WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:15.220 --> 00:00:18.219 La Asociación Mawaddah se complace 00:00:18.219 --> 00:00:22.219 Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros. 00:00:22.219 --> 00:00:25.219 Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha 00:00:25.219 --> 00:00:27.260 Que Dios tenga misericordia de él. 00:00:27.260 --> 00:00:33.920 Abdullah bin Masoud, que Dios esté complacido con él 00:00:45.240 --> 00:00:51.140 Era un niño en ese momento, aún no un soñador. 00:00:51.140 --> 00:00:55.140 Estaba deambulando por las calles de La Meca, lejos de la gente. 00:00:55.140 --> 00:00:59.140 Tenía ovejas que cuidaba un maestro Quraysh. 00:00:59.140 --> 00:01:01.140 Él es Uqba Ibn Muait. 00:01:01.140 --> 00:01:04.140 La gente solía llamarlo Ibn Umm Abd. 00:01:04.140 --> 00:01:06.140 Su nombre es Abdullah 00:01:06.140 --> 00:01:09.140 En cuanto al nombre de su padre, es Masoud. 00:01:09.140 --> 00:01:13.140 El niño estaba escuchando las noticias del Profeta que apareció entre su pueblo. 00:01:13.140 --> 00:01:16.140 Por un lado, ella no se preocupa por ella debido a su corta edad. 00:01:16.140 --> 00:01:20.140 Por otro lado, debido a su distanciamiento de la sociedad meca 00:01:20.140 --> 00:01:24.140 Está acostumbrado a salir con las ovejas de Aqaba desde los primeros tiempos. 00:01:24.140 --> 00:01:28.140 Luego no lo devuelve hasta que cae la noche. 00:01:28.140 --> 00:01:33.140 Un día, el niño de La Meca, Abdullah bin Masoud, vio su vista 00:01:33.140 --> 00:01:38.140 Dos ancianos dignos se dirigían hacia él desde lejos. 00:01:38.140 --> 00:01:41.140 Les tomó esfuerzo cada vez que fue necesario. 00:01:41.140 --> 00:01:47.140 Su sed se hizo intensa hasta que se les secaron los labios y la garganta. 00:01:47.140 --> 00:01:50.200 Cuando se detuvo, lo saludaron y le dijeron 00:01:50.200 --> 00:01:54.200 Oh muchacho, ordeña algunas de estas ovejas para nosotros. 00:01:54.200 --> 00:01:57.200 Con qué cerramos los ojos 00:01:57.200 --> 00:01:59.200 Y la nobleza de nuestras venas 00:01:59.200 --> 00:02:02.230 El niño dijo: "No lo haré". 00:02:02.230 --> 00:02:06.230 Las ovejas no son mías y yo soy su guardián. 00:02:06.230 --> 00:02:09.229 Los dos hombres no negaron lo que dijo. 00:02:09.229 --> 00:02:12.229 Sus rostros mostraban satisfacción con él. 00:02:12.229 --> 00:02:14.229 Entonces uno de ellos le dijo 00:02:14.229 --> 00:02:18.229 Muéstrame un chat que no haya tenido semental. 00:02:18.229 --> 00:02:23.229 El niño señaló una pequeña oveja cerca de él. 00:02:23.229 --> 00:02:26.229 Entonces el hombre se acercó a ella y la liberó. 00:02:26.229 --> 00:02:30.229 Comenzó a limpiarle la ubre con la mano mientras mencionaba el nombre de Dios sobre ella. 00:02:30.229 --> 00:02:34.229 El niño lo miró asombrado y se dijo 00:02:34.229 --> 00:02:39.229 ¿Y cuándo aparecieron las pequeñas ovejas que los sementales no depredaban? 00:02:39.229 --> 00:02:41.229 produce leche 00:02:41.229 --> 00:02:44.229 Pero la ubre de Chat pronto se hinchó. 00:02:44.229 --> 00:02:48.229 La leche fluyó y de ella salieron grandes cantidades de aceite. 