WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.070 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:12.689 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 00:00:14.179 --> 00:00:16.480 Sura Al Imran 00:00:17.800 --> 00:00:22.000 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:22.879 --> 00:00:27.980 Todo alimento era lícito para los hijos de Israel. 00:00:27.980 --> 00:00:33.079 Excepto lo que Israel se prohibió 00:00:33.479 --> 00:00:38.579 Excepto lo que Israel se prohibió 00:00:38.579 --> 00:00:42.880 Antes de que cayera la Torá 00:00:43.380 --> 00:00:46.679 Di: "Trae la Torá y recítala". 00:00:46.679 --> 00:00:50.380 si eres honesto 00:00:51.950 --> 00:00:55.049 Todo alimento era lícito para los hijos de Israel. 00:00:55.049 --> 00:00:57.149 Antes de que cayera la Torá 00:00:57.750 --> 00:01:00.950 Excepto lo que su padre Israel se prohibió 00:01:01.450 --> 00:01:04.150 A menos que Dios se lo prohíba 00:01:04.150 --> 00:01:07.250 No hay revelación ni revelación ante la Torá 00:01:07.750 --> 00:01:09.450 Hasta que la Torá bajó 00:01:09.950 --> 00:01:12.849 Entonces Dios les prohibió todo lo que quiso. 00:01:13.150 --> 00:01:15.650 Y les hago permisible lo que me gusta 00:01:16.250 --> 00:01:17.849 Diles, oh Muhammad 00:01:18.250 --> 00:01:20.549 Trae la Torá y recítala. 00:01:20.950 --> 00:01:24.349 Hasta que quede claro para aquellos a quienes se les ocultan sus mentiras. 00:01:24.750 --> 00:01:27.549 Si tienes razón en tu reclamo 00:01:28.700 --> 00:01:31.700 Quien inventa una mentira contra Dios 00:01:31.700 --> 00:01:37.900 Después de eso, esos son los malhechores. 00:01:39.049 --> 00:01:41.750 Quien miente sobre Dios es uno de nosotros o tú. 00:01:41.750 --> 00:01:43.950 Después de que viniste a la Torá 00:01:44.549 --> 00:01:47.950 Quien haga eso, esos son los incrédulos. 00:01:47.950 --> 00:01:50.349 Los que hablan mentira contra Dios 00:01:51.400 --> 00:01:54.599 Di que Dios es verdad 00:01:55.099 --> 00:01:59.599 Entonces siguieron la religión de Abraham, los Hanifa. 00:02:00.099 --> 00:02:03.299 Y él no era uno de los politeístas. 00:02:04.489 --> 00:02:05.590 Di, Mahoma 00:02:06.189 --> 00:02:08.590 Dios es fiel a lo que nos dijo 00:02:09.090 --> 00:02:11.990 Que Dios no prohibió a Israel 00:02:11.990 --> 00:02:13.889 Tampoco las venas de su hijo 00:02:13.889 --> 00:02:16.289 Sin carne ni leche de camello. 00:02:16.889 --> 00:02:20.789 Más bien, fue algo que Israel se prohibió. 00:02:21.490 --> 00:02:24.889 Si ustedes, los judíos, tienen razón en su reclamo 00:02:25.389 --> 00:02:27.990 Estás siguiendo la religión que Dios ha aprobado. 00:02:27.990 --> 00:02:29.689 A sus profetas y mensajeros 00:02:30.189 --> 00:02:32.189 Así que sigue la religión de Abraham. 00:02:32.789 --> 00:02:35.490 Él era recto en el Islam. 00:02:35.490 --> 00:02:36.490 y sus leyes 00:02:36.990 --> 00:02:40.889 Él no asoció a nadie entre Su creación con Su adoración. 00:02:41.389 --> 00:02:43.789 Y él no estaba entre los politeístas. 00:02:43.789 --> 00:02:45.090 y sus guardianes 00:02:46.300 --> 00:02:51.599 La primera casa fue establecida para personas. 00:02:51.599 --> 00:02:55.000 Bendito el que está en Bakkah 00:02:55.400 --> 00:03:00.599 Benditos y guiados por los mundos. 00:03:01.650 --> 00:03:06.050 La primera casa fue bendecida y creada para el culto a Dios. 00:03:06.449 --> 00:03:10.349 En cuanto a los rituales rituales del pueblo y la circunvalación de las dos sectas. 