1
00:00:00,210 --> 00:00:03,669
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,669 --> 00:00:08,619
स्थिरता की राह पर मील के पत्थर

3
00:00:08,619 --> 00:00:17,390
अनुबंधों और अनुबंधों को पूरा करना

4
00:00:17,390 --> 00:00:19,429
यह स्थिरता का साधन है

5
00:00:19,429 --> 00:00:22,629
अनुबंधों और अनुबंधों को पूरा करना

6
00:00:22,629 --> 00:00:24,890
सहीह मुस्लिम में

7
00:00:24,890 --> 00:00:28,649
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

8
00:00:28,649 --> 00:00:31,739
वह मुझसे पहले कोई पैगम्बर नहीं था

9
00:00:32,060 --> 00:00:35,500
जब तक कि अपने राष्ट्र का मार्गदर्शन करना उसका कर्तव्य न हो

10
00:00:35,500 --> 00:00:38,299
वह उनके लिए सबसे अच्छा जानता है

11
00:00:38,299 --> 00:00:42,159
वह उन्हें जो कुछ सिखाता है उसकी बुराई के प्रति उन्हें सचेत करता है

12
00:00:42,159 --> 00:00:44,240
और तुम्हारा यह राष्ट्र

13
00:00:44,240 --> 00:00:47,240
उसके स्वास्थ्य को पहले रखें

14
00:00:47,240 --> 00:00:52,439
और उनमें से जो पीछे रहेंगे वे क्लेश और उन वस्तुओं से पीड़ित होंगे जिन्हें तुम झुठलाते हो

15
00:00:52,439 --> 00:00:56,920
परीक्षण आएंगे और वे एक दूसरे को कमजोर करेंगे

16
00:00:56,920 --> 00:00:58,840
और कलह आती है

17
00:00:58,840 --> 00:01:00,520
आस्तिक कहता है:

18
00:01:00,520 --> 00:01:02,920
ये मेरी मौत है

19
00:01:02,920 --> 00:01:04,680
तब इसका खुलासा होता है

20
00:01:04,680 --> 00:01:06,599
और कलह आती है

21
00:01:06,599 --> 00:01:08,480
आस्तिक कहता है:

22
00:01:08,480 --> 00:01:10,620
ये यही है

23
00:01:10,620 --> 00:01:13,420
जो कोई आग से बचना चाहे

24
00:01:13,420 --> 00:01:15,379
और वह स्वर्ग में प्रवेश करता है

25
00:01:15,379 --> 00:01:17,299
तभी उसकी मौत आ गयी

26
00:01:17,299 --> 00:01:20,780
वह ईश्वर और अंतिम दिन में विश्वास करता है

27
00:01:20,780 --> 00:01:25,579
और उसे उन लोगों के पास आने दो जिनके पास वह आना चाहता है

28
00:01:25,579 --> 00:01:27,379
जो कोई इमाम के प्रति निष्ठा रखता है

29
00:01:27,379 --> 00:01:29,700
इसलिए उसने उसे अपने हाथ का सौदा दे दिया

30
00:01:29,739 --> 00:01:31,659
और उसके दिल का फल

31
00:01:31,659 --> 00:01:34,530
यदि वह कर सकता है तो उसे उसकी बात मानने दो

32
00:01:34,530 --> 00:01:37,329
यदि दूसरा आयेगा तो वह उससे विवाद करेगा

33
00:01:37,329 --> 00:01:40,150
तो उन्होंने दूसरे की गर्दन पर वार कर दिया

34
00:01:40,150 --> 00:01:42,709
और सर्वशक्तिमान ईश्वर

35
00:01:42,709 --> 00:01:47,469
वह उन लोगों को भटकाता है जो परमेश्वर और सृष्टि के साथ अनुबंध तोड़ते हैं

36
00:01:47,469 --> 00:01:49,870
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था

37
00:01:49,870 --> 00:01:57,750
भगवान को कुछ कहकर उदाहरण देने में शर्म नहीं आती

38
00:01:57,750 --> 00:01:59,829
और ऊपर

39
00:01:59,829 --> 00:02:02,829
जहाँ तक विश्वास करने वालों की बात है

40
00:02:02,829 --> 00:02:07,950
वे जानते हैं कि यह उनके पालनहार की ओर से सत्य है

41
00:02:07,950 --> 00:02:10,629
रही बात उन लोगों की जो अविश्वास करते हैं

42
00:02:10,629 --> 00:02:16,189
उदाहरण के लिए, वे कहते हैं, भगवान का इससे क्या मतलब था?

