1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 2 00:00:15,640 --> 00:00:17,640 Die Mawaddah Association ist erfreut 3 00:00:17,640 --> 00:00:19,640 Wird Ihnen präsentiert 4 00:00:19,640 --> 00:00:22,640 Bilder aus dem Leben weiblicher Begleiter 5 00:00:22,640 --> 00:00:26,769 Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha 6 00:00:26,769 --> 00:00:31,809 Möge Gott ihm gnädig sein 7 00:00:31,809 --> 00:00:33,810 Fatima Al-Zuhri 8 00:00:33,810 --> 00:00:36,189 Möge Gott mit ihr zufrieden sein 9 00:00:48,579 --> 00:00:54,070 Die Lebensgeschichte von Fatima Al-Zuhri 10 00:00:54,070 --> 00:01:00,070 Ein helles Kapitel aus der Biographie des großen Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 11 00:01:00,070 --> 00:01:05,069 Ein wunderbares Bild vom Leben des Heiligen Hauses des Prophetentums 12 00:01:05,069 --> 00:01:09,069 Ein wunderbares Beispiel dafür, wie die ehrenwerten Begleiter waren 13 00:01:09,069 --> 00:01:13,170 Fatima Al-Zuhri, möge Gott mit ihr zufrieden sein, wurde geboren 14 00:01:13,170 --> 00:01:15,170 Das Jahr, in dem die Kaaba gebaut wurde 15 00:01:15,170 --> 00:01:19,200 Fünf Jahre vor der Muhammadan-Mission 16 00:01:19,200 --> 00:01:22,200 Was ihre Mutter betrifft, Sayida Razan 17 00:01:22,200 --> 00:01:26,200 Ich habe einen weisen Geist zu einer ehrenhaften Abstammung geführt 18 00:01:26,200 --> 00:01:29,200 Darüber hinaus wurden tugendhafte Geschöpfe einbezogen 19 00:01:29,200 --> 00:01:31,200 Und riesiger Reichtum 20 00:01:31,200 --> 00:01:34,200 In vorislamischer Zeit wurde sie die Reine genannt 21 00:01:34,200 --> 00:01:37,200 Sie wird die Geliebte der Frauen von Quraish genannt 22 00:01:37,200 --> 00:01:41,200 Ich glaubte an den Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 23 00:01:41,200 --> 00:01:43,200 Als die Leute nicht an ihn glaubten 24 00:01:43,200 --> 00:01:46,200 Und ich habe ihm geglaubt, als die Leute ihn angelogen haben 25 00:01:46,200 --> 00:01:49,200 Sie tröstete ihn mit ihrem Geld, als die Leute es ihm entzogen 26 00:01:49,200 --> 00:01:54,200 Gott liebte diese ehrwürdige Frau mit dem strahlenden Gesicht 27 00:01:54,200 --> 00:01:57,200 Mit der wunderschönen Kreation, mit der er sie liebte 28 00:01:57,200 --> 00:01:59,200 Und laut Ethyl 29 00:01:59,200 --> 00:02:01,200 Und viel Geld 30 00:02:01,200 --> 00:02:04,390 Dies ist die Mutter von Fatima Al-Zahra 31 00:02:04,390 --> 00:02:07,579 Ihr Vater ist der Meister der Boten 32 00:02:07,579 --> 00:02:09,580 Und das Siegel der Propheten 33 00:02:09,580 --> 00:02:12,580 Und vor den Gerechten 34 00:02:12,580 --> 00:02:15,580 Ich stehe in größerer Linie mit dieser ehrenwerten Abstammung 35 00:02:15,580 --> 00:02:18,580 Dieser großartige Vater ist ein Vater 36 00:02:18,580 --> 00:02:22,680 Fatima Al-Zahra war das letzte Kind ihrer Eltern 37 00:02:22,680 --> 00:02:27,680 Und das letzte der Kinder schwankt in Zärtlichkeit und Demut 38 00:02:27,680 --> 00:02:30,680 Es ist in der Hülle der Wärme und Liebe enthalten 39 00:02:30,680 --> 00:02:36,680 Deshalb