
L’infidèle est plutôt l’oppresseur lui-même
Pour l’obtenir en désobéissant à Dieu et en désobéissant à son commandement
Et ce que cachent leurs poitrines est plus grand
Nous vous avons clairement indiqué les signes
Si tu comprends
Ô vous qui avez cru en Dieu et en Son Messager
Ne prenez pas pour vous des non-croyants comme tuteurs et amis.
N'abandonnez pas ce que la corruption vous a apporté
Ils vous souhaitent malédiction et mal dans votre religion
Leur haine pour toi est devenue évidente avec leurs langues
Ce que cachent leurs poitrines est plus grand que la haine qui t'apparaît sur leurs langues
Nous vous avons fait comprendre, ô croyants, les leçons
Si vous comprenez les exhortations, les commandements et les interdictions de Dieu
Et quand ils vous rencontrent, ils vous disent : « Nous croyons. »
Et s'ils laissent un membre sur toi, les gens seront en colère
Dis : Meurs dans ta colère
Dieu est Omniscient des âmes
Et si tu aimes ces infidèles
Ceux que je vous ai interdit de prendre pour compagnons autres que les croyants
Ainsi vous les retrouverez et communiquerez avec eux
Et ils ne t'aiment pas
Au contraire, ils attendent que vous soyez hostile et trompeur.
Et tu crois à tous les livres
Votre livre que Dieu vous a révélé
Et leur livre qui leur fut révélé
Et tu sais que tu ne dois pas prendre comme parents ceux que j'ai interdits
Je mérite plus votre hostilité qu’eux, malgré leur refus de certains livres et leur refus d’autres.
Et quand ils rencontrent des croyants, ils leur témoignent du respect de leur langue par peur, par prudence envers eux-mêmes.
Et ils ont dit
Nous avons cru et cru en ce que Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a apporté
Et s'ils se trouvent dans un endroit ouvert où les croyants ne peuvent pas les voir
Ils ont sur la pointe des pieds ce qu'ils voyaient de la coalition des croyants et de l'unité de leur parole.
Dis à ces juifs
Péris avec ta colère contre les croyants
Dieu connaît ce qu'il y a dans la poitrine de ces gens
Et dans les seins de toutes ses créatures
Si vous êtes patient et pieux, leurs complots ne vous feront aucun mal.
Dieu englobe ce qu'ils font
Si vous, ô croyants, obtenez la joie par votre victoire sur votre ennemi
Et tu suis les gens dans ta religion
Et t'aider contre tes ennemis leur fait du mal
Si vous êtes offensé par un échec, c'est un secret pour vous
Ou si un ennemi parmi vous est blessé
Ou il y aura une différence entre votre groupe dont ils se réjouiront
Et si vous êtes patients, ô croyants, en obéissant à Dieu et en craignant votre Seigneur
Ne vous faites pas de mal avec leur tromperie et leur tromperie contre les musulmans afin de les détourner de la bonne voie.
Dieu est responsable de ce que ces infidèles font à ses serviteurs et à son pays.
De la corruption et du fait d'être empêché de son chemin
Entourer et préserver le tout
Jusqu'à ce qu'Il leur paie leur récompense pour tout cela
Et souviens-toi, ô Muhammad, quand tu es devenu un membre de ta famille comme camp pour les croyants pour combattre leur ennemi.
Et Dieu entend ce que les croyants vous disent
Dans ce que vous les avez consulté concernant le lieu de votre rencontre avec votre ennemi
Et d'après ce que tu leur conseilles, ô Muhammad
Je connais les meilleurs avis pour vous et pour eux
Et d'autres affaires les vôtres et les leurs
Que les croyants comptent
Aide-le dans ses affaires jusqu'à ce que je le renforce dans son intention
Dieu vous a donné la victoire sur vos ennemis à Badr
Et tu seras peu nombreux ce jour-là
Jusqu'à ce que Dieu vous donne la victoire sur vos ennemis malgré leur grand nombre
Craignez donc votre Seigneur en lui obéissant et venez à nous avec ses interdictions.
