WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.679 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.169 --> 00:00:16.370 Surat Al-Anfal 00:00:18.379 --> 00:00:24.239 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:24.239 --> 00:00:34.280 Os piores animais aos olhos de Deus são os surdos e mudos 00:00:34.600 --> 00:00:41.140 Pessoas surdas e mudas que não entendem 00:00:42.960 --> 00:00:46.759 O mal que rasteja na terra é uma criação de Deus aos olhos de Deus 00:00:47.119 --> 00:00:49.240 Aqueles que são surdos à verdade 00:00:49.679 --> 00:00:52.299 Porque eles não ouvem e consideram isso 00:00:52.719 --> 00:00:55.200 E eles recuam se tocarem 00:00:55.640 --> 00:00:59.399 Aqueles que não entendem os mandamentos e proibições de Deus 00:01:00.840 --> 00:01:05.400 Se Deus soubesse que havia algo de bom neles, Ele os ouviria 00:01:05.719 --> 00:01:12.040 Se eu os tivesse ouvido, eles teriam se afastado 00:01:13.620 --> 00:01:17.180 Mesmo que Deus soubesse que havia algo de bom nessas pessoas 00:01:17.659 --> 00:01:20.379 Para fazê-los ouvir os sermões e lições do Alcorão 00:01:21.019 --> 00:01:24.379 Mas ele sabia que não havia nada de bom neles 00:01:25.140 --> 00:01:28.579 Se ao menos eu pudesse explicar isso a eles para que eles soubessem e entendessem 00:01:29.060 --> 00:01:33.620 Eles teriam se afastado de Deus e de Seu Mensageiro enquanto se afastavam da fé 00:01:34.060 --> 00:01:36.859 Eles são teimosos quanto à verdade depois de aprenderem sobre ela 00:01:38.519 --> 00:01:41.079 Ó você que acredita! 00:01:41.079 --> 00:01:44.359 Responda a Deus e ao Mensageiro 00:01:44.359 --> 00:01:47.760 Se ele ligar para você, ele não irá cumprimentá-lo 00:01:48.159 --> 00:01:53.760 Eles sabiam que Deus se interpõe entre uma pessoa e seu coração 00:01:53.760 --> 00:01:57.760 E a Ele você estará reunido 00:01:58.939 --> 00:02:00.659 Ó você que acredita! 00:02:00.659 --> 00:02:03.500 Responda a Deus e ao Mensageiro com obediência 00:02:03.939 --> 00:02:07.379 Se o Mensageiro te chama para a verdade que te reavivará 00:02:08.159 --> 00:02:11.520 Neste mundo, a bela memória permanece 00:02:12.000 --> 00:02:13.400 Quanto à vida após a morte 00:02:13.919 --> 00:02:17.520 A vida eterna está no céu e a eternidade nele 00:02:18.120 --> 00:02:22.120 E eles sabiam que Deus possui os corações de Seus servos entre eles 00:02:22.599 --> 00:02:26.159 E ele pode ficar entre eles e ela se quiser 00:02:26.599 --> 00:02:28.719 Para que ninguém com coração possa 00:02:28.719 --> 00:02:32.000 Para perceber algo de fé ou descrença através disso 00:02:32.400 --> 00:02:34.280 Ou estar ciente de algo 00:02:34.800 --> 00:02:38.080 Ou para ser entendido exceto com Sua permissão e vontade 00:02:38.800 --> 00:02:41.039 E saibam, ó crentes, também 00:02:41.520 --> 00:02:45.719 A Deus está o seu destino e o seu retorno na Ressurreição 00:03:04.030 --> 00:03:09.639 E tema, ó crentes, um teste de Deus que Ele irá testar você 00:03:09.639 --> 00:03:14.639 Não caia nesta tentação sobre a qual os malfeitores o alertaram 00:03:14.639 --> 00:03:17.639 Então eles fizeram o que não podiam fazer 00:03:17.639 --> 00:03:23.639 E saiba que seu Senhor é severo em Seu castigo para aqueles que são tentados por seus próprios erros 00:03:34.530 --> 00:03:41.530 E tome cuidado para que as pessoas não sequestrem você e lhe dêem abrigo 00:03:41.530 --> 00:03:52.530 E Ele lhe concederá Sua vitória e lhe proporcionará coisas boas para que você seja grato 00:03:54.169 --> 00:03:57.169 Obedeçam a Deus e ao Seu Mensageiro, ó crentes 00:03:58.169 --> 00:04:01.169 Mesmo que Ele te ordene com dificuldades e angústias 00:04:01.169 --> 00:04:16.170 E lembre-se do que ele fez com você quando você acreditou nele e o seguiu enquanto vocês eram pequenos. Os infiéis enfraqueceram você e o tentaram abandonar sua religião. Você temia que eles o sequestrassem e matassem. 