00:02:48.229 --> 00:02:52.229 El otro hombre tomó una piedra hueca del suelo. 00:02:52.229 --> 00:02:54.229 Y llenarlo de leche 00:02:54.229 --> 00:02:56.229 Él y su amigo bebieron de él. 00:02:56.229 --> 00:02:59.229 Luego me hizo beber con ellos. 00:02:59.229 --> 00:03:02.229 Apenas puedo creer lo que veo 00:03:02.229 --> 00:03:04.229 Cuando saciamos nuestra sed 00:03:04.229 --> 00:03:06.229 El bienaventurado dijo a la ubre de la oveja 00:03:06.229 --> 00:03:08.229 Contrato 00:03:08.229 --> 00:03:12.229 Continuó contrayéndose hasta que volvió a ser lo que era. 00:03:12.229 --> 00:03:14.229 En eso 00:03:14.229 --> 00:03:16.229 Le dije al bendito 00:03:16.229 --> 00:03:19.229 Enséñame lo que dijiste 00:03:19.229 --> 00:03:23.360 Me dijo que eres un chico de maestra 00:03:23.360 --> 00:03:28.360 Este fue el comienzo de la historia de Abdullah bin Masoud con el Islam 00:03:28.360 --> 00:03:30.360 Porque él no era el hombre bendito 00:03:30.360 --> 00:03:34.360 Excepto el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:03:34.360 --> 00:03:38.360 Su dueño no era otro que Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él. 00:03:38.360 --> 00:03:42.360 Ese día huyó a las afueras de La Meca. 00:03:42.360 --> 00:03:45.360 Porque los Quraysh los agotaron enormemente. 00:03:45.360 --> 00:03:48.360 Por la gravedad de la calamidad que les sobrevino 00:03:48.360 --> 00:03:52.520 Así como el niño amaba al Santo Mensajero y a su compañero 00:03:52.520 --> 00:03:54.520 Y apegarse a ellos 00:03:54.520 --> 00:03:57.520 El Mensajero y su compañero quedaron impresionados por el niño. 00:03:57.520 --> 00:04:00.520 Su mayor honestidad y firmeza. 00:04:00.520 --> 00:04:02.520 Y marcaron lo bueno en él. 00:04:02.520 --> 00:04:04.520 Sólo pasó un rato 00:04:04.520 --> 00:04:06.520 Hasta que Abdullah bin Masoud se convirtió al Islam 00:04:06.520 --> 00:04:10.520 Se ofreció al Mensajero de Dios para servirle. 00:04:10.520 --> 00:04:14.520 Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, lo puso a su servicio. 00:04:14.520 --> 00:04:16.519 desde ese dia 00:04:16.519 --> 00:04:20.519 El afortunado niño, Abdullah bin Masoud, se conmovió 00:04:20.519 --> 00:04:22.519 Del cuidado de las ovejas 00:04:22.519 --> 00:04:25.519 Para servir al Señor de la creación y de las naciones. 00:04:25.519 --> 00:04:27.519 Abdullah bin Masoud obligado 00:04:27.519 --> 00:04:30.519 El Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:04:30.519 --> 00:04:33.519 Un engaño se pega a su dueño 00:04:33.519 --> 00:04:36.519 Lo acompañó en su viaje y en su camino 00:04:36.519 --> 00:04:39.519 Lo acompaña dentro y fuera de casa. 00:04:39.519 --> 00:04:42.519 Lo despertaría cuando durmiera. 00:04:42.519 --> 00:04:44.519 Se lo tapa cuando se baña 00:04:44.519 --> 00:04:47.519 Usa sus zapatos cuando quiere salir. 00:04:47.519 --> 00:04:51.519 Se los quita del pie cuando están por entrar. 00:04:51.519 --> 00:04:54.519 Lleva su bastón y un palillo para él. 00:04:54.519 --> 00:04:58.519 Entra a la habitación frente a él cuando regresa a su habitación. 