WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар. 00:00:13.980 --> 00:00:16.140 Сурат Аль-Шура 00:00:18.420 --> 00:00:22.539 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.410 --> 00:00:28.449 Он предписал вам религию то, что повелел Ною 00:00:28.449 --> 00:00:31.809 Который Мы открыли вам 00:00:32.130 --> 00:00:40.090 И что Мы ниспослали вам, и что Мы предписали Аврааму, Моисею и Иисусу 00:00:40.450 --> 00:00:45.210 Или поддерживать религию и не разделяться в ней? 00:00:45.570 --> 00:00:50.409 То, к чему вы их призываете, трудно для многобожников. 00:00:50.770 --> 00:01:00.090 Бог приводит к Себе, кого пожелает, и направляет к Себе всякого, кто обратится 00:01:00.409 --> 00:01:06.549 Он предписал вам, о люди религии, то, что Он повелел Ною сделать. 00:01:06.870 --> 00:01:12.829 Он узаконил для тебя религию, которую Мы ниспослали тебе, о Мухаммад, и поэтому Мы повелели тебе сделать это. 00:01:13.189 --> 00:01:20.510 То, что Мы заповедали Аврааму, Моисею и Иисусу, — это одна заповедь, которая заключается в установлении религии. 00:01:20.750 --> 00:01:24.709 И не расходитесь в религии, которой вам велено следовать. 00:01:25.150 --> 00:01:32.790 Многобожникам трудно делать то, что вы призываете их делать, с точки зрения искренности в поклонении Богу и выделении Его божественности. 00:01:33.349 --> 00:01:36.750 Бог избирает Себе, кого пожелает, из Своих творений 00:01:37.109 --> 00:01:41.310 Тому, кто примет послушание Ему, будет дарован успех в работе, повинуясь Ему. 00:01:41.670 --> 00:01:43.950 И просмотрите покаяние в своих грехах 00:01:45.420 --> 00:01:53.379 Они разошлись лишь в некоторых знаниях, которые пришли к ним из зависти между собой. 00:01:53.819 --> 00:02:02.219 Если бы не слово, которое предшествовало от твоего Господа в течение определенного времени, то это было бы решено между ними. 00:02:02.659 --> 00:02:11.340 И те, кто завещал Книгу после них, находятся в серьёзных сомнениях по этому поводу. 00:02:13.000 --> 00:02:16.479 Многобожники не различаются по своим религиям. 00:02:16.879 --> 00:02:19.439 Разве что после того, как к ним пришло знание 00:02:20.000 --> 00:02:24.479 То, что Бог повелел им сделать, — это основать истинную религию. 00:02:25.039 --> 00:02:28.039 Ненависть и зависть друг к другу 00:02:28.560 --> 00:02:33.639 Если бы не было предыдущего слова: «О Мухаммад, от твоего Господа, Он не ускорил бы их мучений». 00:02:34.240 --> 00:02:37.759 Но он отложил это на определенный период 00:02:38.360 --> 00:02:42.240 Твой Господь закончил судить этих разных людей 00:02:42.639 --> 00:02:45.080 Уничтожив среди них людей лжи 00:02:45.560 --> 00:02:48.039 И покажи людям истину над ними 00:02:48.719 --> 00:02:52.280 И те, кому Бог дал Тору и Евангелие 00:02:52.599 --> 00:02:54.840 Есть сомнения в религии 00:02:56.620 --> 00:02:58.379 Поэтому молитесь 00:02:58.939 --> 00:03:01.219 И делай, как тебе было приказано 00:03:01.740 --> 00:03:05.340 Не следуйте их желаниям 00:03:05.900 --> 00:03:12.379 И скажите: «Я верю в то, что Бог открыл в Книге». 