00:04:16.170 --> 00:04:34.170 Então, Ele fez para você um abrigo onde você poderia se proteger deles, e Ele o fortaleceu com Sua vitória sobre eles, e Ele alimentou você com comida boa e legítima com seus despojos, para que você pudesse agradecê-Lo pelo que Ele providenciou para você e concedeu a você aquela e outras bênçãos que Ele lhe deu. 00:04:47.199 --> 00:04:51.199 Você sabe 00:05:17.769 --> 00:05:33.670 Eles sabiam que sua riqueza e seus filhos eram um teste, e que Deus tinha uma grande recompensa 00:05:34.670 --> 00:05:58.170 E saibam, ó crentes, que sua riqueza e seus filhos que Deus lhes deu são um teste e uma prova para testá-los e testá-los e para ver como vocês estão cumprindo o direito de Deus a isso, e saibam que com Deus é bom e uma grande recompensa. 00:05:58.170 --> 00:06:27.170 Ó você que acreditou, se você teme a Deus, Ele fará um critério para você e expiará seus pecados e o perdoará. E Deus é o Possuidor de grande generosidade. 00:06:28.839 --> 00:06:45.839 Ó você que acreditou em Deus e em Seu Mensageiro, se você teme a Deus obedecendo-O e abandonando a traição a Ele e a Seu Mensageiro, Ele providenciará para você uma separação entre o seu certo e o errado daqueles de seus inimigos que desejam o mal, concedendo-lhes a vitória. 00:06:45.839 --> 00:07:01.160 E Ele apaga de você seus pecados passados ​​entre você e Ele, e Ele os cobre e os esconde para você, e Deus que faz isso com você tem grande recompensa sobre você e sobre os outros. 00:07:01.160 --> 00:07:19.740 E quando aqueles que não creram estavam conspirando contra você para derrotá-lo, ou matá-lo, ou expulsá-lo, e eles estavam conspirando e conspirando contra Deus, e Deus é o melhor dos planejadores. 00:07:19.740 --> 00:07:41.439 Lembre-se, ó Muhammad, do meu favor para com você devido ao meu engano dos politeístas do seu povo que tentaram oprimi-lo para amarrá-lo, matá-lo ou expulsá-lo de sua terra natal, até que eu o salvei deles e os destruí, então vá em frente com meu comando, pois seu Senhor é o melhor dos conspiradores contra aqueles que não acreditam Nele. 00:07:41.439 --> 00:07:58.439 E quando Nossos versículos são recitados para eles, eles dizem: “Nós ouvimos”. Eles dizem: “Nós ouvimos”. Se quiséssemos, poderíamos ter dito algo assim. Estas não são nada além de lendas dos tempos antigos. 00:07:58.439 --> 00:08:20.600 E quando os versículos do Livro de Deus foram recitados para aqueles que não acreditavam, eles disseram: "Nós ouvimos. Se quiséssemos, teríamos dito algo assim que foi recitado para nós. Na verdade, este é o Alcorão que você recita para nós, ó Muhammad, exceto o que os antigos escreveram e escreveram a partir das notícias das nações." 00:08:20.600 --> 00:08:41.139 E quando eles disseram: “Ó Deus, se esta é a verdade vinda de Ti, então chova sobre nós pedras do céu ou traga sobre nós um castigo doloroso”. 00:08:41.139 --> 00:08:55.909 E lembre-se, ó Muhammad, também do que aconteceu com aquele que disse: “Ó Deus, se esta é a verdade vinda de Ti, então faça chover pedras do céu sobre nós ou traga sobre nós um castigo doloroso”. 00:08:55.909 --> 00:09:05.610 Quando você conspirou contra eles, você lhes trouxe um castigo doloroso, e esse castigo foi matá-los pela espada no Dia de Badr. 00:09:05.610 --> 00:09:18.610 E Deus não os puniria enquanto você estivesse entre eles, e Deus não os puniria enquanto eles buscassem perdão 00:09:18.610 --> 00:09:32.059 E Deus não os puniria enquanto você estivesse entre eles, ó Muhammad, e houvesse um residente entre suas costas, e Deus não os puniria enquanto eles buscassem perdão por seus pecados e descrença. 