00:03:10.849 --> 00:03:16.050 No es la casa que está llena de gente para circunvalar durante el Hajj y la Umrah. 00:03:17.009 --> 00:03:23.909 En él hay señales claras de la posición de Abraham. 00:03:24.310 --> 00:03:28.710 Quien entre está a salvo. 00:03:29.210 --> 00:03:32.909 Por Dios, la gente debe realizar el Hayy en la Casa. 00:03:32.909 --> 00:03:36.409 Quien pueda encontrar una manera de hacerlo 00:03:36.909 --> 00:03:44.710 Y quien no cree, Dios es Libre de todos los mundos. 00:03:46.400 --> 00:03:49.599 Contiene señales claras del poder de Dios. 00:03:50.099 --> 00:03:52.400 Y los efectos de su amigo Ibrahim. 00:03:52.900 --> 00:03:57.599 Entre ellas está la huella de su amigo Ibrahim, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:03:57.599 --> 00:03:59.800 En la piedra sobre la que se encontraba 00:04:00.300 --> 00:04:04.599 Quien entre en ella buscando refugio de ella estará a salvo 00:04:05.199 --> 00:04:09.599 Es una obligación de Dios para aquellos que son capaces de cumplir la obligación. 00:04:09.599 --> 00:04:12.199 El camino al Hajj a su Casa Sagrada 00:04:12.599 --> 00:04:15.300 El Hajj para Él es todo lo que uno puede permitirse 00:04:15.900 --> 00:04:19.600 Quien niegue lo que Dios le ha obligado a realizar el Hayy en su casa 00:04:19.899 --> 00:04:21.699 Entonces él lo negó y no creyó en ello. 00:04:22.199 --> 00:04:25.899 Dios es independiente de él, de su Hajj y de su trabajo. 00:04:26.199 --> 00:04:29.500 Y sobre el resto de su creación, incluidos los genios y la humanidad. 00:04:30.360 --> 00:04:35.560 Digan, oh Pueblo del Libro, ¿por qué no creen en los versículos de Dios? 00:04:35.560 --> 00:04:39.860 Y Dios es testigo de lo que haces. 00:04:41.009 --> 00:04:42.410 ¡Oh comunidad de judíos! 00:04:42.910 --> 00:04:46.910 ¿Por qué niegas las pruebas de Dios que le dio a Mahoma? 00:04:46.910 --> 00:04:48.810 Y conoces su sinceridad 00:04:49.870 --> 00:04:57.069 Digan, oh Pueblo del Libro, ¿por qué apartáis del camino de Dios a los que creen? 00:04:57.370 --> 00:05:02.069 Cuando se apartan del camino de Dios los que creen. 00:05:02.069 --> 00:05:04.670 Quieres que esté torcido 00:05:05.069 --> 00:05:11.589 Queréis que esté torcido, pero sois mártires. 00:05:11.889 --> 00:05:17.490 Y Dios no se da cuenta de lo que haces. 00:05:18.839 --> 00:05:20.139 ¡Oh comunidad de judíos! 00:05:20.740 --> 00:05:25.839 ¿Por qué os desviáis del camino de Dios y de Su prueba que Él estableció para Sus profetas? 00:05:26.240 --> 00:05:28.339 Quien cree en Dios y en Su Mensajero 00:05:28.939 --> 00:05:33.240 Buscas la religión de Dios, desviándote de sus leyes e integridad. 00:05:33.740 --> 00:05:37.639 Sois testigos de que lo que estáis impidiendo es verdad. 00:05:37.639 --> 00:05:40.839 Lo sabes y lo encuentras en tus libros. 00:05:41.439 --> 00:05:46.939 Dios no ignora las obras que hacéis y que no le agradan. 00:05:47.339 --> 00:05:49.540 Para que acelere tu castigo 00:05:49.939 --> 00:05:53.040 O se retrasará hasta que lo recibas. 00:05:53.959 --> 00:05:56.560 ¡Oh vosotros que creéis! 00:05:56.560 --> 00:06:02.060 Si obedeces a un grupo de aquellos a quienes se les dio el Libro 00:06:02.060 --> 00:06:03.660 te devuelven 00:06:04.160 --> 00:06:09.660 Os convertirán nuevamente en incrédulos después de haber creído. 00:06:11.230 --> 00:06:14.129 ¡Oh vosotros que habéis creído a Dios y a Su Mensajero! 00:06:14.730 --> 00:06:20.129 Si obedeces a un grupo de personas de la Torá y del Evangelio que plagian el Libro 00:06:20.730 --> 00:06:23.430 Así que acepta de ellos lo que te ordenen hacer. 