43
00:02:16,189 --> 00:02:18,990
वह उसे बहुत भटकाता है

44
00:02:18,990 --> 00:02:22,189
वह इससे कई लोगों का मार्गदर्शन करते हैं।'

45
00:02:22,189 --> 00:02:26,949
और वह तो ज़ालिमों को ही गुमराह कर देता है

46
00:02:26,949 --> 00:02:33,270
जो लोग परमेश्वर की वाचा को उसकी वाचा के बाद तोड़ देते हैं

47
00:02:33,270 --> 00:02:44,229
उन्होंने उस चीज़ को काट दिया जिसे परमेश्वर ने जोड़ने की आज्ञा दी थी

48
00:02:44,229 --> 00:02:46,870
और उन्होंने पृथ्वी पर भ्रष्टाचार फैलाया

49
00:02:46,870 --> 00:02:51,509
वे हारे हुए हैं

50
00:02:52,719 --> 00:02:55,199
अल-सादी ने अपनी व्याख्या में कहा

51
00:02:55,199 --> 00:02:57,080
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं

52
00:02:57,120 --> 00:03:02,719
उदाहरण प्रस्तुत करने में भगवान को शर्म नहीं आती

53
00:03:02,719 --> 00:03:08,879
कोई उदाहरण, चाहे वह एक दंश था या अधिक

54
00:03:08,879 --> 00:03:13,099
क्योंकि कहावतों में ज्ञान होता है और सच्चाई स्पष्ट होती है

55
00:03:13,099 --> 00:03:16,389
भगवान सत्य से शर्मिंदा नहीं हैं

56
00:03:16,389 --> 00:03:22,590
यह उन लोगों के लिए एक उत्तर प्रतीत होता है जो घृणित चीज़ों के बारे में कहावतें देने से इनकार करते हैं

57
00:03:22,590 --> 00:03:25,270
उसने इस बारे में भगवान से आपत्ति जताई

58
00:03:25,310 --> 00:03:28,469
उस पर कोई आपत्ति नहीं है

59
00:03:28,469 --> 00:03:33,030
बल्कि, यह अपने सेवकों को परमेश्वर की शिक्षा और उनके प्रति उसकी दया का हिस्सा है

60
00:03:33,030 --> 00:03:36,750
इसे स्वीकृति और धन्यवाद के साथ ग्रहण किया जाना चाहिए

61
00:03:36,750 --> 00:03:38,669
इसलिए उन्होंने कहा

62
00:03:38,669 --> 00:03:44,629
और जो लोग ईमान लाए, वे जानते हैं कि यह उनके रब की ओर से सत्य है

63
00:03:44,629 --> 00:03:48,669
वे इसे समझते हैं और इसके बारे में सोचते हैं

64
00:03:48,669 --> 00:03:52,750
यदि उन्हें पता होता कि क्या संक्षेप में विस्तार से बताया गया है

65
00:03:52,750 --> 00:03:56,349
इससे उनका ज्ञान और विश्वास बढ़ा

66
00:03:56,349 --> 00:04:01,349
अन्यथा, उन्हें पता चल जाएगा कि यह सच है, और जो इसका सार है वह सच है

67
00:04:01,349 --> 00:04:04,750
भले ही इसमें सच्चाई उनसे छुपी हो

68
00:04:04,750 --> 00:04:08,750
क्योंकि वे जानते हैं कि परमेश्वर ने उस पर व्यर्थ प्रहार नहीं किया

69
00:04:08,750 --> 00:04:13,340
बल्कि, महान बुद्धि और प्रचुर अनुग्रह के लिए

70
00:04:13,340 --> 00:04:20,420
जो लोग अविश्वास करते हैं, वे कहते हैं, "उदाहरण के लिए, ईश्वर का इससे क्या अभिप्राय था?"

