1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,070
アル・タバリの解釈からの結論

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,689
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。

4
00:00:14,179 --> 00:00:16,480
スーラ アル イムラン

5
00:00:17,800 --> 00:00:22,000
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

6
00:00:22,879 --> 00:00:27,980
イスラエルの子供たちにとってすべての食べ物は合法でした

7
00:00:27,980 --> 00:00:33,079
イスラエルが自ら禁じたことを除いて

8
00:00:33,479 --> 00:00:38,579
イスラエルが自ら禁じたことを除いて

9
00:00:38,579 --> 00:00:42,880
トーラーが降臨する前に

10
00:00:43,380 --> 00:00:46,679
「律法を持ってきて暗唱してください」と言ってください。

11
00:00:46,679 --> 00:00:50,380
正直なら

12
00:00:51,950 --> 00:00:55,049
イスラエルの子供たちにとってすべての食べ物は合法でした

13
00:00:55,049 --> 00:00:57,149
トーラーが降臨する前に

14
00:00:57,750 --> 00:01:00,950
彼らの父イスラエルが自分に禁じたことを除いて

15
00:01:01,450 --> 00:01:04,150
神が彼にそれを禁じない限り

16
00:01:04,150 --> 00:01:07,250
律法の前には啓示も黙示もありません

17
00:01:07,750 --> 00:01:09,450
律法が下されるまで

18
00:01:09,950 --> 00:01:12,849
そこで神は彼らが望むことは何でも禁じた

19
00:01:13,150 --> 00:01:15,650
そして私は彼らに自分の好きなことを許容します

20
00:01:16,250 --> 00:01:17,849
ムハンマドよ、彼らに伝えてください

21
00:01:18,250 --> 00:01:20,549
トーラーを持ってきて暗唱してください

22
00:01:20,950 --> 00:01:24,349
隠された嘘が明らかになるまで

23
00:01:24,750 --> 00:01:27,549
自分の主張が正しいなら

24
00:01:28,700 --> 00:01:31,700
神に対して嘘をでっち上げる者は誰でも

25
00:01:31,700 --> 00:01:37,900
後は、それらは悪者です

26
00:01:39,049 --> 00:01:41,750
神について嘘をつく人は誰でも私たちかあなたです

27
00:01:41,750 --> 00:01:43,950
トーラーに来てから

28
00:01:44,549 --> 00:01:47,950
誰がそんなことをしても、それは不信者たちだ

29
00:01:47,950 --> 00:01:50,349
神に対して虚偽を語る者たち

30
00:01:51,400 --> 00:01:54,599
神は真実だと言う

31
00:01:55,099 --> 00:01:59,599
そこで彼らはアブラハムの宗教、ハニファに従いました。

32
00:02:00,099 --> 00:02:03,299
そして彼は多神教徒の一人ではありませんでした

33
00:02:04,489 --> 00:02:05,590
言って、ムハンマド

34
00:02:06,189 --> 00:02:08,590
神は私たちに語られたことに忠実です

35
00:02:09,090 --> 00:02:11,990
神はイスラエルを禁じなかったということ

36
00:02:11,990 --> 00:02:13,889
彼の息子にも血管はない

37
00:02:13,889 --> 00:02:16,289
ラクダの肉や牛乳はありません

38
00:02:16,889 --> 00:02:20,789
むしろそれはイスラエル自身が禁じたことだった

39
00:02:21,490 --> 00:02:24,889
もしあなたたちユダヤ人があなたの主張が正しいなら

40
00:02:25,389 --> 00:02:27,990
あなたは神が認めた宗教に従っています

41
00:02:27,990 --> 00:02:29,689
預言者と使者たちへ

42
00:02:30,189 --> 00:02:32,189
だからアブラハムの宗教に従いなさい

43
00:02:32,789 --> 00:02:35,490
彼はイスラム教においては正しかった

44
00:02:35,490 --> 00:02:36,490
そして彼の法律

45
00:02:36,990 --> 00:02:40,889
彼は自分の被造物の中で誰も自分の崇拝と結びつけませんでした

46
00:02:41,389 --> 00:02:43,789
そして彼は多神教徒ではありませんでした

47
00:02:43,789 --> 00:02:45,090
そして彼らの保護者たち

48
00:02:46,300 --> 00:02:51,599
人々のために最初の家が設立されました

49
00:02:51,599 --> 00:02:55,000
バッカの人は幸いです

50
00:02:55,400 --> 00:03:00,599
世界のために祝福され、導かれます

51
00:03:01,650 --> 00:03:06,050
最初の家は祝福され、神を崇拝するために建てられました。

52
00:03:06,449 --> 00:03:10,349
人民の祭祀儀礼と二宗の巡回については

53
00:03:10,849 --> 00:03:16,050
ハッジやウムラの期間中に人々が行き交うような家ではありません。

54
00:03:17,009 --> 00:03:23,909
そこにはアブラハムの立っている場所を示す明確な兆候があります

55
00:03:24,310 --> 00:03:28,710
誰が入っても安全です

56
00:03:29,210 --> 00:03:32,909
神により、人々はその家にハッジをしなければなりません

57
00:03:32,909 --> 00:03:36,409
そこへの道を見つけられる人は誰でも

58
00:03:36,909 --> 00:03:44,710
そして誰が信じないとしても、神はすべての世界から自由です

59
00:03:46,400 --> 00:03:49,599
そこには神の力の明らかな兆候が含まれています

60
00:03:50,099 --> 00:03:52,400
そして友人イブラヒムの影響

61
00:03:52,900 --> 00:03:57,599
その中には彼の友人イブラヒムの足跡もあります。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

