最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・マリアム
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
その後、彼らの後に、祈りを無視し、欲望に従う者が続きました。
彼らは捨てられるだろう
それから、あなたが授けた預言者の中であなたが言及した人々の後が続きました
彼らが地上に残した悪の後、祈りは失われた
そして彼らはそれを放置することでそれを失いました
彼らは神への従順よりも自分の欲望を優先した
彼らはギアに入ります
それは地獄の谷の一つの名前です
またはその井戸の名前
負けと言われた
悔い改め、信じ、正しい行いをする人を除いて
彼らは楽園に入るだろう
そして彼らは何も間違っていない
これらの後継者は破滅に遭遇するでしょう
悔い改めて神の命令を見直す者を除く
彼らは彼が彼らに命じたこと、そして彼が彼らに行うことを禁じたことに従った
彼らは楽園に入るだろうから
そして彼らはその行為に対するいかなる報酬も剥奪されることはない
最も慈悲深い神が目に見えないところでしもべたちに約束したエデンの園
彼の約束は果たされた
彼らは居住地の果樹園に入ります
最も慈悲深い御方は、その忠実な僕たちに、人目につかないようにして入ると約束されました。
彼らはそれを見たり目撃したりしなかったので、
神の約束は楽園だった
彼の保護者と彼に従う者たちが彼のところに来る
彼らはそこで挨拶以外の言葉を聞くことはありません
そして彼らはそこで朝と夕方に食料を得るでしょう
楽園に入る人は偽りの言論や言論を聞くことはない
しかし、彼らは挨拶を聞きます、それは彼らに対する天使の挨拶です
彼らは自分の食べ物、好きなレストランや飲み物を持っています
この世の一日の朝と夕方の時間の中で
むしろ、昼食と夕食の間が楽園であることを意味します
この世界の私たちの一人の昼食と夕食の間の距離を推定してください
楽園には夜も昼もないからだ
それは私たちが敬虔な僕たちから受け継いだ楽園です
ここは私があなたに説明した楽園です
私たちは地獄の人々の住居を受け継ぎます。そこでは神の罰を味わった人々が住んでいます
神の義務を果たすことによって、私たちは罪を犯しました
私たちはあなたの主の命令以外には降りません
神は私たちの前にあるもの、私たちの後ろにあるもの、そしてその間にあるものを持っています
そしてあなたの主は決して忘れていません
ガブリエルの啓示を遅らせないでください
天使はあなたの主の命令以外に降臨しません
来世のこと、この世のこと、そしてその間のすべてを誰が握っているのか
そしてあなたの主は忘れられませんでした
この影響で天使の降臨が遅れています
天と地、そしてその間にあるすべてのものの主よ
それで彼は彼を崇拝し、忍耐強く彼を崇拝しました
彼の名前を知っていますか？
彼はあなたの主ではありませんでした、ムハンマド
天と地、そしてその間にあるすべてのものの主よ
彼らは忘れてしまいました
私は彼に従わなければなりません
そして神の命令と禁止事項に従うことに忍耐強くなりなさい
ムハンマドよ、あなたの主には寛大さと御臨在において模範があることをご存知ですか？
そして人間は言う
死んでも生きて出てくるよ
まず彼は人間について言及します
私たちは以前に彼を創造しました、そして彼は何者でもありませんでした
そして異教徒は言う
死んでも生きて出てくるよ
だから私は死んだ後、災いの後、復活するだろう
まず、神の力を否定する人は次のことを覚えています。
神が彼を死ぬ前に創造したということ
彼は何もないところから彼を普通の人間として創造した
神が創造する前には何も存在しなかった
そう思われます
彼はそれを無から創造した者であることを知っています
死後復活することはできない
あなたの主にかけて、われは必ずかれらと悪魔を集めるであろう。
じゃあ持っていきましょう
地獄の周りにひざまずく
ムハンマドよ、あなたの主にかけて、私たちはこう言う者たちを集めます。
死んでも生きて出てくるだろう
悪魔の中から彼らの守護者と関係がある
それからわれは座って彼らを地獄の周りに連れて行くだろう
そうすれば我々はすべてのシーア派から排除されるだろう
それでは、それらの各グループから取り出してみましょう
私は神への不信仰と反逆を実践しました
まずは彼らを地獄に送ることから始めましょう
そうすれば、私たちは最も祈りに値する人々を最もよく知っています
そうすれば、私たちはすべてのシーア派から排除しようとしている人々よりも知識が豊富です
その中で最もふさわしいのは、その苦しみの厳しさであり、最も大きな刑罰に値するのは、
そして、おお人々よ、あなた方のうち誰も地獄に行くことはありません
誰もがそれを拒否し、その後信者がそれを拒否し、そして神が彼らを救う
それを布告として彼らにもたらすかどうかはあなたの主、ムハンマド次第でした
そうすればわれは神を恐れ恐れる者たちを火から救い出すであろう
自分の義務を果たし、罪を避けることによって
私たちは自らを不当に扱い、神以外を崇拝し、主に従わなかった人々に呼びかけます。
火の中で膝をついたブローカ
そしてわれらの明瞭な聖句が彼らに朗読されるとき、
信じない人は信じる人に言った
2 つのチームのうち、順位と競争力ではどちらが優れていますか?
そしてわれらの聖句が人々に朗読されるとき
それらは熟考し考える人には明白であり、神の僕たちにとっての証拠である。
神とその書を信じない者たちは、それを信じる者たちにこう言いました。
私たちとあなたという 2 つのグループのうち、どちらがより広い人生、より良い居住地、より良い居住地を持っていますか?
彼は議会に大勢の群衆を集めた
彼らがより良い家具とビジョンを持つまでに、私たちは何世代を滅ぼしたことでしょう。
ムハンマドよ、一世紀前、私たちはこの人々の前で何度滅ぼしたでしょうか？
家よりも快適で、景色も良く、写真も美しいです。
それでわれは彼らの富を破壊し，彼らの外見を変えた
言ってください：誰が間違っているとしても、最も慈悲深い御方がその流れを散らしてくださいますように
たとえ彼らが約束されたもの、苦しみや時のいずれかを見たとしても
彼らは誰が立場が悪く、兵士が弱いかを知るでしょう
おおムハンマドよ、主にあって多神教徒たちにこう言いなさい。
私たちやあなたたちの中で間違っている人は誰でも、真理の道からは外れています。
神が彼の誤った導きを長引かせ、その中で彼を命令で満たしてくださいますように
神の命令が彼らに下されるまで
緊急の罰が与えられるか、さもなければ時が来たら彼らは主に会うことになるだろう
彼らは誰があなたよりも貧しいのか、そして彼らが何者なのかを知るでしょう
あなたよりも弱い兵士の方が大切です
その後、2 つのチームのうちどちらが立場が優れ、ライバルとしてより優れているかを知ることになります。
そして神は導かれる者たちへの導きを強める
そして永遠の正義の行いは、あなたの主の目には報酬としてより良く、見返りとしてより良いものである
神がこの導きの道に導かれる人々を増やしてくださいますように
義務に対する信念を新たにし、それを実行することによって
そして神がその僕たちに行うよう命じ、彼らを喜ばせた行為
残りは死すべき者と正義の女性以外のものです
あなたの主からの最高の報酬はその民に対するものである
神におけるこれらの多神教徒の立場よりも、彼らに対するより良い反応
あなたは、われのしるしを信じず、「わたしたちには富と子供が与えられた」と言う者を見たことがあるか。
彼は目に見えないものを見ましたか、それとも最も慈悲深い御方と契約を結んだのでしょうか？
ムハンマドよ、私たちの議論を信じず、信じなかった人を見たことがありますか？
「あの世でウテナは富と息子を得るだろう」と彼は言いました。
この講演者は目に見えないものの知識を知っています
彼は来世ではお金と子供が生まれると知っていた
それとも彼は神を信じて、神の命令に従っていたのでしょうか？
そして彼は禁じていたことをやり遂げた
それで彼はそれについて神と契約を交わしました
お金と子供について彼が言うことを彼に伝えるため
いいえ、私たちは彼の言うことを書きます
そしてわれは彼にさまざまな苦痛を与える
私たちは彼の言葉を受け継ぎ、それが私たちに個別に伝わってきます。
いいえ、そうではありません
見えないものは見ていない
また彼は最も慈悲深い御方と契約を結んだわけでもありません
われらはこの不信者が主に対して言ったことを書き留めるであろう。
そしてわれは彼の苦しみに加えて地獄での苦しみをさらに増大させるだろう。
私たちは来世で富と子供を与えられるというこの言葉を彼から奪います。
彼には子供がいません
彼のお金と子供たちは私たちのものになります
そしてわれは復活の日にただ一人彼のところに来るであろう
そして彼らは力を与えるために神以外の神々を連れて行った
いいえ、彼らは彼らの崇拝を信じず、彼らに敵対するでしょう
おおムハンマドよ、あなたの民の多神教徒たちは彼らを崇拝すべき神として受け入れています
それは彼らが神の罰から守る力を持つためである
いいえ、それは彼らが考えていたことではありません、それが彼らを神の罰から救うだろうということ
しかし、あの世の神々は、復活の日にこれらの多神教徒の崇拝を信じないでしょう。