00:03:12.939 --> 00:03:15.500 И мне было приказано быть справедливым с вами 00:03:15.900 --> 00:03:18.860 Бог — наш Господь и ваш Господь 00:03:19.340 --> 00:03:23.259 У нас есть наши дела, а у вас есть ваши дела 00:03:23.780 --> 00:03:26.780 Между нами и вами нет спора 00:03:27.340 --> 00:03:32.900 Бог объединяет нас и к Нему наша судьба 00:03:34.580 --> 00:03:37.419 Итак, к той религии, которая была предписана вам 00:03:37.659 --> 00:03:38.979 Так молитесь рабам Божьим 00:03:39.539 --> 00:03:41.219 И будьте последовательны в работе над этим 00:03:41.740 --> 00:03:45.900 О Мухаммад, не следуй желаниям тех, кто сомневается в истине 00:03:46.460 --> 00:03:47.580 И скажи им 00:03:48.060 --> 00:03:50.900 Я верил в то, что Бог открыл в Книге 00:03:51.259 --> 00:03:53.860 Что бы это ни было за книга 00:03:54.419 --> 00:03:58.419 И мой Господь повелел мне быть справедливым среди вас, сообщества сторон 00:03:58.900 --> 00:04:02.819 И я буду ходить среди вас всех в истине, которую Он повелел мне делать. 00:04:03.379 --> 00:04:05.900 Бог — наш владелец и твой владелец 00:04:06.419 --> 00:04:09.340 У нас есть награда, которую мы получаем от наших дел 00:04:09.780 --> 00:04:12.500 И вы будете за это вознаграждены 00:04:13.180 --> 00:04:15.620 Между нами и вами нет спора 00:04:16.180 --> 00:04:18.980 Пусть Бог соберет нас вместе в День Воскресения 00:04:19.459 --> 00:04:23.019 Он рассудит нас по истине относительно того, в чем мы разошлись во мнениях. 00:04:23.420 --> 00:04:25.019 И к Нему возвращение 00:04:26.769 --> 00:04:36.050 И те, кто спорят о Боге после того, как Он ответил Ему, их аргумент недействителен. 00:04:36.529 --> 00:04:46.050 Их доводы признаны недействительными их Господом, и на них гнев, и для них суровое наказание. 00:04:47.420 --> 00:04:52.420 И те, кто спорят о религии Бога после того, как люди ответили на нее 00:04:52.779 --> 00:04:56.540 Их спор недействителен и рассматривается перед их Господом. 00:04:57.139 --> 00:04:59.100 И на них гнев Божий 00:04:59.699 --> 00:05:02.379 И для них в будущей жизни суровое наказание 00:05:02.779 --> 00:05:04.379 Это муки адского огня 00:05:05.730 --> 00:05:11.889 Бог ниспослал Книгу с истиной и балансом. 00:05:12.410 --> 00:05:17.009 И ты не знаешь, возможно, Час близок 00:05:17.529 --> 00:05:21.769 Те, кто не верят в это, защищены этим 00:05:22.209 --> 00:05:29.410 Те, кто верят, опасаются этого и знают, что это истина. 00:05:29.930 --> 00:05:37.490 Воистину, те, кто спорят о Часе, глубоко заблуждаются. 00:05:39.089 --> 00:05:42.329 Аллах ниспослал этот Коран с истиной 00:05:42.889 --> 00:05:46.610 Он ниспослал правосудие, чтобы справедливо судить людей 00:05:47.129 --> 00:05:51.290 Они будут судимы по правилу Бога, которое Он заповедал в Своей Книге. 00:05:51.850 --> 00:05:57.569 И все может сказать вам, возможно, близок час, в который произойдет Воскресение. 00:05:58.209 --> 00:06:03.410 О Мухаммад, те, кто не верят в его приход, просят тебя ускорить его приход. 00:06:03.970 --> 00:06:08.170 Те, кто верил в его приход, боятся его воскресения. 00:06:08.649 --> 00:06:11.730 Потому что они не знают, что Бог сделает с ними 00:06:12.290 --> 00:06:15.610 Они верят, что его приход верен и неизбежен. 