62
00:03:57,599 --> 00:03:59,800
それが立っていた石の中に

63
00:04:00,300 --> 00:04:04,599
そこから避難しようとしてそこに入る人は誰でも安全です

64
00:04:05,199 --> 00:04:09,599
それは、その義務を果たすことができる者に対する神の義務である

65
00:04:09,599 --> 00:04:12,199
彼の神聖な家へのハッジへの道

66
00:04:12,599 --> 00:04:15,300
彼への巡礼はできる限りのことです

67
00:04:15,900 --> 00:04:19,600
神が自分の家にハッジを行うよう義務づけたことを否定する者は誰でも

68
00:04:19,899 --> 00:04:21,699
それで彼はそれを否定し、信じませんでした

69
00:04:22,199 --> 00:04:25,899
神は自分自身、ハッジ、仕事から独立しています。

70
00:04:26,199 --> 00:04:29,500
そして、ジンと人類を含む彼の創造物の残りの部分について

71
00:04:30,360 --> 00:04:35,560
言ってください、本の民よ、なぜあなたは神の聖句を信じないのですか？

72
00:04:35,560 --> 00:04:39,860
そして神はあなたの行いの証人です

73
00:04:41,009 --> 00:04:42,410
おお、ユダヤ人の共同体よ！

74
00:04:42,910 --> 00:04:46,910
なぜあなたは、神がムハンマドに与えた神の証拠を否定するのですか？

75
00:04:46,910 --> 00:04:48,810
そしてあなたは彼の誠実さを知っています

76
00:04:49,870 --> 00:04:57,069
言ってください、本の民よ、なぜあなたは信じる者たちの神の道から背を向けるのですか？

77
00:04:57,370 --> 00:05:02,069
あなたが神の道から背を向けると、信じる者は

78
00:05:02,069 --> 00:05:04,670
曲がってほしいのね

79
00:05:05,069 --> 00:05:11,589
曲がって欲しいが、あなた方は殉教者だ

80
00:05:11,889 --> 00:05:17,490
そして神はあなたが何をしているか知りません

81
00:05:18,839 --> 00:05:20,139
おお、ユダヤ人の共同体よ！

82
00:05:20,740 --> 00:05:25,839
なぜあなたは神の道、そして神が預言者のために定めた神の証拠から逸れるのでしょうか？

83
00:05:26,240 --> 00:05:28,339
神とその使者を信じる者は誰でも

84
00:05:28,939 --> 00:05:33,240
あなたは神の宗教を求め、その法と誠実さを逸脱しています。

85
00:05:33,740 --> 00:05:37,639
あなたたちは自分たちが阻止していることが真実であるという証人です

86
00:05:37,639 --> 00:05:40,839
あなたはそれを知っていて、本の中にそれを見つけます

87
00:05:41,439 --> 00:05:46,939
神は、あなたが神に喜ばれない行いをしていることに気づいていないわけではありません。

88
00:05:47,339 --> 00:05:49,540
彼があなたの罰を早めるために

89
00:05:49,939 --> 00:05:53,040
または、受け取るまで遅れます

90
00:05:53,959 --> 00:05:56,560
おお、信じる者よ！

91
00:05:56,560 --> 00:06:02,060
もしあなたがその本を与えられた人々のグループに従うなら

92
00:06:02,060 --> 00:06:03,660