00:04:58.519 --> 00:05:01.519 Más bien, el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él. 00:05:01.519 --> 00:05:05.519 Le permitieron entrar cuando quisiera. 00:05:05.519 --> 00:05:09.519 Y ser consciente de su secreto sin vergüenza ni pecado. 00:05:09.519 --> 00:05:13.519 Hasta que fue llamado el guardián del secreto del Mensajero de Dios. 00:05:13.519 --> 00:05:15.519 Mi Señor Abdullah bin Masoud 00:05:16.519 --> 00:05:18.519 En la casa del Mensajero de Dios 00:05:18.519 --> 00:05:21.519 Así que déjate guiar por su dirección y sé educado por sus virtudes. 00:05:21.519 --> 00:05:25.519 Lo siguió en cada característica de él. 00:05:25.519 --> 00:05:33.519 Incluso se dijo de él que es la persona más cercana al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en términos de guía y carácter. 00:05:33.519 --> 00:05:39.550 Ibn Masoud aprendió en la escuela del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:05:39.550 --> 00:05:42.550 Fue uno de los Compañeros que leyeron el Corán. 00:05:42.550 --> 00:05:44.550 Y hacerles entender sus significados. 00:05:44.550 --> 00:05:46.550 Y les enseño acerca de la ley de Dios. 00:05:46.550 --> 00:05:50.550 No hay evidencia más clara de esto que la historia de aquel hombre 00:05:50.550 --> 00:05:54.550 El que se acercó a Omar bin Al-Khattab mientras estaba en Arafat 00:05:54.550 --> 00:05:58.550 Él le dijo: Oh Comendador de los Fieles, vengo de Kufa. 00:05:58.550 --> 00:06:03.550 Dejó a un hombre que podía memorizar el Corán de memoria. 00:06:03.550 --> 00:06:07.550 Omar se enojó mucho. nunca habia estado tan enojado 00:06:07.550 --> 00:06:11.550 Se hinchó hasta casi llenar el espacio entre las dos ramas del nómada. 00:06:11.550 --> 00:06:14.550 ¿Dijo quién es? ¡Ay de ti! 00:06:14.550 --> 00:06:17.550 Abdullah Ibn Masoud dijo 00:06:17.550 --> 00:06:23.550 Siguió sonando y sonando hasta que volvió a su estado original. 00:06:23.550 --> 00:06:29.550 Luego dijo: ¡Ay de vosotros, por Dios! No sé si ha quedado alguno del pueblo. 00:06:29.550 --> 00:06:34.550 Tengo más derecho a hacer esto que él, y te lo contaré. 00:06:34.550 --> 00:06:37.550 Omar reanudó su discurso y dijo: 00:06:37.550 --> 00:06:40.550 Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:06:40.550 --> 00:06:43.550 Una noche se quedó con Abu Bakr. 00:06:43.550 --> 00:06:46.550 Negocian los asuntos de los musulmanes. 00:06:46.550 --> 00:06:48.550 y yo estaba con ellos 00:06:48.550 --> 00:06:51.550 Entonces salió el Mensajero de Dios y salimos con él. 00:06:51.550 --> 00:06:56.550 Si un hombre estuviera de pie orando en la mezquita, no podríamos saberlo. 00:06:56.550 --> 00:07:01.550 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se paró y lo escuchó. 00:07:01.550 --> 00:07:04.550 Luego se volvió hacia nosotros y dijo 00:07:04.550 --> 00:07:08.550 Quien se complace en leer el Corán en forma pura, tal como fue revelado. 00:07:08.550 --> 00:07:12.550 Que lo lea según la lectura de Ibn Umm Abd. 00:07:12.550 --> 00:07:15.550 Entonces Abdullah Ibn Masoud se sentó a orar. 00:07:15.550 --> 00:07:19.550 Entonces el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, comenzó a decirle 00:07:19.550 --> 00:07:22.550 Pregunta y se te dará. Pregunta y se te dará 00:07:22.550 --> 00:07:24.550 Luego sigue a Omar diciendo 00:07:24.550 --> 00:07:29.550 Entonces me dije a mí mismo, por Dios, atacaré a Abdullah Ibn Masoud. 