Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Şura Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Nuh'a emrettiği dini size de yazdı
Sana vahyettiğimiz
Sana vahyettiklerimiz ve İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya emrettiklerimiz
Yoksa dine sarılın ve onda ayrılığa düşmeyin mi?
Onlara dediğin şey müşriklere zordur
Allah, dilediğini kendisine getirir, dilediğini de kendisine iletir.
Ey insanlar, din konusunda Nuh'a emrettiğini size de yazdı.
Ey Muhammed, sana vahyettiğimiz dini senin için kanunlaştırdı ve sana da öyle yapmanı emrettik.
İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya vasiyet ettiğimiz şey, dini ikame etmektir.
Ve uymanız emrolunduğunuz dinde ayrılığa düşmeyin
Müşriklerin, Allah'a ibadet etmede ve O'nu ilahlık olarak ayırmada samimiyet açısından dediğiniz şeyi yapması zordur.
Allah yarattıklarından dilediğini seçer
Kim O'na itaati kabul ederse, O'na itaat ederek çalışma hayatında başarıya ulaşacaktır.
Ve günahlarından tövbeyi gözden geçir
Aralarındaki kıskançlıktan dolayı kendilerine gelen ilimlerin bir kısmında ayrılığa düştüler.
Eğer Rabbinden belirli bir süreye kadar geçmiş bir söz olmasaydı, aralarında hüküm verilirdi.
Kendilerinden sonra kitabı vasiyet edenler, onun hakkında büyük bir şüphe içindedirler.
Müşriklerin dinleri farklı değildir
Ancak kendilerine ilim geldikten sonra
Allah'ın onlara emrettiği şey hak dini ikame etmekti
Birbirine karşı nefret ve kıskançlık
Eğer daha önce Rabbinden bir söz olmasaydı: Ey Muhammed, onların azabını acele etmezdi.
Ama bunu belli bir süre erteledi
Rabbin bu farklı kavimler arasında hükmetmeyi bitirmiştir.
İçlerindeki batıl ehlini yok ederek
Ve onların üzerinde hak ehline göster
Ve Allah'ın kendilerine Tevrat ve İncil verdiği kimseler
Din konusunda şüphe var
Bu nedenle dua edin
Ve emrolunduğun gibi yap
Onların arzularına uyma
Ve de ki: "Allah'ın indirdiği Kitap'a iman ettim."
Ve aranızda adaletli davranmakla emrolundum
Allah bizim de Rabbimizdir, sizin de Rabbinizdir
Bizim amellerimiz var ve sizin amelleriniz var
Sizinle bizim aramızda hiçbir tartışma yok
Allah bizi bir araya getirir ve kaderimiz O'nadır
O halde size farz kılınan dine
Öyleyse Tanrı'nın kullarına dua edin
Ve bunun üzerinde çalışırken tutarlı olun
Ya Muhammed, hakikatten şüphe edenlerin arzularına uyma
Ve onlara söyle
Allah'ın kitaptan indirdiğine inandım
O kitap her ne ise
Rabbim bana, aranızda adaletli davranmamı emretti, ey fırkalar topluluğu
O halde hepinizin arasında O'nun bana emrettiği hakikatte yürüyeceğim.
Allah bizim sahibimiz ve sizin sahibinizdir
Yaptıklarımızın karşılığını aldık
Ve bunun için ödüllendirileceksin
Sizinle aramızda hiçbir anlaşmazlık yok
Rabbim kıyamet gününde bizleri bir araya getirsin
O, anlaşmazlığa düştüğümüz şeylerde aramızda hak ile hükmedecektir.
Dönüş O'nadır
Allah, O'na cevap verdikten sonra O'nun hakkında tartışanların delilleri geçersizdir.
Onların delilleri Rableri tarafından geçersiz kılınmıştır; üzerlerine bir gazap vardır ve onlara çetin bir azap vardır.
İnsanların kabul etmesinden sonra Allah'ın dini hakkında tartışanlar
Onların anlaşmazlığı geçersizdir ve Rablerinin huzuruna çıkarlar.
Ve Allah'ın gazabı onların üzerinedir
Ahirette de onlara şiddetli bir azap vardır.
Bu cehennem azabıdır
Kitabı hak ve ölçüyle indiren Allah'tır
Bilmiyorsun belki kıyamet yakındır
Ona inanmayanlar onun tarafından korunur
İman edenler bundan sakınırlar ve onun hak olduğunu bilirler.
Doğrusu kıyamet konusunda ihtilafa düşenler uzak bir sapıklık içindedirler
Bu Kur'an'ı hak olarak indiren Allah'tır
İnsanları adaletle yargılamak için adaleti indirdi
Onlar, Allah'ın kitabında emrettiği hükümlere göre yargılanacaklardır.
Ve size her şey anlatabilir; belki de Diriliş saatinin yaklaştığı
Ey Muhammed, onun gelişine inanmayanlar senden onun gelişini hızlandırmanı isterler.
Onun gelişine inananlar onun dirilişinden korkarlar
Çünkü Allah'ın onlara ne yapacağını bilmiyorlar.
Onun gelişinin gerçek ve kesin olduğuna inanırlar.
Kıyamet günü hakkında ihtilafa düşenler ve tartışanlar hariç
Haktan uzak olan hidayet yolunda adaletsizlik vardır
Allah kullarına karşı şefkatlidir ve dilediğine rızık verir
O, Güçlüdür, Güçlüdür
Allah kullarına karşı şefkatlidir ve dilediğine rızık verir
Güçlüdür ve gücünden dolayı kimse tarafından mağlup edilemez.