彼らはあなたを返します

93
00:06:04,160 --> 00:06:09,660
彼らはあなたが信じた後であなたを不信者に戻すでしょう

94
00:06:11,230 --> 00:06:14,129
おお、神とその使者を信じたあなたたちよ

95
00:06:14,730 --> 00:06:20,129
もしあなたが律法と福音書を盗用するグループに従うなら

96
00:06:20,730 --> 00:06:23,430
だから彼らがあなたに命じたことを受け入れてください

97
00:06:23,930 --> 00:06:28,430
彼らはあなたを誤解させ、あなたが主の使徒を信じた後であなたを引き戻す

98
00:06:28,829 --> 00:06:33,329
信じて信じてきた真実を否定する

99
00:06:34,540 --> 00:06:41,639
神の聖句が朗読されるとき、どうして信じないことができますか。

100
00:06:42,040 --> 00:06:48,639
神の詩があなたに朗読され、あなたの中に神の使者がいる間、

101
00:06:49,040 --> 00:06:57,639
神に従う者は誰でもまっすぐな道に導かれます

102
00:06:59,019 --> 00:07:01,519
信者たちよ、どうして信じないのですか？

103
00:07:01,920 --> 00:07:06,420
そして神がその書の中で明らかにした神の証拠があなたに朗読される

104
00:07:06,819 --> 00:07:08,120
そしてあなたたちの中には神の使者がいます

105
00:07:08,620 --> 00:07:13,420
あなたの主の前で、背を向ける言い訳は何ですか？

106
00:07:14,120 --> 00:07:18,620
神の大義にしがみつき、神の宗教と従順を守る人は誰でも

107
00:07:19,120 --> 00:07:24,920
彼は明確な道と、曲がったものではなく、真っ直ぐな議論によって導かれました

108
00:07:39,209 --> 00:07:42,439
おお、神とその使徒に真実を語る人々のコミュニティよ

109
00:07:42,939 --> 00:07:44,939
神を畏るべきように神を畏れなさい

110
00:07:45,439 --> 00:07:49,939
そして、主に従順に従わない限り、死ぬことはない。

111
00:07:50,439 --> 00:07:53,439
彼の神性と崇拝に専念する

112
00:08:09,629 --> 00:08:12,629
だから心を一つにして

113
00:08:13,629 --> 00:08:17,629
神の恵みによって、あなたたちは兄弟になりました

114
00:08:18,629 --> 00:08:22,629
神の恵みによって、あなたたちは兄弟になりました

115
00:08:23,629 --> 00:08:29,629
あなたは火事の瀬戸際にいた

116
00:08:30,629 --> 00:08:35,629
あなたは火事の瀬戸際にいた

117
00:08:36,629 --> 00:08:39,629
だから私はあなたをそこから救います

118
00:08:40,629 --> 00:08:47,629
このように神は、あなたが導かれるように、ご自身のしるしを明らかにしてくださいます。

119
00:08:48,629 --> 00:08:52,399
そして神の大義のすべてにしがみつきます

120
00:08:53,399 --> 00:08:56,399
そして、神があなたに従うよう命じた神の宗教を守りなさい。

121
00:08:57,399 --> 00:09:02,399
そして、神の宗教と、神がその書の中であなたに託された神の契約から自分を切り離さないでください。