war Fatima Rihanna die Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 40 00:02:36,680 --> 00:02:38,680 Er ist zufrieden, wenn Sie zufrieden sind 41 00:02:38,680 --> 00:02:40,680 Er wird wütend, wenn du wütend wirst 42 00:02:40,680 --> 00:02:43,680 Aber elterliche Zärtlichkeit 43 00:02:43,680 --> 00:02:47,680 Er hinderte den Geliebten nicht daran, eine Ausbildung zu absolvieren 44 00:02:47,680 --> 00:02:50,680 Wir bereiten sie auf die Übernahme von Verantwortung vor 45 00:02:50,680 --> 00:02:55,680 Es wurde berichtet, dass sie ihre Hausarbeit allein erledigte 46 00:02:55,680 --> 00:02:58,680 Die meiste Zeit ihres Tages hilft ihr niemand 47 00:02:58,680 --> 00:03:05,680 Und sie verband während der Schlacht von Uhud die Wunden ihres Vaters, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 48 00:03:05,680 --> 00:03:09,680 Als Al-Zahra das Alter einer Frau erreichte 49 00:03:09,680 --> 00:03:11,680 Aufmerksamkeit strebt nach ihr 50 00:03:11,680 --> 00:03:15,680 Zu ihren Reden gehörten Abu Bakr und Omar 51 00:03:15,680 --> 00:03:21,680 Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, antwortete ihnen mit einer großzügigen Antwort 52 00:03:21,680 --> 00:03:26,680 Es war, als wollte er nackt mit ihr sein, möge Gott mit ihm zufrieden sein 53 00:03:26,680 --> 00:03:29,810 Im achten Jahr der Hijra 54 00:03:29,810 --> 00:03:33,810 Ali bin Abi Talib engagierte Fatima Al-Zahra 55 00:03:33,810 --> 00:03:38,810 Wie schnell reagierte der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf seine Bitte 56 00:03:38,810 --> 00:03:41,810 Ali warf sich stolz nieder und dankte Gott 57 00:03:41,810 --> 00:03:44,870 Als er seinen Kopf aus seiner Niederwerfung hob 58 00:03:44,870 --> 00:03:48,870 Der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, sagte zu ihm 59 00:03:48,870 --> 00:03:51,870 Möge Gott Sie und Ihre Familie segnen 60 00:03:51,870 --> 00:03:53,870 Möge dein Großvater glücklich sein 61 00:03:53,870 --> 00:03:56,870 Und ich bringe viel Gutes aus dir hervor 62 00:03:56,870 --> 00:04:02,030 Der Vertrag von Fatima Al-Zahra mit Ali bin Abi Talib war schwierig 63 00:04:02,030 --> 00:04:05,030 Abu Bakr, Omar und Othman 64 00:04:05,030 --> 00:04:08,030 Talha und Zubair gehörten zu den Einwanderern 65 00:04:08,030 --> 00:04:11,030 Und ähnlich viele Unterstützer 66 00:04:11,030 --> 00:04:14,159 Und als die Leute ihre Plätze einnahmen 67 00:04:14,159 --> 00:04:16,160 Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm 68 00:04:16,160 --> 00:04:19,160 Gepriesen sei Gott, gepriesen durch seine Gnade 69 00:04:19,160 --> 00:04:22,160 Idol durch seine Macht 70 00:04:22,160 --> 00:04:27,160 Gott, der Allmächtige, machte Affinität zu einer späteren Linie 71 00:04:27,160 --> 00:04:29,160 Es wird davon ausgegangen 72 00:04:29,160 --> 00:04:31,160 Und ein fairer Richter 73 00:04:31,160 --> 00:04:33,189 Und ein umfassendes Gut 74 00:04:33,189 --> 00:04:35,189 Oder die Gebärmutter damit aufbrechen 75 00:04:35,189 --> 00:04:37,189 Und Annam gehorchte ihr 76 00:04:37,189 --> 00:04:39,189 Gott, der Allmächtige, sagte 77 00:04:39,189 --> 00:04:45,189 Er ist es, der den Menschen aus Wasser erschaffen hat 78 00:04:45,189 --> 00:04:49,189 Also machte er daraus eine Abstammung und Heirat 79 00:04:49,189 --> 00:04:53,290 Und dein Herr ist mächtig 80 00:04:53,290 --> 00:04:56,290 Ich bezeuge, dass ich Fatima mit Ali verheiratet habe 81 00:04:56,290 --> 00:04:59,290 Auf 400 Mithqal Silber 82 00:04:59,290 --> 00:05:02,290 Wenn er damit zufrieden ist, basiert es auf der bestehenden Sunnah 83 00:05:02,290 --> 00:05:04,290 Und die Pflichtpflicht 84 00:05:04,290 --> 00:05:06,290 Also brachte Gott sie zusammen 85 00:05:06,290 --> 00:05:08,290 Und segne sie 86 00:05:08,290 --> 00:05:10,319 Und ihre Nachkommen wurden gesegnet 87 00:05:10,319 --> 00:05:14,319 Ich sage das und bitte Gott, den Allmächtigen, um Vergebung 88 00:05:14,319 --> 00:05:17,420 Die Dame der muslimischen Frauen hat geheiratet 89 00:05:17,420 --> 00:05:19,420 Zum Haus ihres Mannes 90 00:05:19,420 --> 00:05:23,420 Sie hatte kein anderes Gerät als ein bedingtes Bett 91 00:05:23,420 --> 00:05:26,420 Und ein mit Fasern gefülltes Menschenkissen 92 00:05:26,420 --> 00:05:28,420 Und Noura von Adam 93 00:05:28,420 --> 00:05:30,420 Ein Wasserschlauch und ein Sieb 94 00:05:30,420 --> 00:05:32,420 Es ist eine Lippe und eine Tasse 95 00:05:32,420 --> 00:05:35,579 Und Rahwan und Jartan 96 00:05:35,579 --> 00:05:38,579 Der Heilige Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, konnte es nicht ertragen 97 00:05:38,579 --> 00:05:41,579 Geduld, während Zahra weit weg von ihm war 98 00:05:41,579 --> 00:05:44,579 Er beschloss, sie neben sich zu drehen 99 00:05:44,579 --> 00:05:48,579 Angrenzend befanden sich Häuser von Haritha bin Al-Numan 100 00:05:48,579 --> 00:05:52,579 So kam er zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 101 00:05:52,579 --> 00:05:57,579 Er sagte, er hätte mir mitgeteilt, dass Sie Fatima an Sie übergeben wollten 102 00:05:57,579 --> 00:05:59,639 Das sind meine Häuser 103 00:05:59,639 --> 00:06:02,639 Es ist das nächstgelegene Haus zu Bin Al-Najjar 104 00:06:02,639 --> 00:06:06,639 Aber ich und mein Geld gehören Gott und seinem Gesandten 105 00:06:06,639 --> 00:06:09,639 Bei Gott, oh Gesandter Gottes 106 00:06:09,639 --> 00:06:11,639 Für das Geld, das du von mir nimmst 107 00:06:11,639 --> 00:06:14,639 Ich liebe dich mehr als alle anderen 108 00:06:14,639 --> 00:06:18,769 Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: 109 00:06:18,769 --> 00:06:21,769 Du hast recht, möge Gott dich segnen 110 00:06:21,769 --> 00:06:24,769 Dann drehte er Fatima neben sich 111 00:06:24,769 --> 00:06:29,769 Er ließ sich in einem der Häuser von Haritha nieder, möge Gott mit ihm zufrieden sein 112 00:06:29,769 --> 00:06:33,769 Seitdem ließ sich Al-Zahraa neben ihrem Vater nieder 113 00:06:33,769 --> 00:06:36,769 Er kam jeden Morgen zu ihr nach Hause 114 00:06:36,769 --> 00:06:38,769 Dann rief ich den Morgen an 115 00:06:38,769 --> 00:06:42,769 Er pflegte Tebas Haus zu ihrem Haus zu bringen und zu sagen: 116 00:06:42,769 --> 00:06:46,769 Möge der Friede mit euch sein, ihr Angehörigen des Hauses, und möge Er euch mit einer völligen Reinigung reinigen 117 00:06:46,769 --> 00:06:50,060 Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 118 00:06:50,060 --> 00:06:52,060 Wenn er vom Reisen kam 119 00:06:52,060 --> 00:06:55,060 Er begann bei der Moschee und betete dort zwei Rak'ahs 120 00:06:55,060 --> 00:06:57,060 Dann geht er zu Fatimas Haus 121 00:06:57,060 --> 00:06:59,060 Dann verlängert sich der Aufenthalt 122 00:06:59,060 --> 00:07:02,060 Dann kommt er zu seinen Frauenheimen 123 00:07:02,060 --> 00:07:04,089 Es wurde im Auftrag von Muhammad bin Qais erzählt 124 00:07:04,089 --> 00:07:07,089 Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 125 00:07:07,089 --> 00:07:10,089 Einmal machte er einen Ausflug 126 00:07:10,089 --> 00:07:12,180 Und bei ihm ist Ali bin Abi Talib 127 00:07:12,180 --> 00:07:15,180 So tat es Fatima, möge Gott mit ihr zufrieden sein 128 00:07:15,180 --> 00:07:19,180 In ihrer Abwesenheit trugen sie zwei Armbänder, eine Halskette und zwei Ohrringe 129 00:07:19,180 --> 00:07:22,180 An der Haustür wurde ein Vorhang angebracht 130 00:07:22,180 --> 00:07:25,180 Dies ist auf die Ankunft ihres Vaters und ihres Mannes zurückzuführen 131 00:07:25,180 --> 00:07:28,180 Als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam 132 00:07:28,180 --> 00:07:30,180 Er drang in sie ein 133 00:07:30,180 --> 00:07:33,180 Seine Begleiter standen an der Tür, ohne es zu merken 134 00:07:33,180 --> 00:07:35,180 Sollen sie bleiben oder gehen? 135 00:07:35,180 --> 00:07:37,180 Weil er so lange dort geblieben ist 136 00:07:37,180 --> 00:07:41,220 Also ging der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, weg 137 00:07:41,220 --> 00:07:43,220 Er konnte die Wut in seinem Gesicht sehen 138 00:07:43,220 --> 00:07:45,220 Bis er auf der Kanzel saß 139 00:07:45,220 --> 00:07:49,220 Dann erkannte Fatima, dass Gottes Segen mit ihr sei 140 00:07:49,220 --> 00:07:55,220 Das tat er, als er die Armbänder, die Halskette, die Ohrringe und die Jacke sah 141 00:07:55,220 --> 00:07:59,339 Sie legte ihre Ohrringe, ihre Halskette und ihre Armbänder ab 142 00:07:59,339 --> 00:08:01,339 Und ich ließ den Vorhang herunter 143 00:08:01,339 --> 00:08:05,339 Ich habe es an den Gesandten Gottes geschickt, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 144 00:08:05,339 --> 00:08:08,339 Sie sagte zu dem, der es ihm gebracht hatte 145 00:08:08,339 --> 00:08:10,339 Sag es dem Boten 146 00:08:10,339 --> 00:08:12,339 Deine Tochter grüßt dich 147 00:08:12,339 --> 00:08:16,339 Sie fordert Sie auf, dies um Gottes willen zu tun 148 00:08:16,339 --> 00:08:18,339 Als er zu ihm kam, sagte er: 149 00:08:18,339 --> 00:08:21,339 Sie hat es getan, möge ihr Vater sie freikaufen 150 00:08:21,339 --> 00:08:25,339 Die Welt stammt weder von Mohammed noch von der Familie Mohammeds 151 00:08:25,339 --> 00:08:30,339 Selbst wenn die Welt in Gottes Augen so gut wäre