71
00:04:20,420 --> 00:04:23,220
वे आपत्ति करते हैं और भ्रमित होते हैं

72
00:04:23,220 --> 00:04:26,420
और वे अविश्वास से लेकर अविश्वास तक बढ़ते गए

73
00:04:26,420 --> 00:04:30,819
आस्थावानों में भी आस्था के आधार पर आस्था बढ़ती गई

74
00:04:30,819 --> 00:04:32,819
इसलिए उन्होंने कहा

75
00:04:32,819 --> 00:04:37,889
वह इस प्रकार बहुतों को भटकाता है, और बहुतों को इसी प्रकार मार्ग दिखाता है

76
00:04:37,889 --> 00:04:40,889
यह विश्वासियों और अविश्वासियों का मामला है

77
00:04:40,889 --> 00:04:44,850
जब कुरान की आयतें नाज़िल हुईं

78
00:04:44,850 --> 00:04:46,649
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

79
00:04:46,649 --> 00:04:54,250
और जब कोई सूरह नाज़िल होती है, तो उनमें से कुछ कहते हैं:

80
00:04:54,250 --> 00:05:01,850
उनमें से कुछ कहते हैं, "इससे तुम में से किसका विश्वास बढ़ा?"

81
00:05:01,850 --> 00:05:10,649
जो लोग विश्वास करते हैं, इससे उनका विश्वास बढ़ गया है और वे आनन्दित होते हैं

82
00:05:10,649 --> 00:05:26,050
और जिन लोगों के दिलों में रोग है, उसने उनकी घृणितता को और भी घिनौना बना दिया है, और वे अविश्वासी अवस्था में ही मर गए

83
00:05:26,050 --> 00:05:32,319
सेवकों के लिए कुरान की आयतों के अवतरण से बड़ा कोई आशीर्वाद नहीं है

84
00:05:32,319 --> 00:05:36,949
हालाँकि, लोगों के लिए संकट और भ्रम की स्थिति होगी

85
00:05:36,949 --> 00:05:41,149
गुमराह करना और उनकी बुराई में बुराई जोड़ना

86
00:05:41,149 --> 00:05:47,149
और लोगों के लिए आशीर्वाद, दया और उनकी भलाई के लिए भलाई में वृद्धि है

87
00:05:47,149 --> 00:05:50,350
महिमा उसकी हो जो अपने सेवकों को समानता प्रदान करता है

88
00:05:50,350 --> 00:05:53,750
वह एकमात्र मार्गदर्शक और पथभ्रष्ट करने वाला था

89
00:05:53,750 --> 00:05:58,230
फिर उसने उन लोगों को गुमराह करने में अपनी बुद्धिमत्ता का उल्लेख किया जिन्हें वह गुमराह करता है

90
00:05:58,230 --> 00:06:01,629
और वह सर्वशक्तिमान ईश्वर का न्याय है

91
00:06:01,629 --> 00:06:03,029
और उसने कहा

92
00:06:03,029 --> 00:06:07,029
और वह तो ज़ालिमों को ही गुमराह कर देता है

93
00:06:07,029 --> 00:06:10,029
अर्थात जो लोग ईश्वर की अवज्ञा करते हैं

94
00:06:10,430 --> 00:06:13,029
जो लोग ईश्वर के दूतों के प्रति जिद्दी हैं

95
00:06:13,029 --> 00:06:16,029
जिनका अनीति वर्णन बन गया है

96
00:06:16,029 --> 00:06:18,829
वे इसका विकल्प नहीं चाहते

97
00:06:18,829 --> 00:06:22,230
इसलिए उनकी सर्वशक्तिमान बुद्धि की आवश्यकता थी कि उन्हें गुमराह किया जाए

98
00:06:22,230 --> 00:06:25,230
क्योंकि वे मार्गदर्शन के योग्य नहीं हैं

99
00:06:25,230 --> 00:06:27,430
जैसा कि उसकी बुद्धि और कृपा से अपेक्षित है

100
00:06:27,430 --> 00:06:30,430
उन लोगों के लिए मार्गदर्शन जो विश्वास की विशेषता रखते हैं

