1
00:00:00,240 --> 00:00:09,240
एक हवाई अड्डे पर, जब मैं पारगमन में था, मुझे अपनी उड़ान के लिए वेटिंग लाउंज में 17 घंटे तक इंतजार करना पड़ा

2
00:00:09,240 --> 00:00:15,240
क्योंकि मैं उस शहर में प्रवेश नहीं कर सकता और मेरे पास इंतजार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है

3
00:00:15,240 --> 00:00:22,399
मैं तुम्हें यह रहस्य न बताऊँगा कि एक मिनट धीरे-धीरे बीतता था और हथियार धीमे होते थे

4
00:00:22,399 --> 00:00:31,719
मैंने एक बार सोने की कोशिश करके एक से अधिक तरीकों से समय बर्बाद करने की कोशिश की, जो फ्लाइट छूटने के डर से उड़ गया

5
00:00:31,719 --> 00:00:41,850
एक बार हवाई अड्डे और ड्यूटी-फ्री दुकान के आसपास घूमकर, और तीसरी बार किताब पढ़कर, फिल्म देखकर आदि

6
00:00:41,850 --> 00:00:49,939
और हर घंटे जो बीतता है, मैं राहत के करीब आने और अपने परिवार और भाइयों के देश की ओर प्रस्थान को महसूस करता हूं

7
00:00:49,939 --> 00:00:55,939
वर्षों के इंतजार के बाद भी मैं उस घंटे का वजन नहीं भूला हूं

8
00:00:55,939 --> 00:01:04,269
सिवाय इसके कि जब मैं उस सारी प्रतिभा के बीच में था तो मुझे इंतजार करने से नफरत थी

9
00:01:04,269 --> 00:01:13,269
जब मैंने विनाशकारी भूकंप के परिणामस्वरूप मलबे के नीचे इंतजार कर रहे तुर्की और सीरिया के बच्चों के सबसे कठिन दृश्य देखे

10
00:01:13,269 --> 00:01:21,340
प्रतीक्षा करना, अंधेरे में डूबा हुआ और भय और मृत्यु से घिरा हुआ, जिसे प्रतीक्षारत गवाह की बुराई माना जाता है

11
00:01:21,340 --> 00:01:28,659
जब उन्होंने यह वाक्यांश पढ़ा तो मुझे सुरक्षित रहते हुए 17 घंटे तक इंतजार करने से घृणा हुई

12
00:01:28,659 --> 00:01:34,659
55 घंटे बाद एक बच्चे को उसके घर के खंडहर से बचाया गया

13
00:01:34,659 --> 00:01:43,689
वह एक भयावह स्थिति में है और एक ऐसी स्थिति है जिसमें मोक्ष को एक काल्पनिक मामला माना जाता है जो हो भी सकता है और नहीं भी हो सकता है

14
00:01:43,689 --> 00:01:49,170
मुझे उस इंतज़ार से नफरत थी जब मैं जानता था कि यह कब ख़त्म होगा

15
00:01:49,170 --> 00:01:59,260
मलबे के नीचे दबे लोगों को नहीं पता कि उनका इंतजार कब खत्म होगा और इंतजार करते-करते उनकी आत्माएं ईश्वर के पास पहुंच सकती हैं

16
00:01:59,260 --> 00:02:08,550
जो सुरक्षा हमें घेरती है और हमें आदी बनाती है वह एक आशीर्वाद है जिसके लिए कृतज्ञता की आवश्यकता होती है, और वह स्थिरता जिसके हम आदी हो गए हैं वह एक आशीर्वाद है

17
00:02:08,550 --> 00:02:17,550
जिस घर में हम रहते हैं और जिस प्राकृतिक सांस में हम सांस लेते हैं वह आशीर्वाद हैं जिन्हें केवल वे ही महसूस कर सकते हैं जिन्होंने उन्हें खो दिया है

18
00:02:17,550 --> 00:02:22,550
केवल वही लोग इसके महान मूल्य को महसूस कर सकते हैं जिन्होंने इसकी अनुपस्थिति का स्वाद चखा है

19
00:02:22,550 --> 00:02:32,650
हे भगवान, हम आपको आपकी कृपा के लुप्त होने, आपकी भलाई में बदलाव, और आपके प्रतिशोध की अचानकता और आपके सभी क्रोध से वापस लाते हैं।

20
00:02:32,650 --> 00:02:37,840
हे भगवान, हर जगह हमारे पीड़ित भाइयों को बचाएं

21
00:02:37,840 --> 00:02:45,840
उनके संकल्प को मजबूत करें, उनके घायलों को ठीक करें, और उनके मृतकों को शहीद के रूप में स्वीकार करें, हे विश्व के भगवान