1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:15,580 --> 00:00:17,579
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি

3
00:00:17,579 --> 00:00:21,579
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য

4
00:00:21,579 --> 00:00:25,579
ইদ আল-রহমান রাফাহ আল-পাশা

5
00:00:25,579 --> 00:00:26,609
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন

6
00:00:26,609 --> 00:00:34,130
হাকা বিন ওমর, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন

7
00:00:51,060 --> 00:00:54,060
এখানে আমরা হিজরীর নবম বর্ষে আছি

8
00:00:54,060 --> 00:00:58,060
এই বছরটিকে মুসলিমরা প্রতিনিধিদের বছর বলে অভিহিত করে

9
00:00:58,060 --> 00:01:04,060
এবং এখানে রসূলের শহর, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হোক, এর প্রশস্ত বুক খোলা

10
00:01:04,060 --> 00:01:09,060
প্রতি সকালে এক বা একাধিক প্রতিনিধিদলকে দীপ্তি সহকারে গ্রহণ করা

11
00:01:09,060 --> 00:01:13,060
তারা সমস্ত আরব উপদ্বীপ থেকে এসেছিল

12
00:01:13,060 --> 00:01:17,060
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাতে তাদের ইসলাম ঘোষণা করা

13
00:01:17,060 --> 00:01:20,060
তারা তার কথা শুনে এবং তার আনুগত্য করে তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করে

14
00:01:20,060 --> 00:01:25,129
এবং এখানে তারা, বনি তামিমের সবচেয়ে গৌরবময় প্রভু

15
00:01:25,129 --> 00:01:28,129
দীর্ঘ বিরতির পর তারা ইসলাম গ্রহণ করে

16
00:01:28,129 --> 00:01:32,129
তারা বাধ্য মুসলমান হিসেবে মদিনায় আসে

17
00:01:32,129 --> 00:01:38,129
তারা আনুগত্যের অঙ্গীকার করে রসূলের কাছে তাদের হাত প্রসারিত করে, ঈশ্বরের প্রার্থনা ও শান্তি হোক

18
00:01:38,129 --> 00:01:45,159
যখন লোকেরা মহানবী (সা.)-এর হাতে তাদের ইসলাম ঘোষণা করছিল, তখন আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করেন

19
00:01:45,159 --> 00:01:49,159
এবং তারা তাদের পুরস্কার গ্রহণ করে যা তিনি তাদের জন্য আদেশ করেছিলেন

20
00:01:49,159 --> 00:01:54,159
রসূল, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর, তাদের মধ্যে একজন যুবকের বৈশিষ্ট্য ছিল

21
00:01:54,159 --> 00:01:56,159
এবং তার দিকে তাকায়

22
00:01:56,159 --> 00:01:59,159
তারপর তার দিকে তাকিয়ে বলল

23
00:01:59,159 --> 00:02:01,159
মুসম ফাটা

24
00:02:01,159 --> 00:02:04,159
আল-কাকা বিন ওমর বলেছেন:

25
00:02:04,159 --> 00:02:10,189
তিনি বললেন, হে কাকা, আমি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য জিহাদের জন্য প্রস্তুত হইনি।

26
00:02:10,189 --> 00:02:13,219
তিনি বললেনঃ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য

27
00:02:13,219 --> 00:02:17,219
এবং নিশ্ছিদ্র ঘোড়া এবং সূক্ষ্ম বর্শা

28
00:02:17,219 --> 00:02:20,219
তিনি বলেন, এটাই উদ্দেশ্য

29
00:02:20,219 --> 00:02:22,219
সেই দিন থেকে

30
00:02:22,219 --> 00:02:29,219
আল-কাকা বিন ওমর তার আত্মা এবং তার তরবারি আল্লাহ ও তার রাসূলের আনুগত্যের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন

31
00:02:29,219 --> 00:02:32,219
এবং তিনি ঘোড়াদের ঘোড়ার জন্য একটি বিছানা তৈরি করলেন

32
00:02:32,219 --> 00:02:38,319
আসুন আমরা আল-কাকা বিন ওমরের সাথে এই দুর্দান্ত মুহূর্তগুলি কাটাই

33
00:02:38,319 --> 00:02:44,319
এর নেতা সাইফ আল-ইসলাম খালিদ বিন আল-ওয়ালিদ, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন

34
00:02:44,319 --> 00:02:51,610
ধর্মত্যাগের যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর খালেদ বিন আল-ওয়ালিদ খুব কমই বিশ্রামের জন্য তার পক্ষ ছেড়েছিলেন

35
00:02:51,610 --> 00:02:56,610
যতক্ষণ না আবু বকর আল-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহুর চিঠি তাঁর কাছে আসে

