Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Meryem Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Sonra onlardan sonra namazı ihmal eden ve arzulara uyan bir grup geldi.
Çöpe atılacaklar
Sonra, bahşettiğin peygamberlerden saydığın kimseler geldi.
Yeryüzünde bıraktıkları kötülüklerden sonra namaz kayboldu
Ve onu bırakarak kaybettiler
Kendi arzularını Allah'a itaate tercih ettiler
Ghia'ya girecekler
Cehennem vadilerinden birinin adıdır
Veya kuyularından birinin adı
Kayıp söylendi
Ancak tevbe edenler, iman edenler ve salih ameller işleyenler müstesna
Bunlar Cennete girecekler
Ve hiçbir şeye yanlış yapmazlar
Bu halefler yıkımla karşılaşacak
Tövbe edip Allah'ın emrini yerine getirenler hariç
Kendilerine yapmalarını emrettiği ve yasakladığı şeylere itaat ettiler
Çünkü bunlar Cennete gireceklerdir
Ve onlar, yaptıklarının karşılığında hiçbir karşılıktan mahrum kalmayacaklardır.
Rahmân'ın kullarına gaybda vaat ettiği Adn Cennetleri
Verdiği söz yerine getirildi
Bunlar ikamet bahçelerine girecek
Rahmân, mümin kullarına, onlara görünmeden gireceklerini vaat etmişti.
Çünkü görmediler ve tanık olmadılar.
Tanrı'nın vaadi Cennet'ti
Velileri ve ona itaat edenler ona gelirler.
Orada selamdan başka bir dil duymazlar
Ve onlar için orada sabah akşam rızık vardır.
Cennete girenler yalan ve yalan söz işitmezler.
Fakat onlar, meleklerin kendilerine selamı olan bir selamı işitirler.
Kendi yiyecekleri ve arzu ettikleri restoran ve içecekler var
Bu dünya günlerinin sabah ve akşam vakitleri miktarınca
Daha ziyade öğle yemeği ile akşam yemeği arasındakinin cennette olduğu anlamına gelir.
Birimizin bu dünyadaki öğle yemeği ile akşam yemeği arasındaki mesafeyi tahmin edin
Çünkü cennette gece ve gündüz yoktur.
İşte takvalı kullarımızdan miras aldığımız cennet budur
Burası sana anlattığım cennet
Cehennem ehlinin içinde Allah'ın azabını tatmış olanların meskenleri bize mirasçı olacaktır.
O'nun görevlerini yerine getirerek günahlar işledik
Rabbinin emri dışında inmeyiz
Önümüzde olan, arkamızda olan ve aramızda olan O'nundur.
Ve Rabbin asla unutmadı
Cebrail'in nüzulünü geciktirmeyin
Melekler Rabbinin emri olmadıkça inmezler
Ahiret işleri, dünya işleri ve aradaki her şey kimin elindedir?
Ve Rabbin unutkan değildi
Bundan dolayı meleklerin inişi gecikir.
Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi
Bu yüzden O'na ibadet etti ve O'na ibadet etmekte sabırlı davrandı.
Adını biliyor musun?
O senin Rabbin değildi Muhammed
Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi
Unuttular
ona itaat etmeliyim
O'nun emir ve yasaklarına uymakta kendinize karşı sabırlı olun.
Ey Muhammed, Rabbinin cömertliğinde ve katında bir örnek bulunduğunu biliyor musun?
Ve insan diyor ki
Ölürsem canlı çıkarım
Önce insandan bahsediyor
Biz onu daha önce yarattık, o bir hiçti
Ve kâfir kişi diyor ki
Ölürsem canlı çıkarım
O halde ben ölümden ve beladan sonra diriltileceğim
Allah'ın kudretini inkar eden öncelikle şunu hatırlayacaktır:
Allah'ın onu ölmeden önce yarattığını
Onu normal bir insan olarak yoktan yarattı
O yaratmadan önce hiçbir şey yoktu
Öyle sayılır
Onu yoktan var edenin olduğunu biliyor.
Öldükten sonra diriltilemez
Rabbine and olsun ki, onları ve şeytanları mutlaka toplayacağız.
O zaman onları getirelim
Cehennemin etrafında diz çökmüş
Rabbine yemin ederim ki, ey Muhammed, diyen bu kimseleri bir araya toplayacağız.
Ölürsek canlı çıkarız
Şeytanlardan velileriyle ilişkilidir
Sonra onları cehennemin etrafında oturarak getireceğiz.
Sonra bütün Şiilerden çıkarılacağız.
O halde her bir gruptan alalım
Tanrıya inanmamayı ve isyanı uyguladım
Onları Cehenneme göndererek başlayalım
O halde namazı en çok hak edenleri Biz en iyi biliriz
O halde biz, bütün Şiilerden uzaklaştırdığımız kimselerden daha bilgiliyiz.
Bunlardan en hak edeni, azabın en şiddetlisi ve en büyük azabı hak edenidir.