00:07:29.550 --> 00:07:35.550 Y le daré buenas noticias de que el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, ha estado seguro en sus súplicas. 00:07:35.550 --> 00:07:38.550 Entonces fui a él y le prediqué buenas nuevas. 00:07:38.550 --> 00:07:42.550 Encontré a Abu Bakr que me había precedido y le dio buenas noticias. 00:07:42.550 --> 00:07:46.550 Y, por Dios, nunca competí con Abu Bakr por nada bueno. 00:07:46.550 --> 00:07:48.550 Pero él me ganó 00:07:48.550 --> 00:07:53.550 Abdullah Ibn Masoud había alcanzado un nivel de conocimiento del Libro de Dios 00:07:53.550 --> 00:07:55.550 el estaba diciendo 00:07:55.550 --> 00:07:58.550 Y Dios es aquel fuera del cual no hay dios. 00:07:58.550 --> 00:08:01.550 Ningún verso fue revelado del Libro de Dios 00:08:01.550 --> 00:08:04.550 Excepto que sé dónde aterrizó 00:08:04.550 --> 00:08:06.550 Sé lo que fue revelado 00:08:06.550 --> 00:08:11.550 Si sé que alguien sabe más sobre el Libro de Dios que yo, recibiré la recompensa. 00:08:11.550 --> 00:08:13.550 hubiera venido a el 00:08:13.550 --> 00:08:18.550 Abdullah Ibn Masoud no exageró en lo que dijo sobre sí mismo. 00:08:18.550 --> 00:08:21.550 Este es Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él. 00:08:21.550 --> 00:08:24.550 Él está cabalgando en uno de sus viajes. 00:08:24.550 --> 00:08:28.550 La noche es un campamento que cubre las rodillas con su oscuridad. 00:08:28.550 --> 00:08:31.550 En el grupo estaba Abdullah Ibn Masoud. 00:08:31.550 --> 00:08:36.549 Entonces Omar ordenó a un hombre que los llamara de donde era la gente. 00:08:36.549 --> 00:08:38.549 Abdullah le respondió 00:08:38.549 --> 00:08:40.549 Desde la mandíbula profunda 00:08:40.549 --> 00:08:43.549 Omar dijo: ¿Dónde quieres? 00:08:43.549 --> 00:08:45.549 Abdullah dijo 00:08:45.549 --> 00:08:47.649 la casa vieja 00:08:47.649 --> 00:08:49.649 omar dijo 00:08:49.649 --> 00:08:51.679 De hecho, entre ellos hay un erudito. 00:08:51.679 --> 00:08:53.679 Le ordenó a un hombre que los llamara. 00:08:53.679 --> 00:08:55.679 ¿Qué Corán es el más grande? 00:08:55.679 --> 00:08:57.679 Abdullah le respondió 00:08:57.679 --> 00:09:06.179 Dios, no hay más dios que Él, el Eterno, el Sublime. 00:09:06.179 --> 00:09:12.500 No lo tomes durante un año o un año nuevo. 00:09:12.500 --> 00:09:14.500 Su club dijo 00:09:14.500 --> 00:09:16.500 ¿Qué Corán es el más sabio? 00:09:16.500 --> 00:09:18.500 Abdullah dijo 00:09:18.500 --> 00:09:23.500 Dios ordena justicia y benevolencia. 00:09:23.500 --> 00:09:27.559 Y acercarlo 00:09:27.559 --> 00:09:31.559 Él prohíbe la inmoralidad 00:09:31.559 --> 00:09:34.559 Y el negador y la mula 00:09:34.559 --> 00:09:41.289 Él te aconseja para que recuerdes 00:09:41.289 --> 00:09:43.289 omar dijo 00:09:43.289 --> 00:09:44.289 Llámalos 00:09:44.289 --> 00:09:46.289 Es decir, todo el Corán. 00:09:46.289 --> 00:09:48.289 Abdullah dijo 00:09:48.289 --> 00:09:53.289 Quien haga el peso de un átomo de bien lo verá. 00:09:53.289 --> 00:10:00.289 Y quien haga el peso de un átomo de mal, lo verá. 00:10:00.289 --> 00:10:02.450 omar dijo 00:10:02.450 --> 00:10:03.450 Llámalos 00:10:03.450 --> 00:10:05.450 ¿Qué Corán da más miedo? 00:10:05.450 --> 00:10:07.450 Abdullah dijo 00:10:07.450 --> 00:10:16.450 No con tus deseos ni con los deseos de la Gente del Libro 00:10:16.450 --> 00:10:22.480 Quien haga el mal será recompensado por ello. 00:10:22.480 --> 00:10:26.539 Y no puede encontrarlo sin Dios. 00:10:26.539 --> 00:10:30.539 Un tutor o un ayudante 00:10:30.539 --> 00:10:31.539 omar dijo 00:10:31.539 --> 00:10:33.539 Llámalos 00:10:33.539 --> 00:10:35.539 ¿Qué Corán espero? 00:10:35.539 --> 00:10:37.539 Abdullah dijo 00:10:37.539 --> 00:10:41.539 Digan, oh Mis siervos que se han enriquecido 00:10:41.539 --> 00:10:49.539 Por sí mismos, no desesperen de la misericordia de Dios. 00:10:49.539 --> 00:10:55.539 Dios perdona todos los pecados. 00:10:55.539 --> 00:11:01.539 Él es el Perdonador, el Misericordioso 00:11:01.539 --> 00:11:02.539 omar dijo 00:11:02.539 --> 00:11:03.539 Llámalos 00:11:03.539 --> 00:11:06.539 ¿Es Abdullah bin Masoud el mejor entre ustedes? 00:11:06.539 --> 00:11:07.539 ellos dijeron 00:11:07.539 --> 00:11:09.539 Oh Dios, si 00:11:09.539 --> 00:11:12.669 No fue Abdullah bin Masoud 00:11:12.669 --> 00:11:15.669 Lector, erudito, adorador y asceta. 00:11:15.669 --> 00:11:16.669 solo 00:11:16.669 --> 00:11:18.669 Pero fue de todos modos 00:11:18.669 --> 00:11:20.669 Fuerte y decidido 00:11:20.669 --> 00:11:22.669 un guerrero valiente 00:11:22.669 --> 00:11:24.799 si el abuelo 00:11:24.799 --> 00:11:29.799 Se le considera el primer musulmán del mundo en recitar el Corán en voz alta. 00:11:29.799 --> 00:11:32.799 Después del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:11:32.799 --> 00:11:36.799 Un día, los compañeros del Mensajero de Dios se reunieron en La Meca. 00:11:36.799 --> 00:11:39.799 Eran unos pocos vulnerables. 00:11:39.799 --> 00:11:40.799 Y dijeron 00:11:40.799 --> 00:11:45.799 Por Dios, los Quraysh nunca escucharon este Corán recitado en voz alta. 00:11:45.799 --> 00:11:48.860 Es un hombre que los escucha. 00:11:48.860 --> 00:11:50.860 Abdullah bin Masoud dijo 00:11:50.860 --> 00:11:53.860 los escucho 00:11:53.860 --> 00:11:54.860 Y dijeron 00:11:54.860 --> 00:11:56.860 Los tememos por ti 00:11:56.860 --> 00:11:59.860 Sólo queremos un hombre con un clan. 00:11:59.860 --> 00:12:03.860 Ella lo protege y se lo impide si lo quieren como humano. 00:12:03.860 --> 00:12:04.860 y el dijo 00:12:04.860 --> 00:12:05.860 déjame 00:12:05.860 --> 00:12:08.860 Dios me protegerá y me protegerá. 00:12:08.860 --> 00:12:13.860 Luego fue a la mezquita mañana hasta que llegó al lugar de Ibrahim por la mañana. 00:12:13.860 --> 00:12:16.860 Los Quraysh están sentados alrededor de la Kaaba. 