36
00:02:56,610 --> 00:03:00,610
তিনি তাকে ইরাক জয় করতে নির্দেশ দেন

37
00:03:00,610 --> 00:03:05,610
পারস্যদের হাত থেকে তা বের করে এর লোকদেরকে খোদার ধর্মে নিয়ে আসা

38
00:03:05,610 --> 00:03:10,610
কিন্তু খালেদের সৈন্যরা হ্রাস পেয়ে ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়

39
00:03:10,610 --> 00:03:14,610
তাদের কেউ কেউ নির্মম ধর্মত্যাগের যুদ্ধে শহীদ হন

40
00:03:14,610 --> 00:03:20,610
তার এবং তাদের মধ্যে চুক্তি দীর্ঘকাল স্থায়ী হওয়ার পর তাকে তাদের কাছ থেকে তার পরিবারের কাছে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল

41
00:03:20,610 --> 00:03:25,610
খালেদের সাথে তার বিশাল সেনাবাহিনীর অল্প সংখ্যকই রয়ে গেল

42
00:03:25,610 --> 00:03:30,740
তাই তিনি আবু বকর আল-সিদ্দিকের কাছে সমর্থন চেয়েছিলেন

43
00:03:30,740 --> 00:03:34,740
যখন আল-সিদ্দিক, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তখন খালিদের চিঠিটি খুললেন

44
00:03:34,740 --> 00:03:38,740
তিনি তাতে যা ছিল তাতে থেমে গিয়ে তার সাথে থাকা লোকদের বললেন

45
00:03:38,740 --> 00:03:41,740
খালিদ বিন আল-ওয়ালিদ আমাদের সমর্থন চাইছেন

46
00:03:41,740 --> 00:03:44,740
তাই তারা তাকে আল-কাকা বিন ওমর দিয়েছিলেন

47
00:03:44,740 --> 00:03:49,770
উপস্থিত লোকেরা যা শুনে এবং বলল তাতে বিস্ময়ে মুখ খুলল

48
00:03:49,770 --> 00:03:53,770
হে বিশ্বস্তদের সেনাপতি, নেতা খুঁজো

49
00:03:53,770 --> 00:03:56,770
তার বেশিরভাগ সৈন্য একজন ব্যক্তির কাছে পরাজিত হয়েছিল

50
00:03:56,770 --> 00:03:59,770
বন্ধু, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, বললেন

51
00:03:59,770 --> 00:04:05,770
হ্যাঁ, সেনাবাহিনীতে আল-কাকা বিন ওমরের কণ্ঠ হাজার নাইটের চেয়েও উত্তম

52
00:04:05,770 --> 00:04:09,770
যে সেনাবাহিনীতে কাকাআ আছে তাকে পরাজিত করা যাবে না

53
00:04:09,770 --> 00:04:14,960
খালেদ বিন আল-ওয়ালিদ তার দশ হাজার সৈন্যের মাথায় ইরাকের দিকে অগ্রসর হন

54
00:04:14,960 --> 00:04:17,959
আর তার সাথে ছিলেন আল-কাকা বিন ওমর

55
00:04:17,959 --> 00:04:22,959
আল-সিদ্দিক, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তাঁকে এক হাজার নাইট হিসাবে গণ্য করেছিলেন

56
00:04:22,959 --> 00:04:25,959
তার মুখ ছিল আল-হাফের এলাকার দিকে

57
00:04:25,959 --> 00:04:29,959
পারস্য উপসাগরের কাছাকাছি অবস্থিত

58
00:04:29,959 --> 00:04:31,959
এর পরেই মরুভূমি

59
00:04:31,959 --> 00:04:36,959
পারস্যের রাজা হরমুজ এই অঞ্চলের রাজপুত্র ছিলেন

60
00:04:36,959 --> 00:04:39,959
আর হরমুজ না জানলে

61
00:04:39,959 --> 00:04:44,959
তাঁর সময়ে পারসিকদের দ্বারা সম্মানিত কয়েকজন পুরুষের একজন

62
00:04:44,959 --> 00:04:50,959
তার সম্মানের কোন প্রমাণ নেই, যা তার টুপির চেয়ে বড় ছিল, যার মূল্য ছিল এক লাখ

63
00:04:50,959 --> 00:04:53,959
যেমনটা ছিল পারসিকদের রীতি

64
00:04:53,959 --> 00:04:57,959
তাদের লোকদের মধ্যে তাদের সম্মান অনুসারে তাদের টুপি তৈরি করা

65
00:04:57,959 --> 00:04:59,959
যে সম্মানের লক্ষ্যে পৌঁছায়

66
00:04:59,959 --> 00:05:02,959
তার টুপির মূল্য এক লাখ

67
00:05:02,959 --> 00:05:07,959
যাইহোক, আরবদের প্রতি তার আচরণে হরমুজ ছিলেন সবচেয়ে খারাপ পারস্যের রাজকুমারদের একজন

68
00:05:07,959 --> 00:05:10,959
তাদের মধ্যে সবচেয়ে অহংকারী

69
00:05:10,959 --> 00:05:13,959
আরবরা হরমুজের ধারণাকে সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করত

70
00:05:13,959 --> 00:05:17,959
যতক্ষণ না তারা তাকে মন্দের উদাহরণ বানিয়েছে

71
00:05:17,959 --> 00:05:21,959
তারা বলত, তাদের প্রবাদ হরমুজের চেয়েও মন্দ

72
00:05:21,959 --> 00:05:23,959
আর হরমুজের চেয়েও বেশি

73
00:05:23,959 --> 00:05:28,220
খালেদ বিন আল-ওয়ালিদ এই অঞ্চলে অবতরণ করার সাথে সাথে

74
00:05:28,220 --> 00:05:32,220
এমনকি তিনি হরমুজকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন যে:

75
00:05:32,220 --> 00:05:34,220
পরে জন্য হিসাবে

76
00:05:34,220 --> 00:05:36,220
তাই ইসলাম কবুল করলাম

77
00:05:36,220 --> 00:05:38,220
অথবা আপনার এবং আপনার লোকেদের জন্য চয়ন করুন

78
00:05:38,220 --> 00:05:43,220
এবং আপনি অনুগত থাকা অবস্থায় হাত থেকে মুসলমানদের শ্রদ্ধা নিবেদন করুন

79
00:05:43,220 --> 00:05:46,220
অন্যথায়, আপনার নিজেকে ছাড়া দোষ দেওয়ার কেউ নেই

80
00:05:46,220 --> 00:05:49,220
আমি তোমাদের কাছে এমন এক সম্প্রদায়কে নিয়ে এসেছি যারা মৃত্যুকে ভালোবাসে

81
00:05:49,220 --> 00:05:52,470
যেমন তুমি জীবনকে ভালোবাসো

82
00:05:52,470 --> 00:05:56,470
খালিদ বিন আল-ওয়ালিদের চিঠি পড়ে হরমুজের হুঁশ উড়ে গেল

83
00:05:56,470 --> 00:05:59,470
তিনি পারস্যের রাজা আজাদশিরকে চিঠি লিখেছিলেন

84
00:05:59,470 --> 00:06:02,470
সে তাকে বলে যে মুসলমানরা ইরাকে আসছে

85
00:06:02,470 --> 00:06:07,470
তারপর সে তার সময় থেকে উঠল, তার র‌্যাঙ্ক বন্ধ করে তার ভিড় জড়ো করল

86
00:06:07,470 --> 00:06:11,470
তিনি তাদেরকে আল-হাফীরের পানির উৎসের দিকে ছুটে যান

87
00:06:11,470 --> 00:06:15,470
খালিদ তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে সেখানে পৌঁছানোর আগেই তিনি তাতে নেমে আসেন

88
00:06:15,470 --> 00:06:18,500
যখন খালিদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-হাফিরে পৌঁছলেন

89
00:06:18,500 --> 00:06:23,500
তিনি তার সৈন্যদের জন্য তাদের জন্য বেছে নেওয়া জায়গায় চলে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন

90
00:06:23,500 --> 00:06:26,500
তখন তাদের একদল তার কাছে দাঁড়িয়ে বলল

91
00:06:26,500 --> 00:06:28,500
রাজকুমার

92
00:06:28,500 --> 00:06:32,500
আমাদের শত্রু পানির উপর এবং আমরা অ-পানির উপর

93
00:06:32,500 --> 00:06:35,500
আমরা ভয় পাই যে আমরা পিপাসায় মারা যাব

94
00:06:35,500 --> 00:06:37,500
তাদের উদ্দেশে খালেদ মো

95
00:06:37,500 --> 00:06:40,500
আমি আপনাকে যেখানে আদেশ দিয়েছি সেখানে আপনার স্যাডলব্যাগ রাখবেন না

96
00:06:40,500 --> 00:06:45,500
তারপর জলে আপনার শত্রুর সাথে লড়াই করুন, মরিয়া সাথে লড়াই করুন

97
00:06:45,500 --> 00:06:50,500
আমার জীবন যেন জল হয়ে যায় যাতে আমি দুই দলের মধ্যে ধৈর্য ধারণ করতে পারি এবং দুই সৈন্যকে সম্মান করতে পারি

98
00:06:51,500 --> 00:06:54,500
আপনি সবচেয়ে ধৈর্যশীল এবং উদার, ঈশ্বরের ইচ্ছা

99
00:06:54,500 --> 00:06:58,569
দুই সৈন্য একে অপরের মুখোমুখি সারিবদ্ধ

100
00:06:58,569 --> 00:07:01,569
হরমুজ তার সেনাবাহিনীর অগ্রভাগে দাঁড়িয়েছিলেন

101
00:07:01,569 --> 00:07:05,569
তিনি তার ডানদিকে রাজকীয় বাড়ির একজন রাজপুত্রকে রেখেছিলেন

102
00:07:05,569 --> 00:07:08,569
এবং তার উত্তরে, অন্য রাজপুত্র

103
00:07:08,569 --> 00:07:11,569
সে নিজের মধ্যে মন্দকে আশ্রয় করেছিল

104
00:07:11,569 --> 00:07:13,569
তারা তার বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তার বুক মারছে

105
00:07:13,569 --> 00:07:18,569
হরমুজ নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি পারলে খালিদ বিন আল-ওয়ালিদকে হত্যা করবেন

106
00:07:18,569 --> 00:07:23,569
তিনি বিজয়ের পথে চার-পঞ্চমাংশ ভ্রমণ করবেন

107
00:07:23,569 --> 00:07:29,569
তবে তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি তাকে হত্যা করতে পারবেন না

108
00:07:29,569 --> 00:07:33,569
যতদিন এই অবস্থা, ততদিন তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করে হত্যা করা হোক

109
00:07:33,569 --> 00:07:37,569
তারপর লোকেরা যা খুশি তার সম্পর্কে কথা বলতে দিন

110
00:07:37,569 --> 00:07:40,569
এবং তারা তার দিকে যা খুশি নিক্ষেপ করুক

111
00:07:40,569 --> 00:07:45,569
তাই তিনি তার অভিজাত নাইটদের একটি দলের কাছে যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তা গোপন করেছিলেন

112
00:07:46,569 --> 00:07:48,569
এবং তাদের সাথে পরিকল্পনা করুন

113
00:07:48,569 --> 00:07:51,569
তাদের প্রত্যেককে একটি মিশন নিযুক্ত করা হয়েছিল

114
00:07:51,569 --> 00:07:54,790
হরমুজ র‌্যাঙ্ক থেকে আবির্ভূত হয়

115
00:07:54,790 --> 00:07:57,790
তিনি দুই সৈন্যকে আলাদা করে চত্বরে দাঁড়ালেন

116
00:07:57,790 --> 00:08:01,790
প্রতিবাদী Tuff তাকে উল্লাসিত করে এবং বলতে শুরু করে

117
00:08:01,790 --> 00:08:05,790
আমার কাছে, খালেদ, আমাকে দেখাও, খালেদ

118
00:08:05,790 --> 00:08:09,790
কিন্তু তিনি পারস্য শিবিরের কাছাকাছি তার অবস্থান তৈরি করেন

119
00:08:09,790 --> 00:08:12,860
মুসলিম শিবির থেকে দূরে

120
00:08:12,860 --> 00:08:15,860
সাথে সাথে খালেদ বিন আল ওয়ালিদ তার ডাক শুনলেন

121
00:08:15,860 --> 00:08:19,860
যতক্ষণ না সে তার ঘোড়া থেকে নেমে তার সাথে দেখা করতে গেল

122
00:08:19,860 --> 00:08:25,860
যাইহোক, খালেদ ঈশ্বরের শত্রু এবং তার শত্রুর সাথে লড়াই করার জন্য খুব কমই তার তরবারি টেনেছিলেন

123
00:08:25,860 --> 00:08:30,860
যতক্ষণ না হরমুজের প্রস্তুতকৃত লোকেরা তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল

124
00:08:30,860 --> 00:08:35,860
তাদের হাতে টানা তলোয়ার নিয়ে, তারা বিশ্বাসঘাতকতার সাথে তাকে হত্যা করতে চায়

125
00:08:35,860 --> 00:08:41,919
এবং এখানে নাইট, যাকে বন্ধু, ঈশ্বর তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারে, এক হাজার নাইট হিসাবে গণনা, উঠল

126
00:08:41,919 --> 00:08:44,919
এবং তীরটি ঘটনাস্থল থেকে বিদায় নিল

127
00:08:44,919 --> 00:08:47,919
তিনি নিজেকে ময়দানে ছুঁড়ে ফেলেছিলেন এই বলে:

128
00:08:47,919 --> 00:08:51,919
হে আল্লাহর শত্রু আল-কাকা বিন ওমর তোমার কাছে এসেছে

129
00:08:51,919 --> 00:08:53,919
আল-কাকা আপনার কাছে এসেছে

130
00:08:53,919 --> 00:08:57,919
তারপর বজ্রপাত হরমুজ এবং তার লোকদের দিকে পরিচালিত হয়েছিল

131
00:08:57,919 --> 00:09:02,919
মুসলিম বাহিনীর আমজাদ সদস্যরা তাকে অনুসরণ করে

132
00:09:02,919 --> 00:09:06,919
দুই দলের মধ্যে বজ্রপাতের লড়াই হয়

133
00:09:06,919 --> 00:09:10,919
এ সময় খালেদ তার পাশ থেকে হরমুজের আত্মা কেড়ে নেন

134
00:09:10,919 --> 00:09:16,919
আল-কাকা এবং তার সঙ্গীরা বিশ্বাসঘাতক দলকে পরাজিত করেছিল যারা যুদ্ধের শিষ্টাচারের সাথে হস্তক্ষেপ করেছিল

135
00:09:16,919 --> 00:09:20,919
তারা তাদের প্রাণহীন মৃতদেহ যুদ্ধক্ষেত্রে নিক্ষেপ করে

136
00:09:20,919 --> 00:09:23,919
পার্সিয়ানদের আয়নায় ও শুনেছি

137
00:09:23,919 --> 00:09:27,980
তাদের কেউই আঙুল নাড়াতে সাহস পায়নি

138
00:09:27,980 --> 00:09:32,110
তখন মুসলমানরা এক সময় তাদের শত্রুকে আক্রমণ করে

139
00:09:32,110 --> 00:09:35,110
তাদের পদ থেকে সরিয়ে দিয়েছে

140
00:09:35,110 --> 00:09:38,110
এবং তারা তাদের মুখ ফিরিয়ে নিতে বাধ্য করেছিল

141
00:09:38,110 --> 00:09:43,269
তারা তাদের মৃত, আহত এবং পরাজিতের মধ্যে ফেলে দিল

142
00:09:43,269 --> 00:09:46,269
এবং যখন যুদ্ধ শেষ হয়

143
00:09:46,269 --> 00:09:50,269
খালেদ আল-কাকা বিন ওমরের দিকে তাকিয়ে বলল

144
00:09:50,269 --> 00:09:55,269
আল্লাহ আবু বকরের প্রতি রহম করুন, কারণ তিনি আমাদের চেয়ে পুরুষদের সম্পর্কে বেশি জ্ঞানী

145
00:09:55,269 --> 00:10:00,269
আল্লাহর রসূলের খলিফা, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি যখন বলেছিলেন তখন তিনি সঠিক ছিলেন

146
00:10:00,269 --> 00:10:05,399
আল-কাকা বিন ওমর সম্বলিত সেনাবাহিনীকে পরাজিত করা যাবে না

147
00:10:05,399 --> 00:10:10,399
আল-হাফিরের দিনটি খালিদ বিন আল-ওয়ালিদ এবং আল-কাকা বিন ওমরের মধ্যে নথিভুক্ত ছিল

148
00:10:10,399 --> 00:10:16,399
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই, কারণ খালেদ যুদ্ধক্ষেত্রে তার বন্ধুর অবস্থান জানতেন

149
00:10:16,399 --> 00:10:21,399
এবং তার গাওয়া যখন গুরুতর এবং যন্ত্রণাদায়ক

150
00:10:21,399 --> 00:10:27,460
তিনি তাকে নেতা হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তার কাঁধে সবচেয়ে ভারী কাজগুলি অর্পণ করেছিলেন

151
00:10:27,460 --> 00:10:32,460
তিনি তাকে ইয়ারমুকে তার ডান হাত বানিয়ে দেন এবং ইয়ারমুকের দিন পরিবর্তন করেন

152
00:10:32,460 --> 00:10:38,460
দামেস্ক বিজয়ের দিন তার সাথে এমন এক দুঃসাহসিক কাজ হয়েছিল যে সে প্রবেশ করতে সাহস পায়নি।

153
00:10:38,460 --> 00:10:45,620
তারা ছাড়া যাদের হৃদয় পাথরের তৈরি এবং যাদের মন পদার্থ থেকে তৈরি

154
00:10:45,620 --> 00:10:50,620
দামেস্ক বিজয়ের দিন খালিদ বিন আল-ওয়ালিদ ছিলেন চারজন সেনাপতির একজন

155
00:10:50,620 --> 00:10:55,620
তারা আবু উবাইদাহ বিন আল জাররাহ এর নির্দেশে কাজ করে

156
00:10:55,620 --> 00:11:00,620
খালেদ সমগ্র সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক

157
00:11:00,620 --> 00:11:03,620
নাকি তার কোনো ব্যাটালিয়নের কমান্ডার?

158
00:11:03,620 --> 00:11:09,659
তিনি আল-কাকা বিন ওমরকে তার সাথে রাখতে খুব আগ্রহী ছিলেন

159
00:11:09,659 --> 00:11:16,659
এর কারণ হল খালেদ সর্বদা তার এবং তার সাথে যারা অলৌকিক কাজ করতে চেয়েছিলেন

160
00:11:16,659 --> 00:11:20,750
কে আল-কাকা বিন ওমরের মত অলৌকিক কাজ করতে?

161
00:11:20,750 --> 00:11:26,750
দামেস্ক শহর তখন চারদিক দিয়ে দুর্গ প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল

162
00:11:26,750 --> 00:11:29,779
কব্জির চারপাশে ব্রেসলেটটি ঘেরা

163
00:11:29,779 --> 00:11:34,779
এর তিন দিক ঘিরে ছিল গভীর খাদ

164
00:11:34,779 --> 00:11:37,779
এর পাঁচটি দরজা ছিল

165
00:11:37,779 --> 00:11:41,779
এটি প্রতিদিন সকালে রোদের সাথে শান্তির সময় খোলে

166
00:11:41,779 --> 00:11:44,779
যাতে মানুষ এটি থেকে বেরিয়ে আসে এবং এতে প্রবেশ করে

167
00:11:44,779 --> 00:11:47,779
এটি প্রতি সন্ধ্যায় বন্ধ হয়

168
00:11:48,779 --> 00:11:53,779
চোর-ডাকাতদের হাত থেকে নিজেদের এবং তাদের অর্থকে আশ্বস্ত করা

169
00:11:53,779 --> 00:11:57,850
যদি প্রাচীন শহরটি গ্যাস আক্রমণের সম্মুখীন হয়

170
00:11:57,850 --> 00:12:00,850
তার শাশুড়ি তার দরজা বন্ধ করে দিল

171
00:12:00,850 --> 00:12:02,850
তারা তার পরিখাকে পানি দিয়ে প্লাবিত করেছিল

172
00:12:02,850 --> 00:12:05,850
তাই এটি একটি দুর্ভেদ্য দ্বীপ

173
00:12:05,850 --> 00:12:09,850
একই সাথে বেড়া এবং জল দ্বারা বেষ্টিত

174
00:12:09,850 --> 00:12:15,980
আবু উবাইদাহ বিন আল-জাররাহ দামেস্কের ফটকগুলো নিজের এবং তার সেনাপতিকে বন্টন করে দিয়েছিলেন।

175
00:12:15,980 --> 00:12:18,980
তাই তিনি আল-জাবিয়ার গেটের সামনে নেমে গেলেন

176
00:12:18,980 --> 00:12:21,980
ওমর বিন আল-আস টমাসের দরজার সামনে নেমে এলেন

177
00:12:21,980 --> 00:12:25,980
শরহাবীল বিন হাসনা জান্নাতের দরজার সামনে অবতরণ করেন

178
00:12:25,980 --> 00:12:29,980
ইয়াজিদ বিন আবি সুফিয়ান ছোট দরজার সামনে নেমে এল

179
00:12:29,980 --> 00:12:32,980
যেমন খারদ বিন আল-ওয়ালিদ

180
00:12:32,980 --> 00:12:37,980
তাই তিনি এবং তার সঙ্গী আল-কাকা বিন ওমর পূর্ব দরজার সামনে নেমে আসেন।

181
00:12:37,980 --> 00:12:41,980
এই দরজাগুলির মধ্যে এটি ছিল সবচেয়ে নিষিদ্ধ এবং সবচেয়ে শক্তিশালী

182
00:12:41,980 --> 00:12:47,070
মুসলমানরা সুরক্ষিত শহরের চারপাশে তাদের ট্রেবুচেট স্থাপন করে

183
00:12:47,070 --> 00:12:50,070
তারা এর গেটে তাদের ট্যাঙ্ক স্থাপন করেছিল

184
00:12:50,070 --> 00:12:54,070
শহরের রক্ষকরা ট্যাঙ্ক সৈন্যদের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়

185
00:12:54,070 --> 00:12:57,070
তাদের দুর্গগুলি ক্যাটাপল্ট নিক্ষেপ করার জন্য স্থির করা হয়েছিল

186
00:12:57,070 --> 00:13:02,070
মুসলমানরা শত্রুকে আত্মসমর্পণে বাধ্য করার উপায় খুঁজে পায়নি

187
00:13:02,070 --> 00:13:04,169
অবরোধ ছাড়া

188
00:13:04,169 --> 00:13:06,169
কিন্তু দামেস্কের অবরোধ দীর্ঘায়িত হয়

189
00:13:06,169 --> 00:13:10,169
যতক্ষণ না তিনি সাত মাস বা তার কাছাকাছি পৌঁছেছেন

190
00:13:10,169 --> 00:13:13,169
এটা দামেস্কের অভ্যন্তরে অবরুদ্ধ লোকদের কষ্ট ছিল না

191
00:13:13,169 --> 00:13:17,169
বাইরে থেকে তার বন্দিত্বের চেয়ে কঠোর

192
00:13:17,169 --> 00:13:21,169
মুসলমানরা ভাবতে শুরু করেছে যে হতাশার মত দেখায় কি?

193
00:13:21,169 --> 00:13:24,169
কিভাবে এবং কখন আমরা শহর খুলতে পারি?

194
00:13:24,169 --> 00:13:28,230
খালিদ বিন আল ওয়ালিদের জিহ্বায় তাদের উত্তর এল

195
00:13:28,230 --> 00:13:31,230
তার সঙ্গী ছিলেন আল-কাকা বিন ওমর

196
00:13:31,230 --> 00:13:37,490
খালেদ বিন আল-ওয়ালিদের কান ছিল দামেস্কের দেয়ালের আড়ালে যা বলা হয়েছিল সবই শোনার জন্য।

197
00:13:37,490 --> 00:13:40,490
এবং চোখ যে তাদের মধ্যে ঘটতে সবকিছু দেখতে

198
00:13:40,490 --> 00:13:43,649
একদিন হঠাৎ তার চোখ বলল,

199
00:13:43,649 --> 00:13:45,649
রাজকুমার

200
00:13:45,649 --> 00:13:49,649
দামেস্কের আদলে তার কাছে বৃদ্ধ বয়সে একটি শিশুর জন্ম হয়

201
00:13:49,649 --> 00:13:51,649
দীর্ঘ অপেক্ষার পর

202
00:13:51,649 --> 00:13:53,649
তিনি তাকে নিয়ে অত্যন্ত খুশি ছিলেন

203
00:13:53,649 --> 00:13:55,649
তিনি অত্যন্ত খুশি ছিলেন

204
00:13:55,649 --> 00:13:58,649
তিনি শহরের রক্ষক এবং সৈন্যদের ডেকেছিলেন

205
00:13:58,649 --> 00:14:01,649
কাল রাতে জাফলা ভোজ

206
00:14:01,649 --> 00:14:04,649
তারা সুস্বাদু খাবার খাবে

207
00:14:04,649 --> 00:14:07,649
এই সময় তারা পুরানো ওয়াইন পান করে

208
00:14:07,649 --> 00:14:10,649
এবং তারা সকাল পর্যন্ত গান করে

209
00:14:10,649 --> 00:14:14,649
এবং আপনি, রাজকুমার, এই সুযোগের জন্য প্রস্তুত করা আবশ্যক

210
00:14:14,649 --> 00:14:17,779
উদ্বুদ্ধকারী নেতার সূচনা

211
00:14:17,779 --> 00:14:19,779
তাই তিনি দড়ির মই তৈরি করলেন

212
00:14:19,779 --> 00:14:24,779
তিনি এই অভিযানের জন্য প্রচুর অস্ত্রশস্ত্র প্রস্তুত করেছিলেন

213
00:14:24,779 --> 00:14:27,779
দড়ি শক্ত দড়ি

214
00:14:27,779 --> 00:14:31,779
তাদের প্রত্যেকের মাথায় একটি করে ফাঁস রয়েছে, যা দক্ষ তীরন্দাজ দ্বারা থ্রেড করা হয়

215
00:14:31,779 --> 00:14:34,779
তাই আপনি তাকে যা ছুঁড়েছেন তা সে আটকে গেল

216
00:14:34,779 --> 00:14:38,029
রাত নামলে মহাবিশ্ব অন্ধকারে ঢেকে যায়

217
00:14:38,029 --> 00:14:40,029
খালেদ তার সৈন্যদের বললেন

218
00:14:40,029 --> 00:14:43,029
আমরা দেয়ালে উঠব

219
00:14:43,029 --> 00:14:45,029
তাই আমাদের তাকবীর শুনলে

220
00:14:45,029 --> 00:14:48,029
আপনার একটি বড় দল আমাদের পিছনে আসতে দিন

221
00:14:48,029 --> 00:14:51,029
এবং আপনি বাকি দরজায় ঝাঁক দিন

222
00:14:51,029 --> 00:14:54,029
তারপর তিনি এবং আল-কাকা বিন ওমর চলে গেলেন

223
00:14:54,029 --> 00:14:57,029
আর তার কয়েকজন সঙ্গী

224
00:14:57,029 --> 00:15:00,029
তারা খাদ পেরিয়ে কাছাকাছি ভেসে গেল

225
00:15:00,029 --> 00:15:03,029
যতক্ষণ না তারা শহরের প্রাচীরের কাছে পৌঁছেছে

226
00:15:03,029 --> 00:15:05,129
অতঃপর তারা তাদের বোঝা ছুঁড়ে ফেলে দিল

227
00:15:05,129 --> 00:15:08,129
তারা তাদের দেয়ালের বারান্দায় স্থির করেছে

228
00:15:08,129 --> 00:15:12,159
আর তারা তাতে আরোহণ করতে লাগল যতক্ষণ না তারা উঁচুতে চড়েছে

229
00:15:12,159 --> 00:15:16,159
তারা প্রাচীরের বাইরে দড়ির মই স্থাপন করেছিল

230
00:15:16,159 --> 00:15:18,159
যারা এটা মেনে চলতে চান তাদের জন্য

231
00:15:18,159 --> 00:15:22,190
আর এর ভেতর থেকে যারা শহরে যেতে চান তাদের জন্য

232
00:15:22,190 --> 00:15:24,190
তারপর খালেদ বড় হয়

233
00:15:24,190 --> 00:15:26,190
তাই তার সৈন্যরা পরিখা অতিক্রম করল

234
00:15:26,190 --> 00:15:30,190
তারপর তিনি এবং আল-কাকা বিন ওমর দরজার সামনে নেমে আসেন

235
00:15:30,190 --> 00:15:34,190
তারা তার শাশুড়িকে হত্যা করে তার তালা খুলে দেয়

236
00:15:34,190 --> 00:15:38,190
ঈশ্বরের সৈন্যরা উপরে এবং নিচ থেকে শহরে ঢেলে দিল

237
00:15:38,190 --> 00:15:42,190
তারা জোরে উল্লাস করে দামেস্কে ছুটে গেল

238
00:15:42,190 --> 00:15:46,320
আতঙ্ক ও শঙ্কা ছড়িয়ে পড়ে দুর্গের শহরজুড়ে

239
00:15:46,320 --> 00:15:49,320
তার শাশুড়ি বিভ্রান্তি এবং আতঙ্কে কাবু হয়েছিলেন

240
00:15:49,320 --> 00:15:52,320
তারা একে অপরের সাথে পরামর্শ করলেন

241
00:15:52,320 --> 00:15:56,320
তারা নিজেদের হাতে শহরের অন্যান্য গেট খুলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়

242
00:15:56,320 --> 00:15:58,320
যাতে মুসলমানরা শান্তিপূর্ণভাবে সেখানে প্রবেশ করতে পারে

243
00:15:58,320 --> 00:16:01,320
বরং যুদ্ধে নামা

244
00:16:01,320 --> 00:16:05,320
তারা মহিলা যোদ্ধাকে হত্যা করে, সন্তানদের বন্দী করে এবং লুণ্ঠিত জিনিসপত্র নিয়ে যায়

245
00:16:05,320 --> 00:16:07,320
তাই ওরা খুলে দিল

246
00:16:07,320 --> 00:16:09,320
তারা না থাকলেও

247
00:16:09,320 --> 00:16:12,320
মুসলমানরা আল্লাহর পক্ষ থেকে বিজয় দিয়ে তা খুলে দিল

248
00:16:12,320 --> 00:16:16,509
এবং আল-কাকা বিন ওমরের সাথে আরেকটি বৈঠকে

249
00:16:16,509 --> 00:16:19,509
যিনি তার জীবন, তার তলোয়ার এবং তার বর্শা বিসর্জন দিয়েছেন

250
00:16:19,509 --> 00:16:23,509
আল্লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত্য করে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

251
00:16:23,509 --> 00:16:27,509
তিনি ঘোড়ার পিঠে বিছানা তৈরি করেছিলেন

252
00:16:27,509 --> 00:16:35,059
সেনাবাহিনীতে আল-কাকা বিন ওমরের কণ্ঠস্বর

253
00:16:35,059 --> 00:16:38,059
হাজার নাইটের চেয়েও ভালো

254
00:16:38,059 --> 00:16:41,220
আবু বকর আল-সিদ্দিক