Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kungiyar Mawaddah tayi murna
Domin gabatar muku da hotuna na rayuwar Sahabbai
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
Allah yayi masa rahama
Haqa bin Umar Allah ya kara masa yarda
Ga shi muna shekara ta tara bayan hijira
Ita ce shekarar da musulmi suka kira shekarar wakilai
Ga kuma birnin Manzo, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, yana buda faffadan kirjinsa
Don karɓar tare da haskaka kowace safiya ɗaya ko fiye wakilai
Sun fito ne daga ko'ina cikin yankin Larabawa
Domin shelanta Musuluncinsu a hannun Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Suna yi masa mubaya'a ta hanyar saurarensa da yi masa biyayya
Kuma a nan su ne mafi daukakar malaman Bani Tamim
Sun mika wuya ga Musulunci bayan dogon hutu
Suna zuwa Madina a matsayin musulmi masu biyayya
Suna mika hannayensu zuwa ga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama suna yin mubaya'a
A yayin da mutane ke shelanta Musuluncinsu a hannun Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Kuma suna karbar kyaututtukan da ya umarce su
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kasance da wani matashi a cikinsu
Kuma yana kallonsa
Sannan ya kalleshi yace
Muslim fata
Al-Qaqa bin Umar ya ce:
Ya ce: “Ban yi shiri don jihadi don Allah ba Ya Qaqa”.
Ya ce: Biyayya ga Allah da Manzonsa
Da dawakai marasa aibu, da māshi masu laushi
Yace manufar kenan
Tun daga ranar
Al-Qaqa bin Umar ya ba da ransa da takobinsa bisa biyayya ga Allah da Manzonsa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi.
Ya yi shimfida ga dawakan dawakan
Mu ciyar da wadannan lokuta masu ban al'ajabi tare da Al-Qaqaa bin Umar
Shugabanta shi ne Saif al-Islam Khalid bin al-Walid, Allah Ya yarda da shi
Da kyar Khaled bn Al-Walid ya bar bangarensa ya huta bayan kammala yakin ridda
Har sai da wasiƙar Abubakar Al-Siddiq, Allah Ya yarda da shi, ta zo masa
Ya umarce shi da ya je ya ci Iraqi
Cire shi daga hannun Farisawa da shigar da mutanen cikin addinin Allah
Amma sojojin Khaled sun ragu sun watse
Wasu daga cikinsu sun yi shahada a munanan yake-yaken ridda
An sake shi daga gare su zuwa ga iyalinsa bayan alkawarin da ya daɗe a tsakaninsa da su
Kadan daga cikin manyan sojojinsa ne suka rage tare da Khaled
Don haka ya rubuta wa Abubakar Al-Siddiq yana neman goyon bayansa
A lokacin da Al-Siddiq, Allah Ya yarda da shi, ya bude wasiƙar Khalid
Sai ya tsaya ga abin da ke cikinta, ya ce wa wadanda ke tare da shi
Khalid bin Al-Walid yana neman tallafi
Don haka suka azurta shi da Alqaqa bin Umar
Wadanda suke wurin sun bude baki suna mamakin abin da suka ji suka fada
Ya Amirul Muminin ka nemi shugaba
Yawancin sojojinsa sun sha kashi a hannun mutum daya
Abokin, Allah ya kara masa yarda ya ce
Na’am muryar Al-Qaqa’ bin Umar a cikin rundunar ta fi jaruma dubu
Rundunar da ke dauke da Qaqa'a ba za a iya cin nasara ba
Khaled bin Al-Walid ya nufi kasar Iraqi a matsayin shugaban sojojinsa dubu goma
Kuma tare da shi akwai Alqaqa’u xan Umar
Siddiq, Allah Ya yarda da shi, ya kidaya shi a matsayin jaruma dubu
Fuskarsa ta nufi unguwar Al-hafeer
Yana kusa da Tekun Farisa
Na gaba sai hamada
Hormuz shi ne yariman wannan yanki ta sarkin Farisa
Da kuma Hormuz idan ba ku sani ba
Daya daga cikin ‘yan tsirarun mutanen da Farisawa suka karrama a zamaninsa
Babu wata shaida da ta nuna darajarsa wadda ta zarce hular tasa wadda ta kai dubu ɗari
Kamar yadda al'adar Farisa ta kasance
Domin su yi tafkunansu gwargwadon darajarsu a cikin jama'arsu
Duk wanda ya kai ga manufar girmamawa
Darajar hularsa dubu dari ne
Duk da haka, Hormuz yana daya daga cikin mafi munin yariman Farisa wajen mu'amala da Larabawa
Mafi girman kai daga cikinsu
Larabawa sun fi kyamar ra'ayin Hormuz
Har suka sanya shi abin koyi na sharri
Sun kasance suna cewa karin maganarsu sun fi Hormuz sharri
Kuma fiye da Hormuz
Da Khaled bin Al-Walid ya sauka a yankin
Har ma ya aika wa Hormuz wasika yana cewa:
Amma bayan
Don haka na karbi Musulunci
Ko kuma ka zabi kanka da mutanenka
Kuma ku bãyar da haraji ga Musulmi daga hannunsu, alhãli kuwa kuna mãsu tawakkali
In ba haka ba, ba ku da wanda kuke zargi sai kanku
Na zo muku da mutane masu son mutuwa
Kamar yadda kuke son rayuwa
Hankalin Hormuz ya tashi lokacin da ya karanta wasikar Khalid bin Al-Walid
Ya rubuta wa Azadshir, Sarkin Farisa
Ya gaya masa cewa Musulmi suna zuwa Iraki
Sai ya tashi daga sa'a, ya rufe sahu, ya tara jama'arsa
Ya garzaya da su ya nufi inda ruwa yake cikin Al-hafeer
Sai ya sauka a kanta kafin Khalid ya isa wurin da rundunarsa
Lokacin da Khalid bin Al-Walid ya isa Al-Hafir
Ya umurci sojojinsa su tashi a wurin da ya zaba musu
Sai wata kungiya daga cikinsu ta miqe ta ce masa
Yarima
Maƙiyinmu yana kan ruwa mu kuma ba ruwa muke ba
Muna tsoron kada mu mutu da ƙishirwa
Khaled yace musu
Kada ku sa jakunkunan ku a inda na umarce ku
Sa'an nan kuma ku yi yaƙi da maƙiyinku a kan ruwa, kuna yaƙar masu yanke ƙauna
Allah ya sa rayuwata ta zama ruwa domin in yi hakuri tsakanin kungiyoyin biyu in girmama sojojin biyu
Kai ne mafi hakuri da karamci insha Allah
Sojojin biyu ne suka jeru suna fuskantar juna
Hormuz ya tsaya a gaban sojojinsa
Ya sanya wani basarake daga gidan sarauta a hannun damansa
Kuma ga arewa, wani basarake
Ya kasance yana ɗaukar mugunta a cikin kansa
Suka bugi kirji saboda ha'incinsa
Hormuz ya tabbata idan zai iya, zai kashe Khalid bin Al-Walid
Zai yi tafiya kashi huɗu cikin biyar na hanyar zuwa nasara
Amma ya tabbata ba zai iya kashe shi ba
In dai haka ne, a bar shi ya kashe shi da ha'inci
To, bari mutane su yi magana game da shi duk abin da suke so
Kuma su jefa masa duk abin da suke so
Don haka ya gaya wa gungun manyan jarumansa abin da ya yanke shawarar yi
Kuma ku yi tsari da su
Kowannen su an ba shi aiki
Hormuz ya fito daga sahu
Ya tsaya a dandalin yana raba sojoji biyu
Tafad'a tayi tabarshi ta fara cewa
A gareni Khaled, ka nuna mani, Khaled
Amma ya sanya matsayinsa kusa da sansanin Farisa
Nisa daga sansanin musulmi
Da Khaled bin Al-Walid ya ji kiransa
Har ya sauka daga kan dokinsa ya je ya tarye shi
Sai dai da kyar Khaled ya zare takobinsa don yakar makiyin Allah da makiyinsa
Har mutanen da Hormuz suka shirya suka yi masa tsalle guda daya
Da takubbansu a zare a hannunsu, suna so su kashe shi da yaudara
Ga kuma jarumin da abokin Allah ya kara masa yarda ya kidaya a matsayin jaruma dubu, ya tashi.
Sai kibiyar ta tashi daga wurin
Ya jefa kansa cikin fage yana cewa:
Al-Qaqa bin Umar ya zo maka, ya maqiyin Allah
Al-Qaqaa ya zo muku
Sai tsawar ta nufi Hormuz da mutanensa
Sai mutanen Amjad na rundunar musulmi suka bi shi
An yi gumurzu tsakanin kungiyoyin biyu
A lokacin Khaled ya dauki ruhin Hormuz daga gefensa
Al-Qaqaa da wadanda suke tare da shi sun fatattaki kungiyar mayaudara wadanda suka yi wa ladubban yaki zagon kasa
Sun jefar da gawarwakinsu a fagen fama
Akan madubin Farisa kuma ya ji
Babu ɗayansu da ya yi ƙarfin hali ya motsa yatsa
Sai musulmi suka far ma makiyansu lokaci guda
Sun cire su daga mukamansu
Kuma suka tilasta musu juya baya
Sun jefa su tsakanin matattu, masu rauni da waɗanda aka ci su
Kuma a lokacin da yaƙi ya ƙare
Khaled ya kalli Alqaqa bin Omar ya ce
Allah ya jiqan Abubakar, domin shi ya fi mu sanin maza
Halifan Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Rundunar da ke dauke da Al-Qaqa' bin Umar ba za a iya cin nasara ba
An rubuta ranar Al-Hafir tsakanin Khalid bin Al-Walid da Al-Qaqa bin Omar
Babu mamaki, kamar yadda Khaled ya san matsayin abokinsa a fagen fama
Da kuma waƙarsa lokacin da tsanani da damuwa
Ya nada shi shugaba kuma ya dora mafi nauyi a wuyansa
Ya maishe shi hannun dama a Yarmouk, Ya canza ranar Yarmouk
A ranar da aka ci birnin Dimashƙu, ya yi balaguro da shi wanda bai kuskura ya shiga ba
Fãce waɗanda zukãtansu daga dutse aka yi su, kuma hankulansu sun kasance daga halitta
A ranar da aka ci Damascus Khalid bin Al-Walid yana daga cikin kwamandoji hudu
Suna aiki a karkashin Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
Khaled shine babban kwamandan sojojin gaba daya
Ko kwamandan daya daga cikin bataliyarsa?
Yana matukar sha’awar samun Al-Qaqa’ binu Umar tare da shi
Domin kuwa Khaled ya kasance yana buri shi da wadanda suke tare da shi su yi mu'ujiza
Wanene kamar Al-Qaqa bin Umar don yin mu'ujiza?
Daga nan ne aka kewaye birnin Damascus da katangar katanga ta kowane bangare
Kewaye da abin hannu a kusa da wuyan hannu
Akwai wani rami mai zurfi kewaye da shi gefe uku
Yana da kofofi biyar
Yana buɗewa a lokacin zaman lafiya tare da hasken rana kowace safiya
Don mutane su fito daga ciki su shiga cikinsa
Yana rufe kowace yamma
Tabbatar da kansu da kudadensu daga barayi da barayi
Idan tsohon birnin ya fuskanci mamayewar gas
Surukarta ta rufe kofa
Suka cika ramin da ruwa
Don haka tsibiri ne da ba za a iya jurewa ba
Kewaye da shinge da ruwa a lokaci guda
Abu Ubaidah bin Al-Jarrah ya raba wa kansa da kwamandansa kofofin Dimashku
Don haka sai ya sauka a gaban kofar Al-Jabiya
Omar bin Al-Aas ya sauka a kofar Thomas
Sharhabeel bin Hasna ya sauka a gaban kofar Aljannah
Yazid bin Abi Sufyan ya sauko a gaban karamar kofar
Amma Khard bin Al-Walid
Don haka shi da abokinsa Alqaqa bin Umar suka sauka a gaban kofar gabas
Ita ce mafi haramcin wadannan kofofin kuma mafi karfi
Musulman sun kafa sandunansu a kewayen kagaran birnin
Suka ajiye tankunansu a kofarta
Jami'an tsaron birnin sun mayar da martani da sojojin tanka
An kafa sansanoninsu don jefa katabus
Musulmi ba su sami hanyar tilasta makiya su mika wuya ba
Sai dai kewaye
Amma an daɗe da kewaye Damascus
Har sai da ya kai wata bakwai ko fiye
Ba baƙin cikin waɗanda aka kewaye a cikin Damascus ba ne
Fiye da tsare shi daga waje
Musulmi sun fara mamakin abin da ke kama da yanke kauna
Ta yaya kuma yaushe za mu iya bude birnin?
Amsa ta zo musu a harshen Khalid bn Al-Walid
Abokinsa shi ne Al-Qaqa’ binu Umar
Khaled bin Al-Walid yana da kunnuwa don jin duk abin da ake faɗa a bayan katangar Dimashƙu
Da kuma idanu masu ganin duk abin da ke faruwa a cikinsu
Watarana idanunsa kwatsam ya ce:
Yarima
Kamar yadda Dimashƙu ya yi, an haifa masa ɗa da tsufa
Bayan dogon jira
Ya yi matukar farin ciki da shi
Ya yi matukar farin ciki
Ya kira masu kare birnin da sojoji
Gobe da dare zuwa idin Jaffa
Za su ci abinci mai daɗi
A lokacin da suke shan tsofaffin giya
Kuma suna raira waƙa har safiya
Kuma kai Yarima, dole ne ka shirya don wannan damar
Jagora mai ban sha'awa ya qaddamar
Don haka ya yi tsani na igiya
Ya shirya wa wannan balaguron makamai masu yawa
Igiyoyin igiyoyi ne masu ƙarfi
Akwai igiya a kan kowannensu, wanda ƙwararren maharbi ke zare shi
Don haka sai ya tsaya a kan abin da kuka jefa masa
Lokacin da dare ya yi, sararin samaniya ya lulluɓe cikin duhu
Khaled yace da sojojinsa
Za mu tashi zuwa bango
Don haka idan kun ji takbirinmu
Bari babban rukuni daga gare ku su zo a bayanmu
Ku bar sauranku ku taho zuwa ƙofar
Sannan shi da Alqaqaa bin Umar suka tafi
Da kadan daga cikin sahabbansa
Suka haye ramin suka matso
Har suka isa katangar birnin
Sai suka jefar da kayansu
Suka gyara su a baranda na bango
Kuma suka hau kanta har suka yi hawan sama
Sun kafa tsanin igiya da suke da shi a wajen bangon
Ga masu son yin rayuwa da shi
Kuma daga cikinta ga masu son sauka zuwa birni
Sai Khaled ya girma
Don haka sojojinsa suka haye ramin
Sannan shi da Al-Qaqaa bin Umar suka sauka a gaban kofar
Suka kashe surukarsa suka bude masa makullai
Sojojin Allah sun yi ta kwarara cikin birnin daga sama da kasa
Suka ruga cikin Dimashƙu, suna murna da ƙarfi
Firgita da ƙararrawa sun bazu ko'ina cikin birni mai kagara
Surukarta ta shiga rudani da firgici
Suka yi shawara da juna
Sun yanke shawarar bude sauran kofofin birnin da hannunsu
Domin musulmi su shige ta cikin aminci
Maimakon shiga yaki
Suna kashe macen mai gwagwarmaya, suna kama 'ya'yansu, suna kwashe ganima
Haka suka bude
Ko da ba su yi ba
Musulmi suka bude shi da nasara daga Allah
Da kuma wata ganawa da Al-Qaqaa bin Umar
Wanda ya ba da ransa, da takobinsa, da mashinsa
Domin biyayya ga Allah da Manzonsa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ya yi shimfidarsa a bayan dawakai
Muryar Al-Qaqa bin Umar tana cikin sojoji
Fiye da jaruma dubu
Abu Bakr al-Siddiq