101
00:06:30,430 --> 00:06:33,790
और अच्छे कर्म करो

102
00:06:33,790 --> 00:06:35,790
अनैतिकता दो प्रकार की होती है

103
00:06:35,790 --> 00:06:38,189
धर्म से बाहर निकलने का एक प्रकार

104
00:06:38,189 --> 00:06:42,189
यह अनैतिकता है जिसके लिए विश्वास छोड़ना आवश्यक है

105
00:06:42,189 --> 00:06:45,790
जैसा कि इस श्लोक और इसी तरह की बातों में बताया गया है

106
00:06:45,790 --> 00:06:49,189
और एक अटूट प्रकार का विश्वास

107
00:06:49,189 --> 00:06:51,790
जैसा कि सर्वशक्तिमान ने कहा है

108
00:06:51,790 --> 00:06:53,990
हे तुम जो विश्वास करते हो!

109
00:06:53,990 --> 00:06:57,790
यदि कोई पापी आपके पास समाचार लेकर आये

110
00:06:57,790 --> 00:06:59,779
तो उन्हें पता चला

111
00:06:59,779 --> 00:07:03,079
फिर उन्होंने पापियों का वर्णन किया और कहा:

112
00:07:03,079 --> 00:07:05,879
जो लोग परमेश्वर की वाचा को तोड़ते हैं

113
00:07:05,879 --> 00:07:08,310
उसकी वाचा के बाद

114
00:07:08,310 --> 00:07:11,910
यह उनके और उसके बीच की वाचा पर लागू होता है

115
00:07:11,910 --> 00:07:14,509
और उनके और उसके सेवकों के बीच क्या है

116
00:07:14,509 --> 00:07:16,509
जिसकी उन्होंने उनसे पुष्टि की

117
00:07:16,509 --> 00:07:20,410
भारी अनुबंधों और दायित्वों के साथ

118
00:07:20,410 --> 00:07:23,410
उन्हें इन समझौतों की कोई परवाह नहीं है

119
00:07:23,410 --> 00:07:26,410
बल्कि, वे इसका उल्लंघन करते हैं और उसके आदेशों को त्याग देते हैं

120
00:07:26,410 --> 00:07:29,009
और वे निषेध करते हैं

121
00:07:29,009 --> 00:07:33,399
वे अपने और सृष्टि के बीच के अनुबंध को तोड़ देते हैं

122
00:07:33,399 --> 00:07:38,199
उन्होंने उस चीज़ को काट दिया जिसे परमेश्वर ने जोड़ने की आज्ञा दी थी

123
00:07:38,199 --> 00:07:41,399
इसमें कई चीजें शामिल हैं

124
00:07:41,399 --> 00:07:45,199
भगवान ने हमें आदेश दिया कि हम उस तक पहुंचें जो हमारे और उनके बीच है

125
00:07:45,199 --> 00:07:46,800
उस पर विश्वास करके

126
00:07:46,800 --> 00:07:49,399
और उसकी सेवा करो

127
00:07:49,399 --> 00:07:52,000
और हमारे और उसके रसूल के बीच क्या है

128
00:07:52,000 --> 00:07:54,399
उस पर विश्वास करके और उससे प्रेम करके

129
00:07:54,399 --> 00:07:58,000
और उसका सम्मान करें और उसके अधिकारों को पूरा करें

130
00:07:58,000 --> 00:08:02,199
और हमारे और हमारे माता-पिता, रिश्तेदारों और दोस्तों के बीच क्या है

131
00:08:02,199 --> 00:08:04,199
और सारी सृष्टि

132
00:08:04,199 --> 00:08:09,000
उन अधिकारों को पूरा करके जिन्हें प्राप्त करने की ईश्वर ने हमें आज्ञा दी है

133
00:08:09,000 --> 00:08:10,600
जहां तक विश्वासियों की बात है

134
00:08:10,600 --> 00:08:15,399
इसलिए उन्होंने वह हासिल किया जो परमेश्वर ने उन्हें इन अधिकारों के संबंध में हासिल करने की आज्ञा दी थी

135
00:08:15,399 --> 00:08:18,399
और उन्होंने इसे बखूबी निभाया

136
00:08:18,399 --> 00:08:21,399
जहाँ तक पापियों का सवाल है, उन्होंने इसे काट दिया

137
00:08:21,399 --> 00:08:24,399
उन्होंने इसे अपनी पीठ के पीछे फेंक दिया

138
00:08:24,399 --> 00:08:27,399
वे इसे अनैतिकता और अलगाव से नापसंद करते हैं

139
00:08:27,399 --> 00:08:29,600
और पापों के साथ काम कर रहे हैं

140
00:08:29,600 --> 00:08:32,159
यह पृथ्वी पर भ्रष्टाचार है

141
00:08:32,159 --> 00:08:33,559
तो वो

142
00:08:33,559 --> 00:08:35,559
इनमें से कुछ भी उनकी विशेषता है

143
00:08:35,559 --> 00:08:38,960
वही इस दुनिया और आख़िरत में मदद करने वाले हैं

144
00:08:38,960 --> 00:08:41,559
इसलिए नुकसान उन्हीं तक सीमित है

145
00:08:41,559 --> 00:08:45,559
क्योंकि हर परिस्थिति में उनका नुकसान होना आम बात है

146
00:08:45,559 --> 00:08:47,960
उन्हें किसी भी प्रकार का लाभ नहीं होता है

147
00:08:47,960 --> 00:08:50,159
क्योंकि हर काम अच्छा होता है

148
00:08:50,159 --> 00:08:52,159
आस्था की शर्त

149
00:08:52,159 --> 00:08:55,559
जिसके पास विश्वास नहीं उसके पास कोई काम नहीं है

150
00:08:55,559 --> 00:08:59,159
यह हानि अविश्वास की हानि है

151
00:08:59,159 --> 00:09:02,159
जहाँ तक उस हानि की बात है जो निन्दा हो सकती है

152
00:09:02,159 --> 00:09:04,159
यह पाप हो सकता है

153
00:09:04,159 --> 00:09:07,159
जो वांछनीय है उसे छोड़ना लापरवाही हो सकती है

154
00:09:07,159 --> 00:09:10,159
सर्वशक्तिमान के कथन में उल्लेख किया गया है

155
00:09:10,159 --> 00:09:14,159
आदमी घाटे में है

156
00:09:14,159 --> 00:09:17,159
यह प्रत्येक प्राणी के लिए सामान्य है

157
00:09:17,159 --> 00:09:21,159
सिवाय उन लोगों के जो ईमान और अच्छे कर्मों से पहचाने जाते हैं

158
00:09:21,159 --> 00:09:24,159
और एक दूसरे को सत्य की शिक्षा दो, और एक दूसरे को सब्र करने की सलाह दो

159
00:09:24,159 --> 00:09:27,159
और अच्छाई से चूकने की हकीकत

160
00:09:27,159 --> 00:09:30,159
जिसे नौकर इकट्ठा करने की फिराक में था

161
00:09:30,159 --> 00:09:32,159
यह उसके अधिकार में है

162
00:09:32,159 --> 00:09:35,320
और जब किताब वालों में से पूर्ववर्तियों को अमान्य कर दिया गया

163
00:09:35,320 --> 00:09:37,320
परमेश्वर के साथ उनकी वाचाएँ

164
00:09:37,320 --> 00:09:41,320
भगवान ने उन्हें सबसे कठोर सांसारिक दंड दिया

165
00:09:41,320 --> 00:09:43,320
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था

166
00:09:43,320 --> 00:09:47,450
क्योंकि उन्होंने अपनी वाचा तोड़ दी

167
00:09:47,450 --> 00:09:52,450
हमने उनको श्राप दिया और उनके हृदय कठोर कर दिये

168
00:09:52,450 --> 00:09:57,450
वे शब्द को उसके उचित स्थान से विकृत कर देते हैं

169
00:09:57,450 --> 00:10:02,450
उन्हें जो याद दिलाया गया था उसका एक हिस्सा वे भूल गए

170
00:10:02,450 --> 00:10:05,450
और यह अभी भी सामने आता है

171
00:10:05,450 --> 00:10:09,450
उनके गद्दारों पर

172
00:10:09,450 --> 00:10:12,580
उनमें से कुछ को छोड़कर

173
00:10:12,580 --> 00:10:15,580
अत: उन्हें क्षमा करें और क्षमा करें

174
00:10:15,580 --> 00:10:21,580
ईश्वर भलाई करने वालों को पसंद करता है

175
00:10:21,580 --> 00:10:23,580
और कहने वालों से

176
00:10:23,580 --> 00:10:27,580
हम ईसाई हैं जिन्होंने उनकी वाचा ली है

177
00:10:27,580 --> 00:10:35,580
उन्हें जो याद दिलाया गया था उसका एक हिस्सा वे भूल गए

178
00:10:35,580 --> 00:10:42,580
इसलिये हमने उनके बीच शत्रुता का प्रलोभन दिया

179
00:10:42,580 --> 00:10:47,580
और क़ियामत के दिन तक संतोष

180
00:10:47,580 --> 00:10:50,580
भगवान उन्हें सूचित करेंगे

181
00:10:50,580 --> 00:10:56,470
वे क्या कर रहे थे

182
00:10:56,470 --> 00:10:57,470
और उसने कहा

183
00:10:57,470 --> 00:11:01,470
और जो परमेश्वर की वाचा तोड़ते हैं

184
00:11:01,470 --> 00:11:04,470
उसकी वाचा के बाद

185
00:11:04,470 --> 00:11:06,470
और उन्होंने काट दिया

186
00:11:06,470 --> 00:11:10,470
और उन्होंने परमेश्वर की आज्ञा काट डाली

187
00:11:10,470 --> 00:11:12,470
पहुंचाना

188
00:11:12,470 --> 00:11:17,470
और उन्होंने पृथ्वी पर भ्रष्टाचार फैलाया

189
00:11:17,470 --> 00:11:21,470
वे शापित हैं

190
00:11:21,470 --> 00:11:25,470
और उनका घर ख़राब है

191
00:11:25,470 --> 00:11:29,980
वादा तोड़ना पाखंडी लोगों के लक्षणों में से एक है

192
00:11:29,980 --> 00:11:33,980
जो लोग भटक गए, परमेश्वर ने उनके हृदय भटका दिए

193
00:11:33,980 --> 00:11:36,049
दो सहीह में

194
00:11:36,049 --> 00:11:38,049
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर

195
00:11:38,049 --> 00:11:42,049
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा

196
00:11:42,049 --> 00:11:44,080
उनमें से चार जो उसमें थे

197
00:11:44,080 --> 00:11:47,080
वह शुद्ध पाखंडी था

198
00:11:47,080 --> 00:11:50,080
और जिसके पास उनमें से एक हो

199
00:11:50,080 --> 00:11:53,080
उसमें पाखंड की झलक थी

200
00:11:53,080 --> 00:11:55,080
जब तक वह उसे छोड़ न दे

201
00:11:55,080 --> 00:11:57,179
अगर यह खान से आता है

202
00:11:57,179 --> 00:11:59,179
और अगर ऐसा हुआ तो उसने झूठ बोला

203
00:11:59,179 --> 00:12:01,179
और यदि उस ने वाचा बान्धी, तो वह उसे पकड़वा देगा

204
00:12:01,179 --> 00:12:04,179
और यदि वह झगड़ा करता है तो अपना रोज़ा तोड़ देता है

205
00:12:04,179 --> 00:12:06,399
और दो सहीह में

206
00:12:06,399 --> 00:12:09,399
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं

207
00:12:09,399 --> 00:12:13,399
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

208
00:12:13,399 --> 00:12:18,460
विश्वासघाती पुनरुत्थान के दिन अपना झंडा बुलंद करेगा

209
00:12:18,460 --> 00:12:19,460
ऐसा कहा जाता है

210
00:12:19,460 --> 00:12:23,460
यह तो अमुक का विश्वासघात है, अमुक का पुत्र है