Pour le remercier de la victoire qu'il vous a donnée sur vos ennemis et de la démonstration de votre religion
En effet, si vous êtes patient et craintif, ils viendront à vous immédiatement
C'est ce que votre Seigneur vous fournira avec cinq mille anges désignés
Alors Dieu leur a promis trois mille anges pour les soutenir
Puis il leur promit, après les trois mille, que vous seriez patients devant vos ennemis et que vous craindrez Dieu.
Et les polythéistes viendront vers vous de cette direction
C'est le début de leur sortie d'où ils sont partis soutenir leurs compagnons des polythéistes
Votre Seigneur vous fournira cinq mille anges comme enseignants
La queue de leurs chevaux est tondue et leurs toupets contiennent de la laine.
Et Dieu n’a pas tenu sa promesse concernant sa provision d’anges.
Sauf une bonne nouvelle qui t'apporte de bonnes nouvelles
Et pour rassurer vos coeurs
Alors calmez-vous et ne vous inquiétez pas du grand nombre de vos ennemis
Il ne vous vaincra pas si vous battez votre ennemi sauf avec l'aide de Dieu.
Pas par l'aide qui te vient des anges
En Dieu, placez votre confiance, pas dans les foules et en grand nombre
Car Il est puissant pour se venger des gens mécréants
Entre les mains de ses tuteurs de ceux qui lui obéissent
Il est sage dans son plan contre vos ennemis
Et d'autres sujets
Et Dieu t'a donné la victoire à Badr
Pour retrancher un groupe de ceux qui ont mécru en Dieu et en Son Messager
Ou il les déshonorera avec déception à cause de ce qu'ils espéraient vous convaincre
Ils se détourneront de toi déçus
Ils n'ont rien obtenu de vous comme ils l'espéraient
Toi, ô Muhammad, tu n'as rien à voir avec ma morale
Ou je me repens pour eux, ou je les torture
Car ils sont injustes
Ils l'ont mérité en me désobéissant
Parce que rien n'est la responsabilité de la création envers quiconque sauf son Créateur
Mais il me les a commandés
C'est à moi de les juger
Toi, Mohammed, tu n'as rien à voir avec cette affaire
Et à Dieu appartient tout ce qui se trouve entre les régions des cieux et de la terre.
Il se repent auprès de ceux qu'il aime de sa création désobéissante
Puis il lui pardonne
Il punit qui il veut pour son crime
Il est le Pardonneur, Celui qui couvre les péchés de ceux qu'Il aime parmi Sa création.
Et Il est miséricordieux envers eux en abandonnant leur punition plus tôt
Aussi génial qu'ils viennent
Ô vous qui avez cru, ne consommez pas plusieurs fois l'usure
Et craignez Dieu pour que vous réussissiez
Ô vous qui croyez en Dieu et en Son Messager
Ne consommez pas d'usure dans votre Islam
Comme tu le mangeais dans ton ignorance, tu as doublé
Où ils sont exponentiellement plus grands
Exponentiellement
Lorsqu'un homme a de l'argent sur un autre homme pendant un certain temps
Le moment venu, il le demandera à son propriétaire
Il lui dit qui doit l'argent
Épargnez-moi votre dette et je vous donnerai plus d'argent
Et ils font ça
C'est de l'usure plusieurs fois
Et craignez Dieu, ô croyants, en matière d'usure, et ne la consommez pas.
Et dans d'autres choses qu'Il vous a ordonné de faire ou qu'Il vous a interdit de faire
Pour que tu puisses réussir et échapper à son châtiment
Et craignez, ô croyants, le Feu que J'ai préparé pour ceux qui ne croient pas en Moi, de peur que vous ne l'atteigniez.
En consommant de l'usure après que je l'ai interdit
Et obéissez à Dieu, ô croyants, dans ce qu'Il vous a interdit
Celui qui consomme de l'usure et d'autres choses
Et obéissez au Messager dans ce qu'il vous commande de faire
Pour avoir pitié, ne torture pas