wie ein Mückenflügel 152 00:08:30,339 --> 00:08:33,340 Er wird einem Ungläubigen nichts davon trinken lassen 153 00:08:33,340 --> 00:08:36,600 Dann ist da noch das Haus von Fatima Al-Zahra 154 00:08:36,600 --> 00:08:39,600 Er wurde bald mit gutem Nachwuchs gesegnet 155 00:08:39,600 --> 00:08:44,600 Die adligen Eltern brachten Al-Hassan, Al-Hussein und Mohsen zur Welt 156 00:08:44,600 --> 00:08:47,600 Und Zainab und der Knoblauch deiner Mutter 157 00:08:47,600 --> 00:08:52,889 Die Freude des Heiligen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war groß 158 00:08:52,889 --> 00:08:55,889 Es wurde berichtet, als Al-Hasan zurückkehrte 159 00:08:55,889 --> 00:08:58,889 Seine Eltern nannten ihn Harb 160 00:08:58,889 --> 00:09:02,889 Dann kam der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: 161 00:09:02,889 --> 00:09:04,889 Aron ist mein Sohn 162 00:09:04,889 --> 00:09:06,889 Wie hast du genannt? 163 00:09:06,889 --> 00:09:08,889 Sie sagten Krieg 164 00:09:08,889 --> 00:09:10,889 Er sagte: „Vielmehr ist es gut.“ 165 00:09:10,889 --> 00:09:16,049 Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, verwöhnte Fatimas Kinder 166 00:09:16,049 --> 00:09:20,049 Er streichelt sie, streichelt sie und tanzt mit ihnen 167 00:09:20,049 --> 00:09:24,049 Vielleicht ritt einer von ihnen beim Beten auf seiner Schulter 168 00:09:24,049 --> 00:09:26,049 Er nimmt sich Zeit für sein Gebet 169 00:09:26,049 --> 00:09:28,049 Er verlängert seine Niederwerfung 170 00:09:28,049 --> 00:09:31,049 Damit er ihn nicht von seinem Boot bewegt 171 00:09:31,049 --> 00:09:36,210 Es war seine Gewohnheit, die Nacht in Fatimas Haus zu verbringen 172 00:09:36,210 --> 00:09:38,210 Hin und wieder 173 00:09:38,210 --> 00:09:43,210 Er kümmert sich selbst darum, ihre Kinder zu bedienen, während ihre Eltern sitzen 174 00:09:43,210 --> 00:09:48,269 Eines Nachts hörte er Al-Hassan um Regen beten 175 00:09:48,269 --> 00:09:52,370 So ging er, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, zu seinem Platz 176 00:09:52,370 --> 00:09:54,370 Also fing er an, es in die Tasse zu quetschen 177 00:09:54,370 --> 00:09:57,370 Al-Hussein streckte seine Hand aus, um Wasser zu holen 178 00:09:57,370 --> 00:10:00,370 Also wies er ihn davon ab und begann, gute Dinge zu tun 179 00:10:00,370 --> 00:10:02,370 Sagte Fatima 180 00:10:02,370 --> 00:10:04,370 Als ob er dich liebte 181 00:10:04,370 --> 00:10:07,460 Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm 182 00:10:07,460 --> 00:10:09,460 Aber er nahm zuerst Wasser 183 00:10:09,460 --> 00:10:12,690 Fatima, möge Gott mit ihr zufrieden sein 184 00:10:12,690 --> 00:10:16,690 Wenn Sie den Gesandten Gottes betreten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 185 00:10:16,690 --> 00:10:19,690 Er nahm ihre Hand und begrüßte sie 186 00:10:19,690 --> 00:10:21,690 Und er ließ sie in seinem Rat sitzen 187 00:10:21,690 --> 00:10:23,720 Und als er in sie eindrang 188 00:10:23,720 --> 00:10:26,720 Sie stand auf und begrüßte ihn 189 00:10:26,720 --> 