122
00:09:03,399 --> 00:09:05,399
団結と出会いの

123
00:09:06,399 --> 00:09:09,399
信者たちよ、あなたたちに与えられた神の祝福を思い出してください。

124
00:09:10,399 --> 00:09:13,399
殺し合って敵だった頃

125
00:09:14,399 --> 00:09:16,399
神があなたの心にイスラム教をもたらしますように

126
00:09:17,399 --> 00:09:21,399
それで、あなた方の間の神の取り決めにより、あなた方は誠実な兄弟となったのです

127
00:09:22,399 --> 00:09:25,399
あなたたちの間には恨みも妬みもありません

128
00:09:26,399 --> 00:09:29,399
そして、信者たちの共同体よ、あなたたちは地獄の端にいた

129
00:09:30,399 --> 00:09:32,399
あなたがそこにいるという不信感のせいで

130
00:09:33,399 --> 00:09:35,399
それで神は信仰によってあなたをその危機から救ってくださいました

131
00:09:36,490 --> 00:09:41,490
同様に、あなたの主はあなたに何をするように命じられ、何を禁じられたかを明らかにされました。

132
00:09:42,490 --> 00:09:45,490
そして、あなたがいた状態とあなたがなった状態

133
00:09:46,490 --> 00:09:50,490
このようにして、彼はその啓示に関する彼の主張をすべてあなたに説明します。

134
00:09:51,490 --> 00:09:53,490
導きの道に導かれるために

135
00:09:55,039 --> 00:10:02,039
そして、あなたたちの中に善を呼び求める国民が現れますように。

136
00:10:03,039 --> 00:10:07,039
彼らは善を求め、善を勧誘する

137
00:10:08,039 --> 00:10:10,039
そして彼らは悪を禁じます

138
00:10:11,039 --> 00:10:15,039
そしてそれらは成功した人たちです

139
00:10:16,039 --> 00:10:24,769
そして、信者たちよ、あなたの中に、人々をイスラム教と、神がその僕たちのために制定したその法律に呼びかけるグループがあってください。

140
00:10:25,769 --> 00:10:29,769
彼らは人々にムハンマドに従うように命令します、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

141
00:10:30,769 --> 00:10:33,769
そして彼が神からもたらした彼の宗教

142
00:10:34,769 --> 00:10:37,769
彼らは神への不信仰とムハンマドへの不信仰を禁じている

143
00:10:38,769 --> 00:10:44,769
彼らは神のもとで成功し、神の楽園と至福に留まる人たちです

144
00:10:45,960 --> 00:10:54,960
そして、明確な証拠が得られた後に意見が分かれ、意見が相違した人々のようにならないでください。

145
00:10:55,960 --> 00:10:59,960
そしてそれらには大きな罰が与えられるだろう

146
00:11:00,960 --> 00:11:07,700
そして、信じた人々の共同体よ、本の民の中に散り散りになった人々のようにならないでください。

147
00:11:08,700 --> 00:11:11,700
彼らは神の宗教、命令、禁止事項について意見が一致しませんでした。

148
00:11:11,700 --> 00:11:16,700
神の証明とそこに含まれる真理の知識についての明確な証拠が彼らに届いた後、

149
00:11:17,700 --> 00:11:20,700
それで彼らは故意に彼に反抗し、彼の契約と契約を破りました。

150
00:11:21,700 --> 00:11:25,700
そしてそれらには神からの大きな罰が与えられるでしょう

151
00:11:27,019 --> 00:11:32,019
顔が白くなり、顔が黒くなる日

152
00:11:33,019 --> 00:11:41,019
顔が真っ黒になった人たちについては、あなたは信仰の後に増えました

153
00:11:42,019 --> 00:11:50,019
信じてから増えたのだから、信じなかったからこその苦しみを味わってください

154
00:11:51,019 --> 00:12:02,019
顔が白い人は永遠に神の憐れみの中にあります

155
00:12:03,600 --> 00:12:10,600
ある人の顔は白くなり、他の人の顔は黒くなるその日、彼らは大きな苦しみを受けることになるだろう。

156
00:12:10,600 --> 00:12:17,629
顔が真っ黒になった者には、「あなたは神の一神教と神の契約を否定した」と言われるでしょう。

157
00:12:18,629 --> 00:12:22,629
そして、あなたが批准した後、あなたが信頼したその規約

158
00:12:23,629 --> 00:12:29,629
だから苦しみを味わってください、なぜならあなたはこの世界で否定したからです、神はあなたの契約を取りませんでした

159
00:12:30,629 --> 00:12:36,690
顔が白くなった人たち、神の契約に忠実であり続け、宗教を変えなかった人たちについては、

160
00:12:36,690 --> 00:12:41,690
彼らは神の楽園にいます、そこに永遠に留まります

161
00:12:42,690 --> 00:12:52,980
これらは私たちが真実にあなたたちに朗読する神の聖句であり、神は世界に対して不公平を意図しているわけではありません。

162
00:12:53,980 --> 00:13:01,330
これらは神の啓示、教訓、議論であり、私たちがあなたに読み聞かせ、正直に、そして確信を持って伝えます。

163
00:13:02,330 --> 00:13:14,330
ムハンマドよ、神は、あるべき場所以外の場所に何かを置こうとして、これらの人々の顔を暗くしたり、白くしたりはされません。

164
00:13:15,649 --> 00:13:23,649
天にあるもの、地にあるものはすべて神のものであり、すべてのものは神のものに帰します

165
00:13:24,649 --> 00:13:34,259
天と地にあるものはすべて神のものであり、神の被造物、恩人、そしてそれらに触れる者すべての運命は神のものである

