詩と解釈
全能の神は言いました
この世の人生は虚栄の享楽にほかならない
神は世界を描写してこう言いました。
この世の人生は虚栄の享楽にほかならない
これは彼女の地位を軽視するものである
そして彼女を軽視するために
それは儚い、儚い世界だ
カターダ、神が彼を憐れんでくださいますように、と言いました。
世界は放棄された所有物である
あるいは、神によって疑われ、そのほかに神は存在しない
家族以外を許すこと
ですから、できればこの楽しみから神への従順を取り除きましょう
イブン・カスィールの解釈