Ey insanlar, sizden hiçbiriniz Cehenneme gitmeyeceksiniz.
Herkes onu reddeder, sonra müminler de reddeder ve Allah onları kurtarır.
Ey Muhammed, bunu onlara bir hüküm olarak getirmek Rabbine kalmıştı.
Sonra Allah'tan korkanları ve sakınanları ateşten kurtarırız.
Görevlerini yerine getirerek ve günahlardan kaçınarak
Kendi nefislerine zulmeden, Allah'tan başkasına ibadet eden ve Rablerine isyan edenleri çağırıyoruz.
Ateşte Broca dizlerinin üstünde
Onlara apaçık ayetlerimiz okunduğu zaman
İnkar edenler iman edenlere dediler ki
İki takımdan hangisi ayakta ve rekabette daha iyi?
Ayetlerimiz insanlara okunduğu zaman
Bunlar, düşünen ve düşünenler için apaçıktır ve kulları için delillerdir.
Allah'ı ve kitabını inkar edenler, ona iman eden ve inananlara dediler ki:
Biz ve siz iki gruptan hangisinin daha geniş bir yaşamı, daha iyi bir ikametgahı ve daha iyi bir ikamet yeri var?
Mecliste bir sayı ve kalabalık topladı
Onlardan önce, mobilyaları ve vizyonları daha güzel olan kaç nesil yok ettik?
Biz bu kavimlerden bir asır önce kaç defa helâk ettik ey Muhammed?
Evlerinden daha rahatlar, daha iyi bir manzaraya ve daha güzel resimlere sahipler.
Biz de onların mallarını yok ettik ve görünüşlerini değiştirdik.
De ki: Kim sapıklık içindeyse, Rahman onun dalgasını dağıtsın.
Kendilerine vaad olunan azabı veya kıyameti gördüklerinde bile
Kimin mevki olarak daha kötü, asker olarak daha zayıf olduğunu bilecekler
Ey Muhammed, bu müşriklere Rableri katında söyle.
Bizden veya sizden kim sapık olursa, o hak yolundan zalimdir.
Allah onun dalâletini daim kılsın ve onu bu sapkınlıkla doldursun
Allah'ın emri kendilerine gelinceye kadar
Ya acil bir azap, ya da kıyamet geldiğinde Rablerine kavuşacaklar.
Kimin senden daha kötü durumda olduğunu ve kim olduklarını bilecekler
En zayıf asker senden daha önemlidir
Daha sonra iki takımdan hangisinin ayakta ve rakip olarak daha iyi olduğunu öğrenecekler.
Ve Allah, hidayet bulanların hidayetini artırır
Kalıcı salih ameller, Rabbinin katında mükâfat olarak daha hayırlıdır, geri dönüş olarak da daha hayırlıdır.
Allah bu hidayet yoluna hidayet edenlerin sayısını artırsın
Yükümlülüklere olan inancını tazeleyerek ve bunları uygulayarak
Allah'ın kullarına yapmalarını emrettiği ve onlardan razı olduğu ameller
Ölümlü ve salih kadınlar dışında geri kalanı onlar içindir.
Rabbinin katından gelen en güzel mükâfat, kavmi içindir
Onlara, bu müşriklerin Allah'taki konumlarından daha iyi bir cevap
Ayetlerimizi inkâr eden ve "Bize mal ve çocuklar verildi" diyeni gördün mü?
O, gaybı mı gördü, yoksa Rahman'dan bir söz mü aldı?
Ey Muhammed, delillerimizi inkâr eden ve onlara inanmayan gördün mü?
Dedi ki: "Utena'nın ahirette zenginliği ve bir oğlu olacak."
Bu konuşmacı görülmeyenin bilgisini biliyor
Ahirette parası ve bir çocuğu olacağını biliyordu.
Yoksa Allah'a inanıp O'nun emrettiğini mi yaptı?
Ve yasakladığı şeyi bitirdi
Yani bu konuda Tanrı ile bir antlaşması vardı.
Ona para ve çocuklar hakkında söylediklerini vermek
Hayır ne derse onu yazacağız
Ve biz ona çeşitli azaplar uzatırız.
Söylediklerini biz ondan miras alıyoruz ve bireysel olarak bize geliyor.
Hayır, durum böyle değil
Görülmeyeni görmedim
Rahman olanla antlaşma da yapmadı.
Biz bu kafirin söylediklerini Rabbine yazacağız.
Ve onun azabının üstüne, Cehennemdeki azabını da artıracağız.
Ahirette bize mal ve evlat verileceği sözünü bu sözden mahrum bırakıyoruz.
Hiç çocuğu yok
Onun parası ve çocukları bizim olur
Ve biz kıyamet günü ona yalnız geleceğiz.
Kendilerine kuvvet versin diye Allah'tan başka ilahlar edindiler
Hayır, onlar ibadetlerini inkar edecekler ve onlara karşı olacaklar.
Ey Muhammed, kavminin içindeki bu müşrikler, onları ibadet için ilah edindiler.
Böylece kendilerini Allah'ın azabından koruyacak bir kuvvet bulurlar.
Hayır, kendilerini Allah'ın azabından kurtaracağını düşündükleri gibi değildi.
Fakat ahirette ilahlar, kıyamet günü bu müşriklerin ibadetlerini inkar edeceklerdir.
Ve onların onu inkar etmeleri, Rablerine söylemeleridir.
Biz senden önce onların taptıklarını yalanladık
Ve tanrıları onların yardımcısı olacak
Çünkü tanrıları onları yalanladı ve onlara düşman oldu.
Şeytanları inkar edenlerin üzerine birer birer gönderdiğimizi görmedin mi?
Bu yüzden acele etmeyin. Biz onlara ancak bir düşman hazırlıyoruz
Allah'ı inkar edenlerin üzerine şeytanları gönderdiğimizi görmedin mi ey Muhammed?
Baştan çıkarma ve aldatma ile motive olurlar
Bu yüzden onları rahatsız ediyor ve Tanrı'ya karşı günah işlemeye ayartıyor
O halde bu kâfirlere, onlara azap ve helâk dileyerek acele etme, ey Muhammed.
Biz onların yok oluşunu ancak günahları artsın diye erteliyoruz.
Onların tüm amellerini sayarız ve hepsinin karşılığını vermek için sayarız.
Salihleri Rahman'ın huzurunda bir heyet olarak toplayacağımız gün
Ve suçluları cehenneme sürüyoruz
Allah'tan korkanları bu dünyada topladığımız gün
Biz onların Rabbine doğru gidiyoruz
Ve Allah'ı inkar edenleri ve suç işleyenleri susuz olarak Cehenneme soyacağız.
Rablerini inkar eden bu kâfirlerin şefaati yoktur ey Muhammed
Ancak onlardan, Rahman'a iman etmek ve O'nun elçisine iman etmek üzere dünyada Rahman'la sözleşmiş olanlar müstesnadır.
Allah'ı inkar eden bu kâfirler, "Rahman bir oğul doğurdu" dediler.
Siz harika ve kınanacak bir açıklama yaptınız
Onların sözlerinden neredeyse gökler parçalanacak
Sonuç olarak dünya neredeyse yarılıyor ve çatlıyor
Tanrı'ya bir oğul diledikleri için dağlar neredeyse üst üste geliyordu
Kim çocuk edinmek için Rahman'a karşı haddi aşarsa
Rahman'a kul olarak gelenler hariç, göklerde ve yerde bulunan herkes
Allah'ın çocuk alması uygun değildir
Çünkü o, arzularına yenik düşen insanlar gibi değildir.
Zevk onları kadınlarla ilişkiye girmeye zorlar
Göklerdeki herkes melek değildir
Ve yeryüzünde insanlar, insanlar ve cinler var
Kıyamet günü Rabbinin huzuruna alçak ve teslim olmuş bir kul olarak gelmeyecek mi?
Onları ve sözlerini saydı
Ve kıyamet günü hepsi tek tek O'nun huzuruna gelecektir.
Rahman, yarattıklarının hepsini saymış ve saymıştır.
Hepsinin miktarı ondan gizli değil
Onların sayısını biliyordu, bu yüzden hiçbiri ondan kaçamazdı.
Ve kıyametin tek başına geldiği gün, bütün yaratıklar O'na cevap verecektir.
Onun Allah'tan ne bir destekçisi ne de bir koruyucusu vardır
İman edip salih ameller işleyenler
Rahman onları dost kılacaktır
Allah'a ve O'nun elçilerine inananlar
Ve Rablerinden kendilerine gelene inandılar ve onunla amel ettiler.
Böylece onlar helâl olanı helal, haram olanı ise yasakladılar.
Rahman onlara bu dünyada sevgi verecektir.
Sadık kullarının göğüslerinde
Biz onu ancak takva sahiplerini müjdeleyesin diye senin dilinle kolaylaştırdık.
Ya Muhammed, bu Kur'an bizi ancak senin dilinin onu okumasıyla memnun etti.
Allah'ın azabından korkan salihlere müjde vermek
Ve Kureyş kavmini Allah'ın azabına karşı bu Kur'an ile uyar.
Onlar batılla tartışan ve hakkı kabul etmeyen kimselerdir
Onlardan önce ne kadar çok şeyi yok ettik
Onlardan önce kaç nesil yok ettik? Kimseden bir şey hissediyor musun ya da bağırdıklarını duyuyor musun?
Ya Muhammed, biz, senin kavminden önce, çoğu zaman bir grup insanı helâk ettik.
Çünkü benimle ihtilaf içinde yürüdüler ve günahlarıma bindiler
Onlardan herhangi birini hissediyor musun, ya Muhammed, onları görüp görebilirsin?
Yoksa onların sesini duyuyor musun? Bilakis onlar telef oldular, telef oldular ve yurtları terk edildi.
Aynı şekilde, sizin halkınız da o insanların haline gelecektir.