そしてそれに対する彼らの不信仰は彼らの主への言葉である
私たちはあなたの前で彼らがかつて崇拝していたものを否定します
そして彼らの神々は彼らを助けてくれるでしょう
彼らの神が彼らを否認し、敵となったからである。
あなたがたは、われが不信者たちに悪魔を一人ずつ送り込んだのを見ないのか。
ですから、急かさないでください。私たちは彼らのために敵を準備しているだけです
ムハンマドよ、あなたは見たことがないのか、われは神を信じない民に対して悪魔を送り込んだのである。
彼らは誘惑と欺瞞によって動機付けられています
したがって、それは彼らをイライラさせ、神に対して罪を犯すように誘惑します
ですから、ムハンマドよ、これらの不信者たちに苦痛と破壊を求めて急いではいけません。
私たちは彼らの罪を増大させるために彼らの滅びを遅らせるだけです
私たちは彼らの行為をすべて数え上げ、そのすべてに報酬を与えるために数えます。
われらが義人を最も慈しみ深い御方に代表団として集める日
そして我々は犯罪者を地獄に追いやる
神を畏れる者たちがこの世に集まる日
私たちは彼らの主のもとへ馬に乗ります
そしてわれは神を信じない者たちと罪を犯した者たちを喉の渇きで地獄に追いやるであろう。
ムハンマドよ、これらの主を信じない者たちにはとりなしがありません。
ただし、この世で最も慈しみ深い方と契約を結び、彼を信じ、その使者を信じる者たちを除いては、
神を信じない者たちは、「慈悲深い方が男の子を産まれた」と言いました。
君たちは素晴らしい、そして非難に値する声明を思いついた
彼らの言葉に天は引き裂かれそうになる
その結果、地球はほとんど割れて亀裂が入ります
山々は神に息子を求めたので、危うく重なり合いそうになった
息子をめとろうと慈悲深い御方に背く者は誰でも
最も慈悲深い御方に僕として来る者を除いて、天と地のすべての者
神にとって息子をめとるのはふさわしくない
彼は欲望に支配される人間とは違うから
快楽により女性との性交を強いられる
天国にいる全員が天使ではない
そして地球には人間、人間、ジンがいる
彼は復活の日に、辱めを受け、従順な主の僕として主のもとに来るのではないでしょうか？
彼は彼らとその約束を数えた
そして、彼らは皆、復活の日に個別に彼のところに来るでしょう
最も慈悲深いお方は、ご自分の創造物をすべて数えて、例外を数えました。
それらすべての金額は彼に隠されていません
彼は彼らの数を知っていたので、誰も彼から逃げ出すことはなかった
そして、神の創造物はすべて、その時が単独で到来する日に神に応答するでしょう。
彼には神からの支持者も擁護者もいない
信じて正しい行いをする人
最も慈悲深い人は彼らを友好的にしてくれるでしょう
神とその使者を信じる人たち
そして彼らは主から与えられたものを信じたので、それに基づいて行動した
それで彼らは許されるものは許可し、禁止されたものは禁止した
最も慈悲深い者はこの世で彼らに愛を与えるだろう
彼の忠実な僕たちの胸に
私たちは、あなたが義人たちに良い知らせを伝えることができるように、あなたの舌を楽にしただけです。
おおムハンマドよ、このコーランはあなたの舌で暗誦するだけで私たちを喜ばせました
神の罰を恐れる義人たちに良い知らせをもたらすため
そしてこのコーランでクライシュの民に神の懲罰を警告せよ
彼らは虚偽を主張し、真実を受け入れない人々です
彼らの前で私たちがどれだけ破壊したか
われはかれらより何世代前に滅ぼしたであろうか。誰かの気配を感じたり、叫び声を聞いたりしますか？
おおムハンマドよ、私たちはしばしばあなたの民の前で一団の人々を滅ぼしてきました。
彼らは私と意見を異にし、私の罪を背負って歩いたからです
ムハンマドよ、あなたはそれらのどれかを感じますか、そうすればあなたはそれらを見て見ることができますか？
それとも彼らの声が聞こえますか？むしろ、彼らは滅んで滅び、家は放棄されました。
同様に、あなたの人々もその人々と同じになるでしょう