00:10:29,909 Sie nahm seine Hand und küsste sie 190 00:10:29,909 --> 00:10:32,909 So trat sie während seiner Krankheit, an der er starb, bei ihm ein 191 00:10:32,909 --> 00:10:35,909 Also ging er auf sie zu und sie weinte 192 00:10:35,909 --> 00:10:38,909 Dann drehte er sich zu ihr um und sie lachte 193 00:10:38,909 --> 00:10:41,909 Aisha hat das gesehen 194 00:10:41,909 --> 00:10:43,909 Sagte sie zu sich selbst 195 00:10:43,909 --> 00:10:46,909 Ich dachte, diese Frau sei anderen Frauen überlegen 196 00:10:46,909 --> 00:10:49,909 Sie ist also eine von ihnen 197 00:10:49,909 --> 00:10:54,100 Während sie weint, lacht sie 198 00:10:54,100 --> 00:10:58,100 Als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, starb 199 00:10:58,100 --> 00:11:00,100 Ich habe sie danach gefragt 200 00:11:00,100 --> 00:11:04,100 Sie sagte: Er vertraute sich mir an und sagte mir, dass er tot sei 201 00:11:04,100 --> 00:11:06,100 Also weinte ich 202 00:11:06,100 --> 00:11:10,100 Dann vertraute er mir an, dass ich der erste seiner Familie war, der sich ihm anschloss 203 00:11:10,100 --> 00:11:12,200 Ich habe gelacht 204 00:11:12,200 --> 00:11:17,200 Fatima blieb nicht lange nach dem Tod ihres Vaters, Friede und Segen seien auf ihm 205 00:11:17,200 --> 00:11:20,200 Ich folgte ihm nach ein paar Monaten 206 00:11:20,200 --> 00:11:24,230 Es hieß, es seien sechs, drei oder zwei gewesen 207 00:11:24,230 --> 00:11:27,460 Anders in den Erzählungen 208 00:11:27,460 --> 00:11:30,460 Im Ramadan im Jahr 11 n. Chr 209 00:11:30,460 --> 00:11:34,460 Fatima Al-Zahra folgte dem Ruf ihres Herrn 210 00:11:34,460 --> 00:11:37,460 Sie war glücklich, ihrem Vater beizutreten 211 00:11:37,460 --> 00:11:39,549 Als der Tod zu ihr kam 212 00:11:39,549 --> 00:11:42,549 Sie kümmerte sich darum, sich von Hand zu waschen 213 00:11:42,549 --> 00:11:46,549 Sie erzählte es ihrer Freundin Asmaa bint Umays 214 00:11:46,549 --> 00:11:49,549 Nachdem sie dich gebadet hatte, tat sie ihr Bestes 215 00:11:49,549 --> 00:11:51,549 Oh Nation 216 00:11:51,549 --> 00:11:53,549 Kommen Sie in neuen Kleidern 217 00:11:53,549 --> 00:11:55,549 Also zog sie es an und sagte dann 218 00:11:55,549 --> 00:11:57,549 Ich habe mich gewaschen 219 00:11:57,549 --> 00:12:00,549 Lassen Sie nicht zu, dass mir jemand unsere Handflächen offenbart 220 00:12:00,549 --> 00:12:02,580 Dann lächelte sie 221 00:12:02,580 --> 00:12:05,580 Sie lächelte nicht, nachdem ihr Vater gestorben war 222 00:12:05,580 --> 00:12:08,580 Nur eine Stunde später starb er 223 00:12:08,580 --> 00:12:13,809 Möge Gott Rihanna, dem Gesandten Gottes, gnädig sein, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 224 00:12:13,809 --> 00:12:15,809 Große Gnade 225 00:12:15,809 --> 00:12:18,809 Sie ging im Ramadan zu Ali 226 00:12:18,809 --> 00:12:22,809 Auch sie wurde im Ramadan in den Himmel aufgenommen 227 00:12:22,809 --> 00:12:30,779 Fatima Al-Zuhri, möge Gott mit ihr zufrieden sein 228 00:12:30,779 --> 00:12:37,070 Rihanna vom Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken