1
00:00:00,000 --> 00:00:04,530
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:04,530 --> 00:00:09,250
मंचों की गूंज

3
00:00:09,250 --> 00:00:11,289
करीम की कहानी

4
00:00:11,289 --> 00:00:13,609
महामहिम शेख का एक उपदेश

5
00:00:13,609 --> 00:00:15,970
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी

6
00:00:15,970 --> 00:00:19,260
भगवान उसकी रक्षा करें

7
00:00:19,260 --> 00:00:23,890
अच्छे और बुरे समय में ईश्वर की स्तुति करो

8
00:00:23,890 --> 00:00:28,100
कठिनाई और समृद्धि के समय में ईश्वर की स्तुति करो

9
00:00:28,100 --> 00:00:31,980
आसानी और कठिनाई में ईश्वर की स्तुति करो

10
00:00:31,980 --> 00:00:35,700
आपके महान आशीर्वाद के लिए भगवान का धन्यवाद

11
00:00:35,740 --> 00:00:39,409
और आपके महान कार्य

12
00:00:39,409 --> 00:00:43,899
ईश्वर की स्तुति करो, सबसे अधिक प्रशंसा

13
00:00:43,899 --> 00:00:48,229
पहले और बाद में भगवान को धन्यवाद

14
00:00:48,229 --> 00:00:53,479
परमेश्वर की स्तुति करो, वह स्तुति जो कभी समाप्त न हो

15
00:00:53,479 --> 00:00:57,259
और इसका अंत नहीं रुकता

16
00:00:57,259 --> 00:01:00,340
ईश्वर की स्तुति करो, उसके अंत के लिए उसकी स्तुति करो

17
00:01:00,340 --> 00:01:01,859
भगवान मेरे लिए पर्याप्त है

18
00:01:01,859 --> 00:01:04,890
क्योंकि उसके सिवा कोई प्रभु नहीं है

19
00:01:04,890 --> 00:01:08,569
मैं गवाही देता हूं कि केवल ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

20
00:01:08,569 --> 00:01:11,250
उसका कोई साथी नहीं है

21
00:01:11,250 --> 00:01:13,859
उसका दरवाज़ा खुला है

22
00:01:13,859 --> 00:01:16,780
उसका उपहार स्वीकृत है

23
00:01:16,780 --> 00:01:20,760
इसकी अच्छाई आती है और चली जाती है

24
00:01:20,760 --> 00:01:24,920
यदि आपके लिए दरवाजे संकीर्ण हैं, तो संतुष्ट रहें

25
00:01:24,920 --> 00:01:28,730
भगवान का दरवाज़ा हमेशा संकीर्ण होता है

26
00:01:28,730 --> 00:01:32,569
दरवाज़े पर खड़े हो जाओ और तुरंत प्रार्थना करो

27
00:01:32,569 --> 00:01:36,790
ईमानदारी से, जैसे एक डूबता हुआ आदमी उसे बुलाता है

28
00:01:36,790 --> 00:01:41,129
मैं वादा करता हूं कि उपहार आएंगे

29
00:01:41,129 --> 00:01:45,530
जिसे तुम मन्नान कहते हो, वह साथी है

30
00:01:45,530 --> 00:01:52,420
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

31
00:01:52,420 --> 00:01:55,310
वस्फिया और खलीला

32
00:01:55,310 --> 00:01:58,099
पैगंबर मुज्तबा

33
00:01:58,099 --> 00:02:00,950
और चुना हुआ पैगंबर

34
00:02:00,950 --> 00:02:04,840
हे थेब्स की भूमि में विक्रेता, अंब्री

35
00:02:04,840 --> 00:02:08,780
अहमद के बगल में, मुझे अंबरी मत बेचो

36
00:02:08,780 --> 00:02:12,259
पैगंबर और उनके परिवार के लिए प्रार्थनाएं

37
00:02:12,259 --> 00:02:16,219
वे इसका उपयोग उन लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए करते हैं जो परफ्यूम लगाना चाहते हैं

38
00:02:16,219 --> 00:02:19,659
जंगल की भलाई के लिए प्रार्थना करें और अपना लूटा हुआ सामान ले लें

39
00:02:19,659 --> 00:02:23,860
भगवान से दस प्रार्थनाएँ और अधिक

40
00:02:23,860 --> 00:02:27,300
जो कोई इसे बढ़ाता है, भगवान उसकी चिंताओं को दूर करें

41
00:02:27,300 --> 00:02:30,900
पाप मिट जाता है और भगवान द्वारा क्षमा कर दिया जाता है

42
00:02:30,900 --> 00:02:34,860
मेरे पिता और माँ तुम्हारे लिए बलिदान हो जाएं, मेरे सबसे अच्छे दोस्त

43
00:02:34,860 --> 00:02:39,300
और मेरे प्रभु की प्रार्थनाएँ और शांति मेरी सुगंध हैं

44
00:02:39,340 --> 00:02:42,590
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

45
00:02:42,590 --> 00:02:47,310
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

46
00:02:47,310 --> 00:02:50,789
और उसके अच्छे और शुद्ध परिवार पर

47
00:02:50,789 --> 00:02:53,750
और उसके नेक साथियों पर

48
00:02:53,750 --> 00:02:58,360
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

49
00:02:58,360 --> 00:03:01,050
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

50
00:03:01,050 --> 00:03:04,379
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

51
00:03:04,379 --> 00:03:08,860
हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो जैसा उस से डरना चाहिए

52
00:03:08,860 --> 00:03:12,860
और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो

53
00:03:12,860 --> 00:03:15,340
विश्वासियों का समुदाय

54
00:03:15,340 --> 00:03:20,439
आज हमारी बात सही समझ के बारे में है

55
00:03:20,439 --> 00:03:22,539
समझे क्या

56
00:03:22,539 --> 00:03:26,949
इस लोक और परलोक के मामलों को समझना

57
00:03:26,949 --> 00:03:31,710
समझ ज्ञान से एक स्तर ऊपर है

58
00:03:31,710 --> 00:03:36,189
इसीलिए सर्वशक्तिमान परमेश्वर सुलैमान के बारे में कहते हैं:

59
00:03:36,189 --> 00:03:39,310
तो सुलैमान ने इसे समझ लिया

60
00:03:39,310 --> 00:03:43,710
और उन दोनों को हमें बुद्धि और ज्ञान दिया गया

61
00:03:43,710 --> 00:03:46,469
उन्होंने ज्ञान से पहले समझ को रखा

62
00:03:46,469 --> 00:03:49,520
इब्न अल-क़यिम, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, कहते हैं

63
00:03:49,520 --> 00:03:53,199
सही समझ और अच्छी कहानी

64
00:03:53,199 --> 00:03:56,039
भगवान के सबसे महान आशीर्वादों में से एक

65
00:03:56,039 --> 00:03:59,919
जो भगवान ने अपने बंदे को दिया है

66
00:03:59,919 --> 00:04:04,479
बल्कि इस्लाम के बाद अब्दुल अता को क्या दिया गया

67
00:04:04,479 --> 00:04:07,520
उनसे बेहतर और बेहतर

68
00:04:07,520 --> 00:04:09,159
भगवान की जय हो

69
00:04:09,199 --> 00:04:11,120
इस डिग्री तक ए

70
00:04:11,120 --> 00:04:13,360
हाँ, भगवान के सेवक

71
00:04:13,360 --> 00:04:15,800
क्योंकि गलत समझा गया

72
00:04:15,800 --> 00:04:19,399
हर विपत्ति और विपदा के पीछे

73
00:04:19,399 --> 00:04:21,839
इसने राष्ट्र को त्रस्त कर दिया

74
00:04:21,839 --> 00:04:24,279
व्यक्ति और समूह

75
00:04:24,279 --> 00:04:26,079
और इतिहास

76
00:04:26,079 --> 00:04:28,040
वह इस बात का गवाह है

77
00:04:28,040 --> 00:04:30,430
हे भगवान के सेवकों, मुझे छोड़ दो

78
00:04:30,430 --> 00:04:33,670
मैं आपको एक गवाह का जिक्र कर रहा हूं

79
00:04:33,670 --> 00:04:35,829
कई सबूतों से

80
00:04:35,829 --> 00:04:38,389
और एक वर्तमान उदाहरण

81
00:04:38,430 --> 00:04:40,709
कई उदाहरणों में से

82
00:04:40,709 --> 00:04:42,949
एक कहानी एक सीख के साथ

83
00:04:42,949 --> 00:04:48,829
शायद इसमें बहुत सारे शब्दों का सार है

84
00:04:48,829 --> 00:04:51,269
एक कहानी जो एक युवक के साथ घटी

85
00:04:51,269 --> 00:04:55,509
वह अपने शब्दों और कार्यों में ईश्वर से नहीं डरता था

86
00:04:55,509 --> 00:04:57,509
उसका नाम करीम है

87
00:04:57,509 --> 00:04:59,269
करीम कहते हैं

88
00:04:59,269 --> 00:05:02,230
उनकी अपनी कहानी, कहावत

89
00:05:02,230 --> 00:05:05,670
उसने एक आदमी से कुछ रकम उधार ली थी

90
00:05:05,670 --> 00:05:09,149
रकम दो लाख रियाल है

91
00:05:09,149 --> 00:05:12,149
जब तक कुछ परियोजनाएँ पूरी नहीं हो जातीं

92
00:05:12,149 --> 00:05:14,509
उस आदमी ने उसकी पहचान कर ली

93
00:05:14,509 --> 00:05:16,670
विशिष्ट अवधि

94
00:05:16,670 --> 00:05:18,509
कर्ज चुकाने के लिए

95
00:05:18,509 --> 00:05:21,269
दोनों पक्ष इस पर सहमत हो गये

96
00:05:21,269 --> 00:05:24,870
उस आदमी को करीम पर भरोसा था

97
00:05:24,870 --> 00:05:29,230
इतना कि उन्होंने उनसे लिखित गारंटी भी नहीं ली

98
00:05:29,230 --> 00:05:30,870
ये ग़लत है

99
00:05:30,870 --> 00:05:33,589
कुरान की सबसे लंबी आयत

100
00:05:33,589 --> 00:05:35,350
धर्म का श्लोक

101
00:05:35,389 --> 00:05:37,629
हे तुम जो विश्वास करते हो!

102
00:05:37,629 --> 00:05:39,910
अगर आप पर कर्ज है

103
00:05:39,910 --> 00:05:42,790
एक विशिष्ट समय के लिए, इसलिए इसे लिख लें

104
00:05:42,790 --> 00:05:44,189
साक्षी

105
00:05:44,189 --> 00:05:46,910
निर्दिष्ट अवधि की समाप्ति के बाद

106
00:05:46,910 --> 00:05:48,910
रकम लौटाने के लिए

107
00:05:48,910 --> 00:05:50,350
वह आदमी आया

108
00:05:50,350 --> 00:05:52,670
करीम ने अपने अधिकारों की मांग की

109
00:05:52,670 --> 00:05:54,389
लेकिन उदार

110
00:05:54,389 --> 00:05:56,189
उन्होंने इससे इनकार किया

111
00:05:56,189 --> 00:05:59,870
इस बहाने कि इस धर्म का कोई प्रमाण नहीं है

112
00:05:59,870 --> 00:06:03,189
बल्कि उसे वहां से निकाल दिया

113
00:06:03,230 --> 00:06:04,389
यहाँ

114
00:06:04,389 --> 00:06:05,990
करीम रुक गया

115
00:06:05,990 --> 00:06:07,949
हदीस के बारे में उन्होंने कहा

116
00:06:07,949 --> 00:06:09,870
उसकी आंखों में आंसू के साथ

117
00:06:09,870 --> 00:06:11,589
मुझे नहीं पता था

118
00:06:11,589 --> 00:06:14,910
मेरे अन्याय के परिणामस्वरूप मेरा क्या इंतजार है?

119
00:06:14,910 --> 00:06:17,149
करीम ने अपना भाषण जारी रखा

120
00:06:17,149 --> 00:06:18,790
वो ये लड़का

121
00:06:18,790 --> 00:06:21,189
उसने कुछ नहीं कहा

122
00:06:21,189 --> 00:06:23,870
केवल एक वाक्य

123
00:06:23,870 --> 00:06:26,670
ईश्वर मेरे लिए पर्याप्त है और वह मामलों का सबसे अच्छा निपटानकर्ता है

124
00:06:26,670 --> 00:06:28,149
उस आदमी ने यह कहा

125
00:06:28,149 --> 00:06:30,790
वह दमित और उत्पीड़ित है

126
00:06:30,790 --> 00:06:32,750
फिर वह अपने रास्ते चला गया

127
00:06:32,750 --> 00:06:34,230
वह दोहराता है

128
00:06:34,230 --> 00:06:36,990
ईश्वर मेरे लिए पर्याप्त है और वह मामलों का सबसे अच्छा निपटानकर्ता है

129
00:06:36,990 --> 00:06:38,430
उदार विचार

130
00:06:38,430 --> 00:06:41,589
बात यहीं ख़त्म हो गई

131
00:06:41,589 --> 00:06:45,149
लेकिन सिर्फ तीन महीने बाद

132
00:06:45,149 --> 00:06:46,629
करीम हार गया

133
00:06:46,629 --> 00:06:48,509
बड़ी बात

134
00:06:48,509 --> 00:06:51,269
मूल्य आधा मिलियन रियाल

135
00:06:51,269 --> 00:06:52,990
और उस दिन से

136
00:06:52,990 --> 00:06:55,149
और नुकसान उसे परेशान करता है

137
00:06:55,149 --> 00:06:56,509
लगातार

138
00:06:56,509 --> 00:06:59,350
जब तक उसने अपना सारा पैसा खो नहीं दिया

139
00:06:59,350 --> 00:07:01,550
उसकी पत्नी ने उसे खुश रखा

140
00:07:01,550 --> 00:07:03,829
आदमी को रकम लौटा दो

141
00:07:03,829 --> 00:07:05,750
लेकिन वह एक शरारती है

142
00:07:05,750 --> 00:07:07,149
उसने इसे वापस नहीं किया

143
00:07:07,149 --> 00:07:09,790
वह अन्याय और अहंकार पर कायम रहा

144
00:07:09,790 --> 00:07:12,550
जब तक उसने कोई बड़ी चीज़ न खो दी हो

145
00:07:12,550 --> 00:07:14,029
वह कौन सा है

146
00:07:14,029 --> 00:07:16,790
उनके बेटों का एक्सीडेंट हो गया

147
00:07:16,790 --> 00:07:18,110
इसमें खो गया

148
00:07:18,110 --> 00:07:20,230
उनके तीन बच्चे

149
00:07:20,230 --> 00:07:22,230
एक कार दुर्घटना में

150
00:07:22,230 --> 00:07:24,750
उस भयानक घटना के सामने

151
00:07:24,750 --> 00:07:26,189
करीम ने फैसला किया

152
00:07:26,189 --> 00:07:27,750
बिना किसी हिचकिचाहट के

153
00:07:27,750 --> 00:07:30,230
उसके मालिक को अधिकार लौटाएं

154
00:07:30,230 --> 00:07:33,069
उसने उससे क्षमा और अनुमति मांगी

155
00:07:33,069 --> 00:07:35,870
ताकि भगवान उसे दंड न दे

156
00:07:35,870 --> 00:07:38,790
उसे उसकी पत्नी और बेटे से वंचित करके

157
00:07:38,790 --> 00:07:40,670
सात साल का

158
00:07:40,670 --> 00:07:43,550
वे आखिरी चीज़ हैं जो उसने छोड़ी है

159
00:07:43,550 --> 00:07:45,310
इस दुनिया में

160
00:07:45,310 --> 00:07:47,550
गवाह, भगवान के सेवक

161
00:07:47,550 --> 00:07:50,670
इस घटना का गवाह

162
00:07:50,670 --> 00:07:52,110
अन्याय नहीं

163
00:07:52,110 --> 00:07:54,149
हालाँकि उसने देखा

164
00:07:54,149 --> 00:07:55,870
और साक्षी भी

165
00:07:55,870 --> 00:07:57,629
किसी आदमी की प्रार्थना नहीं

166
00:07:57,629 --> 00:07:59,750
और उन्होंने कहा, "भगवान मेरे लिए काफी है।"

167
00:07:59,750 --> 00:08:01,269
और कितना अच्छा एजेंट है

168
00:08:01,269 --> 00:08:03,269
हालाँकि उसने देखा

169
00:08:03,269 --> 00:08:05,750
लेकिन सबसे बड़ा अर्थ

170
00:08:05,750 --> 00:08:06,790
समझे

171
00:08:06,790 --> 00:08:10,029
वह उस पीड़ित व्यक्ति की आत्मा में बस गये

172
00:08:10,029 --> 00:08:12,629
वह भगवान नहीं है

173
00:08:12,629 --> 00:08:14,790
लेकिन वह अपना अधिकार खो देता है

174
00:08:14,790 --> 00:08:15,829
तो उसने फोन किया

175
00:08:15,829 --> 00:08:17,550
और वह भगवान की ओर मुड़ गया

176
00:08:17,550 --> 00:08:19,149
क्योंकि वह जानता है

177
00:08:19,149 --> 00:08:20,910
उसके अपने मन में

178
00:08:20,910 --> 00:08:22,509
निश्चितता नोट करें

179
00:08:22,509 --> 00:08:24,230
और सचमुच निश्चितता

180
00:08:24,230 --> 00:08:26,069
हमारी जागरूकता निश्चितता है

181
00:08:26,069 --> 00:08:27,949
वह भगवान नहीं है

182
00:08:27,949 --> 00:08:29,949
लेकिन वह अपना अधिकार खो देता है

183
00:08:29,949 --> 00:08:32,110
उसने अपना अधिकार ले लिया

184
00:08:32,110 --> 00:08:34,070
ये अवधारणाएँ

185
00:08:34,070 --> 00:08:36,509
अगर यह हमारी आत्मा में बस गया

186
00:08:36,509 --> 00:08:38,149
मैं कसम खाता हूँ

187
00:08:38,149 --> 00:08:40,309
हम किसी का उल्लंघन नहीं करेंगे

188
00:08:40,309 --> 00:08:42,029
हम किसी के साथ गलत नहीं करेंगे

189
00:08:42,029 --> 00:08:44,110
हम एक दूसरे का सम्मान करेंगे

190
00:08:44,110 --> 00:08:46,190
हम एक दूसरे की सराहना करते हैं

191
00:08:46,190 --> 00:08:48,149
और एक दूसरे पर दया करो

192
00:08:48,149 --> 00:08:49,830
क्योंकि हम जानते हैं

193
00:08:49,830 --> 00:08:50,950
और हम विश्वास करते हैं

194
00:08:50,950 --> 00:08:52,190
और हमें यकीन है

195
00:08:52,190 --> 00:08:53,669
वह भगवान

196
00:08:53,669 --> 00:08:55,230
वह देखता और सुनता है

197
00:08:55,269 --> 00:08:58,070
वह हर चीज़ पर शक्तिशाली है

198
00:08:58,070 --> 00:09:00,710
अगर हम दुनिया की सच्चाई को समझ लें

199
00:09:00,710 --> 00:09:02,269
और इसकी नीचता

200
00:09:02,269 --> 00:09:04,070
और यह क्षणभंगुर है

201
00:09:04,070 --> 00:09:05,429
यह टिकता नहीं है

202
00:09:05,429 --> 00:09:08,309
हमारा काम परलोक के लिए है

203
00:09:08,309 --> 00:09:09,590
इसलिए

204
00:09:09,590 --> 00:09:13,269
जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा

205
00:09:13,269 --> 00:09:15,230
दो सुबह रकअत

206
00:09:15,230 --> 00:09:18,429
दुनिया और इसमें मौजूद हर चीज़ से बेहतर

207
00:09:18,429 --> 00:09:19,669
भगवान की जय हो

208
00:09:19,669 --> 00:09:21,429
बस दो रकअत

209
00:09:21,429 --> 00:09:22,950
आप उन्हें घुटने टेक दो

210
00:09:22,950 --> 00:09:25,190
दो मिनट से भी कम समय में

211
00:09:25,190 --> 00:09:27,470
इस सारी दुनिया से बेहतर

212
00:09:27,470 --> 00:09:28,669
सहित

213
00:09:28,669 --> 00:09:29,909
महलों का

214
00:09:29,909 --> 00:09:31,070
और पेड़

215
00:09:31,070 --> 00:09:32,190
और नदियाँ

216
00:09:32,190 --> 00:09:33,830
और अपराधबोध और चाँदी

217
00:09:33,830 --> 00:09:35,070
और पैसा

218
00:09:35,070 --> 00:09:36,070
हाँ

219
00:09:36,070 --> 00:09:37,710
क्योंकि संसार

220
00:09:37,710 --> 00:09:39,429
क्षणभंगुर

221
00:09:39,429 --> 00:09:42,470
दो रकात का सवाब बाकी है

222
00:09:42,470 --> 00:09:46,110
बाकी वैन से बेहतर है

223
00:09:46,110 --> 00:09:48,230
ऐसी अवधारणाओं के साथ

224
00:09:48,230 --> 00:09:51,950
हम अपना रास्ता सही करते हैं और इस दुनिया में चलते हैं

225
00:09:51,950 --> 00:09:52,950
और हम जानते हैं

226
00:09:52,950 --> 00:09:54,870
यह एक गलियारे वाला घर है

227
00:09:54,909 --> 00:09:56,950
कोई मुख्यालय नहीं

228
00:09:56,950 --> 00:09:59,070
यह एक गोचर गृह है

229
00:09:59,070 --> 00:10:00,470
कोई स्थिरता नहीं

230
00:10:00,470 --> 00:10:02,190
स्थायी आनंद

231
00:10:02,190 --> 00:10:05,669
स्वर्ग में रहने वाला आनंद, हे भगवान के सेवक!

232
00:10:05,669 --> 00:10:07,429
वहाँ स्वर्ग में

233
00:10:07,429 --> 00:10:08,590
तुम मर जाओगे

234
00:10:08,590 --> 00:10:10,389
उनकी मृत्यु सफ़ेद बालों के कारण हुई

235
00:10:10,389 --> 00:10:12,230
और देर तक जागने का तनाव

236
00:10:12,230 --> 00:10:13,789
यात्रा की थकान

237
00:10:13,789 --> 00:10:15,470
और विषाद के आँसू

238
00:10:15,470 --> 00:10:17,269
और वर्षों की थकान

239
00:10:17,269 --> 00:10:19,110
और खोए हुए प्रेमी

240
00:10:19,110 --> 00:10:20,429
मृत्यु तक

241
00:10:20,429 --> 00:10:21,710
मृत्यु तक

242
00:10:21,710 --> 00:10:22,909
वह मर जायेगा

243
00:10:22,909 --> 00:10:24,429
ऐसे के लिए

244
00:10:24,470 --> 00:10:26,269
कार्यकर्ताओं को काम करने दीजिए

245
00:10:26,269 --> 00:10:28,309
यही सही समझ है

246
00:10:28,309 --> 00:10:30,870
जिसके लिए हमें काम करना होगा

247
00:10:30,870 --> 00:10:33,149
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं

248
00:10:33,149 --> 00:10:35,110
अरे लोग!

249
00:10:35,110 --> 00:10:37,230
अरे लोग!

250
00:10:37,230 --> 00:10:39,700
भगवान का वादा सच है

251
00:10:39,700 --> 00:10:43,100
इस संसार के जीवन से धोखा मत खाओ

252
00:10:43,100 --> 00:10:46,580
और छल से तुम परमेश्वर के विषय में धोखा न खाने पाओ

253
00:10:46,580 --> 00:10:48,820
हम सर्वशक्तिमान ईश्वर से पूछते हैं

254
00:10:48,820 --> 00:10:51,059
हमें यह सिखाने के लिए कि हमें क्या लाभ है

255
00:10:51,059 --> 00:10:53,500
और जो कुछ उसने हमें सिखाया उससे हमें लाभ पहुँचाना

256
00:10:53,500 --> 00:10:55,539
और हमें ज्ञान में वृद्धि करने के लिए

257
00:10:55,539 --> 00:10:57,899
और हमें धर्म की समझ देना

258
00:10:57,899 --> 00:11:00,620
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे

259
00:11:00,620 --> 00:11:02,500
और जो इसमें है उससे मुझे और आपको फायदा हुआ है

260
00:11:02,500 --> 00:11:04,460
छंद और बुद्धिमान स्मरण की

261
00:11:04,460 --> 00:11:05,620
जो सुनो वही कहो

262
00:11:05,620 --> 00:11:07,139
और भगवान से मेरे और तुम्हारे लिए माफ़ी मांगो

263
00:11:07,139 --> 00:11:08,500
इसलिए उनसे माफ़ी मांगें

264
00:11:08,500 --> 00:11:12,720
वह क्षमाशील, दयालु है

265
00:11:12,720 --> 00:11:15,080
ईश्वर की परोपकारिता के लिए उसकी स्तुति करो

266
00:11:15,080 --> 00:11:18,039
उनकी सफलता और कृतज्ञता के लिए उन्हें धन्यवाद

267
00:11:18,039 --> 00:11:21,960
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है

268
00:11:21,960 --> 00:11:24,720
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं

269
00:11:24,759 --> 00:11:26,200
भगवान उसे आशीर्वाद दें.'

270
00:11:26,200 --> 00:11:28,600
और उसके परिवार और साथियों पर

271
00:11:28,600 --> 00:11:30,720
और भगवान के सेवकों के बाद

272
00:11:30,720 --> 00:11:32,159
सही समझ

273
00:11:32,159 --> 00:11:35,190
भगवान का एक बड़ा आशीर्वाद

274
00:11:35,190 --> 00:11:38,909
जानने के लिए, हे अब्दुल्ला, दुनिया की सच्चाई

275
00:11:38,909 --> 00:11:40,990
इसे अपनी सारी चिंता मत बनाओ

276
00:11:40,990 --> 00:11:43,350
यह एक सही समझ है

277
00:11:43,350 --> 00:11:45,830
परलोक का सत्य जानने के लिए

278
00:11:45,830 --> 00:11:47,549
और यह उसके लिए काम करता है

279
00:11:47,549 --> 00:11:49,789
यह एक सही समझ है

280
00:11:49,789 --> 00:11:52,149
यह जानने के लिए कि ईश्वर आपको देखता है

281
00:11:52,149 --> 00:11:53,590
और वह तुम्हें देखता है

282
00:11:53,629 --> 00:11:55,909
वह तुम्हें जानता है

283
00:11:55,909 --> 00:11:58,350
इसलिए आप ऐसा काम करें जिससे उसे ख़ुशी हो

284
00:11:58,350 --> 00:12:00,909
और उसे गुस्सा दिलाने से बचें

285
00:12:00,909 --> 00:12:03,110
यह एक सही समझ है

286
00:12:03,110 --> 00:12:05,190
यहां तक कि कुछ चीजें भी

287
00:12:05,190 --> 00:12:10,029
जिसे कुछ लोगों ने गलत समझकर सीखा

288
00:12:10,029 --> 00:12:13,230
हमें इस पर ध्यान देना होगा और इसे बदलना होगा

289
00:12:13,230 --> 00:12:15,110
उनमें से कुछ कहते हैं

290
00:12:15,110 --> 00:12:18,110
वे मरते दम तक लड़कियाँ हैं

291
00:12:18,110 --> 00:12:21,389
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं:

292
00:12:21,389 --> 00:12:24,789
जो कोई दो दासियों को तब तक पालता है जब तक कि वह युवावस्था तक न पहुंच जाए

293
00:12:24,789 --> 00:12:28,389
वह और मैं इन दोनों की तरह स्वर्ग में थे

294
00:12:28,389 --> 00:12:30,190
और उनमें से कुछ कहते हैं

295
00:12:30,190 --> 00:12:32,269
रिश्तेदार बिच्छू हैं

296
00:12:32,269 --> 00:12:35,789
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं:

297
00:12:35,789 --> 00:12:38,509
कोई भी झिझकने वाला व्यक्ति स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेगा

298
00:12:38,509 --> 00:12:40,470
और उनमें से कुछ कहते हैं

299
00:12:40,470 --> 00:12:42,350
चुप रहो, धन्यवाद

300
00:12:42,350 --> 00:12:45,470
अर्थात् यदि तुम्हें कोई बुराई दिखे तो तुम चुप रहो

301
00:12:45,470 --> 00:12:48,950
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं:

302
00:12:48,990 --> 00:12:51,789
सबसे अच्छा जिहाद सत्य का शब्द है

303
00:12:51,789 --> 00:12:53,549
और सबसे अच्छा बिज़नेस

304
00:12:53,549 --> 00:12:56,990
जो सही है उस पर आदेश देना और जो गलत है उस पर रोक लगाना

305
00:12:56,990 --> 00:12:58,830
और उनमें से कुछ कहते हैं

306
00:12:58,830 --> 00:13:02,190
अगर पति अपनी पत्नी के साथ अच्छा व्यवहार करता है

307
00:13:02,190 --> 00:13:04,629
यह भेड़ या खरगोश है

308
00:13:04,629 --> 00:13:08,230
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं:

309
00:13:08,230 --> 00:13:10,870
आपमें से सबसे अच्छा उसके परिवार के लिए सबसे अच्छा है

310
00:13:10,870 --> 00:13:12,669
यह समझ अजीब है

311
00:13:12,669 --> 00:13:15,350
अजीब विदेशी अवधारणाएँ

312
00:13:15,350 --> 00:13:17,190
उनमें से कुछ तो यह भी कहते हैं

313
00:13:17,190 --> 00:13:18,710
com हजर

314
00:13:18,710 --> 00:13:21,269
पड़ोसी से बेहतर

315
00:13:21,269 --> 00:13:24,789
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं:

316
00:13:24,789 --> 00:13:26,710
आपमें से कोई भी विश्वास नहीं करता

317
00:13:26,710 --> 00:13:28,870
यहां तक कि उसे किराए पर रहना भी पसंद है

318
00:13:28,870 --> 00:13:30,789
वह अपने लिए क्या पसंद करता है

319
00:13:30,789 --> 00:13:32,590
यहां तक कि उनमें से कुछ भी

320
00:13:32,590 --> 00:13:35,190
वह आजीविका पर आपत्ति जताते हुए कहते हैं

321
00:13:35,190 --> 00:13:37,190
सर्वशक्तिमान ईश्वर

322
00:13:37,190 --> 00:13:38,750
सोना दे सकता है

323
00:13:38,750 --> 00:13:40,789
जिसके कान नहीं हैं

324
00:13:40,789 --> 00:13:43,110
और सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं

325
00:13:43,110 --> 00:13:45,629
हमने आपमें से कुछ का पक्ष लिया है

326
00:13:45,629 --> 00:13:47,870
एक दूसरे की आजीविका पर

327
00:13:47,870 --> 00:13:50,190
और भी बहुत कुछ

328
00:13:50,190 --> 00:13:53,190
जो कुछ लोगों की धारणाओं में बस गया

329
00:13:53,190 --> 00:13:55,629
गलतफहमियों का

330
00:13:55,629 --> 00:13:57,590
ग़लत समझ

331
00:13:57,590 --> 00:13:59,230
तो, भगवान के सेवकों!

332
00:13:59,230 --> 00:14:01,590
आइए इन अवधारणाओं को ठीक करें

333
00:14:01,590 --> 00:14:04,350
आइए इन गलतफहमियों को दूर करें

334
00:14:04,350 --> 00:14:05,990
आइए हम भगवान से मदद मांगें

335
00:14:05,990 --> 00:14:08,509
आइए हम सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना करें

336
00:14:08,509 --> 00:14:10,710
हमें सही समझ प्रदान करने के लिए

337
00:14:10,710 --> 00:14:12,269
आइए सफल हों

338
00:14:12,269 --> 00:14:15,629
सही काम करना

339
00:14:15,629 --> 00:14:16,830
और हमें बताएं

340
00:14:16,870 --> 00:14:18,230
और चलो चलें

341
00:14:18,230 --> 00:14:19,789
वह भूमि

342
00:14:19,789 --> 00:14:22,830
सजदा करने वालों के माथे मत भूलना

343
00:14:22,830 --> 00:14:24,070
और रात

344
00:14:24,070 --> 00:14:26,590
वह उपासकों की कराहें नहीं भूलता

345
00:14:26,590 --> 00:14:27,590
और गाल

346
00:14:27,590 --> 00:14:30,029
वह पश्चाताप करने वालों के आँसू नहीं भूलता

347
00:14:30,029 --> 00:14:31,429
और भगवान जानता है

348
00:14:31,429 --> 00:14:34,389
हमारे पापों के बावजूद, हम आस्तिक हैं

349
00:14:34,389 --> 00:14:36,590
जिंदगी जल्दी में बीत जाती है

350
00:14:36,590 --> 00:14:38,870
लंबी आशा से सावधान रहें

351
00:14:38,870 --> 00:14:41,149
और अपनी ज़ुबान को फिसलने से बचाएं

352
00:14:41,149 --> 00:14:42,629
हर कोई पैदा होता है

353
00:14:42,629 --> 00:14:44,110
और वह मर जायेगा

354
00:14:44,110 --> 00:14:46,549
ईश्वर जीवित है और मरता नहीं

355
00:14:46,590 --> 00:14:48,429
भेड़ें प्राप्त करना एक अच्छा काम है

356
00:14:48,429 --> 00:14:50,629
और पछताने से पहले जल्दी करो

357
00:14:50,629 --> 00:14:53,149
वह दुनिया को समझने के लिए उत्सुक थे

358
00:14:53,149 --> 00:14:55,350
जैसा कि यह वास्तव में है

359
00:14:55,350 --> 00:14:56,990
इसे अपने हाथ में रखो

360
00:14:56,990 --> 00:14:59,230
और इसे अपने दिल में मत रखो

361
00:14:59,230 --> 00:15:01,710
वह मृत्यु के बाद के जीवन को समझने के इच्छुक थे

362
00:15:01,710 --> 00:15:03,470
सही समझ के साथ

363
00:15:03,470 --> 00:15:05,070
जो आपको मजबूत बनाता है

364
00:15:05,070 --> 00:15:06,269
और आपको प्रोत्साहित करें

365
00:15:06,269 --> 00:15:08,509
सही काम करना