00:06:16.329 --> 00:06:21.129 За исключением тех, кто спорит и спорит о Судном дне. 00:06:21.769 --> 00:06:25.649 На пути руководства есть несправедливость, далекая от истины 00:06:27.170 --> 00:06:34.329 Бог добр к Своим слугам и обеспечивает того, кого пожелает 00:06:34.889 --> 00:06:38.009 Он Сильный, Могучий 00:06:39.709 --> 00:06:43.670 Бог добр к Своим слугам и обеспечивает того, кого пожелает 00:06:44.149 --> 00:06:48.430 Он силен и никто не может победить его из-за своей силы. 00:06:48.949 --> 00:06:52.910 Ему не запрещено, если он хочет наказать его своей силой 00:06:53.509 --> 00:06:57.509 Могучий мстит, когда мстит людям, согрешившим против него. 00:06:59.060 --> 00:07:04.779 Тому, кто хочет получить письмо из будущей жизни, Мы увеличим его письмо для него. 00:07:05.339 --> 00:07:10.459 И тому, кто хочет хоть малейшего кусочка этого мира, Мы дадим его. 00:07:11.019 --> 00:07:17.660 Мы дадим ему это, и не будет ему доли в будущей жизни. 00:07:19.220 --> 00:07:24.220 Кто хочет будущей жизни своим трудом, тому Мы дадим прибавку в его добрых делах. 00:07:24.699 --> 00:07:27.259 Поэтому мы даем ему десять за одного 00:07:27.899 --> 00:07:32.500 Кто своим трудом хочет этот мир и ищет его, а не загробную жизнь 00:07:33.100 --> 00:07:36.060 Мы даем ему из него то, что Мы выделили ему из него. 00:07:36.579 --> 00:07:40.779 И нет доли тому, кто ищет мира своим делом, а Бог не хочет этого. 00:07:42.579 --> 00:07:51.139 Или у них есть партнеры, которые узаконили для них часть религии, не разрешенную Богом? 00:07:51.740 --> 00:07:55.500 Если бы не последнее слово, все было бы решено между ними. 00:07:56.019 --> 00:08:01.740 Воистину, виновных ждет мучительное наказание. 00:08:03.310 --> 00:08:06.389 Или эти многобожники являются партнерами Бога? 00:08:06.389 --> 00:08:10.069 Они создали для себя религию то, чего Бог им не допустил. 00:08:10.670 --> 00:08:15.870 Если бы не превосходство Бога, Он не ускорил бы их мучения в этом мире. 00:08:16.269 --> 00:08:21.870 Он закончил судить между вами и ими, ускорив их наказание в этом мире. 00:08:22.670 --> 00:08:27.470 А тех, кто не верит в Бога, ждет мучительное наказание в День Воскресения. 00:08:29.170 --> 00:08:35.850 Вы видите, что беззаконники боятся того, что они заработали, и это происходит с ними. 00:08:36.250 --> 00:08:43.850 А те, кто веруют и творят праведные дела, будут в райских садах. 00:08:44.450 --> 00:08:50.250 Они имеют все, что хотят, со своим Господом 00:08:50.850 --> 00:08:54.049 Это большая заслуга 00:08:55.710 --> 00:09:02.110 Ты увидишь, о Мухаммад, тех, кто не уверует в Бога в День Воскресения и полностью устрашится Божьего наказания. 00:09:02.710 --> 00:09:06.309 За то, что они заработали в этом мире своими злыми делами 00:09:07.110 --> 00:09:14.110 И чего они боятся, так это наказания Божия, которое сойдет на них и они неизбежно вкусят его. 00:09:14.740 --> 00:09:19.139 А те, кто верят в Бога и повинуются Ему в том, что Он повелевает и запрещает 00:09:19.539 --> 00:09:22.740 В садовых садах с множеством растений 00:09:23.139 --> 00:09:27.139 У них есть все, чего желает их душа и радует их глаз. 00:09:27.740 --> 00:09:32.539 Это великая победа, которая способствует всякому блаженству. 00:09:34.200 --> 00:09:42.200 Вот что Бог сообщает благую весть Своим слугам, которые веруют и творят праведные дела. 00:09:42.799 --> 00:09:48.600 Скажи: «Я не прошу у тебя никакой награды, кроме любви к твоим родственникам». 