Gücüyle cezalandırmak isterse ona haram değildir.
Kudretli Olan, kendisine karşı günah işleyen insanlardan intikam alırken intikamını alıyor
Kim ahiret mektubunu isterse, biz onun mektubunu artırırız.
Kim bu dünyadan zerre kadar bir şey isterse ona onu veririz
Ona bundan vereceğiz ve onun ahirette hiçbir nasibi olmayacak.
Kim ameliyle ahireti dilerse, biz onun hayırlı amelini arttırırız.
Bu yüzden ona bire on veriyoruz
Kim ameliyle dünyayı ister ve ahireti değil de onu ararsa
Ondan kendisine ayırdığımızı ona veririz.
Ameliyle dünyayı isteyen ve Allah'ın onu istemediği kimseye hiçbir pay yoktur.
Yoksa Allah'ın izin vermediği dinin bir kısmını kendilerine kanunlaştıran ortakları mı var?
Son söz olmasaydı aralarında karar verilecekti
Şüphesiz zalimlere acı bir azap vardır
Yoksa bu müşrikler Allah'ın ortakları mı?
Allah'ın kendilerine izin vermediği dini kendileri için yarattılar.
Eğer Allah'ın üstünlüğü olmasaydı, onların bu dünyadaki azaplarını çabuklaştırmazdı.
Dünyadaki azaplarını çabuklaştırarak, sizinle onlar arasında hükmetmeyi bitirmiştir.
Ve Allah'ı inkar edenler için, kıyamet gününde elem dolu bir azap vardır.
Zalimlerin, kazandıklarından korktuklarını ve başlarına geldiğini görürsün.
İman edip salih ameller işleyenler ise cennet bahçelerindedirler
Rableri katında istedikleri her şeye sahiptirler
Bu büyük bir kredi
Ey Muhammed, kıyamet gününde Allah'ı inkar edenleri ve Allah'ın azabından tamamen korkanları göreceksin.
Bu dünyada yaptıkları kötülüklerden kazandıklarından dolayı
Ve onların korktukları şey, Allah'ın kendilerine inecek ve mutlaka onu tadacakları azabıdır.
Ve onlar Allah'a iman ederler ve O'nun emir ve yasaklarına itaat ederler.
Birçok bitkinin bulunduğu bahçelerde
Nefslerinin arzuladığı ve gözlerinin hoşuna giden her şey onlardadır
Bu, tüm mutlulukların lehine olan büyük zaferdir
İşte Allah, iman edip salih ameller işleyen kullarına işte bunu müjdeliyor
De ki: "Ben sizden yakınlarınıza sevgiden başka bir karşılık istemiyorum."
Kim bir iyilik işlerse, Biz onun iyiliğini artırırız
Allah bağışlayandır ve şükredendir
İşte sana bahsettiğim mutluluk ve onur
Allah'ın bu dünyada kendisine iman eden kullarına müjdelediği deri
Ve bunda O'na itaat ettiler
De ki: Ey Muhammed, ey insanlar, ben sizden, sizi hakka çağırdığım şeyi, mallarınızın karşılığında istemiyorum.
De ki: "Buna karşılık sizden herhangi bir ücret istemiyorum ey Kureyş halkı."
Tabi sana yakın olmamı ve seninle aramdaki bağları korumamı istemiyorsan
Kim bir iyilik yaparsa, biz onun bu iyiliğini kat kat artırırız
Bu yüzden ona bir yerine on veriyoruz
Allah kullarının günahlarını bağışlayandır
İyi amellerinden ve O'na itaatlerinden dolayı şükrediyorum
Yoksa Allah'a karşı yalan uydurduğunu mu söylüyorlar?
Allah dilerse kalbinizi mühürler
Allah batılı siler ve sözleriyle hakkı ortaya koyar
O, göğüsleri bilendir
Yoksa bu müşrikler mi söylüyor?
Muhammed Allah'a karşı yalan uydurdu
Sonra bize okuduğunu kendi uydurduğu şeyi getirdi.
Allah dilerse ey Muhammed, senin kalbini mühürler
Sana indirilen bu Kur'an'ı unutuyorsun
Allah batılı ortadan kaldırır ve yok eder
Hak, sana vahyettiği sözleriyle tasdik edilmiştir, ey Muhammed, O da onu tasdik etmektedir.
Allah yarattıklarının göğüslerinde olanı bilir
Onların hiçbir işi ona gizli değildir.
Kullarının tövbelerini kabul eden O'dur
Kötü işleri affeder
Ve O, ne yaptığınızı biliyor
Eğer kul Allah'ın tevhidine dönerse, onun teveccühünü kabul eden Allah'tır.
Yaptığı kötülüklerden dolayı onu affeder ve cezalandırır.
Rabbiniz, ey insanlar, yaptığınız iyilikleri de, kötülükleri de bilir.
Bütün bunlar için seni ödüllendirecek
İman edip salih ameller işleyenlere icabet eder ve onlara lütfundan arttırır.
Ve kâfirler şiddetli bir azaba uğrayacaklardır.
Allah, Allah'a ve Resulüne inananlara cevap verir
Allah'ın onlara emrettiğini yaptılar
Birbirimiz için dua ediyoruz
İman edip salih amel işleyenleri de lütfundan artırır.
Onlara istemediklerini vererek
Ve Allah'ı inkar edenlere, kıyamet gününde şiddetli bir azap vardır.