Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сура Аль Имран
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Всякая пища была разрешена детям Израиля
Кроме того, что Израиль запретил себе
До того, как Тора сошла на землю
Скажи: «Принеси Тору и читай ее».
Если ты честен
Всякая пища была разрешена детям Израиля
До того, как Тора сошла на землю
Кроме того, что запретил себе их отец Израиль.
Если только Бог не запретит ему этого
Нет откровения и откровения до Торы
Пока Тора не сошла
Поэтому Бог запретил им все, что Он пожелал
И я разрешаю им то, что мне нравится
Скажи им, о Мухаммад
Принесите Тору и прочтите ее.
Пока не станет ясно тем, перед кем скрыта их ложь
Если вы правы в своем утверждении
Тот, кто изобретает ложь против Бога
После этого это преступники
Кто лжет о Боге, тот один из нас или ты
После того, как вы пришли к Торе
Кто бы это ни делал, это неверующие
Те, кто говорит ложь против Бога
Скажи, что Бог истинен
Поэтому они последовали религии Авраама, Ханифы.
И он не был из числа многобожников
Скажи, Мухаммед
Бог верен тому, что Он сказал нам
Что Бог не запретил Израилю
И вены на его сыне
Никакого верблюжьего мяса и молока
Скорее, это было то, что Израиль запретил себе.
Если вы, евреи, правы в своем утверждении
Вы следуете религии, одобренной Богом
Его пророкам и посланникам
Итак, следуйте религии Авраама
Он был честным в Исламе
И его законы
Он не приобщал никого из Своих творений к Своему поклонению.
И он не был среди многобожников
И их опекуны
Первый дом был построен для людей
Блажен тот, кто в Бакке
Благословен и ведом для миров
Первый дом был благословлен и создан для поклонения Богу.
Что касается народных ритуальных обрядов и обходов двух сект
Не тот дом, который переполнен людьми, которые обходят его во время хаджа и умры.
В нем явные знамения положения Авраама.
Тот, кто войдет в него, в безопасности
Клянусь Аллахом, люди должны совершить хадж к Дому.
Тот, кто сможет найти путь к этому
А кто не верит, Бог Свободен от всех миров
Он содержит явные признаки Божьей силы
И эффекты его друга Ибрагима
Среди них след его друга Ибрагима, да благословит его Бог и дарует ему мир.
В камне, на котором он стоял
Всякий, кто войдет в него и ищет убежища от него, будет в безопасности
Это обязанность Бога перед теми, кто способен выполнить это обязательство.
Путь в хадж к своему Священному Дому
Хадж к Нему — это столько, сколько человек может себе позволить
Тот, кто отрицает то, что Бог обязал его совершить хадж в свой Дом
Поэтому он отрицал это и не верил в это.
Бог независим от него, его хаджа и его работы.
И об остальных его творениях, включая джиннов и человечество.
Скажи, о люди Книги, почему вы не верите в стихи Бога?
И Бог — свидетель того, что ты делаешь
О сообщество евреев!
Почему вы отрицаете доказательства существования Бога, которые Он дал Мухаммеду?
И ты знаешь его искренность
Скажи, о люди Книги, почему вы отвращаете от пути Божьего тех, кто верует?
Когда ты отвратишь от пути Божия тех, кто верует
Вы хотите, чтобы это было криво
Вы хотите, чтобы было криво, но вы мученики
И Бог не знает, что вы делаете
О сообщество евреев!
Почему вы отклоняетесь от пути Бога и Его доказательства, которое Он установил для Своих пророков?
Тот, кто верует в Бога и Его Посланника
Вы ищете религию Бога, отклоняясь от ее законов и целостности.
Вы — свидетели того, что то, что вы предотвращаете, — правда.
Вы это знаете и находите в своих книгах
Богу известны дела, которые вы совершаете и которые Ему не угодны
Чтобы он мог ускорить твое наказание
Или это будет отложено, пока вы не получите его
О вы, верующие!
Если вы подчинитесь группе тех, кому была дана Книга
Они возвращают тебя
Они снова превратят вас в неверующих после того, как вы уверовали.
О вы, поверившие Богу и Его Посланнику
Если вы подчиняетесь группе людей из Торы и Евангелия, которые занимаются плагиатом Книги
Итак, примите от них то, что они велят вам делать.
Они введут вас в заблуждение и отвратят вас назад после того, как вы поверили Посланнику вашего Господа.
Отрицание истины, в которую вы верили и верите
Как вы можете не верить, когда вам читают стихи Божьи?
Пока вам читают аяты Аллаха, и среди вас находится Его Посланник
Кто придерживается Бога, тот наставлен на прямой путь
Как вы не верите, о верующие?
И доказательства Бога, которые Он открыл в Своей Книге, читаются вам
И среди вас есть Его Посланник
Каково ваше оправдание перед вашим Господом за то, что вы повернули назад?
Тот, кто цепляется за дела Бога и придерживается Его религии и послушания
Он руководствовался ясным путем и прямым аргументом, а не кривым
О сообщество тех, кто говорит правду Богу и Его Посланнику
Бойтесь Бога так, как Его следует бояться
И не умирай, пока не покоришься своему Господу в послушании.
Посвященный своей божественности и поклонению
Так что соберите свои сердца вместе
По Его милости вы стали братьями
Вы были на краю огненной ямы
Поэтому я спасу тебя от этого
Так Бог разъясняет вам Свои знамения, чтобы вы могли идти прямым путем.
И цепляться за все Божьи дела
И придерживайтесь религии Бога, которой Он повелел вам следовать.
И не отделяйте себя от религии Бога и Его завета, который Он доверил вам в Своей Книге.
Единства и встречи
Помните, о верующие, о благословениях Божиих на вас
Когда вы были врагами, убивая друг друга
Пусть Бог принесет Ислам в ваши сердца
Итак, по устройству Божию между вами, вы стали искренними братьями
Между вами нет обид и зависти
И вы, о сообщество верующих, были на краю ада
Из-за вашего неверия в то, что вы были на
Итак, Бог спас вас от этого через веру
Точно так же, как твой Господь разъяснил тебе, что Он повелел тебе делать и что Он запретил тебе.
И состояние, в котором ты был, и состояние, которым ты стал
Таким образом, он объясняет вам все свои аргументы относительно его откровения.
Чтобы быть наставленным на путь руководства
И пусть будет среди вас народ, призывающий к добру
Они призывают к добру и призывают к добру
И они запрещают зло
И это успешные
И пусть среди вас, о верующие, будет группа, которая призывает людей к Исламу и его законам, которые Бог установил для Своих слуг.
Они приказывают людям следовать за Мухаммедом, да благословит его Господь и дарует ему мир.
И его религия, которую он принес от Бога
Они запрещают неверие в Бога и неверие в Мухаммеда.
Это те, кто преуспевает у Бога и остается в Его Раю и Блаженстве.
И не уподобляйтесь тем, которые разделились и разошлись во мнениях после того, как к ним пришли ясные доказательства.
И для них будет великое наказание
И не будьте, о сообщество уверовавших, подобными тем, кто рассеялся среди людей Книги
Они расходились во мнениях относительно религии Бога, заповедей и запретов.
После того, как к ним пришли ясные доказательства Божьих доказательств и познания истины в них
И они намеренно пошли против него и нарушили завет с ним и завет
И для тех будет великое наказание от Бога
День, когда лица станут белыми, а лица станут черными
А у тех, чьи лица почернели, вы возросли после веры вашей
Ты увеличился после своей веры, поэтому вкуси муку из-за того, что ты не поверил.
А те, чьи лица белы, те навсегда останутся в милости Божией.
Их ждут великие муки в тот день, когда лица одних людей побелеют, а лица других почернеют.
А тем, чьи лица почернеют, то им скажут: «Вы отвергли единобожие Бога и Его завет».
И его завет, которому вы доверяли после того, как ратифицировали его.
Так вкуси же муки, потому что ты отрекся в этом мире, Бог не взял с тобой завет
Что же касается тех, чьи лица побелели, то тех, кто остался стойким в завете Божьем и не изменил своей религии.
Они в божьем раю, где и останутся навсегда
Это аяты Бога, которые Мы читаем вам воистину, и Бог не желает несправедливости по отношению к мирам.
Это Божьи откровения, уроки и аргументы, которые мы читаем вам и рассказываем честно и уверенно.
Бог, о Мухаммад, не затемняет лица этих людей и не отбеливает лица этих людей, стремясь поместить что-то в место, отличное от положенного ему места.
Богу принадлежит все, что на небесах, и все, что на земле, и к Богу все возвращается.
Богу принадлежит все, что на небесах и на земле, и Богу участь дел всего Его творения, благодетеля и прикасающегося к ним.
Он награждает каждого в соответствии с тем, насколько он заслуживает награды, не будучи несправедливым по отношению к кому-либо из них.
Вы лучшая нация, когда-либо созданная для людей, призывающая к тому, что правильно.
Вы предписываете одобряемое и запрещаете предосудительное, и вы верите в Бога.
Если бы люди Писания поверили, для них было бы лучше. Некоторые из них верующие, но большинство из них непослушны.
Ты лучший из народов, вышедших и родивших для народа
Вам велено верить в Бога и Его Посланника и поступать по Его законам.
Им запрещено приобщать других к Богу и делать то, что Он запретил.
А ты веришь в Бога, поэтому посвятишь себя единобожию и поклонению Ему
Даже если люди Торы и Евангелия, включая иудеев и христиан, поверили в Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Для них было бы лучше в глазах Бога в их нынешней жизни и в будущей.
Среди иудеев и христиан есть верующие, верующие в Посланника Божьего, да благословит его Господь и дарует ему мир.
И они следовали тому, что было принесено им от Бога
Большинство из них отклоняются от следования Торе и Евангелию.
В обеих книгах есть описание и описание Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Ничто не причинит вам вреда, кроме вреда, и если они будут сражаться с вами, они повернутся к вам спиной, и тогда им не помогут.
О люди веры, эти безнравственные люди из числа людей Писания не причинят вам вреда своим неверием и отрицанием.
Но они вредят вам, делая их политеистами и заставляя вас слышать об их неверии.
При этом они не причинят вам вреда, и если Люди Книги сразятся с вами, вы потерпите их поражение.
В поражении они отворачиваются от вас, и тогда Бог не помогает им против вас.
Унижение им навязывалось где бы они ни находились, кроме веревки от Бога
Разве что веревкой от Бога, веревкой от людей и чумой.
Они навлекли на себя гнев Божий, и бедствие постигло их.
Это потому, что они не верили в стихи Бога и несправедливо убивали пророков.
Это потому, что они не повиновались и преступили
Они были обязаны унижаться, где бы они ни находились, кроме как по долгу перед Богом и народом.
Они ушли с гневом Божиим, неся его
Они совершили унижение нужды и смирение бедности.
Вместо того, что они привыкли отрицать Божьи знамения, доказательства и аргументы
И убивают его пророков несправедливо и несправедливо
Мы сделали это с ними за их неверие, за убийство пророков, за непослушание их Господу и за нарушение повелений их Господа.
Вывод из интерпретации ат-Табари