00:09:49.200 --> 00:09:55.200 Кто совершит доброе дело, Мы умножим его доброе дело 00:09:55.600 --> 00:10:00.799 Бог прощающий и благодарный 00:10:02.230 --> 00:10:05.830 Это блаженство и достоинство, о которых я тебе говорил. 00:10:06.230 --> 00:10:11.429 Кожа, которую Бог дает благую весть Своим слугам, верующим в Него в этом мире. 00:10:11.830 --> 00:10:14.230 И они поступали Ему послушно в этом 00:10:14.830 --> 00:10:22.830 Скажи: о Мухаммад, я не спрашиваю вас, о люди, о том, к чему я призываю вас об истине в обмен на ваше богатство. 00:10:23.429 --> 00:10:27.029 Скажи: «Я не прошу у вас никакой награды за это, о курайшиты». 00:10:27.429 --> 00:10:34.029 Если только ты не хочешь, чтобы я был рядом с тобой и поддерживал связь между мной и тобой. 00:10:34.629 --> 00:10:38.629 Кто сделает доброе дело, Мы умножим то доброе дело 00:10:39.230 --> 00:10:42.029 Поэтому мы даем ему десять вместо одного 00:10:42.860 --> 00:10:45.460 Бог прощает грехи Своих рабов 00:10:45.860 --> 00:10:49.259 Благодарен за свои добрые дела и послушание Ему 00:10:50.659 --> 00:10:54.860 Или они говорят, что он выдумал ложь против Бога? 00:10:55.460 --> 00:11:00.059 Если Бог пожелает, Он запечатает твое сердце 00:11:00.659 --> 00:11:05.860 Бог стирает ложь и утверждает истину Своими словами 00:11:06.460 --> 00:11:12.259 Он Всезнающий о груди 00:11:13.769 --> 00:11:16.570 Или эти многобожники говорят? 00:11:17.169 --> 00:11:19.769 Мухаммед сфабриковал ложь против Бога 00:11:20.370 --> 00:11:24.970 Затем он принес нам то, что он прочитал, выдуманное им самим. 00:11:25.600 --> 00:11:29.600 Если Бог пожелает, о Мухаммад, Он запечатает твое сердце 00:11:30.200 --> 00:11:33.200 Итак, вы забыли этот Коран, который был ниспослан вам 00:11:33.799 --> 00:11:36.600 Бог удаляет ложь и уничтожает ее 00:11:37.000 --> 00:11:42.399 Истина подтверждается Его словами, которые Он открыл тебе, о Мухаммад, и Он подтверждает это. 00:11:43.200 --> 00:11:46.399 Бог знает, что находится в груди Его творения 00:11:47.000 --> 00:11:49.799 Ничто из их дел не скрыто от него 00:11:51.460 --> 00:11:55.259 Именно Он принимает покаяние от Своих слуг 00:11:55.460 --> 00:12:01.259 Он прощает плохие поступки 00:12:01.460 --> 00:12:04.659 И Он знает, что ты делаешь 00:12:06.320 --> 00:12:11.120 Именно Бог принимает отзыв слуги, если он возвращается к монотеизму Бога. 00:12:11.720 --> 00:12:15.320 Он прощает и наказывает его за его плохие поступки 00:12:16.120 --> 00:12:20.720 И знает Господь ваш, о люди, какое добро и зло вы делаете 00:12:21.320 --> 00:12:23.919 Он вознаградит тебя за все это 00:12:25.740 --> 00:12:33.940 Он отвечает тем, кто верует и творит праведные дела, и приумножает их от Своей щедрости. 00:12:34.539 --> 00:12:39.940 И неверующие понесут суровое наказание 00:12:41.629 --> 00:12:45.230 Бог отвечает тем, кто верит в Бога и Его Посланника 00:12:45.830 --> 00:12:48.230 Они сделали то, что повелел им Бог 00:12:48.629 --> 00:12:50.429 Молимся друг за друга 00:12:51.230 --> 00:12:55.029 И Он увеличивает по благодати Своей тех, кто верует и творит праведные дела. 00:12:55.429 --> 00:12:57.629 Давая им то, о чем они не просили 00:12:58.230 --> 00:13:02.830 А тех, кто не верит в Бога, ждет суровое наказание в День Воскресения.