00:06:23.930 --> 00:06:28.430 Os engañan y os hacen retroceder después de haber creído en el Mensajero de vuestro Señor. 00:06:28.829 --> 00:06:33.329 Negar la verdad que has creído y creído 00:06:34.540 --> 00:06:41.639 ¿Cómo puedes no creer cuando te recitan los versículos de Dios? 00:06:42.040 --> 00:06:48.639 Mientras os recitan los versos de Dios y entre vosotros está Su Mensajero 00:06:49.040 --> 00:06:57.639 Quien se adhiere a Dios ha sido guiado por un camino recto. 00:06:59.019 --> 00:07:01.519 ¿Cómo no creéis, oh creyentes? 00:07:01.920 --> 00:07:06.420 Y os recitamos las pruebas de Dios que Él reveló en Su Libro. 00:07:06.819 --> 00:07:08.120 Y entre vosotros está Su Mensajero 00:07:08.620 --> 00:07:13.420 ¿Cuál es tu excusa ante tu Señor para dar marcha atrás? 00:07:14.120 --> 00:07:18.620 Quien se aferra a las causas de Dios y se adhiere a Su religión y obediencia 00:07:19.120 --> 00:07:24.920 Se guió por un camino claro y un argumento recto, no torcido. 00:07:39.209 --> 00:07:42.439 ¡Oh comunidad de aquellos que hablan la verdad a Dios y a Su Mensajero! 00:07:42.939 --> 00:07:44.939 Teme a Dios como debe ser temido 00:07:45.439 --> 00:07:49.939 Y no mueras a menos que te sometas a tu Señor en obediencia. 00:07:50.439 --> 00:07:53.439 Dedicado a su divinidad y culto. 00:08:09.629 --> 00:08:12.629 Así que unan sus corazones 00:08:13.629 --> 00:08:17.629 Por su gracia, os convertisteis en hermanos. 00:08:18.629 --> 00:08:22.629 Por su gracia, os convertisteis en hermanos. 00:08:23.629 --> 00:08:29.629 Estabas al borde de un pozo de fuego 00:08:30.629 --> 00:08:35.629 Estabas al borde de un pozo de fuego 00:08:36.629 --> 00:08:39.629 Entonces te salvaré de eso 00:08:40.629 --> 00:08:47.629 Así Dios os aclara Sus signos para que podáis ser guiados 00:08:48.629 --> 00:08:52.399 Y aferrarse a todas las causas de Dios 00:08:53.399 --> 00:08:56.399 Y adhiérete a la religión de Dios que Él te ha ordenado seguir. 00:08:57.399 --> 00:09:02.399 Y no os separéis de la religión de Dios y de Su pacto que Él os ha confiado en Su Libro. 00:09:03.399 --> 00:09:05.399 De unidad y encuentro 00:09:06.399 --> 00:09:09.399 Acordaos, oh creyentes, de las bendiciones de Dios sobre vosotros. 00:09:10.399 --> 00:09:13.399 Cuando eran enemigos matándose unos a otros 00:09:14.399 --> 00:09:16.399 Que Dios traiga el Islam a vuestros corazones. 00:09:17.399 --> 00:09:21.399 Entonces, por el arreglo de Dios entre ustedes, ustedes han llegado a ser hermanos sinceros 00:09:22.399 --> 00:09:25.399 No hay rencores ni envidias entre ustedes 00:09:26.399 --> 00:09:29.399 Y vosotros, oh comunidad de creyentes, estabais al borde del infierno 00:09:30.399 --> 00:09:32.399 Por tu incredulidad de que estabas en 00:09:33.399 --> 00:09:35.399 Entonces Dios te salvó de esto a través de la fe. 00:09:36.490 --> 00:09:41.490 Asimismo, como vuestro Señor os ha manifestado lo que os ha mandado hacer y lo que os ha prohibido 00:09:42.490 --> 00:09:45.490 Y el estado en el que estabas y el estado en el que te has convertido 00:09:46.490 --> 00:09:50.490 Así, os explica todos sus argumentos sobre su revelación. 00:09:51.490 --> 00:09:53.490 Ser guiado al camino de la guía. 00:09:55.039 --> 00:10:02.039 Y que haya entre vosotros una nación que invoque al bien 00:10:03.039 --> 00:10:07.039 Piden bondad y ordenan la bondad. 00:10:08.039 --> 00:10:10.039 Y prohíben el mal 00:10:11.039 --> 00:10:15.039 Y esos son los exitosos. 00:10:16.039 --> 00:10:24.769 Y que haya entre vosotros, oh creyentes, un grupo que llame a la gente al Islam y a las leyes que Dios ha legislado para Sus siervos. 00:10:25.769 --> 00:10:29.769 Ordenan a la gente que siga a Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:10:30.769 --> 00:10:33.769 Y su religión que trajo de Dios. 00:10:34.769 --> 00:10:37.769 Prohíben la incredulidad en Dios y la incredulidad en Mahoma 00:10:38.769 --> 00:10:44.769 Esos son los que triunfan con Dios y permanecen en Su Paraíso y Bienaventuranza. 00:10:45.960 --> 00:10:54.960 Y no seáis como aquellos que se dividieron y discreparon después de que les llegaron pruebas claras. 00:10:55.960 --> 00:10:59.960 Y para esos será un gran castigo. 00:11:00.960 --> 00:11:07.700 Y no seáis, oh comunidad de los que han creído, como los que se dispersaron entre la Gente del Libro. 00:11:08.700 --> 00:11:11.700 No estaban de acuerdo acerca de la religión, los mandamientos y las prohibiciones de Dios. 00:11:11.700 --> 00:11:16.700 Después de que les llegaron pruebas claras de las pruebas de Dios y del conocimiento de la verdad en ellas 00:11:17.700 --> 00:11:20.700 Entonces deliberadamente fueron contra él y rompieron su pacto y su pacto. 00:11:21.700 --> 00:11:25.700 Y para esos habrá un gran castigo de parte de Dios. 00:11:27.019 --> 00:11:32.019 Un día en el que los rostros serán blancos y los rostros se volverán negros. 00:11:33.019 --> 00:11:41.019 En cuanto a aquellos cuyo rostro se puso negro, vosotros crecisteis tras vuestra fe. 00:11:42.019 --> 00:11:50.019 Aumentaste después de tu creencia, así que prueba el tormento porque no creíste. 00:11:51.019 --> 00:12:02.019 En cuanto a aquellos cuyo rostro es blanco, estarán en la misericordia de Dios para siempre. 00:12:03.600 --> 00:12:10.600 Tendrán un gran tormento el día en que el rostro de algunos se tornará blanco y el rostro de otros se volverá negro. 00:12:10.600 --> 00:12:17.629 En cuanto a aquellos cuyos rostros se pongan negros, se les dirá: “Habéis negado el monoteísmo de Dios y su pacto”. 00:12:18.629 --> 00:12:22.629 Y su pacto, en el que confiasteis después de ratificarlo. 00:12:23.629 --> 00:12:29.629 Así que prueba el tormento porque negaste en este mundo, Dios no había tomado tu pacto. 00:12:30.629 --> 00:12:36.690 En cuanto a aquellos cuyo rostro se puso blanco, los que permanecieron firmes en el pacto de Dios y no cambiaron de religión 00:12:36.690 --> 00:12:41.690 Están en el Paraíso de Dios, donde permanecerán para siempre. 00:12:42.690 --> 00:12:52.980 Estos son los versos de Dios que os recitamos con verdad, y Dios no pretende injusticia para el mundo. 00:12:53.980 --> 00:13:01.330 Estas son las revelaciones, lecciones y argumentos de Dios que le leemos y relatamos con honestidad y certeza. 00:13:02.330 --> 00:13:14.330 Dios, oh Muhammad, no oscurece los rostros de estas personas ni blanquea los rostros de estas personas, buscando colocar algo en un lugar distinto al que le corresponde. 00:13:15.649 --> 00:13:23.649 A Dios pertenece todo lo que hay en los cielos y en la tierra, y a Dios regresan las cosas. 00:13:24.649 --> 00:13:34.259 A Dios pertenece todo lo que hay en los cielos y en la tierra, y a Dios es el destino de los asuntos de toda su creación, el benefactor y el que los toca. 00:13:35.259 --> 00:13:42.259 Recompensa a cada uno según el grado en que merece la recompensa sin ser injusto con ninguno de ellos. 00:13:43.679 --> 00:13:51.679 Eres la mejor nación jamás creada para el pueblo, y ordenas lo que es correcto. 00:13:51.679 --> 00:13:59.679 Ordenas lo que está bien y prohíbes lo que está mal, y crees en Dios. 00:14:00.679 --> 00:14:10.679 Si la Gente del Libro hubiera creído, habría sido mejor para ellos. Algunos de ellos son creyentes, pero la mayoría son desobedientes. 00:14:10.679 --> 00:14:16.220 Eres la mejor de las naciones que salieron y produjeron para el pueblo. 00:14:17.220 --> 00:14:22.220 Se te ordena creer en Dios y Su Mensajero y actuar de acuerdo con Sus leyes. 00:14:23.220 --> 00:14:26.220 Se les prohíbe asociar a otros con Dios y hacer lo que Él ha prohibido. 00:14:27.220 --> 00:14:31.220 Y crees en Dios, por eso te dedicarás al monoteísmo y le adorarás. 00:14:32.220 --> 00:14:38.220 Incluso si el pueblo de la Torá y el Evangelio, incluidos los judíos y los cristianos, creyera en Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:14:38.220 --> 00:14:44.220 Habría sido mejor para ellos ante los ojos de Dios en su vida presente y en el futuro. 00:14:45.250 --> 00:14:51.250 Entre los judíos y cristianos hay creyentes que creen en el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:14:52.250 --> 00:14:55.250 Y siguieron lo que les fue traído de Dios. 00:14:56.250 --> 00:14:59.250 La mayoría de ellos se desvían de seguir lo que está en la Torá y el Evangelio. 00:15:00.250 --> 00:15:05.250 En ambos libros hay una descripción y descripción de Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:15:06.250 --> 00:15:19.480 Nada te hará daño excepto el daño, y si luchan contigo, te darán la espalda y entonces no serán ayudados. 00:15:20.480 --> 00:15:28.019 Oh gente de fe, estas personas inmorales de entre la Gente del Libro no os harán daño con su incredulidad y negación. 00:15:29.019 --> 00:15:33.019 Pero te hacen daño haciéndolos politeístas y haciéndote oír su incredulidad. 00:15:33.019 --> 00:15:39.019 No te harán daño al hacerlo, y si la Gente del Libro lucha contra ti, serán derrotados por ti. 00:15:40.019 --> 00:15:45.019 Te dan la espalda en la derrota, y luego Dios no los ayuda contra ti. 00:15:46.309 --> 00:15:54.309 La humillación les fue impuesta dondequiera que estuvieran, excepto con una cuerda de Dios. 00:15:55.309 --> 00:16:02.309 Excepto con una cuerda de Dios, una cuerda de la gente y una maldición. 00:16:03.309 --> 00:16:10.600 Incurrieron en la ira de Dios y la calamidad los golpeó. 00:16:11.600 --> 00:16:26.600 Esto se debe a que no creyeron en los versículos de Dios y mataron a los profetas injustamente. 00:16:27.600 --> 00:16:31.600 Eso es porque desobedecieron y transgredieron 00:16:31.600 --> 00:16:39.240 Estaban obligados a humillarse dondequiera que se encontraran, excepto por obligación de Dios y del pueblo. 00:16:40.240 --> 00:16:43.240 Partieron con la ira de Dios, llevándola 00:16:44.240 --> 00:16:47.240 Cometieron la humillación de la miseria y la humildad de la pobreza. 00:16:48.240 --> 00:16:53.240 En lugar de lo que usaban para negar las señales, las pruebas y los argumentos de Dios 00:16:54.240 --> 00:16:58.240 Y matan a sus profetas injusta e injustamente. 00:16:58.240 --> 00:17:07.240 Les hicimos eso por su incredulidad, por haber matado a los profetas, por su desobediencia a su Señor y por su transgresión contra el mandato de su Señor. 00:17:08.240 --> 00:17:14.190 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari