1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,629
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:07,629 --> 00:00:12,820
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:12,820 --> 00:00:15,910
সূরা আল কামার

5
00:00:15,910 --> 00:00:21,859
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:21,859 --> 00:00:26,859
ঘন্টা ঘনিয়ে এলো এবং চাঁদ বিদীর্ণ হল

7
00:00:26,859 --> 00:00:31,500
কেয়ামত ঘনিয়ে এসেছে

8
00:00:31,500 --> 00:00:33,500
এবং চাঁদ বিভক্ত

9
00:00:33,500 --> 00:00:38,500
এটি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সময় উল্লেখ করা হয়েছিল

10
00:00:38,500 --> 00:00:42,500
মদিনায় হিজরতের আগে তিনি মক্কায় ছিলেন

11
00:00:42,500 --> 00:00:46,570
কারণ মক্কাবাসীর কাফেররা তার কাছে একটি নিদর্শন চেয়েছিল

12
00:00:46,570 --> 00:00:51,570
তাই তিনি, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তাদেরকে চাঁদের বিদীর্ণ দেখালেন

13
00:00:51,570 --> 00:01:01,390
আর কোন নিদর্শন দেখলে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং বলে এটা একটানা যাদু

14
00:01:01,390 --> 00:01:08,390
এবং যদি মুশরিকরা এমন একটি চিহ্ন দেখতে পায় যা তাদের মুহাম্মদের ভবিষ্যদ্বাণীর সত্যতার দিকে পরিচালিত করে, তাহলে আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন।

15
00:01:08,390 --> 00:01:13,390
তারা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং মুখ ফিরিয়ে নেয়, অস্বীকার করে এবং অস্বীকার করে

16
00:01:13,390 --> 00:01:16,390
তারা বলে যে তারা এটি অস্বীকার করে

17
00:01:16,390 --> 00:01:19,390
এটি এমন যাদু যা দিয়ে মুহাম্মদ আমাদের মন্ত্রমুগ্ধ করেছেন

18
00:01:19,390 --> 00:01:21,390
একটানা যাচ্ছে

19
00:01:21,390 --> 00:01:30,060
তারা মিথ্যা বলেছে এবং তাদের প্রবৃত্তির অনুসরণ করেছে এবং প্রতিটি বিষয়ই স্থিতিশীল

20
00:01:30,060 --> 00:01:34,640
এই মুশরিকরা আল্লাহর আয়াতকে অস্বীকার করেছিল

21
00:01:34,640 --> 00:01:38,640
তারা অস্বীকার করার পরিবর্তে তাদের নিজস্ব ইচ্ছা অনুসরণ করতে পছন্দ করে

22
00:01:38,640 --> 00:01:43,640
প্রতিটি বিষয়ে, ভাল বা মন্দ, একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত আছে

23
00:01:43,640 --> 00:01:46,640
নেকতা জান্নাতে তার পরিবারের সঙ্গে বিশ্রাম

24
00:01:46,640 --> 00:01:50,640
আর মন্দ তার লোকদেরকে জাহান্নামে বসিয়ে দেয়

25
00:01:50,640 --> 00:01:59,599
আর তাদের কাছে এমন খবর এসেছে যা বিরক্তিকর

26
00:01:59,599 --> 00:02:05,209
এই মুশরিকরা পূর্ববর্তী জাতির ঐতিহ্য থেকে এসেছে

27
00:02:05,209 --> 00:02:11,210
যারা আল্লাহর রসূলগণকে অবিশ্বাস করেছিল তারা কিসের ভিত্তিতে

28
00:02:11,210 --> 00:02:17,210
ঈশ্বর তাদের শাস্তি প্রদান করেছেন যা তাদের অস্বীকার করা থেকে বিরত রাখবে

29
00:02:18,780 --> 00:02:24,780
মহা বুদ্ধি, তাই ব্রতের প্রয়োজন নেই

30
00:02:24,780 --> 00:02:30,550
প্রকৃতপক্ষে, তাদের কাছে গভীর জ্ঞান এসেছে, যা কুরআন

31
00:02:30,550 --> 00:02:36,550
বলা হলো, তাদের কাছে কিছু খবর এসেছে, যে খবরে মাজদাজর রয়েছে

32
00:02:36,550 --> 00:02:41,550
যে খুব জ্ঞানী, বা এটা খুব জ্ঞানী

33
00:02:41,550 --> 00:02:45,550
তাদের মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার কারণে তারা যেন মানত ছাড়া কাজ না করে

34
00:02:45,550 --> 00:02:49,550
বলা হলোঃ মানতের কি দরকার?

35
00:02:49,550 --> 00:02:57,379
তাই তিনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন যেদিন আহবানকারী নিন্দনীয় কিছুর জন্য আহবান করেছিল

36
00:02:57,379 --> 00:03:06,379
তাদের দৃষ্টি নত করে, তারা তাদের সারি থেকে বেরিয়ে আসে যেন তারা পঙ্গপাল ছড়াচ্ছে

37
00:03:06,379 --> 00:03:14,379
আহবানকারীর দিকে ছুটে গিয়ে কাফেররা বলে: এটা কঠিন দিন

38
00:03:14,379 --> 00:03:19,090
অতএব, হে মুহাম্মদ, এই মুশরিকদের থেকে দূরে সরে যাও

39
00:03:19,090 --> 00:03:24,090
যেদিন প্রার্থনাকারী আল্লাহকে কিয়ামতের অবস্থানে ডাকবে

40
00:03:24,090 --> 00:03:29,090
তাদের চোখ অবনত হবে এবং তারা কবর থেকে বের হবে

41
00:03:29,090 --> 00:03:35,090
যেন তারা তাদের বিস্তারে পঙ্গপাল ছড়াচ্ছে এবং হিসাব-নিকাশের জন্য চেষ্টা করছে

42
00:03:35,090 --> 00:03:40,090
তাদের সেই অবস্থানে ডাকার আগে তারা দ্রুত তাকালো

43
00:03:40,090 --> 00:03:46,090
যারা আল্লাহর প্রতি অবিশ্বাস পোষণ করে তারা বলে: এটি একটি কঠিন দিন যার ভয়াবহতার কারণে

44
00:03:46,090 --> 00:03:51,909
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার