Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Ó você que recita as palavras do Profeta e explica
Que Deus te abençoe com orientação, que lindo é
Os companheiros dos seis livros
Seis carros cheios de beleza e majestade
Cuidadosamente resumido do grande feito do livro
Al-Sayyar é superior à nobreza
Por Imam Al-Dhahabi, que Deus tenha misericórdia dele
Preparado pelo Sheikh Muhammad Al-Muhanna, que Deus o proteja
Imam Muslim, que Deus tenha misericórdia dele
Ele é o grande imã
O glorioso Hafiz
O argumento honesto
Abu Al Hussein
Muçulmano Ibn Al-Hajjaj Ibn Muçulmano Ibn Ward
Ibn Kushaz Al-Qushayri Nisaburi
O proprietário correto
Talvez ele seja um leal a Qusayr
Foi dito que ele nasceu no ano duzentos e quatro
Isso significa que ele é dez anos mais novo que o Imam Bukhari
Portanto, ele estudou com Al-Bukhari e se beneficiou dele
Ele o defendeu quando alguns de seus contemporâneos o insultaram
Que Deus tenha misericórdia de todos
Ele ouviu isso pela primeira vez no ano dezoito
De Yahya bin Yahya Al-Tamimi
Ele realizou o Hajj no ano vinte e foi teimoso
Ele ouviu falar de Meca por Al-Qaanabi
Ele é seu xeque mais velho
Ele ouviu falar de Kufa por Ahmed bin Yunus e seu grupo
Ele correu para sua terra natal
Então ele saiu anos depois, antes dos trinta anos
Ele ouviu falar do Iraque, das Duas Mesquitas Sagradas e do Egito
Ahmed bin Salamah disse
Eu vi Abu Zur'ah e Abu Hatim
Eles dão precedência aos muçulmanos em saber o que é correto em relação aos xeques de seu tempo
Então Ahmed bin Salamah disse
Um muçulmano realizou um conselho de estudo
Ele mencionou a ele um hadith que ele não conhecia
Então ele foi para sua casa e acendeu a lâmpada
Ele disse aos que estavam na casa
Nenhum de vocês entrará
Disseram-lhe: Uma cesta de tâmaras nos foi dada
Ele disse: Traga isso para frente
Eles apresentaram a ele
Ele estava pedindo para conversar
E ele leva um encontro
De manhã, as datas acabaram
E ele encontrou o hadith
Narrado por Abu Abdullah Al-Hakim
Então ele disse: “Ganhei mais confiança de nossos companheiros”.
Ele morreu disso
Abdul Rahman bin Abi Hatem disse
Ele era um muçulmano confiável
Muhammad bin Bashar disse
Preservar o mundo é quatro
Abu Zaraa bin Ray
E muçulmano bin Yasabur
E Abdullah Al-Darimi em Samarcanda
E Muhammad bin Ismail em Bukhara
Al-Hussein bin Muhammad Al-Masrajsi disse:
Eu ouvi meu pai dizer
Eu ouvi um muçulmano dizer
Este predicado é classificado como correto
De trezentos mil hadiths ouvidos
O governador disse
Ouvi Abu Abd al-Rahman al-Sulami dizer:
Eu vi um velho com um rosto e roupas lindas
Ele tem um bom manto nele
E um turbante que ele havia afrouxado entre os ombros
Foi dito: Este é um muçulmano
Então os companheiros do Sultão avançaram e disseram:
O Comandante dos Fiéis ordenou
Ser muçulmano bin Al-Hajjaj
Imam dos muçulmanos
Eles apresentaram na mesquita
Então ele disse takbir e conduziu o povo em oração
Ahmed bin Salamah disse
Eu estava com Muslim escrevendo seu Sahih
Quinze anos
Al-Hafiz bin Mandah disse
Eu ouvi Abu Ali Al-Naysaburi
Al-Hafiz diz
O que está sob o firmamento do céu é um livro
Mais autêntico que o livro de Muslim
Esta é a opinião de Abu Ali Al-Naysaburi
Esse é Sahih Muslim
Mais autêntico que Sahih Al-Bukhari
Isto é o que alguns estudiosos disseram