00:09:32.059 --> 00:09:41.759 Mas eles não pedem perdão por isso, mas insistem nisso, por isso merecem ser punidos 00:09:41.759 --> 00:10:08.659 Por que Deus não deveria puni-los quando eles se afastam da Mesquita Sagrada, e eles não são seus guardiões? Na verdade, os seus guardiões são apenas os justos, mas a maioria deles não sabe. 00:10:08.659 --> 00:10:18.659 Por que Deus não deveria punir os politeístas quando eles se afastam da Mesquita Sagrada e não são amigos de Deus? 00:10:18.659 --> 00:10:36.649 Os guardiões de Deus são apenas aqueles que temem a Deus cumprindo Suas obrigações e cometendo pecados contra Ele, mas a maioria dos politeístas não sabe que os guardiões de Deus são os piedosos, mas antes pensam que são os guardiões de Deus. 00:10:36.649 --> 00:10:51.649 E a oração deles na Casa não passou de um grito e sua reviravolta, então experimente o tormento porque você não acreditou 00:10:51.649 --> 00:10:58.320 A oração deles na Casa Sagrada não passava de assobios e palmas 00:10:58.320 --> 00:11:10.320 Então experimente o tormento porque você negou que Deus o punirá com ele por sua negação do monoteísmo de seu Senhor e da mensagem de seu Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz. 00:11:10.320 --> 00:11:14.320 O tormento que ele prometeu a eles foi o dia de Badr 00:11:14.320 --> 00:11:41.320 Na verdade, aqueles que não crêem gastam a sua riqueza para desviar as pessoas do caminho de Deus. Eles vão gastá-lo, então será um arrependimento para eles, e então eles serão vitoriosos 00:11:41.320 --> 00:11:47.320 Aqueles que não acreditam serão reunidos no Inferno 00:11:47.320 --> 00:12:01.990 Aqueles que não acreditam em Deus e em Seu Mensageiro gastam seu dinheiro e dão em quantias iguais para se fortalecerem com ele para lutar contra o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e aqueles que nele acreditam. 00:12:01.990 --> 00:12:14.990 Para impedi-los de acreditar em Deus e em Seu Mensageiro, eles gastarão seu dinheiro com isso, e então essa despesa deles se tornará um arrependimento para eles, e então os crentes os derrotarão. 00:12:14.990 --> 00:12:21.990 E Deus reunirá aqueles que descreram Nele e em Seu Mensageiro no Inferno, e eles serão torturados lá 00:12:21.990 --> 00:12:50.690 Para que Deus possa distinguir o mau do bom, e colocar o mau um sobre o outro, e empilhá-los todos juntos, e colocá-los no Inferno. Esses são os perdedores. 00:12:50.690 --> 00:13:04.429 Deus reunirá aqueles que descreram em seu Senhor para separá-los dos crentes, colocando as pessoas de fé em Seus Jardins e enviando as pessoas descrentes para o Fogo do Inferno. 00:13:04.429 --> 00:13:20.429 Assim, os infiéis se erguerão uns aos outros, formando pilhas de pilhas e colocando todos os ímpios no inferno. E estes são os perdedores, cujo negócio foi arruinado e cuja negociação foi perdida. 00:13:20.429 --> 00:13:42.360 Diga aos que não crêem, se desistirem, serão perdoados pelo que aconteceu antes, mas se voltarem, então o ano dos dois primeiros já passou 00:13:43.870 --> 00:13:56.870 Diga, ó Muhammad, àqueles que não acreditam, se eles desistirem de sua descrença em Deus e em Seu Mensageiro e se voltarem para a fé, Deus os perdoará de seus pecados passados. 00:13:56.870 --> 00:14:09.870 E se essas pessoas voltarem a lutar contra você, então um ano se passou nos dois primeiros deles, com Badr, e nas outras gerações, sem nenhum ataque contra eles. 00:14:09.870 --> 00:14:26.889 E lute contra eles até que não haja conflito e a religião seja inteiramente para Deus. Se eles desistirem, então Deus verá o que eles fazem 00:14:26.889 --> 00:14:53.659 Portanto, lute contra eles até que não haja politeísmo e ninguém adore ninguém além de Deus, e toda obediência e adoração sejam puramente para Deus e mais ninguém. Se eles se abstêm de associar Deus a Deus, então o que eles fazem não fica escondido de Deus, porque Ele vê você e suas ações, e todas as coisas são manifestas a Ele e não podem ser ocultadas Dele. 00:14:53.659 --> 00:15:07.330 E se eles se afastarem, saiba que Deus é o seu Mestre. Ele é o melhor Mestre e o melhor Ajudador 00:15:07.330 --> 00:15:26.100 E se esses politeístas se afastarem daquilo a que vocês os chamaram, ó crentes, de acreditar em Deus e em Seu Mensageiro, então lutem contra eles e tenham certeza de que Deus é seu ajudador contra eles. Ele é o melhor ajudante para você, e Ele é o Ajudador. 00:15:26.100 --> 00:15:30.090 Conclusão da interpretação de Al-Tabari