166
00:13:35,259 --> 00:13:42,259
神は、誰に対しても不公平になることなく、報酬に値する度合いに応じてそれぞれに報酬を与えます。

167
00:13:43,679 --> 00:13:51,679
あなたは人々のために生まれ、正しいことを命じられた最高の国です

168
00:13:51,679 --> 00:13:59,679
あなたは正しいことを禁止し、間違っていることを禁じ、そして神を信じます

169
00:14:00,679 --> 00:14:10,679
もし本の民が信じていたら、その方が彼らにとって良かったでしょう。彼らの中には信者もいますが、ほとんどは不従順です

170
00:14:10,679 --> 00:14:16,220
あなたたちは人々のために生まれ、生み出された国々の中で最も優れた者です

171
00:14:17,220 --> 00:14:22,220
あなたは神とその使徒を信じ、神の律法に従って行動するように命じられています。

172
00:14:23,220 --> 00:14:26,220
彼らは他人を神と結びつけること、また神が禁じたことを行うことを禁じられている

173
00:14:27,220 --> 00:14:31,220
そしてあなたは神を信じているので、一神教に専念して神を崇拝するでしょう

174
00:14:32,220 --> 00:14:38,220
たとえユダヤ人やキリスト教徒を含む律法と福音の人々がムハンマドを信じていたとしても、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

175
00:14:38,220 --> 00:14:44,220
神の目から見て、彼らの現世と来世はそのほうがよかったでしょう。

176
00:14:45,250 --> 00:14:51,250
ユダヤ人とキリスト教徒の中には神の使者を信じる信者がいます。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

177
00:14:52,250 --> 00:14:55,250
そして彼らは神からもたらされたものに従いました

178
00:14:56,250 --> 00:14:59,250
彼らのほとんどは律法と福音書に書かれていることから逸脱しています

179
00:15:00,250 --> 00:15:05,250
どちらの本にもムハンマドについての説明と記述があります。神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように

180
00:15:06,250 --> 00:15:19,480
あなたに害を及ぼすものは害以外に何もありません、そしてもし彼らがあなたと戦えば、彼らはあなたに背を向けるでしょう、そしてその後彼らは助けられません

181
00:15:20,480 --> 00:15:28,019
おお、信仰を持つ人々よ、啓典の民の中から選ばれた不道徳な人々は、その不信仰と否定によってあなたを傷つけることはありません。

182
00:15:29,019 --> 00:15:33,019
しかし、彼らは彼らを多神教にし、彼らの不信仰をあなたに聞かせることであなたを傷つけます。

183
00:15:33,019 --> 00:15:39,019
彼らはそうすることであなたに害を及ぼすことはありません、そして本の民があなたと戦った場合、彼らはあなたに敗北するでしょう

184
00:15:40,019 --> 00:15:45,019
彼らは敗北してあなたに背を向ける、そして神はあなたに対して彼らを助けない

185
00:15:46,309 --> 00:15:54,309
神からの縄がなければ、どこにいても屈辱が彼らに課せられた

186
00:15:55,309 --> 00:16:02,309
神からの綱、人からの綱、そして疫病を除いて

187
00:16:03,309 --> 00:16:10,600
彼らは神の怒りを買い、災難が彼らを襲った

188
00:16:11,600 --> 00:16:26,600
それは彼らが神の言葉を信じず、不当に預言者を殺したからだ。

189
00:16:27,600 --> 00:16:31,600
それは彼らが不従順であり、罪を犯したからです

190
00:16:31,600 --> 00:16:39,240
彼らは、神と人々の義務による場合を除いて、どこにいても自らを辱めなければなりませんでした。

191
00:16:40,240 --> 00:16:43,240
彼らは神の怒りを背負ってそれを耐えて去った

192
00:16:44,240 --> 00:16:47,240
彼らは欠乏という屈辱と貧困という謙虚さを犯した

193
00:16:48,240 --> 00:16:53,240
彼らが神のしるし、証拠、議論を否定するために使用していたものの代わりに

194
00:16:54,240 --> 00:16:58,240
そして彼らは彼の預言者を不当かつ不当に殺します

195
00:16:58,240 --> 00:17:07,240
われが彼らにこのようなことをしたのは、彼らの不信仰、預言者殺し、主への不従順、主の命令に対する違反のゆえにである。

196
00:17:08,240 --> 00:17:14,190
アル・タバリの解釈からの結論