Mas a maioria dos estudiosos é em geral
No entanto, Sahih Al-Bukhari é mais correto e mais válido
Al-Dar Qatni disse
Se não fosse por Bukhari
Nenhum muçulmano saiu ou veio
Makki bin Abdan disse
Eu ouvi um muçulmano dizer
Meu livro apresentou este predicado correto
Meu pai plantou
Tudo o que ele me apontou neste livro
Que ele tinha um problema que deixei para trás
Tudo o que ele disse é verdade e não há razão para isso
Ele é aquele que eu trouxe
Eu disse que não há Awal em Sahih Muslim
Exceto o que você diz
É um livro precioso, completo em seu significado
Quando os memorizadores o viram, ficaram impressionados com ele
Eles não o ouviram descer
Então eles se voltaram para os hadiths do Livro
Então eles a expulsaram de seus lugares altos
Um grau, dois graus e assim por diante
Até que eles vieram para todo mundo assim
Ele o nomeou extraído de Sahih Muslim
Isto é baseado em vários cavaleiros modernos
Entre eles está Abu Bakr
Maomé bin Maomé bin Raja
E Abu Awana Al-Isfarayini
Abu Jaafar Al-Hiri foi guiado
E Abu Al-Walid Hassan bin Muhammad Al-Faqi
E Abu Hamid Ahmed bin Muhammad Al-Sharki Al-Harawi
E Abu Bakr Muhammad bin Abdullah bin Zakri Al-Jawzaqi
E Imam Abu Ali Al-Masrajsi
E Abu Naeem Ahmed bin Abdullah bin Ahmed Al-Asbahani
E outros que não posso mencionar agora
O governador disse
Era uma loja muçulmana em Khan Mahmash
Seu sustento era igual às suas perdas
É uma área de Nishapur
O governador também disse
Eu ouvi meu pai dizer
Eu vi o muçulmano Ibn Al-Hajjaj
Ele era de estatura perfeita
Cabeça e barba brancas
Ele descansa a ponta do turbante entre os ombros
Abu Abdullah Al-Hakim transferido
Aquele Muhammad bin Abdul Wahhab Al-Farra
Ele disse
Muslim Ibn al-Hajjaj foi um dos estudiosos do povo
É um recipiente de conhecimento
Então Al-Hakim mencionou as obras do Imam do Povo de Hadith, Muçulmano, que Deus tenha misericórdia dele
O grande livro sobre homens
Eu não acho que alguém ouviu isso dele
O livro da mesquita está à porta
Eu vi um pouco disso escrito à mão
O livro de nomes e apelidos
O livro correto de Musnad
Livro de discernimento
O livro dos males
O Livro da Unidade
Livro individual
Escritores pares
O livro de suas perguntas, de Ahmed bin Hanbal
Livro dos Filhos dos Companheiros
Livro das Ilusões dos Modernistas
Livro de aulas
O livro dos indivíduos levantinos
Então Al-Hakim listou suas classificações, que não mencionei
Muçulmano morreu no mês de Rajab
No ano de 2061 DC, Ibn Yusapur
Cerca de cinquenta e poucos anos
Eu estava cantarolando a conversa
Como se ela fosse sua amiga
Eu o ouvi cantarolando
Então Shagout se virou e depois sorriu
Você ficou aliviado e depois ficou infeliz
Às vezes orgulhoso
Na Sunnah de Ahmed
Nasca de vez em quando
Pessoas fáceis
Leia eu fiz redenção para você
Eu gostaria de ter
Ou eu leio toda a sua voz como um minarete
Minhas veias estão cheias de hadith e seu povo
Então abra seu prato
E me dê água para beber
E um dono da mercearia disse: “E buscamos refúgio em nosso acidente”.
E as coleções de discurso, eloqüência e eloqüência
Suas palavras, que as orações de Deus estejam com ele, são inspiradoras
E ele diz isso acima das palavras do Sultanato
E sobre ele está a luz de Muzhar Baskinah
Flui em minha alma e eu continuo culpado