00:12:16.860 --> 00:12:19.860 Entonces se detuvo en el santuario y leyó 00:12:19.860 --> 00:12:21.860 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:12:21.860 --> 00:12:24.860 alzando la voz 00:12:24.860 --> 00:12:28.539 Muy amable 00:12:28.539 --> 00:12:31.539 La ciencia del Corán 00:12:31.539 --> 00:12:37.549 creación del hombre 00:12:37.549 --> 00:12:40.549 Enséñale la declaración 00:12:40.549 --> 00:12:43.190 Y siguió leyéndolo. 00:12:43.190 --> 00:12:46.190 Los Quraysh lo miraron y dijeron: 00:12:46.190 --> 00:12:48.190 ¿Qué dijo Ibn Umm Abd? 00:12:48.190 --> 00:12:50.190 Condimentelo 00:12:50.190 --> 00:12:53.190 Recita algo de lo que trajo Mahoma. 00:12:53.190 --> 00:12:55.190 Y se levantaron hacia él 00:12:55.190 --> 00:12:58.190 Le empezaron a golpear la cara mientras leía. 00:12:58.190 --> 00:13:02.190 Hasta que alcanzó lo que Dios quería que alcanzara. 00:13:02.190 --> 00:13:06.190 Luego regresó con sus compañeros con sangre fluyendo de él. 00:13:06.190 --> 00:13:07.190 Y le dijeron 00:13:07.190 --> 00:13:10.190 Esto es lo que temíamos por ti. 00:13:10.190 --> 00:13:13.190 Él dijo: “Por Dios, no eran enemigos de Dios”. 00:13:13.190 --> 00:13:16.190 Soy más fácil ante mis ojos que ellos ahora 00:13:16.190 --> 00:13:20.190 Si lo deseas puedes volver a ellos con lo mismo mañana. 00:13:20.190 --> 00:13:23.190 Dijeron que no, es suficiente para ti. 00:13:23.190 --> 00:13:26.220 Les hice escuchar lo que odian 00:13:26.220 --> 00:13:28.220 Larga vida a Abdullah bin Masoud 00:13:28.220 --> 00:13:31.220 Hasta la época del Califato de Othman, que Dios esté complacido con él. 00:13:31.220 --> 00:13:34.220 Cuando enfermó, la muerte 00:13:34.220 --> 00:13:36.220 Othman volvió a él 00:13:36.220 --> 00:13:37.220 Y le dijo 00:13:37.220 --> 00:13:39.220 no te quejes 00:13:39.220 --> 00:13:40.220 el dijo 00:13:40.220 --> 00:13:41.220 mis pecados 00:13:41.220 --> 00:13:42.220 el dijo 00:13:42.220 --> 00:13:44.220 Lo que quieras 00:13:44.220 --> 00:13:45.220 el dijo 00:13:45.220 --> 00:13:47.220 la misericordia de dios 00:13:47.220 --> 00:13:48.220 el dijo 00:13:48.220 --> 00:13:53.220 Te ordeno que me des lo que te has abstenido de tomar durante años. 00:13:53.220 --> 00:13:54.220 el dijo 00:13:54.220 --> 00:13:56.220 no lo necesito 00:13:56.220 --> 00:13:57.220 el dijo 00:13:57.220 --> 00:14:00.220 Tus hijas te perseguirán 00:14:00.220 --> 00:14:01.220 el dijo 00:14:01.220 --> 00:14:03.220 Temo la pobreza por mis hijas 00:14:03.220 --> 00:14:08.220 Les ordené que recitaran la Sura Al-Waqi'ah todas las noches. 00:14:08.220 --> 00:14:13.220 Y escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decir 00:14:13.220 --> 00:14:16.220 ¿Quién lee el incidente todas las noches? 00:14:16.220 --> 00:14:18.220 Nunca estuvo indigente 00:14:18.220 --> 00:14:21.350 Y cuando llegó la noche 00:14:21.350 --> 00:14:25.350 Abdullah bin Masoud se unió al compañero supremo 00:14:25.350 --> 00:14:28.350 Su lengua está húmeda con el recuerdo de Dios. 00:14:28.350 --> 00:14:31.350 Declaramos con sus señales claras 00:14:31.350 --> 00:14:37.409 Quien se complace en leer el Corán en forma pura, tal como fue revelado. 00:14:37.409 --> 00:14:41.409 Que lo lea según la lectura de Ibn Umm Abd. 00:14:41.409 --> 00:14:44.789 Mahoma es el Mensajero de Dios